Lexus IS300h 2017 Omistajan käsikirja (in Finnish)

1413-2. Ovien ja takaluukun avaaminen, sulkeminen ja lukitseminen
3
Kunkin komponentin toiminta
OM53D89FI
Tavaratilassa olevien tavaroiden suojaamise ksi varkaudelta, tavaratilan lukitusjär-
jestelmä voidaan kytkeä päälle.
Vain taittuvilla takaistuimen selkän-
ojilla varustetut autot: Siirrä matkata-
varatilan lukitusjärjestelmän vivut
lukitusasentoon.
Jos haluat kytkeä pois käytöstä taka-
luukun avaajan, paina hansikasloke-
rossa sijaitseva pääkatkaisin OFF-
asentoon.Päällä
Pois päältä
Kun pääkatkaisin on OFF-asennossa,
takaluukkua ei voi avata myöskään
lukituksen kauko-ohjaimella tai avai-
mettomalla avaus- ja lukitustoimin-
nolla.
Tavaratilan lukitusjärjestelmä
1
2
1
2
OM53D89FI.book Page 141 Monda y, February 27, 2017 5:01 PM

1423-2. Ovien ja takaluukun avaaminen, sulkeminen ja lukitseminen
OM53D89FI
■Tavaratilan valo (joissakin malleissa)
Valo syttyy, kun kansi avataan.
■Lukitsemisen estävä toiminto elektronisen avaimen ollessa tavaratilassa
●Kaikkien ovien ollessa lukittuina, takaluukun sulkeminen elektronisen avaimen ollessa
tavaratilassa, aihe uttaa hälytyksen.
Tässä tapauksessa takaluukku voidaan avata painamalla kannessa olevaa painiketta.
●Jos elektroninen vara-avain laitetaan tava ratilaan kaikkien ovien ollessa lukittuina,
avaimen sisälle lukitsemisen es totoiminto toimii siten, että takaluukku voidaan avata.
Varkauksien estämiseksi ota kaikki elektroniset avaimet mukaasi, kun poistut auton luota.
●Jos elektroninen avain laitetaan tavaratilaan kaikkien ovien ollessa lukittuina, avainta ei
välttämättä havaita sen sijainnin ja ympä röivien radioaalto-olosuhteiden johdosta.
Tällöin avaimen sisälle lukitsemisen estotoiminto ei aktivoidu, jolloin ovet lukittuvat, kun
takaluukku suljetaan. Tarkista ennen ta kaluukun sulkemista, missä avain on.
●Avaimen sisälle lukitsemisen estotoiminto ei aktivoidu, jos jokin ovista on lukitsematta.
Tässä tapauksessa av aa tavaratila takaluukun avaajalla.
■Mekaanisen avaimen käyttö
Tavaratilan kansi voidaan myös avata mekaanisella avaimella. ( →S. 590)
■Jos älyavainjärjestelmä tai lukituks en kauko-ohjain ei toimi oikein
Käytä mekaanista avainta avataksesi takaluukun lukituksen. ( →S. 590)
Vaihda avaimeen uusi paristo, mikäli sen varaus on purkautunut. ( →S. 511)
■Jos joudut jättämään avaimen tois elle henkilölle pysäköintiä varten
→ S. 128
■Muutettavat asetukset
Takaluukun lukituksen avaustoimintoa vo idaan muuttaa. (Muutettavat asetukset:
→ S. 619)
OM53D89FI.book Page 142 Monda y, February 27, 2017 5:01 PM

1433-2. Ovien ja takaluukun avaaminen, sulkeminen ja lukitseminen
3
Kunkin komponentin toiminta
OM53D89FI
VAROITUS
Huomioi seuraavat varotoimenpiteet.
Muussa tapauksessa seurauksena voi olla kuolema tai vakava t henkilövahingot.
■Ennen ajamaan lähtemistä
●Varmistu, että takaluukku on täysin suljettu. Jos takaluukku ei ole kunnolla
sulkeutunut, se voi ajon aikana osua lähellä oleviin kohteisiin, tai tavaratilassa olevat
matkatavarat voivat lentää ulos autosta aiheuttaen onnettomuuden.
●Älä anna lasten le ikkiä tavaratilassa.
Jos lapsi vahingossa lukitaan tavaratila an hän saattaa saada lämpöhalvauksen,
tukehtua tai saada muita vammoja.
●Älä anna lapsen avata tai sulkea takaluukkua.
Muussa tapauksessa takaluukku saattaa avautua yllätyksellisesti tai lapsen kädet, pää
tai kaula saattava t jäädä sulkeutuvan luukun väliin.
■Tärkeitä ajossa huomioitavia seikkoja
Älä koskaan anna kenenkään istua tavarati lassa. Muutoin he ovat alttiina vakaville
henkilövahingoille tai kuolemalle äk kijarrutuksen tai kolarin sattuessa.
OM53D89FI.book Page 143 Monda y, February 27, 2017 5:01 PM

