USB lexus LC500 2018 Навигация (in Russian)

131
4
LC500_LC500h_Navi_OM99N05R_(RR)
4-1. Основные операции
Аудио-/визуальная система
присутствия.
1Выберите для включения/
выключения объемного звучания.
■Настройки размера экрана
Размер экрана можно выбирать для
каждого типа носителя информации.
1Нажмите кнопку “MENU” на
панели Remote Touch.
2Выберите “Настройка”.
3Выберите “Аудио” в подменю.
4Выберите “Общий”.
5Выберите “Формат экрана”.
DVD-видео/USB-видео
Miracast™
Выберите для отображения
экрана 4: 3 с черными полосами
по боковым сторонам.Выберите для увеличения в
вертикальном и горизонтальном
направлениях до полного экрана.
Выберите для
пропорционального увеличения
изображения в вертикальном и
горизонтальном направлениях.
■Настройка контрастности,
яркости, цвета и тона
Можно настроить яркость,
контрастность, цвет и насыщенность
изображения на экране.
DVD-видео/USB-видео/
Miracast™
1Нажмите кнопку “MENU” на
панели Remote Touch.
2Выберите “Настройка”.
3Выберите “Аудио”.
4Выберите “Общий”.
5Выберите “Дисплей”.
“Цвет”
“Пр.”: Усиливает красный цвет на экране.
“G”: Ус и л и в а ет зеленый цвет на экране.
“То н”
“+”: Выберите для увеличения
насыщенности изображения на экране.
“-”: Выберите для уменьшения
насыщенности изображения на экране.
Настройка экрана
аудиосистемы
A
B
C

143
4
LC500_LC500h_Navi_OM99N05R_(RR)
4-3. Использование носителей информации
Аудио-/визуальная система
●Выбор языков ограничивается языками,
предусмотренными на DVD-диске.
1Выберите “Субтитры”.
2При каждом выборе кнопки
“Изменить” происходит смена
языка отображения субтитров.
●Выбор языков ограничивается языками,
предусмотренными на DVD-диске.
●Выбрав кнопку “Скрыть”, можно скрыть
субтитры.
Выбор угла возможен для дисков,
поддерживающих несколько углов
обзора, когда на экране
отображается значок угла обзора
().
1Выберите “Угол”.
2При каждом выборе кнопки “Угол”
происходит смена угла обзора.
●Выбор углов обзора ограничивается
углами, предусмотренными на DVD-
диске.
1Выберите “Поиск”.
2Введите номер названия и
выберите “OK”.
Плеер начнет воспроизведение
видео с этого номера названия.Экран управления USB-памятью
можно вызвать следующими
способами:
Использование переключателя
управления аудиосистемой
1Нажмите кнопку “MEDIA”.
Использование панели Remote
Touch
1Нажмите кнопку “MENU” на
панели Remote Touch, затем
выберите пункт “Носитель”.
Подключение USB-памяти
(стр. 129)
Аудио, хранящееся в USB-
памяти
Отображение обложки
Выберите для задания
повторного воспроизведения.
(стр. 144)
Выберите для выбора файла/
трека.
Выберите и удерживайте для
быстрого перехода вперед. Изменение языка субтитров
Изменение угла обзора
Поиск по названию
USB-память
Обзор
Экран управления
A
B
C

