audio Lexus IS300h 2017 Navigationshandbuch (in German)

1
IS_Navi_EM
1KURZANLEITUNG13
2GRUNDFUNKTION31
3NAVIGATIONSSYSTEM79
4AUDIO-/VIDEOSYSTEM EX165
5SPRACHEINGABESYSTEM231
6PERIPHERIEÜBERWACHUNGSSYSTEM241
7TELEFON269
8VERBUNDENE SERVICES313
910,3-ZOLL-ANZEIGE337
INDEX345
Informationen zur folgenden Ausstattung siehe “Betriebsanleitung”.
•Klimaanlage
•Kraftstoffverbrauch
•Energieüberwachung (IS300h)
•Benutzerdefinierte Fahrzeugeinstellungen
• Lexus Parkhilfe-Sensor
IS300h_IS200t_NAVI_German_OM99K36M.book 1 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午後５時６分

9
IS_Navi_EM
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1. GRUNDLEGENDER BETRIEB .................82
KURZANLEITUNG ............................................ 82
BEDIENUNG DES
KARTENBILDSCHIRMS ............................... 87
KARTENBILDSCHIRM-
INFORMATIONEN......................................... 93
VERKEHRS- UND
PARKPLATZINFORMATIONEN................. 98
2. ZIELORTSUCHE......................................... 103
ZIELORTSUCHVORGANG ...................... 103
STARTEN DER
ROUTENFÜHRUNG ..................................... 114
3. ROUTENFÜHRUNG ................................. 118
ROUTENFÜHRUNGSBILDSCHIRM ....... 118
TYPISCHE ANSAGEN DER
SPRACHFÜHRUNG .....................................125
BEARBEITEN DER ROUTE ........................... 126
4. MEIN SPEICHER ......................................... 130
MEINE
SPEICHEREINSTELLUNGEN................. 130
5. EINSTELLUNGEN ...................................... 145
NAVIGATIONS-EINSTELLUNGEN .......145
VERKEHRS- UND
PARKPLATZEINSTELLUNGEN.............149
6. HINWEISE ZUM
NAVIGATIONSSYSTEM ...................... 158
GPS (GLOBALES
POSITIONSBESTIMMUNGS-
SYSTEM) ............................................................. 158
KARTENDATENBANK-VERSION
UND ABGEDECKTER BEREICH............ 161
1. GRUNDLEGENDER BETRIEB ............... 166
KURZANLEITUNG........................................... 166
GRUNDLEGENDE FUNKTIONEN......... 168
2. RADIOBETRIEB............................................ 177
AM/FM/DAB-RADIO ......................................177
3. MEDIENBETRIEB........................................ 182
CD ............................................................................... 182
DVD ...........................................................................185
USB-SPEICHER...................................................190
iPod ............................................................................. 195
Bluetooth
®-AUDIO ........................................... 199
AUX ......................................................................... 205
4. FERNBEDIENUNG DES
AUDIO-/VIDEOSYSTEMS ................. 207
LENKRADSCHALTER.................................... 207
5. EINSTELLUNGEN ...................................... 210
AUDIOEINSTELLUNGEN............................ 210
6. HINWEISE ZUM BETRIEB DES
AUDIO-/VIDEOSYSTEMS .................. 217
INFORMATIONEN ZUM BETRIEB ......... 217
3NAVIGATIONSSYSTEM4AUDIO-/VIDEOSYSTEM EX
IS300h_IS200t_NAVI_German_OM99K36M.book 9 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午後５時６分

