Lexus IS300h 2017 Système de navigation manuel du propriétaire (in French)

321
1. SERVICES CONNECTÉS
IS_Navi_EK
SERVICES CONNECTÉS
8
2. PARAMÈTRES NÉCESSAIRES À L’UTILISATION DU SERVICE
1Appuyez sur le bouton “MENU” du
Remote Touch.
2Sélectionnez “Configuration” .
3Sélectionnez “Navigation”.
4Sélectionnez “Service connecté” .
5Vérifiez que l’identification de
navigation s’affiche.
OBTENTION D’UN COMPTE
SUR LE SITE PORTAIL DE
LEXUS
Avant d’utiliser des services connectés,
il est nécessaire d’accéder tout d’abord
au site portail de Lexus
(www.my.lexus.eu)
via un ordinateur
personnel et de créer un compte.
VÉRIFICATION DE
L’IDENTIFICATION DE
NAVIGATION
CONNEXION À INTERNET
Le système doit être connecté à internet
pour utiliser ce service.
z Via un dispositif Bluetooth
®
→ P.42
zVia le Wi-Fi®
→ P.63

322
1. SERVICES CONNECTÉS
IS_Navi_EK
3. RECHERCHE EN LIGNE
1Appuyez sur le bouton “MAP” du
Remote Touch.
2Sélectionnez “Menu”.
3Sélectionnez “Destination” .
4Sélectionnez “Recherche en ligne” .
5Entrez un élément de recherche et
sélectionnez “Recherche” .
“Fournisseur” : Sélectionnez pour
paramétrer un fournisseur. ( →P.324)
“Quoi” : Sélectionnez pour paramétrer une
destination ou entrer un mot-clé tel que le
nom d’un établissement ou d’un magasin.
( → P.324)
“Où” : Sélectionnez pour filtrer en fonction
de la zone de recherche.
z La zone de recherche peut être filtrée en
entrant une adresse, en sélectionnant une
destination recherchée précédemment, la
dernière carte affichée ou l'une des
destinations actuelles. (
→P. 3 2 4 )
RECHERCHE EN LIGNE
Les nouveaux établissements ou les
établissements qui ne sont pas
enregistrés dans le système peuvent
être paramétrés en tant que destination.
Pour effectuer une recherche en ligne,
le système doit déjà être connecté à
internet. ( →P.321)

323
1. SERVICES CONNECTÉS
SERVICES CONNECTÉS
IS_Navi_EK
8
6Sélectionnez le point souhaité dans la
liste affichée.
“Précédent”/“Suivant” : Sélectionnez pour
afficher l'écran précédent ou suivant.
z Si la liste actuelle ne contient pas d'autres
résultats, un écran de confirmation
s’affiche.
“Télécharger plus” : Sélectionnez pour
télécharger les 20 résultats de recherche
suivants.
“Nouvelle recherche” : Sélectionnez pour
effectuer une nouvelle recherche.
: Sélectionnez pour afficher une
carte en plein écran.
7Vérifiez que les informations PDI
s’affichent et sélectionnez “Saisir”.
: Sélectionnez pour appeler le
numéro de téléphone enregistré.
“Détail” : Sélectionnez pour afficher des
informations détaillées. ( →P.325)
“Saisir” : Sélectionnez pour paramétrer en
tant que destination. ( →P.117) Si une
destination est déjà paramétrée, “A j o u t e r à
” et “Remplacer ” s’affichent.
•“A j o u t e r à ” : Sélectionnez pour ajouter
une destination.
• “Remplacer ” : Sélectionnez pour
supprimer la (les) destination(s)
existante(s) et en paramétrer une
nouvelle.
: Sélectionnez pour afficher Street
View. ( →P.329)
INFORMATION
●
20 résultats de recherche maximum sont
téléchargés simultanément.
●Les caractères non supportés ne
s'affichent pas dans la liste.
●Des annonces en surbrillance risquent de
s’afficher en haut de la liste des résultats
de recherche.
INFORMATION
●
Une fois que les établissements obtenus à
l’aide de “Recherche en ligne” ont été
paramétrés en tant que destination, ils
peuvent être enregistrés en tant que
point mémoire. ( →P.1 3 7 )