144
LC500_LC500h_Navi_OM99N05R_(RR)
4-3. Использование носителей информации
Выберите для воспроизведения/
паузы.
Выберите для выбора файла/
трека.
Выберите и удерживайте для
быстрого перехода вперед.
Выберите для задания
воспроизведения в произвольном
порядке. (стр. 144)
Видео, хранящееся в USB-
памяти
1Выберите “Обзор” в подменю.
2Выберите “Видео”.
3Выберите требуемую папку и
файл.
Выберите для выбора файла/
сцены.
Выберите и удерживайте для
быстрого перехода вперед.
Выберите для воспроизведения/
паузы.
Выберите для выбора файла/
сцены.
Выберите и удерживайте для
быстрого перехода вперед.
Выберите для отображения
видео на расширенном экране
.Можно повторить воспроизведение
файла/трека или папки/альбома.
1Выберите .
●Каждый раз при выборе кнопки
режим изменяется в следующем
порядке:
Когда воспроизведение в случайном
порядке отключено
•повтор файла/трека  повтор папки/
альбома  Выкл.
Когда воспроизведение в случайном
порядке включено
•повтор файла/трека  Выкл.
Файлы/треки и папки/альбомы могут
выбираться автоматически в
произвольном порядке.
1Выберите .
●Каждый раз при выборе кнопки
режим изменяется в следующем
порядке:
•произвольный порядок (1 папка/альбом)
 произвольный порядок папки/
альбома (все папки/альбомы)  Выкл.
Поверните для выбора трека/
D
E
F
A
B
C
D
Повтор
Произвольный порядок
Переключатель управления
аудиосистемой
A

145
4
LC500_LC500h_Navi_OM99N05R_(RR)
4-3. Использование носителей информации
Аудио
-/визуальная
система
файла.
Поверните и удерживайте для
быстрого перехода вперед/назад.
Поверните для выбора трека/
файла .
Поверните для перемещения
вверх /вниз по списку.
●При наличии информационных тегов имена файлов/папок изменяются на
имена треков/альбомов.
Аудио, хранящееся в USB-
памяти
Выберите для отображения
экрана выбора источника звука.
( стр. 127)
Выберите для возврата к экрану
управления .
Выберите для отображения
экрана списка файлов.
Выберите для отображения
экрана выбора режима
воспроизведения .
Выберите для отображения
экрана настройки звука.
( стр. 129)
Видео, хранящееся в USB-
памяти
Выберите для отображения
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
●Не пользуйтесь органами управления
плеера и не подключайте USB- память во время вождения
автомобиля .
ВНИМАНИЕ
●В зависимости от размера и формы
USB- памяти, подключенной к системе , вещевой отсек консоли
может закрываться не полностью. В
этом случае не пытайтесь с силой закрыть вещевой отсек консоли,
поскольку это может привести к
повреждению USB-памяти или разъема .
●Не оставляйте портативный плеер в
автомобиле . Высокая температура внутри автомобиля может повредить
портативный плеер.
●Не надавливайте на портативный плеер и не прикладывайте к нему
чрезмерное давление, когда он
находится в подключенном состоянии , поскольку это может
привести к повреждению плеера или
его разъема.
●Не вставляйте в порт инородные
объекты , поскольку это может
привести к повреждению портативного плеера или его
разъема .
B
Подменю
A
B
C
D
E
A

156
LC500_LC500h_Navi_OM99N05R_(RR)
4-4. Органы дистанционного управления аудио-/визуальной системой
4-4.Органы дистанционного управления аудио-/визуальной системой
Некоторые элементы аудио-/
визуальной системы управляются
переключателями на рулевом
колесе.
Регулятор громкости
Переключатель “MODE”Переключатель “< >”
Переключатели на рулевом
колесе
Использование
переключателя на рулевом
колесе
РежимОперация/функция
Все
Нажатие: увеличение/
уменьшение громкости
Нажатие и удерживание
(не менее 0,8 секунды):
Непрерывное увеличение/
уменьшение громкости
РежимОперация/функция
AM, FM, DAB,
AUX
Нажатие: изменение
режима аудио
Нажатие и удерживание
(не менее 0,8 секунды):
отключение звука
A
B
CD, диск
MP3/WMA/
AAC, DVD,
USB, iPod,
аудиосистема
с поддержкой
Bluetooth
®
Нажатие: изменение
режима аудио
Нажатие и удерживание
(не менее 0,8 секунды):
Пауза
Miracast™Нажатие: изменение
режима аудио
РежимОперация/функция
AM, FM
Нажатие: вверх/вниз по
предустановленным
станциям (экран
предустановок)
вверх/вниз по списку
станций (экран списка
станций)
Поиск вверх/вниз (экран
ручной настройки)
Нажатие и удерживание
(не менее 0,8 секунды):
Непрерывный поиск
вверх/вниз, пока нажат
переключатель (экран
ручной настройки)
РежимОперация/функция
C

