Lexus IS300h 2015 Instrukcja Obsługi (in Polish)

 Przycisk obs∏ugi telefonu (S. 391)
 Mikrofon
Podczas rozmowy przez telefon
wykorzystuje si´ mikrofon wbudo-
wany w samochodzie.
Wspó∏rozmówca mo˝e byç s∏yszany
z przednich g∏oÊników samochodu.
Aby korzystaç ze zdalnej obs∏ugi telefonu komórkowego, telefon komór-
kowy Bluetooth
®musi byç zarejestrowany w systemie. (S. 372)
Na dowolnym ekranie mo˝na sprawdzaç lampki kontrolne, takie jak, si∏y
sygna∏u i stanu na∏adowania baterii.
Status po∏àczenia
Si∏a sygna∏u
Stan na∏adowania baterii
5-9. Telefon komórkowy Bluetooth®381
5
WyÊwietlacz systemu audio z ekranem
WyÊwietlacz statusu
Lampki kontrolne
Status po∏àczenia
Stan na∏adowania
baterii
Si∏a sygna∏u
Dobre S∏abe
Pe∏na Roz∏adowana
Znakomita S∏aba
Warunki
38 IO IS300h OM53D56E B 9/2/15 11:12 AM Page 381

PrzejÊç do „Klawiatura”: „Telefon”„Klawiatura”
Wprowadziç numer telefonu. (
S. 332)
Nacisnàç przycisk w kierownicy lub wybraç .
Mo˝na wybraç numer po∏àczenia z danych ksià˝ki telefonicznej zaimpor-
towanej z telefonu komórkowego. System ma jednà ksià˝k´ telefonicznà
dla ka˝dego zarejestrowanego telefonu. W ka˝dej ksià˝ce telefonicznej
mo˝na zapisaç do 2500 kontaktów. (
S. 383)
PrzejÊç do „Kontakty”:
„Telefon” „Kontakty”
Wybraç z listy ˝àdany kontakt do po∏àczenia si´.
Wybraç numer, a nast´pnie nacisnàç przycisk w kierownicy lub
wybraç numer.
3
2
1
3
2
1
3825-9. Telefon komórkowy Bluetooth®
Obs∏uga po∏àczeƒ wychodzàcych
Wybieranie numeru po∏àczenia
Wybieranie numeru po∏àczenia z ksià˝ki telefonicznej
Kiedy tylko telefon komórkowy Bluetooth®jest zarejestrowany, mo˝na
przeprowadzaç rozmowy z pomocà nast´pujàcej procedury:
38 IO IS300h OM53D56E B 9/2/15 11:12 AM Page 382

Numery telefonów zapisane w aparacie telefonicznym Bluetooth®mo˝-
na przes∏aç do systemu.
Metody prowadzenia obs∏ugi pomi´dzy telefonami Bluetooth
®kompaty-
bilnymi z PBAP (Profilem dost´pu do ksià˝ki telefonicznej) i telefonami nie-
kompatybilnymi z PBAP ró˝nià si´. Je˝eli telefon komórkowy nie obs∏uguje,
ani us∏ugi PBAP, ani OPP (Object Push Profile), przesy∏anie kontaktów nie
b´dzie mo˝liwe.
Nacisnàç przycisk na kierownicy.
Je˝eli ksià˝ka telefoniczna jest pusta, b´dzie wyÊwietlony komunikat.
óDla telefonów Bluetooth®kompatybilnych z PBAP i gdy automatyczne
przesy∏aniejest wy∏àczone
W celu przesy∏anianowych kon-
taktów z telefonu komórkowego
nale˝y wybraç „Zawsze”, a na-
st´pnie w∏àczyç automatyczne
przesy∏anie. (
 S. 394)
Wybraç „Raz”, je˝eli chcemy
przenieÊç nowe kontakty z te-
lefonu komórkowego.
óW odniesieniu do telefonów Bluetooth®niekompatybilnych z PBAP
i kompatybilnych z OPP
W celu przes∏ania nowych kon-
taktów z telefonu komórkowe-
go i jego obs∏ugi nale˝y wy-
braç „PrzeÊlij”.
Wybraç „Dodaj”, je˝eli chcemy
dodaç nowy kontakt r´cznie.
2
2
1
5-9. Telefon komórkowy Bluetooth®383
5
WyÊwietlacz systemu audio z ekranem
Kiedy ksià˝ka telefoniczna jest pusta
38 IO IS300h OM53D56E B 9/2/15 11:12 AM Page 383

