navigation Lexus IS300h 2017 Système de navigation manuel du propriétaire (in French)

17
1. FONCTION DE BASE
GUIDE RAPIDE
IS_Navi_EK
1N°FonctionPage
*Sélectionnez pour afficher l’écran de carte ou l’écran du menu de
navigation.84, 87
Sélectionnez pour afficher l’écran de commande de la radio.
170
Sélectionnez pour afficher l’écran de commande de support.
Sélectionnez pour afficher l’écran d'utilisation mains libres.274
Sélectionnez pour afficher le moniteur d'énergie ou l'écran de
consommation de carburant.“Manuel du
propriétaire”
Sélectionnez pour afficher l’écran “Informations”.22
Sélectionnez pour afficher l’écran de commande de climatisation.“Manuel du
propriétaire”
Sélectionnez cette fonction pour afficher l'écran “Configuration”.20
Sélectionnez pour régler le contraste et la luminosité des écrans,
éteindre l’écran, etc.40
*: Avec fonction de navigation
INFORMATION
●
Lorsque l'affichage de l'écran partagé est sélectionné, l'écran “Menu” s'affiche sur le
“Affichage principal”. ( →P. 3 4 3 )

21
2. RÉFÉRENCE RAPIDE
GUIDE RAPIDE
IS_Navi_EK
1N°FonctionPage
Sélectionnez pour changer la langue choisie, les paramètres de son de
fonctionnement, de changement automatique d’écran, etc.68
Sélectionnez pour régler les paramètres de guidage vocal.75
Sélectionnez pour paramétrer les téléphones Bluetooth® et les
dispositifs audio Bluetooth®.48
*Sélectionnez pour régler les paramètres de connexion Wi-Fi®.63
Sélectionnez pour régler les paramètres de la radio et de média
externe.213
*
Sélectionnez pour accéder à la page qui permet de configurer la
vitesse moyenne, le contenu de l’écran affiché, les catégories de PDI,
etc.149
Sélectionnez pour paramétrer le so n du téléphone, les contacts, les
messages, etc.295
*Sélectionnez pour paramétrer les in formations de circulation et les
informations relatives au stationnement.153
Sélectionnez pour paramétrer les informations relatives au véhicule
telles que les informations d’entretien.76
*: Avec fonction de navigation

23
2. RÉFÉRENCE RAPIDE
GUIDE RAPIDE
IS_Navi_EK
1N°FonctionPage
*1
Grâce à la station RDS-TMC*2 basée sur une diffusion multiple FM ou
la réception d’informations TPEG*2, vous pouvez visualiser sous forme
de liste les événements de circulation qui se sont produits à proximité
de la position actuelle de votre véhicule ou de la position du curseur.100
*1
Grâce aux informations TPEG*2 reçues, vous pouvez vérifier les
emplacements des aires de stationnement ainsi que les espaces libres
sur ces aires. Il est également possible de définir une aire de
stationnement en tant que destination.
104
Sélectionnez pour afficher les informations concernant les prix du
carburant.335
Sélectionnez pour afficher le s informations météorologiques.332
Sélectionnez pour afficher l'écran des messages du téléphone
Bluetooth®.290
*1Sélectionnez pour afficher Street View. 329
*1Sélectionnez pour visualiser les informations relatives au point
sélectionné. 330
Sélectionnez pour visionner des images sur une clé USB.198
*1: Avec fonction de navigation
*2: Peut être utilisé uniquement lors de la réception d'informations RDS-TMC ou TPEG (groupe
d'experts du protocole de transport). En fonction du pays ou de la région, la réception
d’informations RDS-TMC et TPEG risque de ne pas être possible.

24
3. FONCTIONNEMENT DU SYSTÈME DE NAVIGATION
IS_Navi_EK
1. ENREGISTREMENT D’UN DOMICILE*
Appuyez sur le bouton “MAP” du
Remote Touch.
Sélectionnez “Menu”.
Sélectionnez “Destination”.
Sélectionnez “Domicile”.
Sélectionnez “Oui”.
Il existe différents types de
méthodes pour la recherche de
votre domicile. (→P.1 0 6 )
Sélectionnez “Saisir”.
L’enregistrement du domicile est terminé.
X Enregistrement du domicile d’une
manière différente
→ P.134
X Modification du nom, de l’emplacement,
du numéro de téléphone et de l’icone
→ P.135
X Paramétrage du domicile en tant que
destination
→ P.108
*: Avec fonction de navigation
1
2
3
4
5
6
7
3. FONCTIONNEMENT DU SYSTÈME DE NAVIGATION

25
3. FONCTIONNEMENT DU SYSTÈME DE NAVIGATION
IS_Navi_EK
GUIDE RAPIDE
1
2. ENREGISTREMENT D’UN ACCÈS RAPIDE*
Appuyez sur le bouton “MAP” du
Remote Touch.
Sélectionnez “Menu”.
Sélectionnez “Destination”.
Sélectionnez l’un des boutons
d’écran d’accès rapide.
Sélectionnez “Oui”.
Il existe différents types de
méthodes pour rechercher un
accès rapide. (→P.1 0 6 )
Sélectionnez “Saisir”.
L’enregistrement d’un accès rapide est
terminé.
X Enregistrement d’un accès rapide d’une
manière différente
→ P.136
X Modification du nom, de l’emplacement,
du numéro de téléphone et de l’icone
→ P.136
X Paramétrage d’un accès rapide en tant
que destination
→ P.108
*: Avec fonction de navigation
1
2
3
4
5
6
7

