key Lexus IS300h 2017 Omistajan käsikirja (in Finnish)

481-1. Turvallinen käyttö
OM53D89FI
Aktiivien konepelti toimii, kun auto havaitsee seuraavanlaisen iskun:
●Etupuskuri havaitsee edestäpäin suuntaut uvan iskun, joka vastaa jalankulkijan
törmäyksen aiheuttamaa iskua tai on sitä suurempi, kun autoa ajetaan
toiminnallisen nopeusalueen rajoissa no in 25 - 55 km/h. (Järjestelmä toimii
kynnysarvon suuruisella tai sitä suure mman iskun voimasta, jopa silloin, kun
törmäys on niin pieni, ette i se jättäisi edes jälkeä etupuskuriin. Riippuen myös
olosuhteista missä isku tapahtuu tai auton nopeudesta, järjestelmä saattaa
toimia törmättäessä kevyeen tai pien een kohteeseen tai pieneen eläimeen.)
●Muissa tilanteissa järjestelmä saattaa toimia, kun isku kohdistuu \
auton alaosiin
tai etupuskuriin, kuten seuraavissa tilanteissa:
• Törmätään reunakivetykseen
• Pudotaan syvään kuoppaan
• Iskeydytään voimakkaasti maahan
• Iskeydytään pysäköintialueen ramppiin, aaltoilevan tien nousuihin, ulostyöntyvään esteeseen tai putoavaan esineeseen
Aktiivien konepellin toimintaolosuhteet
VAROITUS
■Kun aktiivinen konepelti on toiminut
●Älä vedä konepellin avausvivusta. Siitä vedettäessä, akt iivisen konepellin toimimisen
jälkeen, konepelti nousee edelleen ylem mäs ja voi aiheuttaa henkilövahingon.
Älä aja konepellin ollessa nousseena, koska silloin kuljettajan näkökenttä on estynyt,
mikä voi aiheuttaa onnettomuuden.
Älä yritä pakolla painaa konepeltiä alas. Koska ylös noussutta konepeltiä ei voida
painaa käsin alas, sen yrittäminen saattaa aiheuttaa muodonmuutoksia konepeltiin tai
aiheuttaa henkilövahinkoja.
Jos aktiivinen konepelti on toiminut, an na valtuutetun Lexus-jälleenmyyjän tai -
korjaamoon tai muun ammattitaitoiseen ja hyvin varustetun korjaamon tarkastaa
auto. Jos aktiivinen konepelti on toiminut, pysäytä auto turvalliseen paikkaan ja ota
yhteys valtuutettuun Lexus-jälleen myyjään tai -korjaamoon tai muuhun
ammattitaitoiseen ja hyvin varustettuun korjaamoon.
●Älä koske nostimia välittömästi aktiivisen konepellin toimimisen jälkeen, koska
nostimet saattavat olla kuumia ja voit saada palovammoja.
OM53D89FI.book Page 48 Mond ay, February 27, 2017 5:01 PM

801-3. Varkaudenestojärjestelmä
OM53D89FI
Hälytin käyttää valoa ja ääntä antaessaan hälytyksen, kun sisääntunkeutuminen
havaitaan.
Hälytys laukeaa seuraavissa tilanteissa, kun hälytysjärjestelmä on kytkettynä:
●Oven tai takaluukun lukitus avataan muu lla tavalla kuin avaimettomalla avaus-
ja lukitustoiminnolla ta i lukituksen kauko-ohjaim ella. (Ovi menee uudelleen
lukkoon automaattisesti.)
●Konepelti avattiin.
●Liiketunnistin havaitsee liikettä au ton sisällä. (Joku tunkeutuu auton
sisätiloihin.) (joissakin malleissa)
●Kallistustunnistin havaitsee muutokse n auton kallistuskulmassa. (joissakin
malleissa)
Sulje ovet, takaluukku ja konepelti ja
lukitse kaikki ovet av aimettoman avaus- ja
lukitustoiminnon toiminnolla tai lukituksen
kauko-ohjaimella. Järjestelmä kytkeytyy
automaattisesti 30 sekunnin kuluttua.
Merkkivalon palaminen vaihtuu
vilkkumiseksi, kun järjestelmä on
kytketty.
Hälytin∗
∗
: Joissakin malleissa
Hälytin
Hälytysjärjestelmän kytkeminen
OM53D89FI.book Page 80 Monday, February 27, 2017 5:01 PM