Po∏àczenie telefoniczne mo˝na uzyskaç z u˝yciem numerów zarejestro-
wanych w po∏àczeniach ulubionych.
PrzejÊç do „Ulubione”:
„Telefon” „Ulubione”
Wybraç z listy ˝àdany kontakt do po∏àczenia si´.
Wybraç numer, a nast´pnie nacisnàç przycisk w kierownicy lub
wcisnàç sterownik.
Po∏àczenie telefoniczne mo˝na uzyskaç korzystajàc z historii po∏àczeƒ.
PrzejÊç do „Historia po∏àczeƒ”:
„Telefon” „Historia po∏àczeƒ”
Wybraç ˝àdanà pozycj´ z listy.
Nacisnàç przycisk w kierownicy lub wybraç .
Lista historii po∏àczeƒ
Je˝eli uzyskuje si´ po∏àczenie telefoniczne lub odbiera po∏àczenie telefonicz-
ne od numeru zarejestrowanego w ksià˝ce telefonicznej, nazwa wyÊwietla-
na jest w historii po∏àczeƒ.
Je˝eli uzyskuje si´ wiele po∏àczeƒ telefonicznych z tym samym numerem,
w historii po∏àczeƒ wyÊwietlane b´dzie tylko ostatnie po∏àczenie.
Po∏àczenia telefoniczne mi´dzynarodowe
W zale˝noÊci od u˝ytkowanego telefonu komórkowego uzyskiwanie po∏àczeƒ
telefonicznych mi´dzynarodowych mo˝e nie byç mo˝liwe.
Telefonowanie przez wykorzystanie pozycji najnowszej historii po∏àczeƒ
Nacisnàç przycisk na kierownicy, aby wyÊwietliç ekran g∏ówny telefonu.
Nacisnàç przycisk na kierownicy, aby wyÊwietliç ekran „Historia po∏àczeƒ”.
Nacisnàç przycisk w kierownicy, aby wybraç najnowszà pozycj´ historii
po∏àczeƒ.
3
2
1
3
2
1
3
2
1
3845-9. Telefon komórkowy Bluetooth®
Wybieranie numeru po∏àczenia z po∏àczeƒ ulubionych
Wybieranie numeru zapami´tanego w historii po∏àczeƒ
38 IO IS300h OM53D56E B 9/2/15 11:12 AM Page 384

Nacisnàç przycisk w kierownicy
lub wybraç .
Nacisnàç przycisk w kierownicy lub wybraç .
Mi´dzynarodowe po∏àczenia telefoniczne
W zale˝noÊci od u˝ytkowanego telefonu komórkowego odbierane mi´dzyna-
rodowe po∏àczenia telefoniczne mogà nie byç wyÊwietlane prawid∏owo.
5-9. Telefon komórkowy Bluetooth®385
5
WyÊwietlacz systemu audio z ekranem
Obs∏uga po∏àczeƒ przychodzàcych
Odbieranie po∏àczenia przychodzàcego
Odrzucanie po∏àczenia
Kiedy ma miejsce odbiór po∏àczenia, wraz z sygna∏em dêwi´kowym
wyÊwietlany jest nast´pujàcy ekran.
38 IO IS300h OM53D56E B 9/2/15 11:12 AM Page 385

Wybraç „G∏oÊnoÊç przy transmisji”. Aby przywróciç g∏oÊnoÊç domyÊlnà,
nale˝y przesunàç sterownik w lewo na ekranie „G∏oÊnoÊç przy trans-
misji”, a nast´pnie wybraç „DomyÊlne”.
Przesunàç sterownik w lewo, a nast´pnie wybraç „G∏oÊnoÊç dzwonka”.
Mo˝narównie˝ regulowaç g∏oÊnoÊç, korzystajàc z przycisków sterujà-
cych w kierownicy lub pokr´t∏a regulacji g∏oÊnoÊci.
Wybraç „Wycisz”.
Podczas korzystania z us∏ug telefonicznych, takich jak biuro zleceƒ czy
bank, mo˝na zachowaç numery telefonu i numery kodowe w kontaktach,
wykorzystujàc symbole „p” albo „w” (np. 056133 w 0123p#1).
óKontakt zawierajàcy jedynie numer telefonu
Przesunàç sterownik w lewo, a nast´pnie wybraç „0-9”.
Wprowadziç numer.
óNumer telefonu zawierajàcy symbol „p”
Kiedy podczas po∏àczenia wychodzàcego wybrany zostanie symbol
„p”, wystàpi 2 sekundowa pauza, zanim automatycznie wybrane zostanà
nast´pne cyfry.
2
1
3865-9. Telefon komórkowy Bluetooth®
Funkcje podczas rozmowy
Ustawienie g∏oÊnoÊci po∏àczenia telefonicznego
Ustawienie g∏oÊnoÊci dzwonka podczas otrzymywania po∏àczenia
Aby uniemo˝liwiç s∏uchanie rozmowy przez stron´ trzecià
Wprowadzanie dêwi´ków
Podczas prowadzenia rozmowy przez telefon wyÊwietlany jest nast´pu-
jàcy ekran.
38 IO IS300h OM53D56E B 9/2/15 11:12 AM Page 386