157
4
LC500_LC500h_Navi_OM99N05R_(RR)
4-4. Органы дистанционного управления аудио-/визуальной системой
Аудио-/визуальная система
DAB
Нажатие: вверх/вниз по
предустановленным
сервисам (экран
предустановок)
вверх/вниз по списку
сервисов (экран списка
станций)
поиск ансамбля вверх/
вниз (экран ручной
настройки)
Нажатие и удерживание
(не менее 0,8 секунды):
непрерывный поиск
ансамбля вверх/вниз, пока
нажат переключатель
(экран ручной настройки)
CD
Нажатие: трек вверх/вниз
Нажатие и удерживание
(не менее 0,8 секунды):
быстрый переход вперед/
назад
MP3/WMA/
AAC-диск
Нажатие: Файл вверх/вниз
Нажатие и удерживание
(не менее 0,8 секунды):
быстрый переход вперед/
назад
DVD
Нажатие: сцена вверх/
вниз
Нажатие и удерживание
(не менее 0,8 секунды):
быстрый переход вперед/
назад
USB
Нажатие: файл/трек
вверх/вниз
Нажатие и удерживание
(не менее 0,8 секунды):
быстрый переход вперед/
назад
РежимОперация/функция
iPod
Нажатие: трек/файл
вверх/вниз
Нажатие и удерживание
(не менее 0,8 секунды):
быстрый переход вперед/
назад
Аудиосистем
а с
поддержкой
Bluetooth
®
Нажатие: трек вверх/вниз
Нажатие и удерживание
(не менее 0,8 секунды):
быстрый переход вперед/
назад
РежимОперация/функция

159
4
LC500_LC500h_Navi_OM99N05R_(RR)
4-5. Настройка
Аудио-/визуальная система
*:То л ь к о в режиме DVD видео, USB
видео или Miracast™.
1Нажмите кнопку “MENU” на
панели Remote Touch.
2Выберите “Настройка”.
3Выберите “Аудио” в подменю.
4Выберите “FM”.
5Выберите кнопку настраиваемого
параметра.
Выберите “Вещательная станция”
или “По алфавиту” для задания
порядка вывода списка станций.
Приемник автоматически
выполняет поиск станции,
которая регулярно передает
информацию об обстановке на
дорогах, и включает эту станцию,
когда начинается вещание
дорожной
информации.
Если условия текущего приема
ухудшаются, автоматически
выбирается станция с хорошим
приемом.
Выберите для переключения на
радиовещательную станцию в
рамках той же местной сети.Выберите для включения/
выключения функции текста FM-
радио.
1Нажмите кнопку “MENU” на
панели Remote Touch.
2Выберите “Настройка”.
3Выберите “Аудио” в подменю.
4Выберите “DAB”.
5Выберите кнопку настраиваемого
параметра.
Выберите включение/
выключение для задания L-
диапазона. Когда выбрано
“Выкл.”, физические каналы при
настройке ограничиваются
диапазоном III, за исключением
предустановленных операций.
Когда выбрано “Вкл.”,
выбираются физические каналы,
входящие в диапазоны III и L.
Приемник автоматически
выполняет поиск станции,
которая регулярно передает
информацию об обстановке на
дорогах, и включает эту станцию,
когда начинается вещание Настройки FM-радио
A
B
C
D
GZkljhcdb DAB
E
A
B