1443-2. Ovien ja takaluukun avaaminen, sulkeminen ja lukitseminen
OM53D89FI
VAROITUS
■Tavaratilan käyttö
Huomioi seuraavat varotoimenpiteet.
Muuten kehon osat voivat juuttua, mistä voi seurata vakava loukkaantuminen.
●Poista takaluukun päällä olev at raskaat kuormat, kuten lumi ja jää ennen kuin avaat
sen. Muuten takaluukku voi painua äk illisesti kiinni heti avaamisen jälkeen.
●Kun avaat tai suljet takaluukkua, tarkasta hu olella että ympäröivä alue on turvallinen.
●Jos joku on näköpiirissä, varmistu, että he ovat turvallisessa paikassa ja kerro heille,
että olet avaamassa ta i sulkemassa takaluukkua.
●Ole varovainen, kun avaat tai suljet takaluukkua tuulisella ilmalla, koska luukku voi
tuulen voimasta liikkua äkkinäisesti.
●Älä kiinnitä takaluukkuun muita kuin Lexus- alkuperäisvarusteita. Sellainen lisäpaino
takaluukussa voi saada takaluukun äkillis esti uudelleen sulkeutumaan sen avaamisen
jälkeen.
●Takaluukku voi sulkeutua äkillisesti, jos sitä ei
ole avattu kokonaan. Takaluukun avaaminen on
paljon vaikeampaa mäessä kuin tasaisella
alustalla. Ole varovainen ettei luukku pääse
odottamatta sulkeutumaan tai avautumaan.
Varmistu, että takaluukku on täysin turvallisesti
auki ennen kuin käytät tavaratilaa.
●Kun suljet takaluukun, ole erityisen varovainen
etteivät sormesi jne. jää sulkeutuvan takaluukun
väliin.
●Kun suljet takaluukkua, paina sitä kevyesti
ulkopuolelta. Jos suljet takaluukun täysin
käyttäen sisäpuolista kahvaa, saattaa sen
seurauksena käsi tai käsivarsi jäädä sulkeutuvan
kannen väliin.
OM53D89FI.book Page 144 Monda y, February 27, 2017 5:01 PM

1453-2. Ovien ja takaluukun avaaminen, sulkeminen ja lukitseminen
3
Kunkin komponentin toiminta
OM53D89FI
●Lukitsee ja avaa ovien lukituksen (avaim ettomalla avaus- ja lukitustoiminnolla
varustetut autot) ( →S. 132)
●Avaa takaluukun (avaimettomalla avaus- ja lukitustoiminnolla varustetut autot)
(→ S. 139)
●Käynnistää hybridijärjestelmän ( →S. 197)
■Antennien sijainti
■Toiminta-alue (alue, jonka sisällä el ektroninen avain voidaan tunnistaa)
Älyavainjärjestelmä
Seuraavat toiminnot voidaan suorittaa edellyttäen, että elektroninen avain
(myös avainkortti) on mukanasi, esim. ta skussasi. Kuljettajan tulee aina kantaa
elektronista avainta mukanaan.
Antennit auton ulkopuolella (avaimettomalla
avaus- ja lukitustoiminnolla varustetut autot)
Antennit sisätiloissa
Antenni tavaratilassa
Antenni tavaratilan ulkopuolella (avaimetto-
malla avaus- ja lukitustoiminnolla varustetut
autot)
Kun ovet lukitaan tai lukitus avataan
(avaimettomalla avaus- ja lukitustoimin-
nolla varustetut autot)
Järjestelmä on toimintakykyinen, kun elektro-
ninen avain on noin 0,7 m säteellä jommasta-
kummasta etuoven kahvasta. (Vain niitä ovia
voidaan käyttää, jotka tunnistavat avaimen.)
Kun avaat takaluukun (avaimettomalla avaus-
ja lukitustoiminnolla varustetut autot)
Järjestelmä on toimintakykyinen, kun elektroninen avain on noin 0,7 m
etäisyydellä takaluukun avauspainikkeesta.
Kun hybridijärjestelmä käynnistetään tai käyn nistyspainikkeen toimintatilaa vaihdetaan
Järjestelmä on toimintakykyinen kun elek troninen avain on auton sisätiloissa.1
2
3
4
OM53D89FI.book Page 145 Monday, February 27, 2017 5:01 PM