811-3. Varkaudenestojärjestelmä
1
Turvallisuuden vuoksi
OM53D89FI
Hälytin voidaan kytkeä pois päältä tai hälytys katkais\
ta jollakin seuraavista
tavoista:
●Avaa ovien lukitus tai avaa takaluukku avaimettoman avaus- ja
lukitustoiminnon toiminnolla tai lukituksen kauko-ohjaimella.
●Käynnistä hybridijärjestelmä. (Hälytin kytkeytyy pois päältä muutaman
sekunnin kuluttua.)
■Järjestelmän huolto
Hälytysjärjestelmä on huoltovapaa.
■Seikat jotka tulee tarkast aa ennen auton lukitsemista
Estääksesi hälytyksen tahattoman toiminna n ja auton varastamisen varmistu, että:
●Autossa ei ole ketään.
●Ikkunat ja kattoluukku (joissakin malleissa) on suljettu ennen kuin kytket
hälytysjärjestelmän.
●Arvoesineitä tai muita tavaroita ei jää autoon.
Hälytyksen poiskytkeminen tai katkaiseminen
OM53D89FI.book Page 81 Monday, February 27, 2017 5:01 PM

831-3. Varkaudenestojärjestelmä
1
Turvallisuuden vuoksi
OM53D89FI
●Liiketunnistin havaitsee autoon tunkeutuneen henkilön tai liikkeen auton
sisätiloissa.
●Kallistustunnistin havaitsee muutoksen auton kallistuskulmassa esim., jos
autoa yritetään hinata pois.
Järjestelmä on suunniteltu estämään auton varastaminen, mutta se ei takaa
täydellistä turvallisuutta kaikki a tunkeutumisyrityksiä vastaan.
■Liiketunnistimen ja kallistustunnistimen kytkeytyminen
Liiketunnistin ja kallistustunnistin kytkeytyvät automaattisesti päälle, kun
hälytys kytketään päälle. ( →S. 80)
■Liiketunnistimen ja kallistustunnistimen poiskytkentä
Jos jätät autoon lemmikkejä tai muita liik kuvia esineitä, varmistu, että kytket
liiketunnistimen ja kallistustunnistimen pois päältä ennen kuin kytket
hälytyksen, koska ne reagoivat liikkeeseen auton sisällä.
Valitse käynnistyspainik keen OFF-toimintatila.
Paina liiketunnistimen ja kallistus-
tunnistimen poiskytkennän katkai-
sinta.
Jos liiketunnistimen ja kallistustunnisti-
men poiskytkennän katkaisinta paine-
taan toistamiseen, järjestelmät palautu-
vat taas toimintaan.
Aina, kun liiketunnistin kytketään pois
päältä / päälle, mittariston monitoimi-
näyttöön ilmestyy viesti.
Liiketunnistin (joissakin malleissa) / Liiketunnistin ja kallistustunn\
istin
(joissakin malleissa)
1
2
OM53D89FI.book Page 83 Mond ay, February 27, 2017 5:01 PM

841-3. Varkaudenestojärjestelmä
OM53D89FI
■Liiketunnistimen ja kallistustunnistimen poiskytkentä ja automaattinen
uudelleenaktivoituminen
●Hälytysjärjestelmä kytkeytyy päälle, vaikka liiketunnistin ja kallistustunnistin ovat
poiskytkettyinä.
●Kun liiketunnistin ja kallistustunnistin on kytketty pois toiminna sta, ne palautuvat
käyttövalmiuteen painamalla käynnistyspainiketta tai avaa malla ovien lukitus käyttäen
avaimetonta avaus- ja lukitustoimintoa tai lukituksen kauko-ohjainta.
●Liiketunnistin ja kallistustun nistin palautuvat automaatti sesti käyttövalmiuteen, kun
hälytysjärjestelmä kytketään pois päältä.
■Huomioitavaa liiketun nistimen käytöstä
Tunnistin saattaa laukaista häly tyksen seuraavissa tilanteissa:
●Paikat, joissa esiintyy erityistä värinää tai kovaa ääntä tai tilanteissa, joissa auto joutuu
toistuvien iskujen tai värinän kohteeksi:
• Pysäköitynä pysäköintihallissa
• Autoa kuljetetaan lautalla , perävaunulla, junassa jne.
• Autosta poistetaan s iihen kertynyttä jäätä
• Auto on automaatti- tai korkeapainepesussa
• Raesateessa tai ukkosmyrskyssä
●Ikkuna tai kattoluukku on auki.
Tässä tapauksessa tunnistin voi tunnistaa
seuraavat asiat:
• Tuulen tai esineiden, kuten lehtien ja
hyönteisten liikkeen auton sisällä
• Ultraääniaallot, joita lähettävät esimerkiksi muiden autojen liiketunnistimet
• Ihmisten liikkeen auton ulkopuolella
●Autossa on esineitä tai varusteita, jotka
pääsevät heilumaan, kuten esim. vaatteita
riippumassa vaatekoukussa.
OM53D89FI.book Page 84 Mond ay, February 27, 2017 5:01 PM