170
LC500_LC500h_Navi_OM99N05R_(RR)
4-6. Советы по работе с аудио-/визуальной системой
других странах. Lightning является
товарным знаком корпорации
Apple, Inc.
Соединитель Lightning работает с
iPhone 6s Plus, iPhone 6s, iPhone
SE, iPhone 6 Plus, iPhone 6, iPhone
5s, iPhone 5c, iPhone 5, iPod touch
(5 и 6 поколения) и iPod nano (7
поколения).
30-штырьковый коннектор
работает с iPhone 4s, iPhone 4,
iPhone 3GS, iPhone 3G, iPhone,
iPod touch (1-4 поколения) и iPod
nano (1-6 поколение).
USB работает с iPhone 6s Plus,
iPhone 6s, iPhone SE, iPhone 6
Plus, iPhone 6, iPhone 5s, iPhone
5c, iPhone 5, iPhone 4s, iPhone 4,
iPhone 3GS, iPhone 3G, iPod touch
(1-6 поколение) и iPod nano (1-7
поколение).
Nt[yjkjubz Bluetooth
® работает с
iPhone SE, iPhone 6s Plus, iPhone
6s, iPhone 6 Plus, iPhone 6, iPhone
5s, iPhone 5c, iPhone 5, iPhone 4s,
iPhone 4, iPhone 3GS, iPhone 3G,
iPod touch (2-6 поколение) и iPod
nano (7 поколение).
■Совместимые модели
С данной системой можно
использовать следующие
устройства: iPod
®, iPod nano®, iPod
touch® и iPhone®.
Изготовлено для
• iPod touch (6-го поколения)
• iPod touch (5-го поколения)
• iPod touch (4-го поколения)
• iPod touch (3-го поколения)
• iPod touch (2-го поколения)
• iPod touch (1-го поколения)
• iPod nano (7-го поколения)
• iPod nano (6-го поколения)
• iPod nano (5-го поколения)
• iPod nano (4-го поколения)
• iPhone 6s Plus• iPhone 6s
• iPhone SE
• iPhone 6 Plus
• iPhone 6
• iPhone 5s
• iPhone 5c
• iPhone 5
• iPhone 4s
• iPhone 4
• iPhone 3GS
• iPhone 3G
●В зависимости от различий между
моделями или версиями программного
обеспечения и т.п. некоторые модели
могут быть несовместимы с этой
системой.
Данное устройство поддерживает
источники звука с высоким
разрешением.
Поддерживаются следующие
форматы и воспроизводимые
носители.
■Поддерживаемые форматы
WAV, FLAC, ALAC, OGG Vorbis
■Воспроизводимые носители
USB
Источник звука с высоким
разрешением
Информация о файлах
Совместимые USB-устройства
Форматы связи
через USBUSB 2.0 HS (480
Mbps)
Форматы файловFAT 16/32
Класс соответствияКласс устройств
хранения