1463-2. Ovien ja takaluukun avaaminen, sulkeminen ja lukitseminen
OM53D89FI
■Pariston säästötoiminto (avaimettomalla avaus- ja lukitustoiminnolla varustetut autot)
Pariston säästötoiminto aktivoituu estääkse en elektronisen avaimen ja 12 V -akun
varauksen purkautumisen, kun autoa ei käytetä pitkiin aikoihin.
●Seuraavissa tilanteissa älyavainjärjestelmältä kestää jonkin aikaa avata ovien lukitus.
• Avain on jätetty auton ulkopuolelle n. 2 m säteelle autosta yli 10 minuutin ajaksi.
• Älyavainjärjestelmää ei ol e käytetty yli 5 päivään.
●Jos älyavainjärjestelmää ei ole käytetty yli 14 päivään, ovien lukitusta ei voida avata
muusta kuin kuljettajan ovesta . Tässä tilanteessa tartu kuljettajan ovenkahvaan tai käytä
lukituksen kauko-ohjainta tai mekaanista avainta ov ien lukituksen avaamiseen.
■Elektronisen avaimen pariston säästötoiminto
Kun pariston säästötoiminto on kytketty päälle, pariston varauksen ehtyminen on
minimoitu estämällä avainta vastaanottamasta radioaaltoja.
Paina -painiketta kaksi kertaa samalla
painaen ja pitäen pa inettuna -painiketta.
Varmistu, että elektronisen avaimen merkkivalo
vilkkuu 4 kertaa.
Pariston säästötoiminnon ollessa päälle
kytkettynä älyavainjärjestelmää ei voi käyttää.
Paina mitä tahansa elektronisen avaimen
painiketta kytkeäksesi to iminnon pois päältä.
OM53D89FI.book Page 146 Monda y, February 27, 2017 5:01 PM

1473-2. Ovien ja takaluukun avaaminen, sulkeminen ja lukitseminen
3
Kunkin komponentin toiminta
OM53D89FI
■Toimintaan vaikuttavat olosuhteet
Älyavainjärjestelmä käyttää heikkoja radioa altoja. Seuraavissa tapauksissa saattaa
elektronisen avaimen ja auton välillä syntyä häiriöitä, jotka estävät älyavainjärjestelmää,
lukituksen kauko-ohjausta tai käynnistyksenestojärjestelmää toimimasta oikein. (Toiminta
häiriötilanteessa: →S. 590)
●Jos elektronisen avaimen paristo on tyhjä
●Lähellä on TV-torneja, radioasemia, sähkölai toksia, lentoasemia, isoja näyttöruutuja tai
muita kohteita, joista lähtee voima kkaita radioaaltoja tai sähkökohinaa
●Jos kannat mukanasi matkaradiota, matkapuhelinta, langatonta puhelinta tai muuta
langatonta laitetta
●Jos elektroninen avain koskettaa seuraavia metalliesineitä tai on niiden peittämänä
• Alumiinipinnoitteiset kortit
• Savukerasiat joiden sisä puolella on alumiinikalvo
• Metalliset lompakot ja laukut
• Kolikot
• Metallista valmiste tut kädenlämmittimet
• Erilaiset tietovälineet kuten CD- ja DVD-levyt
●Jos muita radioaaltoja lähettäviä lukituk sen kauko-ohjaimia käytetään lähettyvillä
●Jos elektronista avainta kuljetetaan yhdessä seuraavien radioaaltoja lähettävien laitteiden
seassa
• Toisen auton elektroninen avain tai radioaal toja lähettävä lukituksen kauko-ohjainavain
• Tietokoneet tai kämmenmikrot
• Digitaaliset audiolaitteet
• Kannettavat pelilaitteet
●Jos auton takalasiin kiinnitetä än metallisia tummennuskalvoja tai metallisia esineitä
OM53D89FI.book Page 147 Monda y, February 27, 2017 5:01 PM