1132. Mittaristo
2
Mittaristo
OM53D89FI
■Merkkivalon / vaihdeasennon näyttöalueen taustaväri (lukuun ottamatta F SPORT -
malleja)
Merkkivalon / vaihdeasennon näyttöalueen taustaväri vaihtuu ajotilan perusteella
seuraavasti ( →S. 321):
●Eco-ajotila: Blue (Sininen)
●Sport-ajotila: Red (Punainen)
■G-voimanäyttö (joi ssakin malleissa)
G-voima-arvot eivät välttämättä ole nolla, vaikka auto olisi pysäköitynä kuten silloin, kun
auto on pysäköity mäkeen.
■Asetusnäytön häviäminen näytöltä
●Joitain asetuksia voidaan muuttaa ajon a ikana. Kun vaihdat asetuksia, pysäköi auto
turvalliseen paikkaan.
●Jos varoitusviesti tulee näytölle, asetusnäytön toiminta keskeytyy.
■Nestekidenäyttö
Näytössä saattaa näkyä pieniä pisteitä tai vaaleita pisteitä. Tämä ilmiö on tyypillinen
nestekidenäytöille, joten näytön kä yttämistä voi huoletta jatkaa.
■Muutettavat asetukset
Joitakin toimintoja voidaan muuttaa. (→ S. 107, 619)
VAROITUS
■Varoitus käyttämisestä ajon aikana
●Jos monitoiminäyttöä käytetään ajon aika na, tulee kiinnittää erityisesti huomiota
auton ympärillä olevan alueen turvallisuuteen.
●Älä katso jatkuvasti monitoiminäyttöä ajaessasi, koska tällöin si nulta saattaa jäädä
huomaamatta auton edessä olevat jalankulkijat, tiellä olevat esteet, jne.
■Näytön toiminta alhaisissa lämpötiloissa
Anna auton sisätilojen lämmetä, ennen kuin käytät nestekidenäyttöä. Erittäin alhaisilla
lämpötiloilla näyttö saattaa o lla hidas, jolloin näyttöön ilmestyvät tiedot tulevat
myöhässä.
Esimerkiksi vaihteen vaihta misen ja näytöllä näkyvän uuden vaihteen numeron
näkymisen välillä on viive. Tämä viiv e saattaa saada kuljettajan vaihtamaan
pienemmälle vaihteelle toistamiseen, jolloin moottori saattaa jarruttaa niin
voimakkaasti, että seurauksena voi olla kuolemaan tai vakaviin henkilövahinkoihin
johtava onnettomuus.
■Varotoimenpiteet näytön aset usten muokkaamiseen liittyen
Koska hybridijärjestelmän on oltava käynni ssä asetuksia muokattaessa, varmista, että
auto on pysäköity riittävästi tuulettuvaan paikka an. Suljetussa tilassa, kuten autotallissa
pakokaasut, jotka sisältävät vahingollista häkää (CO), saattavat tunkeutua ja kertyä
auton sisätiloihin. Seurauksena voi o lla kuolema tai vakava terveyshaitta.
OM53D89FI.book Page 113 Monda y, February 27, 2017 5:01 PM

1373-2. Ovien ja takaluukun avaaminen, sulkeminen ja lukitseminen
3
Kunkin komponentin toiminta
OM53D89FI
■Lukituksen avautumistoiminnon vaihtaminen (a vaimettomalla avaus- ja lukitustoiminnolla
varustetut autot)
Asetuksissa on mahdollista valita, mitk ä ovet lukituksen kauko-ohjain avaa.
Valitse käynnistyspainikkeen OFF-toimintatila.
Kytke hälytysjärjestelmän liiketunnistin ja kallistustunnistin pois päältä estääksesi
järjestelmää hälyttämästä muuttaessasi asetuksia. (joissakin malleissa) (→S. 83)
Kun avaimen merkkivalo ei pala, pain a ja pidä joko , tai painettuna
noin 5 sekunnin ajan samalla, kun pidät painettuna.
Asetus muuttuu aina, kun edellä esitetty to imenpide suoritetaan, alla olevan kuvan
mukaisesti. (Kun vaihdat toimintoa toistu vasti, vapauta painike välillä vähintään
5 sekunnin ajaksi ja toista kohta .)
Hälyttimellä varustetut mallit: Estääksesi hälytyksen tarkoituksettoman laukeamisen,
avaa ovien lukitus lukituksen kauk o-ohjaimella ja avaa ja sulje ovi kerran sen jälkeen, kun
asetuksia on muutettu. (Mikäli ovea ei avata 30 sekunnin sisällä -painikkeen
painalluksen jälkeen, ovet menevät uudelleen lukkoon ja hälytysjärjestelmä kytkeytyy
automaattisesti päälle.)
Jos hälytys kytkeytyy päälle, katkaise se välittömästi. (→S. 81)
1
2
3
3
MonitoiminäyttöLukituksen avaustoimintoPiip-ääni
Tartu kuljettajan oven kahvaan,
kun haluat avata vain kuljettajan
oven.Ulkopuolella: Kolme
piippausta
Matkustamossa:
Hälytysääni soi kerran
Tartu jommankumman oven
kahvaan avataksesi kaikkien ovien
lukituksen.Ulkopuolella: Kaksi
piippausta
Matkustamossa:
Hälytysääni soi kerran
OM53D89FI.book Page 137 Monda y, February 27, 2017 5:01 PM