21
2. KURZANLEITUNG
IS_Navi_EM
KURZANLEITUNG
1Nr.FunktionSeite
Wählen, um die gewählte Sprache, den Betriebston, die Einstellungen
zum automatischen Bildschirmwechsel usw. zu ändern.67
Wählen, um die Einstellungen für die Sprachführung festzulegen.74
Wählen, um Bluetooth®-Telefone und Bluetooth®-Audiogeräte ein-
zustellen.48
*Wählen, um die Wi-Fi®-Verbindung einzustellen.62
Wählen, um Einstellungen für Radio und externe Medien vorzuneh-
men.210
*
Wählen, um die Seite aufzurufen, auf der die Einstellungen der Durch-
schnittsgeschwindigkeit, die Anzeige von Bildschirminhalten, POI-Ka-
tegorien usw. vorgenommen werden.145
Wählen, um die Einstellungen für Klingelton, Kontakte, Mitteilungen
usw. vorzunehmen.292
*Wählen, um Verkehrsinformationen und Parkplatzinformationen ein-
zustellen.149
Wählen, um Fahrzeuginformationen wie z.B. Wartungsinformationen
einzustellen.75
*: Mit Navigationsfunktion
IS300h_IS200t_NAVI_German_OM99K36M.book 21 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午後５時６分

2
31
IS_Navi_EM
2
3
4
5
6
7
8
1
9
1. ANFANGSBILDSCHIRM ...................... 32
2. VERWENDUNG DES
Remote Touch ........................................... 34
3. EINGABE VON BUCHSTABEN
UND ZAHLEN/
BEDIENUNG VON
LISTENBILDSCHIRMEN ..................... 36
EINGABE VON BUCHSTABEN
UND ZAHLEN........................................................ 36
LISTENBILDSCHIRM.............................................. 37
4. BILDSCHIRMEINSTELLUNG.............. 40
1.
ANMELDEN/VERBINDEN EINES
Bluetooth®-GERÄTS...................................... 42
ERSTMALIGES ANMELDEN EINES
Bluetooth®-TELEFONS ...................................... 42
ERSTMALIGES ANMELDEN EINES
Bluetooth
®-AUDIOSPIELERS ........................ 44
PROFILE......................................................................... 46
2. EINSTELLEN VON Bluetooth®-
DETAILS ..................................................... 48
BILDSCHIRM
“Bluetooth*-Einstellungen” ................................ 48ANMELDEN EINES
Bluetooth
®-GERÄTS ........................................... 49
LÖSCHEN EINES Bluetooth®-GERÄTS ....... 51
VERBINDEN EINES
Bluetooth
®-GERÄTS ............................................ 51
BEARBEITEN DER Bluetooth®-
GERÄTEINFORMATIONEN ......................... 53
BILDSCHIRM
“Bluetooth*-Detaileinstellungen” .................... 55
3. VERBINDUNG ZUM INTERNET
ÜBER Bluetooth®-GERÄT .................. 59
INTERNETVERBINDUNG
EINSTELLEN ............................................................ 59
4. VERBINDUNG ZUM INTERNET
ÜBER Wi-Fi®............................................ 62
BILDSCHIRM Wi-Fi®-
EINSTELLUNGEN................................................ 62
HINWEISE ZUM BETRIEB DER
Wi-Fi
®-FUNKTIONEN ...................................... 65
1. ALLGEMEINE EINSTELLUNGEN ...... 67
BILDSCHIRM ALLGEMEINE
EINSTELLUNGEN................................................ 67
2. SPRACHEINSTELLUNGEN ................. 74
BILDSCHIRM
SPRACHEINSTELLUNGEN ........................... 74
3. FAHRZEUGEINSTELLUNGEN .......... 75
WARTUNG .................................................................. 76
1
GRUNDLEGENDE
INFORMATIONEN VOR DEM
BETRIEB
2NETZWERKEINSTELLUNGEN
3WEITERE EINSTELLUNGEN
GRUNDFUNKTION
Bei Fahrzeugen, die außerhalb von Europa verkauft werden, stehen Ihnen während der
Fahrt einige der Funktionen nicht zur Verfügung.
*: Bluetooth ist eine eingetragene Marke von Bluetooth SIG, Inc.
IS300h_IS200t_NAVI_German_OM99K36M.book 31 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午後５時６分