1483-2. Ovien ja takaluukun avaaminen, sulkeminen ja lukitseminen
OM53D89FI
■Huomioi seuraavaa avaimettoman avaus- ja lukitustoiminnon toiminnasta (joissakin
malleissa)
●Vaikka elektroninen avain olisi toimintasä teen sisällä (havaintoalue), järjestelmä ei
välttämättä toimi oikein seuraavissa tapauksissa:
• Elektroninen avain on liian lähellä ikkunaa tai ulkopuolista ovenkahvaa, lähellä
maanpintaa tai korkealla paikalla ovia lu kittaessa tai avattaessa ovien lukitusta.
• Elektroninen avain on lähellä maanpintaa tai korkealla paikalla tai liian lähellä
takapuskurin keskiosaa, kun takaluukkua avataan.
●Älä jätä elektronista avainta kojetaulun pää lle tai lähelle ovitaskuja, kun poistut autosta.
Riippuen radioaaltojen vastaanoton olosuh teista, antenni saattaa päätellä avaimen
olevan matkustamon ulkopuolella ja ov i lukkiutuu ulkopuolelta käsin, jättäen
elektronisen avaimen auton sisään.
●Niin kauan kuin elektroninen avain on toimin ta-alueen sisällä, kuka tahansa voi lukita tai
avata ovien lukituksen. Lukituksen avaamisee n voidaan kuitenkin käyttää vain ovia,
jotka tunnistavat elektronisen avaimen.
●Ovet saattavat lukkiutua tai niiden lukitus saattaa avautua, jos suuria määriä vettä
roiskuu ovenkahvan päälle, kuten sateella tai automaattipesussa, kun elektroninen
avain on toiminta-alueen si sällä. (Ovet lukkiutuvat autom aattisesti noin 30 sekunnin
kuluttua, jos ovia ei avata eikä suljeta.)
●Jos lukituksen kauko-ohjainta käytetään ovie n lukitsemiseen, kun elektroninen avain on
auton läheisyydessä, on mahdo llista, että oven lukitusta ei voi avata avaimettomalla
avaustoiminnolla. (Käytä kauko-ohjainta ovien lukituksen avaamiseksi.)
●Oven lukitustunnistimen tai avaustunnistimen koskettaminen hansikas kädessä, voi
estää lukittumisen tai lukituksen avautumisen.
●Jos ovenkahva kastuu elektronisen avaime n ollessa toimintasäteen sisällä, ovet
saattavat lukkiutua tai niiden lu kitus saattaa avautua toistuvasti. Tällaisessa tilanteessa
noudata seuraavia ohjeita auton pesemiseksi:
• Aseta elektroninen avain yli 2 m päähän au tosta. (Huolehdi myös siitä, ettei avainta
varasteta.)
• Kytke päälle elektronisen avaimen pariston säästötoiminto, estääk sesi älyavainjärjes-
telmän toiminnan. ( →S. 146)
●Jos elektroninen avain on auto n sisällä ja ovenkahvat kastuvat autopesussa, varoitusviesti
saattaa ilmestyä monitoiminäytölle ja hälytys auton ulkopuolella kuuluu. Katkaise hälytys
lukitsemalla ovet.
●Lukitustunnistin ei välttämättä toimi oikein, jos se joutuu kosketuksiin jään, lumen, kuran
jne. kanssa. Puhdista lukitustunnistin ja yritä käyttää sitä uudelleen tai käytä
lukitustunnistinta oven kahvan ala-osassa.
●Äkillinen kahvan käyttö tai oven kahvaan tarttuminen välittömästi toiminta-alueelle
saapumisen jälkeen, saattaa estää ovien lukituksen avautumisen. Kosketa lukituksen
avaustunnistinta ja tarkasta, että ovien lukitus on auennut ennen kuin vedät oven
kahvasta uudelleen.
●Lukituksen avautuminen voi kestää kauemmi n, jos toinen elektroninen avain on
toimintasäteen sisällä.
OM53D89FI.book Page 148 Monda y, February 27, 2017 5:01 PM