171
4
LC500_LC500h_Navi_OM99N05R_(RR)
4-6. Советы по работе с аудио-/визуальной системой
Аудио-/визуальная система
■Совместимый формат файлов
(аудио)
■Совместимый формат файлов
(видео)
■Папки в устройстве
■Файлы в устройстве
■Файлы в папке
*1:То л ь к о совместимые со стандартом
Windows Media Audio Standard
*2:Источник звука с частотой 48 кГц или
более конвертируется в 48 кГц/24
бита.
Совместимый аудиоформат
Совместимые сжатые файлы
USBDISC
MP3/WMA/AAC/
WAV(LPCM)/FLAC/
ALAC/OGG Vorbis
MP3/WMA/AAC
USBDISC
WMV/AVI/MP4/M4V-
USBDISC
Максимум 3000Максимум 192
USBDISC
Максимум 9999Максимум 255
USBDISC
Максимум 255-
Соответствующая частота
дискретизации
Тип файлаЧастота (кГц)
MP3-файлы:
MPEG 1 LAYER 332/44,1/48
MP3-файлы:
MPEG 2 LSF LAYER
3
16/22,05/24
WMA-файлы:
версия 7, 8, 9
*1 (9.1/
9.2)32/44,1/48
AAC-файлы:
MPEG4/AAC-LC11,025/12/16/22,05/
24/32/44,1/48
Файлы WAV
(LPCM)
*2
8/11,025/12/16/
22,05/24/32/44,1/48/
88,2/96/176,4/192
FLAC*28/11,025/12/16/
22,05/24/32/44,1/48/
88,2/96/176,4/192
ALAC*28/11,025/12/16/
22,05/24/32/44,1/48/
64/88,2/96
OGG Vorbis*28/11,025/16/22,05/
32/44,1/48
Соответствующая скорость
передачи данных*1
Тип файлаБитрейт (кбит/с)
MP3-файлы:
MPEG 1 LAYER 332 - 320
MP3-файлы:
MPEG 2 LSF LAYER
3
8 - 160
WMA-файлы:
версия 7, 8CBR 48 - 192
WMA-файлы:
версия 9
*2 (9.1/9.2)CBR 48 - 320
Тип файлаЧастота (кГц)

172
LC500_LC500h_Navi_OM99N05R_(RR)
4-6. Советы по работе с аудио-/визуальной системой
*1:Совместимость с VBR (Variable Bit
Rate)
*2:То л ь к о совместимые со стандартом
Windows Media Audio Standard
MP3 (MPEG Audio Layer 3), WMA
(Windows Media Audio) и AAC
(Advanced Audio Coding) – это
стандарты сжатия звука.
Система может воспроизводить
файлы MP3/WMA/AAC на дисках
CD-R/CD-RW/DVD-R/DVD-RW и
USB-памяти.
Эта система позволяет
воспроизводить записи на диске,
совместимые со стандартами ISO
9660 уровня 1 и уровня 2, а также
с файловой системой Romeo и
Joliet и UDF (2.01 или ниже).
Присваивая имя файлу MP3/WMA/AAC, добавляйте
соответствующее расширение
(mp3/wma/m4a).
Эта система воспроизводит

файлы с расширениями mp3/wma/
m4a как, соответственно, файлы
MP3/WMA/AAC. Для
предотвращения шумов и ошибок
воспроизведения используйте
правильные расширения.
Эта система позволяет
воспроизводить только файлы,
записанные в первой сессии на
совместимых дисках,
использующих несколько сессий.
MP3-файлы совместимы с
форматами тегов ID3 версий 1.0,
1.1, 2.2 и 2.3. Эта система не
позволяет отображать название
диска, трека и
имя исполнителя
при использовании других
форматов.
Файлы WMA/AAC могут содержать
теги WMA/AAC, которые
используются так же, как теги ID3.
Те г и WMA/AAC содержат такую
информацию, как название трека
и имя исполнителя.
Функция предыскажения доступна
только при воспроизведении
файлов MP3.
Эта система может
воспроизводить AAC-файлы,
кодированные iTunes.
Списки воспроизведения m3u не
совместимы с аудиоплеером.
Форматы MP3i (MP3 interactive) и
MP3PRO не
совместимы с
аудиоплеером.
Плеер совместим с протоколом
VBR (Variable Bit Rate, переменной
скорости передачи данных).
При воспроизведении файлов,
записанных как файлы VBR
(Variable Bit Rate), длительность
AAC-файлы:
MPEG4/AAC-LC8 - 320
OGG Vorbis32-500
Тип файлаБитрейт (биты)
Файлы WAV (LPCM)
16/24FLAC
ALAC
Совместимость режимов каналов
Тип файлаРежим канала
MP3-файлы
Стерео,
объединенное
стерео, двойной
канал и моно
WMA-файлы2ch
AAC-файлы
1ch, 2ch (двойной
канал не
поддерживается)
Тип файлаБитрейт (кбит/с)