324
1. SERVICES CONNECTÉS
IS_Navi_EK
1Sélectionnez “Fournisseur” .
2Sélectionnez le moteur de recherche
souhaité.
zLe témoin du moteur de recherche
sélectionné s’allume.
1Sélectionnez “Quoi”.
2Entrez le mot et sélectionnez “OK”.
“Historique” : Sélectionnez pour
paramétrer un mot recherché
précédemment.
1Sélectionnez “Où”.
2Sélectionnez l’élément souhaité pour
rechercher un point.
“A d r e s s e ” : Sélectionnez pour paramétrer
un emplacement à partir de l'adresse ou de
l'emplacement.
“Destinations précédentes” : Sélectionnez
pour paramétrer un emplacement à partir
d'une destination précédemment
sélectionnée. ( →P.112)
“Position actuelle” : Sélectionnez pour
paramétrer un emplacement en utilisant la
position actuelle.
“Carte” : Sélectionnez pour paramétrer un
emplacement à partir de la dernière carte
affichée.
Destination: Sélectionnez pour paramétrer
un emplacement à partir d'une destination
actuelle.
SÉLECTION D’UN MOTEUR
DE RECHERCHE
Vous pouvez paramétrer le moteur de
recherche souhaité. Avant d’utiliser un
nouveau moteur de recherche, vous
devez lire et accepter les conditions
d’utilisation sur le site portail de Lexus.
Selon les conditions, certains moteurs
de recherche ne peuvent pas être
sélectionnés.
SAISIE D’UN MOT DE
RECHERCHE
SÉLECTION D’UNE ZONE DE
RECHERCHE

325
1. SERVICES CONNECTÉS
SERVICES CONNECTÉS
IS_Navi_EK
8
1Sélectionnez “Détail” sur l’écran
d’informations des PDI. ( →P.323)
2Vérifiez que les détails du PDI
sélectionné s’affichent.
“Commentaires” : Sélectionnez pour
visualiser les détails des PDI. Si elle est prise
en charge par votre fournisseur de
recherche, la fonction de commentaire
s'affiche. ( →P.325)
1Sélectionnez “Commentaires” .
2Sélectionnez pour entrer votre
évaluation.
3Sélectionnez pour informer le
fournisseur de recherche des
informations incorrectes.
4Sélectionnez “Soumettre”.
VISUALISATION DES DÉTAILS
DES PDI
INFORMATION
●
Sélectionnez la photo que vous souhaitez
afficher en plein écran, si des photos sont
disponibles.
ÉVALUATION DES
INFORMATIONS
Votre évaluation du PDI sélectionné
peut être envoyée. Si les informations
sont incorrectes, vous pouvez informer
le fournisseur de recherche en
sélectionnant le bouton approprié.

326
1. SERVICES CONNECTÉS
IS_Navi_EK
4. IMPORT DE POINTS MÉMOIRE ET D’ITINÉRAIRES ENREGISTRÉS
1Appuyez sur le bouton “MAP” du
Remote Touch.
2Sélectionnez “Menu”.
3Sélectionnez “Ma mémoire” .
4Sélectionnez “Points mémoire” .
5Sélectionnez “Points externes” .
6Vérifiez qu’un écran de confirmation
s’affiche lorsque l’opération est
terminée.
Vous pouvez télécharger les PDI et les
itinéraires recherchés sur le site portail
de Lexus dans le système et les
paramétrer en tant que destination ou
les enregistrer en tant que points
mémoire.
Il existe 2 méthodes pour télécharger
des PDI et des itinéraires dans le
système:
(a) Après avoir enregistré les PDI et les
itinéraires sur le site portail de Lexus,
ils peuvent être téléchargés via
internet.
(b) Après avoir enregistré les PDI et les itinéraires sur le site portail de Lexus,
téléchargez-les sur une clé USB.
Les PDI et les itinéraires peuvent
alors être téléchargés via la clé USB.
Lors du téléchargement des PDI et des
itinéraires dans le système, les deux
procédures sont effectuées dans le
véhicule.
Pour des détails sur les recherches de
PDI et d’itinéraires sur le site portail de
Lexus et le téléchargement de PDI et
d’itinéraires sur une clé USB, consultez
le site www.my.lexus.eu
.
ENREGISTREMENT D’UN
POINT EXTERNE EN TANT
QUE POINT MÉMOIRE ET DES
ITINÉRAIRES À PARTIR
D’INTERNET
Pour accéder au site portail de Lexus
via internet, le téléphone portable ou le
Wi-Fi
® doivent déjà être enregistrés
dans le système. ( →P.321)
zModification de points mémoire et
d’itinéraires: →P.138, 141

327
1. SERVICES CONNECTÉS
SERVICES CONNECTÉS
IS_Navi_EK
8
1Appuyez sur le bouton pour libérer le
verrou et levez l’accoudoir.
2Ouvrez le cache et connectez une clé
USB.
zActivez la clé USB si cela n’est pas fait.
3Fermez le boîtier de console.
4Affichez l'écran “Ma mémoire”.
(→ P.326)
5Sélectionnez “Copier à partir d’une clé
USB” .
INFORMATION
●
Régler “Téléchargement de point
mémoire automatique” sur “Oui”
entraîne le téléchargement automatique
des points externes. ( →P. 3 3 7 )
• Si un écran associé à un point mémoire est modifié avant que le téléchargement
automatique du point mémoire ne
démarre, le téléchargement
automatique du point mémoire est
annulé.
●Si des points mémoire qui portent le
même nom sont déjà enregistrés dans le
système, le système risque de ne pas
actualiser ces points mémoire.
PROCÉDURE DE
TÉLÉCHARGEMENT DE
POINTS MÉMOIRE ET
D’ITINÉRAIRES À PARTIR
D’UNE CLÉ USB

