ESP Lexus IS300h 2016 Manual de navegación (in Spanish)

384
3. QUÉ HACER SI...
IS_Navi_ES
∗: Para obtener más detalles, consulte el manual del propietario que venía con su teléfono
móvil.
Incluso después de
haber llevado a cabo
todas las medidas
posibles, el estado
del síntoma no
cambia.
El teléfono móvil no
está lo
suficientemente
cerca de este
sistema.
Acerque el teléfono
móvil a este sistema.
Se han producido
interferencias de
radio.
Apague los
dispositivos Wi-Fi® u
otros dispositivos que
puedan emitir ondas
de radio.
El teléfono móvil es
el causante más
probable del
síntoma.
Apague el teléfono
móvil, extraiga la
batería y vuelva a
montarla y, a
continuación, vuelva a
encender el teléfono
móvil.
∗
Habilite la conexión
Bluetooth® del
teléfono móvil.∗
Deshabilite la
conexión Wi-Fi® del
teléfono móvil.∗
Detenga el software
de seguridad del
teléfono móvil y cierre
todas las aplicaciones.
∗
Antes de utilizar una
aplicación instalada
en el teléfono móvil,
compruebe con
cuidado su fuente y
cómo su
funcionamiento
puede afectar al
sistema.
∗
SíntomaCausa probableSolución
Página
Teléfono
móvilEste
sistema

396
1. SERVICIOS CONECTADOS
IS_Navi_ES
1Seleccione “Comentario” .
2Compruebe que se visualiza la
siguiente pantalla.
3Seleccione “Enviar”.
EVALUACIÓN DE LA
INFORMACIÓN
Puede enviar la valoración del PDI
seleccionado. Si la información es
incorrecta, puede informar al
proveedor de búsqueda seleccionando
el botón correspondiente.
N.°Función
Seleccione para introducir su
valoración.
Seleccione para notificar al
proveedor de búsqueda la
información incorrecta.

397
1. SERVICIOS CONECTADOS
IS_Navi_ES
SERVICIOS CONECTADOS
8
4. IMPORTACIÓN DE LOS PUNTOS MEMORIZADOS Y RUTAS GUARDADAS
1Seleccione “Mi memoria” .
2Seleccione “Puntos memorizados” .
Los PDI y rutas buscados en el portal de
Lexus se pueden descargar al sistema y
configurarse como destino o guardarse
como puntos memorizados.
Existen 2 formas de descargar PDI y
rutas al sistema:
(a) Después de guardar los PDI y las
rutas en el portal de Lexus, pueden
descargarse a través de internet.
(b) Después de guardar los PDI y las rutas en el portal de Lexus,
descárguelos a una memoria USB.
A continuación, los PDI y las rutas
pueden descargarse a través de la
memoria USB.
Cuando se descargan PDI y rutas en el
sistema, ambos procedimientos se
realizan en el vehículo.
Para obtener detalles acerca de las
búsquedas de PDI y rutas en el portal de
Lexus y la descarga de PDI y rutas a una
memoria USB, consulte
www.my.lexus.eu
.
REGISTRO DE UN PUNTO
EXTERNO COMO RUTAS Y
PUNTOS MEMORIZADOS DE
INTERNET
Para acceder al portal de Lexus a través
de internet, el teléfono móvil o Wi-Fi
®
debe haberse registrado en el sistema.
( → P.390)

403
1. SERVICIOS CONECTADOS
IS_Navi_ES
SERVICIOS CONECTADOS
8
6. Panoramio
1Pulse el botón “MENU” en el Remote
Touch.
2Seleccione “Información” .
3Seleccione “Panoramio” .
4Seleccione el elemento que desee para
buscar un punto.
5Desplácese por el mapa hasta el punto
que desee ( →P.103) y seleccione
.
Pueden visualizarse las imágenes de los
usuarios en un mapa, los comentarios y
otra información. Con el fin de utilizar
Panoramio, el sistema debe estar
previamente conectado a internet.
( → P.390)
N.°Función
Seleccione para configurar una
ubicación por dirección. ( →P.120)
Seleccione para configurar una
ubicación utilizando la ubicación
actual.
Seleccione para configurar una
ubicación utilizando el último mapa
visualizado.
Seleccione para configurar una
ubicación utilizando un destino
actual.
Seleccione para pasar las páginas.