40
1. GRUNDLEGENDE INFORMATIONEN VOR DEM BETRIEB
IS_Navi_EM
4. BILDSCHIRMEINSTELLUNG
1Betätigen Sie die Taste “MENU” auf
dem Remote Touch.
2Wählen Sie “A n z e i g e ”.
3Wählen Sie die einzustellenden Punkte.Sie können Kontrast und Helligkeit der
Bildschirmanzeige und das Bild der Ka-
meraanzeige einstellen. Außerdem
können Sie den Bildschirm ausschalten
und/oder zwischen Tag- und Nachtmo-
dus umschalten. (Für Informationen zur
Einstellung des Audio-/Videobild-
schirms: →S. 175)
Nr.FunktionSeite
Wählen, um den Bildschirm
auszuschalten. Um den
Bildschirm einzuschalten,
betätigen Sie eine beliebige
Taste auf dem Audio-Bedi-
enfeld oder auf dem Remote
Touch.

Wählen, um den Tagmodus
ein-/auszuschalten.41
Wählen, um die Bildschirm-
anzeige einzustellen.
41Wählen, um die Kameraan-
zeige einzustellen.
IS300h_IS200t_NAVI_German_OM99K36M.book 40 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午後５時６分

44
2. NETZWERKEINSTELLUNGEN
IS_Navi_EM
1Aktivieren Sie die Bluetooth®-Verbin-
dungseinstellung Ihres Audiospielers.
zDiese Funktion ist nicht verfügbar, wenn die
Bluetooth®-Verbindungseinstellung Ihres
Audiospielers deaktiviert ist.
2Betätigen Sie die Taste “MENU” auf
dem Remote Touch.
3Wählen Sie “Radio” oder “Medium”.
4Wählen Sie “Quelle”.
5Wählen Sie “Bluetooth*”.
*: Bluetooth ist eine eingetragene Marke
von Bluetooth SIG, Inc.
ERSTMALIGES ANMELDEN
EINES Bluetooth®-
AUDIOSPIELERS
Um Bluetooth®-Audio zu verwenden,
ist es erforderlich, einen Audiospieler im
System anzumelden.
Sobald der Spieler angemeldet wurde,
ist die Verwendung von Bluetooth
®-
Audio möglich.
Dieser Vorgang kann nicht während
des Fahrens vorgenommen werden.
Einzelheiten zum Anmelden eines
Bluetooth
®-Geräts: →S. 49
IS300h_IS200t_NAVI_German_OM99K36M.book 44 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午後５時６分

45
2. NETZWERKEINSTELLUNGEN
IS_Navi_EM
GRUNDFUNKTION
2
6Wählen Sie “Verbinden”.
7Wählen Sie “J a ”, um einen Audiospieler
anzumelden.
8Folgen Sie den Schritten in “ERSTMA-
LIGES ANMELDEN EINES
Bluetooth
®-TELEFONS” ab
“SCHRITT 5”. (→S. 42)
IS300h_IS200t_NAVI_German_OM99K36M.book 45 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午後５時６分

46
2. NETZWERKEINSTELLUNGEN
IS_Navi_EM
PROFILE
Dieses System unterstützt die folgenden Services.
Bluetooth®-
GerätSpezifikationFunktion
Voraus-
setzun-
genEmpfeh-
lungen
Bluetooth®-
Telefon/
Bluetooth
®-
Audio
spielerBluetooth®-SpezifikationAnmelden eines
Bluetooth®
-GerätsVe r s i o n
2.0Ve r s i o n
3.0
+EDR
Bluetooth®-
GerätProfilFunktionVoraus-
setzun-
genEmpfeh-
lungen
Bluetooth®-
Telefon
HFP (Freisprechprofil)Freisprech
anlageVe r s i o n
1.0Ve r s i o n
1.6
OPP (Object-Push-Profil)Übertragen der
Kontakte
Ve r s i o n
1.1Ve r s i o n
1.2
PBAP (Phone Book Access
-Profil)Ve r s i o n
1.0Ve r s i o n
1.1
MAP (Message-Access-Profil)Bluetooth®-Te-
lefonnachrichtVe r s i o n
1.0
DUN (Dial Up Networking
-Profil)
Verbundene
Services*Ve r s i o n
1.2
PAN (Personal Area
Networking)Ve r s i o n
1.0
Bluetooth®-
Audio
-spielerA2DP (Advanced Audio
Distribution-Profil)
Bluetooth®
-Audiosystem
Ve r s i o n
1.0Ve r s i o n
1.3
AVRCP (Audio/Video-Remote-
Control-Profil)Ve r s i o n
1.0Ve r s i o n
1.5
*: Mit Navigationsfunktion
IS300h_IS200t_NAVI_German_OM99K36M.book 46 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午後５時６分