328
1. SERVICES CONNECTÉS
IS_Navi_EK
zSi un mot de passe a déjà été paramétré,
entrez le mot de passe. Pour obtenir des
instructions sur le paramétrage d’un mot de
passe: →P.1 4 7
z Si plusieurs points mémoire sont
enregistrés sur la clé USB, sélectionnez les
points mémoire et les itinéraires à copier et
sélectionnez “Début”.
6Vérifiez qu’une barre de progression
est affichée lorsque la copie des
données est en cours.
zPour désactiver cette fonction,
sélectionnez “Annuler”.
7Vérifiez qu’un écran de confirmation
s’affiche lorsque l’opération est
terminée.
NOTE
●Selon la taille et la forme du dispositif
connecté au système, le boîtier de
console peut ne pas se fermer
complètement. Dans ce cas, ne forcez
pas pour fermer le boîtier de console car
vous risquez d’endommager le dispositif
ou le connecteur, etc.
INFORMATION
●
Les points mémoire situés à l’extérieur de
la plage de données de la carte ne
peuvent pas être enregistrés.
●Un maximum de 500 points mémoire
peuvent être enregistrés.
●Lorsque 21 points mémoire et itinéraires
ou plus ont été enregistrés sur une clé
USB, seuls 20 points mémoire et
itinéraires s’affichent à la fois.
●Les points mémoire obtenus à partir du
site portail de Lexus peuvent être
enregistrés uniquement dans le système
enregistré au moment de l’acquisition.
●Dans certains cas, vous risquez de ne pas
pouvoir importer les points mémoire et
les itinéraires. Si cela se produit,
“Impossible de lire les données de points
mémoire (erreur ID périphérique).”
s’affiche.
●Si des points mémoire et des itinéraires
qui portent le même nom sont déjà
enregistrés dans le système, le système
risque de ne pas actualiser ces points
mémoire et ces itinéraires.

329
1. SERVICES CONNECTÉS
IS_Navi_EK
SERVICES CONNECTÉS
8
5. Street View
1Appuyez sur le bouton “MENU” du
Remote Touch.
2Sélectionnez “Infos”.
3Sélectionnez “Street View” .
4Sélectionnez l’élément souhaité pour
rechercher un point.
“A d r e s s e ” : Sélectionnez pour paramétrer
l'emplacement de Street View à partir de
l'adresse ou de l'emplacement.
“Destinations précédentes” : Sélectionnez
pour paramétrer l'emplacement de Street
View à partir d'une destination
précédemment sélectionnée. ( →P.112)
“Position actuelle” : Sélectionnez pour
paramétrer l'emplacement de Street View
à l'aide de la position actuelle.
“Carte” : Sélectionnez pour paramétrer
l'emplacement de Street View à l'aide de la
dernière carte affichée.
Destination: Sélectionnez pour paramétrer
l'emplacement de Street View à l'aide d'une
destination actuelle.
5Vérifiez que la photo s’affiche.
“ ”, “ ”: Sélectionnez pour changer les
photos. Vous pouvez afficher jusqu’à 6
photos par emplacement.
L'affichage Street View de
l'emplacement souhaité peut être
visualisé, à condition que le système soit
connecté à Internet. ( →P.321)INFORMATION
●
La fonction Street View peut également
être sélectionnée à partir des écrans
suivants:
• Écran de carte de l'itinéraire complet (→ P.119)
• Écran de résultat de recherche en ligne (→ P.323)
●Cette fonction n’est pas disponible
pendant la conduite.

330
1. SERVICES CONNECTÉS
IS_Navi_EK
6. Panoramio
1Appuyez sur le bouton “MENU” du
Remote Touch.
2Sélectionnez “Infos”.
3Sélectionnez “Panoramio”.
4Sélectionnez l’élément souhaité pour
rechercher un point.
“A d r e s s e ” : Sélectionnez pour paramétrer
un emplacement par adresse. ( →P.109)
“Position actuelle” : Sélectionnez pour
paramétrer un emplacement en utilisant la
position actuelle.
“Carte” : Sélectionnez pour paramétrer un
emplacement à partir de la dernière carte
affichée.
Destination: Sélectionnez pour paramétrer
un emplacement à partir d'une destination
actuelle.
5Faites défiler la carte jusqu’au point
souhaité ( →P.94) et sélectionnez
.
Les photos des utilisateurs sur une carte,
les commentaires et d’autres
informations peuvent être visualisés, à
condition que le système soit connecté à
Internet. ( →P.321)