411
IS_Navi_ES
C
Calibración................................................................. 173
Categoría de PDI ................................ 104, 129, 172
CD ................................................................................. 210Panel/pantalla de control................................ 210
Reproducción de un CD de audio .............. 214
Reproducción de un disco MP3/WMA/AAC ....................................... 215
“Código postal de GB” or “Código postal de NL” .................................... 130
Condición de búsqueda ....................................... 147
Configuración de Bluetooth
®............................ 56
Configuración de un perfil Bluetooth
® dun ............................................... 66
Configuración detallada de Bluetooth
®.................................................. 64
Pantalla de configuración de Bluetooth
®.................................................. 57
Configuración de la agenda telefónica ........ 364
“Borrar registro de llamadas” ....................... 377
“Favoritos”............................................................ 372
“Gestionar contactos” .................................... 364
Configuración de la asistencia en el aparcamiento Lexus ............................. 327 Configuración de la hora del sistema ............... 77
Configuración de la navegación....................... 170
Configuración de tráfico y
aparcamiento ....................................................... 175
Configuración de voz............................................. 83
Configuración del audio ..................................... 253
Configuración del concesionario....................... 87
Configuración del sonido .................................... 198
Configuración del teléfono ................................ 357
“Config. Lexus Euro assistance 24” .......... 362
“Configuración de mensajes” ..................... 359
“Configuración de pantalla del teléfono”..................................................... 361
“Configuración de sonido” ........................... 358
Configuración general............................................ 75
Contactos ........................................................ 341, 364
Conversación con un teléfono Bluetooth®........................................................... 347
Llamada entrante en espera ......................... 349
“Coordenadas” ........................................................ 128
Correo electrónico .............................................. 350

412
ÍNDICE ALFABÉTICO
IS_Navi_ES
D
DAB ............................................................................. 202
Desactivación de la pantalla ................................. 47
Desplazamiento del mapa..................................... 101
Desvío ........................................................................... 147
Diferido....................................................................... 209
“Dirección”................................................................. 120
Disco y reproductor de DVD ........................... 263
Domicilio...................................................... 30, 119, 151
DSP ............................................................................... 198
Duración de viaje ..................................................... 137
DVD.............................................................................. 216Opciones del DVD .......................................... 220
Panel/pantalla de control ............................... 216
E
Edición de la ruta..................................................... 144Adición de destinos........................................... 145
Borrado de destinos ......................................... 146
Condición de búsqueda................................... 147
Desvío ...................................................................... 147
Preferencias de carretera .............................. 148
Reordenación de destinos ............................. 146
Vista general de la ruta .................................... 149
Emergencia .............................................................. 344
“Entrada/salida de autopista” ............................. 127
Envío de tonos ......................................................... 347
Escala ............................................................................. 97
F
“Favoritos”................................................................. 372
FM ................................................................................ 202
G
GPS (sistema de posicionamiento global)......... 184
H
Historial de llamadas ............................................ 339
Hora de llegada ........................................................ 137

413
IS_Navi_ES
I
Iconos de mapa ....................................................... 108
Iconos de PDI ........................................................... 104
Imagen de desactivación de la pantalla .......... 78
Imagen de inicio ........................................................ 78
Índice de funciones .................................................. 32
Información de aparcamientos........................... 113
Información de iconos ........................................... 107
Información de la pantalla de mapa ................ 104Iconos de mapa .................................................. 108
Iconos de PDI ...................................................... 104
Información de iconos ...................................... 107
Trazado de la ruta.............................................. 106
Información de predicción de tráfico............. 109
Información de tráfico .......................................... 109
Información del funcionamiento audio/visual ........................................................... 261
Archivo (audio).................................................. 269
Disco y reproductor de DVD...................... 263
iPod......................................................................... 268
Mensajes de error ............................................. 274
Radio ........................................................................ 261
Términos................................................................ 272
Instrucciones de la ruta .............. 28, 131, 136, 143
Cancelación.......................................................... 135
Inicio .......................................................................... 131
Reanudación......................................................... 135
Interruptor para descolgar ................................ 344
Interruptores del volante ............. 250, 278, 334
Intersección....................................................... 126, 141
Introducción de letras y números ...................... 42
iPod.................................................................... 231, 268 Música ................................................................... 236
Panel/pantalla de control................................ 231
Vídeo ..................................................................... 237
L
Lista de comandos ................................................ 286
Lista de giros .......................................... 99, 142, 149
Listas de favoritos .................................................. 339
Ll
Llamada con un teléfono Bluetooth®.......... 338
Agenda telefónica.............................................. 341
Emergencia ......................................................... 344
Historial de llamadas....................................... 339
Interruptor para descolgar............................ 344
Listas de favoritos ............................................. 339
Teclado de marcado ........................................ 343
Llamada entrante en espera .............................. 349
Llamadas entrantes ............................................... 346