óNumer telefonu zawierajàcy symbol „w”
Kiedy podczas po∏àczenia wychodzàcego wybrany zostanie symbol „w”,
zachodzi potrzeba wejÊcia w ekran „WyÊlij ton”, aby wybraç dalsze cyfry.
Przesunàç sterownik w lewo, a nast´pnie wybraç „WyÊlij ton”.
Wybraç „Tryb s∏uchawkowy”, aby prze∏àczyç si´ z po∏àczeƒ telefonicznych
w trybie g∏oÊnomówiàcym do trybu telefonu komórkowego lub odwrotnie.
Nacisnàç przycisk w kierownicy lub wybraç .
Kiedy w trakcie prowadzenia rozmowy telefonicznej po∏àczenie zosta-
nie przerwane przez innego rozmówc´, b´dzie wyÊwietlony komunikat
informujàcy o po∏àczeniu przychodzàcym.
Aby przeprowadziç rozmow´
z tym rozmówcà:
Nacisnàç przycisk w kierownicy
lub wybraç .
Odrzucanie po∏àczenia przycho-
dzàcego:
Nacisnàç przycisk w kierownicy
lub wybraç .
Za ka˝dym razem, gdy podczas po∏àczenia telefonicznego oczekujàcego
zostanie wciÊni´ty przycisk w kierownicy lub wybrany przycisk ,
nastàpi prze∏àczenie na rozmow´ z innym rozmówcà.
Przenoszenie po∏àczeƒ
Przenoszenie po∏àczeƒ z trybu g∏oÊnomówiàcego do trybu telefonu komór-
kowego nie jest mo˝liwe podczas jazdy samochodem.
Je˝eli przeniesiemy po∏àczenie z trybu telefonu komórkowego do trybu g∏oÊno-
mówiàcego, wyÊwietlany b´dzie ekran trybu g∏oÊnomówiàcego i mo˝na obs∏u-
giwaç system, wykorzystujàc ten ekran.
Metoda przenoszenia i sposób obs∏ugi mogà byç ró˝ne, stosownie do u˝yt-
kowanego telefonu komórkowego.
W celu uzyskania informacji na temat obs∏ugi u˝ytkowanego telefonu komór-
kowego patrz do instrukcji obs∏ugi telefonu.
Obs∏uga po∏àczenia oczekujàcego
Obs∏uga po∏àczenia oczekujàcego mo˝e si´ ró˝niç w zale˝noÊci od firmy ob-
s∏ugujàcej telefoni´ i u˝ytkowanego telefonu komórkowego.
5-9. Telefon komórkowy Bluetooth®387
5
WyÊwietlacz systemu audio z ekranem
Przekierowanie po∏àczenia telefonicznego
Odk∏adanie s∏uchawki na wide∏ki
Po∏àczenie oczekujàce
38 IO IS300h OM53D56E B 9/2/15 11:12 AM Page 387