1493-2. Ovien ja takaluukun avaaminen, sulkeminen ja lukitseminen
3
Kunkin komponentin toiminta
OM53D89FI
■Huomioitavaa käynnistyspainikejärjestelmästä
●Vaikka elektroninen avain olisi toiminta-alu een sisällä (havaintoalueet), järjestelmä ei
mahdollisesti toimi oikein, jos elektroninen avain on kojetaulun päällä, hattuhyllyllä,
lattialla, ovitaskussa tai hansikaslokerossa hybridijärjestelmää käynnistettäessä tai
käynnistyspainikkeesta toimintatilaa va ihdettaessa.
●Vaikka elektroninen avain ei olisi auton sisällä, hybridijärjestelmän käynnistäminen
saattaa olla mahdollista, jos elek troninen avain on lähellä ikkunaa.
■Jos autolla ei ajeta pitkään aikaan
●Avaimettomalla avaus- ja lukitustoiminno lla varustetut autot: Estääksesi auton
varastamisen älä jätä elektronista avainta 2 m säteelle autosta.
●Älyavainjärjestelmä voidaan halutessa kytkeä etukäteen pois käytöstä. ( →S. 619)
■Järjestelmän oikeanlaisen toiminnan varmistamiseksi, toimi seuraavasti
●Pidä elektroninen avain mukanasi, kun käyt ät siihen liittyviä toimintoja. Älä tuo
elektronista avainta liian lähelle autoa, ku n käytät järjestelmää auton ulkopuolelta.
Riippuen elektronisen avaimen asennosta ja paikasta on mahdollista, että järjestelmä
ei tunnista avainta oikein, eikä tällöin toimi normaalisti. (Hälytin saattaa vahingossa
kytkeytyä pois toiminnasta, tai oven lu kituksen esto ei mahdollisesti toimi.)
●Älä jätä elektronista avainta tavaratilaan.
Avaimen sisälle lukitsemisen estotoiminto ei välttämättä toimi, riippuen avaimen
sijainnista (lähellä varapyör ää [joissakin malleissa], tava ratilan sisäpuolinen kulma),
olosuhteissa kuten (peltilaatiko n sisällä, lähellä metallisia esineitä) ja ympäröivän alueen
radioaaltojen vaikutuksessa. ( →S. 142)
■Jos älyavainjärjestelmä ei toimi kunnolla
●Ovien ja takaluukun lukitseminen ja lukit uksen avaaminen: Käytä mekaanista avainta.
( → S. 590)
●Hybridijärjestelmän käynnistäminen: →S. 591
■Muutettavat asetukset
Toimintojen asetuksia (esim. älyava injärjestelmä) voidaan muuttaa.
(Muutettavat asetukset: →S. 619)
■Jos älyavainjärjestelmä on poistettu käytöstä muutettavista asetuksista
●Ovien ja takaluukun lukitsemin en ja lukituksen avaaminen:
Käytä lukituksen kauko-ohjainta tai mekaanista avainta. (→S. 132, 140, 590)
●Hybridijärjestelmän käynnistäminen ja käyn nistyspainikkeen toimintatilojen vaihtaminen:
→ S. 591
●Hybridijärjestelmän sammuttaminen: → S. 198
OM53D89FI.book Page 149 Monda y, February 27, 2017 5:01 PM