414
ÍNDICE ALFABÉTICO
IS_Navi_ES
M
Mantenimiento ........................................................... 86
“Mapa” ......................................................................... 124
Mapa doble ................................................................. 99
Mapa único .................................................................. 99
“Memoria” .................................................................. 124
Memoria USB ......................................................... 223Foto ......................................................................... 229
Música ................................................................... 228
Panel/pantalla de control .............................. 223
Vídeo ...................................................................... 223
Mensaje..................................................................... 350
Comprobación .................................................. 352
Envío ...................................................................... 350
Llamada al remitente del mensaje ............. 355
Recepción ............................................................. 351
Respuesta ............................................................. 353
Mensajes de la guía vocal.................................... 143 “Mi memoria” ........................................................... 150
“Acceso rápido” .................................................. 153
Áreas que deben evitarse ............................... 162
Copia de seguridad a una memoria USB.................................................. 167
Copia desde una memoria USB .................. 169
Domicilio ................................................................. 151
Puntos memorizados ....................................... 155
Trazado de la ruta............................................... 165
MMS ........................................................................... 350
Modo de día ................................................................. 47
Monitor de asistencia en el aparcamiento Lexus ........................................ 290
Aparcamiento en batería .............................. 294
Aparcamiento en línea ................................... 295
Cambio de la pantalla de modo de aparcamiento .......................................... 296
Pantalla.................................................................. 292
Precauciones en la conducción ................. 290
Motor de búsqueda .................................... 391, 393
MP3........................................................ 210, 269, 272

415
IS_Navi_ES
N
Navegación................................................................. 92
“Núm. tfno.” ................................................................ 128
O
Orientación en el sentido de la marcha .......... 98
Orientación hacia el norte.................................... 98
P
Panoramio ................................................................ 403
Pantalla “Configuración” ....................................... 20Visualización de estado ...................................... 18
Pantalla de inicio ................................................. 16, 40
Pantalla de instrucciones de ruta...................... 136
Autopista................................................................ 140
Intersección ............................................................ 141
Lista de giros ........................................................ 142
Pantalla de flechas ............................................. 142
Pantalla de lista ........................................................... 43
Pantalla de mapa .............................................. 92, 96
Ajuste de la ubicación ...................................... 103
Configuraciones ................................................... 99
Desplazamiento del mapa ............................... 101
Escala ........................................................................ 97
Orientación ........................................................... 98
Ubicación actual ................................................... 96

416
ÍNDICE ALFABÉTICO
IS_Navi_ESPantalla del menú de navegación ...................... 94
Pantalla “Destino” ..................................................... 116
Pantalla “Información” ............................................ 22
Pantalla inicial ............................................................. 36
Pantalla “Menú” .......................................................... 14
“PDI” ............................................................................. 123
“PDI junto cursor” ................................................... 129
Perfiles ........................................................................... 54
Precauciones para el monitor
de asistencia en el
aparcamiento Lexus ........................................... 311
Preferencias de carretera ......................... 132, 148
Puerto AUX ................................................... 197, 244
Puerto USB/AUX ................................................... 197
Punto memorizado ...................................... 124, 155
Puntos memorizados............................................. 155
R
Radio ................................................................. 202, 261 Diferido ................................................................. 209
Panel/pantalla de control.............................. 202
Programación de una emisora ................... 206
RDS (sistema de radiodifusión de datos) .......................................................... 207
Sintonización ...................................................... 206
Ranura para discos ................................................. 196
RDS (sistema de radiodifusión de datos) .......... 207
RDS-TMC ........................................................ 109, 175
Recepción con un teléfono Bluetooth
®.......................................................... 346
Llamadas entrantes.......................................... 346
Registro de un acceso rápido.................... 26, 153
Registro del domicilio ..................................... 24, 151
Reinicio del sistema .................................................. 37
Remote Touch..................................................... 12, 38
Reordenación de destinos ................................... 146
Ruta guardada .................................... 124, 160, 397