PrzejÊç do skrzynki wiadomoÊci „Skrzynka odbiorcza”: „Telefon”
„Skrzynka odbiorcza”
Wybraç wiadomoÊç.
Przesuni´cie sterownika w lewo, kiedy jesteÊmy na ekranie „Skrzynka odbiorcza”,
spowoduje wyÊwietlenie ekranu ustawieƒ. (
 S. 397)
Przesunàç sterownik w prawo, kiedy jesteÊmy na ekranie „Skrzynka odbiorcza”,
a nast´pnie wybraç konto do wyÊwietlenia listy wiadomoÊci dla tego konta.
Wybranie „Dalej” lub „Poprzedni” spowoduje wyÊwietlenie wiadomoÊci
nast´pnej lub poprzedniej.
Je˝eli wiadomoÊç jest zbyt d∏uga, nale˝y wybraç „Czytaj dalej”, aby wy-
Êwietliç pe∏ny tekst.
Menu opcji
B´dàc na ekranie wiadomoÊci, przesunàç sterownik w lewo.
Wybraç przygotowanà wiado-
moÊç i wys∏aç wiadomoÊç
zwrotnà.
Skontaktowaç si´ z nadawcà.
Je˝eli dla nadawcy zarejestrowa-
nych jest wi´cej numerów telefo-
nów ni˝ jeden, wyÊwietlony zosta-
nie ekran wyboru numeru telefonu.
Skontaktowaç si´ z numerem te-
lefonu zapisanym w wiadomoÊci.
Wybraç „Oznacz jako nieprzeczytane”, by zaznaczyç wiadomoÊç
pocztowà, która zosta∏a przeczytana, jako nieprzeczytanà. Wybraç
„Oznacz jako przeczytane”, by zaznaczyç wiadomoÊç pocztowà, która
nie zosta∏a przeczytana, jako przeczytanà.
2
1
3885-9. Telefon komórkowy Bluetooth®
Obs∏uga wiadomoÊci
Sprawdzanie wiadomoÊci
Ekran wiadomoÊci
Kiedy telefon komórkowy Bluetooth®, zgodny z MAP, jest ju˝ zareje-
strowany, mo˝na sprawdzaç wiadomoÊci E-mail/SMS/MMS i odpo-
wiadaç na wiadomoÊci, korzystajàc z nast´pujàcych procedur:
38 IO IS300h OM53D56E B 9/2/15 11:12 AM Page 388

B´dàc na ekranie wiadomoÊci, przesunàç sterownik w lewo.
Wybraç „Szybka wiadomoÊç”, aby wyÊwietliç ekran „Szybka wiado-
moÊç”.
Wybraç ˝àdanà wiadomoÊç, a nast´pnie wybraç „WyÊlij”.
Edycja szybkiej wiadomoÊci
B´dàc na ekranie wiadomoÊci, przesunàç sterownik w lewo.
Wybraç „Szybka wiadomoÊç”, a nast´pnie wybraç ˝àdanà wia-
domoÊç. Kiedy ˝àdana wiadomoÊç jest wyÊwietlona, przesunàç
sterownik w lewo.
Wybraç „Edycja”.
Aby po skoƒczonej edycji powróciç do wiadomoÊci domyÊlnej, nale˝y
wybraç „DomyÊlne”.
3
2
1
3
2
1
5-9. Telefon komórkowy Bluetooth®389
5
WyÊwietlacz systemu audio z ekranem
Odpowiadanie na wiadomoÊç
38 IO IS300h OM53D56E B 9/2/15 11:12 AM Page 389

Funkcja ta jest dost´pna, gdy „Wyskakujàce okno z powiadomieniem
E-mail” albo „Wyskakujàce okno z powiadomieniem SMS/MMS” za-
programowane sà jako w∏àczone. (
S. 397)
ó„WyÊwietlanie przych. wiadomoÊci E-mail”, albo „WyÊwietlanie
przych. wiadomoÊci SMS/MMS” zaprogramowane zosta∏y jako roz-
wijalne „Ekran boczny”
Kiedy odbierane sà wiadomoÊci email/SMS/MMS, wiadomoÊç przy-
chodzàca wyÊwietlana jest u góry, z boku ekranu, razem z emitowa-
niem sygna∏u dêwi´kowego.
ó„WyÊwietlanie przych. wiadomoÊci E-mail”, albo „WyÊwietlanie
przych. wiadomoÊci SMS/MMS” zaprogramowane zosta∏y jako pe∏-
noekranowe „Pe∏ny ekran”
Kiedy odbierane sà wiadomoÊci email/SMS/MMS, wyÊwietlany jest
ekran wiadomoÊci przychodzàcej razem z emitowaniem sygna∏u
dêwi´kowego i mo˝e on byç wykorzystany do obs∏ugi tej wiadomoÊci.
Sprawdzanie wiadomoÊci.
Odmowa sprawdzenia wiado-
moÊci.
Po∏àcz si´, aby uzyskaç numer
telefonu nadawcy wiadomoÊci.
3905-9. Telefon komórkowy Bluetooth®
Funkcja odbioru wiadomoÊci wyskakujàcej
38 IO IS300h OM53D56E B 9/2/15 11:13 AM Page 390