26
3. FONCTIONNEMENT DU SYSTÈME DE NAVIGATION
IS_Navi_EK
3. ORGANIGRAMME DES OPÉRATIONS: GUIDAGE D’ITINÉRAIRE*
Appuyez sur le bouton “MAP” du
Remote Touch.
Sélectionnez “Menu”.
Sélectionnez “Destination”.
Il existe différents types de
méthodes pour la recherche de
destination. (→P.1 0 6 )
Sélectionnez “Saisir”.
Sélectionnez “Début”.
Sélection d’itinéraires autres que ceux
recommandés ( →P.119)
Le guidage s’affiche sur l’écran jusqu’au
point de destination et peut être entendu
par l’intermédiaire du guidage vocal.
*: Avec fonction de navigation
1
2
3
4
5
6

27
3. FONCTIONNEMENT DU SYSTÈME DE NAVIGATION
IS_Navi_EK
GUIDE RAPIDE
1
4. PARAMÉTRAGE DU DOMICILE EN TANT QUE DESTINATION*
Appuyez sur le bouton “MAP” du
Remote Touch.
Sélectionnez “Menu”.
Sélectionnez “Destination”.
Sélectionnez “Domicile”.
Sélectionnez “Saisir”.
Sélectionnez “Début”.
Sélection d’itinéraires autres que ceux
recommandés ( →P.119)
Le guidage s’affiche sur l’écran jusqu’au
point de destination et peut être entendu
par l’intermédiaire du guidage vocal.
*: Avec fonction de navigation
1
2
3
4
5
6

29
4. INDEX DES FONCTIONS
GUIDE RAPIDE
IS_Navi_EK
1
XFonctions utiles
InformationsPage
Affichage de l’entretien du véhicule*77
Système mains libres (pour téléphone portable)Page
Enregistrement/connexion d’un téléphone Bluetooth®42
Passage d’un appel sur un téléphone Bluetooth®279
Réception d’un appel sur le téléphone Bluetooth®286
Système de commande vocalePage
Fonctionnement du système par reconnaissance vocale234
Système de surveillance périphériquePage
Visualisation depuis l’arrière du véhicule244
*: Avec fonction de navigation

32
IS_Navi_EK
1. INFORMATIONS DE BASE AVANT L’UTILISATION
1. ÉCRAN INITIAL
1Lorsque le contact du moteur
<d'alimentation> est placé en mode
ACCESSORY ou IGNITION ON
<ON>, l’écran initial s’affiche et le
système commence à fonctionner.
zAvec fonction de navigation: Après
l'affichage pendant quelques secondes de
l'écran initial, l’écran “ATTENTION”
s’affiche pendant 5 secondes. Pour passer
manuellement à l'écran de carte,
sélectionnez “Afficher la carte” ou
appuyez sur le bouton “MAP” sur le
Remote Touch.
z Les images affichées sur l’écran initial
peuvent être modifiées pour
correspondre aux préférences
individuelles. ( →P. 7 1 )
AVERTISSEMENT
●Lorsque le véhicule est arrêté et que le
moteur tourne <le système hybride
fonctionne>, serrez toujours le frein de
stationnement par sécurité.
INFORMATIONS
D’ENTRETIEN*
Ce système rappelle aux utilisateurs
quand remplacer certaines pièces ou
certains composants et affiche les
informations relatives au
concessionnaire (si enregistrées) sur
l’écran.
Lorsque le véhicule atteint une distance
de conduite précédemment
paramétrée ou la date spécifiée pour un
contrôle d’entretien programmé, l’écran
“Informations” s’affiche lorsque le
système est activé.
z Cet écran s’éteint si l’écran n’est pas
utilisé pendant plusieurs secondes.
z Pour éviter que cet écran ne s’affiche à
nouveau, sélectionnez “Ne plus afficher
ces infos” .
z Pour enregistrer les informations
d’entretien: → P. 7 7
*: Avec fonction de navigation

34
1. INFORMATIONS DE BASE AVANT L’UTILISATION
IS_Navi_EK
2. UTILISATION DU Remote Touch
1Utilisez le bouton Remote Touch pour
sélectionner le bouton souhaité sur
l’écran.
2Pour sélectionner un bouton d'écran,
appuyez sur le bouton du Remote
Touch ou un bouton “ENTER”. Une fois
un bouton sélectionné, l'écran change.
z Lorsque le pointeur se déplace à proximité
d’un bouton, il est automatiquement
déplacé sur ce bouton. La force de ce
déplacement peut être ajustée. ( →P. 6 8 )
z Le pointeur disparaît de l’écran s’il n’est pas
déplacé pendant 6 secondes. L’utilisation
du bouton Remote Touch fait réapparaître
le pointeur.
z Il est possible d’utiliser les boutons “ ” et
“ ” du Remote Touch pour parcourir les
écrans de liste vers le haut et le bas.
Avec fonction de navigation: Appuyez sur
le bouton “ ” du Remote Touch pour
réaliser un zoom avant sur l’écran de carte
et sur le bouton “ ” pour effectuer un
zoom arrière.
z Lorsque s'affiche sur l'écran,
sélectionnez ou appuyez sur le
bouton du Remote Touch pour revenir
à l'écran précédent.
z Appuyez sur le bouton “MENU” du
Remote Touch pour afficher l’écran
“Menu”. ( →P.1 6 )
z Avec fonction de navigation: L’écran de
carte peut être affiché en appuyant sur le
bouton “MAP” du Remote Touch.
( → P. 8 9 )
Sans fonction de navigation: L’écran de
boussole peut être affiché en appuyant sur
le bouton “HOME” du Remote Touch.Ce système peut être actionné par le
Remote Touch lorsque le contact du
moteur <d’alimentation> se trouve en
mode ACCESSORY ou IGNITION
ON <ON>.