1493-2. Ovien ja takaluukun avaaminen, sulkeminen ja lukitseminen
3
Kunkin komponentin toiminta
OM53D89FI
■Huomioitavaa käynnistyspainikejärjestelmästä
●Vaikka elektroninen avain olisi toiminta-alu een sisällä (havaintoalueet), järjestelmä ei
mahdollisesti toimi oikein, jos elektroninen avain on kojetaulun päällä, hattuhyllyllä,
lattialla, ovitaskussa tai hansikaslokerossa hybridijärjestelmää käynnistettäessä tai
käynnistyspainikkeesta toimintatilaa va ihdettaessa.
●Vaikka elektroninen avain ei olisi auton sisällä, hybridijärjestelmän käynnistäminen
saattaa olla mahdollista, jos elek troninen avain on lähellä ikkunaa.
■Jos autolla ei ajeta pitkään aikaan
●Avaimettomalla avaus- ja lukitustoiminno lla varustetut autot: Estääksesi auton
varastamisen älä jätä elektronista avainta 2 m säteelle autosta.
●Älyavainjärjestelmä voidaan halutessa kytkeä etukäteen pois käytöstä. ( →S. 619)
■Järjestelmän oikeanlaisen toiminnan varmistamiseksi, toimi seuraavasti
●Pidä elektroninen avain mukanasi, kun käyt ät siihen liittyviä toimintoja. Älä tuo
elektronista avainta liian lähelle autoa, ku n käytät järjestelmää auton ulkopuolelta.
Riippuen elektronisen avaimen asennosta ja paikasta on mahdollista, että järjestelmä
ei tunnista avainta oikein, eikä tällöin toimi normaalisti. (Hälytin saattaa vahingossa
kytkeytyä pois toiminnasta, tai oven lu kituksen esto ei mahdollisesti toimi.)
●Älä jätä elektronista avainta tavaratilaan.
Avaimen sisälle lukitsemisen estotoiminto ei välttämättä toimi, riippuen avaimen
sijainnista (lähellä varapyör ää [joissakin malleissa], tava ratilan sisäpuolinen kulma),
olosuhteissa kuten (peltilaatiko n sisällä, lähellä metallisia esineitä) ja ympäröivän alueen
radioaaltojen vaikutuksessa. ( →S. 142)
■Jos älyavainjärjestelmä ei toimi kunnolla
●Ovien ja takaluukun lukitseminen ja lukit uksen avaaminen: Käytä mekaanista avainta.
( → S. 590)
●Hybridijärjestelmän käynnistäminen: →S. 591
■Muutettavat asetukset
Toimintojen asetuksia (esim. älyava injärjestelmä) voidaan muuttaa.
(Muutettavat asetukset: →S. 619)
■Jos älyavainjärjestelmä on poistettu käytöstä muutettavista asetuksista
●Ovien ja takaluukun lukitsemin en ja lukituksen avaaminen:
Käytä lukituksen kauko-ohjainta tai mekaanista avainta. (→S. 132, 140, 590)
●Hybridijärjestelmän käynnistäminen ja käyn nistyspainikkeen toimintatilojen vaihtaminen:
→ S. 591
●Hybridijärjestelmän sammuttaminen: → S. 198
OM53D89FI.book Page 149 Monda y, February 27, 2017 5:01 PM

1503-2. Ovien ja takaluukun avaaminen, sulkeminen ja lukitseminen
OM53D89FI
VAROITUS
■Varoitus radioaaltojen vaikutuksesta elektronisiin laitteisiin
●Sydämentahdistimen, sydämen rytmihäiriötahdi stimen tai implantoidun defibrillaattorin
käyttäjien tulisi pysyä turvallisen etäisyyden päässä älyavainjärjestelmän antenneista.
( → S. 145)
Radioaallot saattavat haitata sellaisten laitteiden to imintaa. Avaimeton avaus- ja
lukitustoiminto voidaan halutessa kytkeä pois käytöstä. Kysy lisätietoja radioaaltojen
taajuudesta ja niiden ajoitu ksesta valtuutetulta Lexus-jä lleenmyyjältä tai -korjaamolta
tai muulta ammattitaitoiselta ja hyvin varust etulta korjaamolta. Tiedustele sen jälkeen
lääkäriltäsi, olisiko avaimeton avaus- ja lu kitustoiminto syytä kytkeä pois käytöstä.
●Muiden lääketieteellisten laitteiden kuin sydämentahdistimen, sydämen rytmihäiriö-
tahdistimen tai implantoidun defibrillaattorin käyttäjien tulisi selvittää laitteen valmis-
tajalta sen käyttöön liittyvät rajoituk set radioaaltojen vaikutuksen piirissä.
Radioaalloilla voi olla yllätt äviä vaikutuksia tällaisten lääketieteellisten laitteiden toi-
mintaan.
Kysy lisätietoja avaimettoman avaus- ja lukitustoiminnon pois päältä kytkemisestä
valtuutetusta Lexus-korjaamosta tai muusta ammattitaitoisesta ja hyvin varustetusta
korjaamosta.
OM53D89FI.book Page 150 Monda y, February 27, 2017 5:01 PM