49
2. NETZWERKEINSTELLUNGEN
IS_Navi_EM
GRUNDFUNKTION
21Betätigen Sie die Taste “MENU” auf
dem Remote Touch.
2Wählen Sie “Einst.”.
3Wählen Sie “Telefon”.
4Wählen Sie “Telefon verbinden”.
1Rufen Sie den Bildschirm “Bluetooth*-
Einstellungen” auf. (→S. 48)
2Wählen Sie “Hinzufügen”.
XWenn ein anderes Bluetooth
®-Gerät
verbunden ist
zUm die Verbindung des Bluetooth®-
Geräts zu trennen, wählen Sie “J a ”.
XWenn bereits 5 Bluetooth®-Geräte an-
gemeldet wurden
zEin angemeldetes Gerät muss ersetzt wer-
den. Wählen Sie “J a ” und wählen Sie das
Gerät, das ersetzt werden soll.
*: Bluetooth ist eine eingetragene Marke
von Bluetooth SIG, Inc.
DEN BILDSCHIRM “Bluetooth*-
Einstellungen” AUF EINE
ANDERE WEISE AUFRUFENANMELDEN EINES Bluetooth®-
GERÄTS
Bis zu 5 Bluetooth®-Geräte können an-
gemeldet werden.
Bluetooth
®-kompatible Telefone (HFP)
und Audiospieler (AVP) können gleich-
zeitig angemeldet werden.
Dieser Vorgang kann nicht während
des Fahrens vorgenommen werden.
IS300h_IS200t_NAVI_German_OM99K36M.book 49 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午後５時６分

51
2. NETZWERKEINSTELLUNGEN
IS_Navi_EM
GRUNDFUNKTION
21Rufen Sie den Bildschirm “Bluetooth*-
Einstellungen” auf. (→S. 48)
2Wählen Sie “Entfernen”.
3Wählen Sie das gewünschte Gerät.
4Wählen Sie “J a ”, wenn der Bestäti-
gungsbildschirm erscheint.
5Stellen Sie sicher, dass ein Bestäti-
gungsbildschirm angezeigt wird, wenn
der Vorgang abgeschlossen ist.
1Rufen Sie den Bildschirm “Bluetooth*-
Einstellungen” auf. (→S. 48)
2Wählen Sie das Gerät, mit dem eine
Verbindung hergestellt werden soll.
zSymbole der unterstützten Profile werden
angezeigt.
: Telefon
: Audiospieler
zDas Profilsymbol eines aktuell verbunde-
nen Gerätes wird farbig angezeigt.
zWenn Sie ein Profilsymbol auswählen, das
aktuell nicht verbunden ist, schaltet die
Verbindung auf diese Funktion um.
*: Bluetooth ist eine eingetragene Marke
von Bluetooth SIG, Inc.
LÖSCHEN EINES Bluetooth®-
GERÄTS
INFORMATION
●
Beim Löschen eines Bluetooth®-Telefons
werden dessen Kontaktdaten ebenfalls
gelöscht.
VERBINDEN EINES Bluetooth®-
GERÄTS
Bis zu 5 Bluetooth®-Geräte (Telefone
(HFP) und Audiospieler (AVP)) können
gleichzeitig angemeldet werden.
Wenn mehr als 1 Bluetooth
®-Gerät an-
gemeldet wurde, wählen Sie das Gerät,
zu dem eine Verbindung hergestellt
werden soll.
zWenn das gewünschte Bluetooth®-
Gerät nicht in der Liste erscheint, wählen
Sie “Hinzufügen”, um das Gerät anzu-
melden. (→S. 49)
IS300h_IS200t_NAVI_German_OM99K36M.book 51 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午後５時６分