1573-3. Istuimien säätö
3
Kunkin komponentin toiminta
OM53D89FI
■Keskeyttääksesi ajoasennon palauttamistoiminnon
Tee jokin seuraavista toimenpiteistä:
●Paina SET-painiketta.
●Paina painiketta 1, 2 tai 3.
●Käytä jotain istuimen säätökatkaisinta (keskeyttää vain istuimen asennon palauttamisen).
●Käytä ohjauspyörän korkeus- ja etäisyyssääd ön katkaisinta (keskeyttää vain ohjauspyö-
rän asennon palautumisen).
■Istuimen asennot, jotka vo idaan tallentaa muistiin (→S. 151)
Kaikki säädetyt asennot paitsi ristiselän tuen säätö, voidaan tallentaa muistiin.
■Ajoasennon muistitoiminnon käyttö virtak atkaisimen käynnistyspainikkeen OFF-toi-
mintatilan valitsemisen jälkeen
Muistiin tallennettujen ajoasennon säätöjen käyttö on mahdollista 180 sekunnin ajan kul-
jettajan oven avaamisen jälkeen ja toiset 60 sekuntia oven sulkemisen jälkeen. Muistiin
tallennettu ohjauspyörän asento voidaan ak tivoida painamalla käynnistyspainiketta.
■Ajoasennon muistitoimi nnon oikeanlainen käyttö
Jos istuin on jo äärimmäisessä asennossaan ja istuinta liikutetaan samaan suuntaan, muistiin
tallennettu asento saattaa hiem an poiketa asennosta, jonka toiminto palauttaa muistista.
OM53D89FI.book Page 157 Monda y, February 27, 2017 5:01 PM

2004-2. Ajamiseen liittyviä toimintoja
OM53D89FI
■Ohjauspyörän lukitus
Kun käynnistyspainike on sammutettu ja ov et on avattu ja suljettu, ohjauspyörän
lukitusmekanismi lukitsee ohjauspyörän. Kä ynnistyspainikkeen painaminen uudelleen
vapauttaa ohjauspyörän lukituksen automaattisesti.
■Jos ohjauspyörän lukitus ei vapaudu
■Ohjauspyörän lukitusmoottorin ylikuumenemisen estäminen
Ohjauspyörän lukitusmoottorin ylikuumenemi sen estämiseksi, lukitusmoottorin toiminta
saattaa keskeytyä, jos auton moottori käy nnistetään ja sammutetaan toistuvasti lyhyen
ajan kuluessa. Jos näin tapahtuu, älä käytä hybridijärjestelmää. Noin 10 sekunnin kuluttua
ohjauspyörän lukitusmoottorin toiminta palaa normaaliksi.
■Jos viesti "Smart Entry & Start Syst em Malfunction See Owner’s Manual"
(älyavainjärjestelmässä toimintahäiriö, katso omistajan käsikirja) näkyy monitoiminäytössä
Järjestelmässä saattaa olla toimintahäiriö. Anna valtuutet un Lexus-jälleenmyyjän tai -
korjaamoon tai muun ammattitaitoiseen ja hyvin varustetun korjaamon tarkastaa auto
välittömästi.
■Jos READY-merkkivalo ei syty
Jos READY-merkkivalo ei syty, vaikka olet oikealla tavalla käynni stämässä autoa, ota
yhteyttä valtuutettuun Lexus-jälleenmyyjään tai -korjaamoon tai muuhun
ammattitaitoiseen ja hyvin varustettuun korjaamoon välittömästi.
■Jos hybridijärjestelmässä on toimintahäiriö
→ S. 547
■Jos elektronisen avaimen paristo tyhjenee
→S. 511
■Käynnistyspain ikkeen käyttö
●Jos käynnistyspainiketta ei paineta lyhy esti ja napakasti, käynnistyspainikkeen
toimintatila ei ehkä vaihdu tai hy bridijärjestelmä ei ehkä käynnisty.
●Jos hybridijärjestelmä yritetään käyn nistää välittömästi sen jälkeen, kun
käynnistyspainikkeesta on valittu OFF-toim intatila, hybridijärjestelmä ei tietyissä
tilanteissa käynnisty. Valittuasi käynnist yspainikkeesta OFF-toimintatilan, odota
muutamia sekunteja ennen kuin käynnistät hybridijärjestelmän uudelleen.
■Jos älyavainjärjestelmä on poistettu käytöstä muutettavista asetuksista
→ S. 590
Viesti "Steering Wheel
Lock Press Power Switch
while Turning Wheel" (Ohjauspyörä lukittu, paina
käynnistyspainiketta samalla kääntäen ohjaus-
pyörää) ilmestyy monitoiminäyttöön.
Tarkasta, että vaihteenvalitsin on asetettu P-
asentoon. Paina käynni styspainiketta samalla,
kun käännät ohjauspyörää vasemmalle ja
oikealle.
OM53D89FI.book Page 200 Monda y, February 27, 2017 5:01 PM