tow MAZDA MODEL 2 2019 Instrukcja Obsługi (in Polish)

Page 231 of 819

.OLPDW\]DFMDDXWRPDW\F]QD
Dioda sygnalizacyjna
PRZESTROGA
¾Nie używaj ostrych przedmiotów lub
skrobaczek do szyb, aby oczyścić
wewnętrzną stronę tylnej szyby. Możesz
uszkodzić elementy grzewcze na
wewnętrznej stronie tylnej szyby.
UWAGA
xOgrzewanie tylnej szyby nie jest
przewidziane do roztapiania niegu. W
przypadku du*ej iloci niegu
znajdujcego si
na tylnej szybie, usu
go zanim u*yjesz ogrzewania.
xUstawienie ogrzewania szyby tylnej
mo*na zmieniü. Po zmianie ustawienia
ogrzewanie szyby tylnej automatycznie
wyácza si
po upáywie 15 minut i jeli
temperatura otoczenia jest ju*
dostatecznie wysoka. Jeli temperatura
otoczenia jest niska, ogrzewanie dziaáa
nadal, dopóki przycisk nie zostanie
nacini
ty ponownie.
Patrz rozdziaá „Mo*liwoci
personalizacji” na stronie 9-15.
▼▼2JU]HZDQLHOXVWHUHN
2JU]HZDQLHOXVWHUHNRJU]HZDOXVWHUND
]HZQ
WU]QH

2JU]HZDQLHOXVWHUHNMHVWXUXFKDPLDQH
ZVSyOQLH]RJU]HZDQLHPW\OQHMV]\E\
$E\Z

Page 235 of 819

¾Naciskaj zawsze pedał hamulca prawą
nogą. Naciskanie na hamulec
nieprzyzwyczajoną do tego lewą nogą
może spowolnić czas Twojej reakcji w
sytuacji awaryjnej i spowodować
nieskuteczne działanie układu
hamulcowego.
¾Noś buty odpowiednie do prowadzenia
pojazdu, tak aby uniknąć sytuacji, w
której Twój but naciskałby jednocześnie
pedał przyspieszenia i pedał hamulca.
▼▼+DPXOHFSRVWRMRZ\
PRZESTROGA
Jazda z włączonym hamulcem
postojowym spowoduje nadmierne zużycie
elementów układu hamulcowego.
UWAGA
Jeli zamierzasz parkowaü na niegu,
zapoznaj si
z rozdziaáem „Jazda zim”
(strona 3-51) w cz
ci dotyczcej u*ycia
hamulca postojowego.
:

Page 238 of 819

OSTRZE)ENIE
Nie polegaj całkowicie na działaniu
systemu HLA:
System HLA został zaprojektowany jako
wsparcie dla kierowcy podczas ruszania z
miejsca na wzniesieniu. Poleganie jedynie
na systemie wspomagającym ruszanie z
miejsca na wzniesieniu w celu uniknięcia
stoczenia się samochodu jest
niebezpieczne, ponieważ system działa
przez czas około 2 sekund, po którym
samochód ruszy, mogąc doprowadzić do
wypadku.
Samochód może się stoczyć w zależności
od obciążenia i od tego, czy holuje
przyczepę czy też nie. Ponadto, w
przypadku samochodów z manualną
skrzynią biegów, samochód może się
stoczyć w zależności od sposobu użycia
pedałów sprzęgła czy przyspieszenia.
Zawsze sprawdź warunki wokół
samochodu, zanim ruszysz samochodem.
UWAGA
xSystem HLA nie dziaáa na áagodnym
wzniesieniu. Co wi
cej, kt nachylenia,
przy którym funkcja si
wácza jest
uzale*niony od obci*enia samochodu.
xSystem HLA nie dziaáa, gdy wáczony
jest hamulec postojowy, samochód nie
zostaá caákowicie zatrzymany lub
zwolniony jest pedaá sprz
gáa.
xKiedy system HLA dziaáa, pedaá
hamulca mo*e si
wydawaü twardy i
wibrowaü, lecz nie jest to oznak awarii.
xSystem HLA nie dziaáa, kiedy lampka
sygnalizacyjna systemu TCS/DSC wieci
si
.
Patrz rozdziaá „Skontaktuj si
z
Autoryzowan Stacj Obsáugi Mazdy i
poddaj samochód kontroli” na stronie
7-39.
xSystem HLA nie wyáczy si
, nawet jeli
wyácznik DSC OFF zostaá wcini
ty w
celu wyáczenia systemu TCS/DSC.
x(Automatyczna skrzynia biegów)
Mimo i* system HLA nie dziaáa w
trakcie pracy funkcji i-stop, dziaáa wtedy
funkcja zapobiegania toczeniu si

samochodu.
3RGF]DVMD]G\
+DPXOHF


Page 249 of 819

▼:\ZLHWODF]]X*\FLDSDOLZD
:\ZLHWODQHVLQIRUPDFMHGRW\F]FH]X*\FLDSDOLZD
:VND]DQLHQDZ\ZLHWODF]X 2SLVIXQNFML
:\ZLHWOD]X*\FLHSDOLZD]RVWDWQLFKPLQXW
x:\ZLHWOD]X*\FLHSDOLZDFRPLQXW
]RNUHVXRVWDW(
QLFKPLQXW
x:\ZLHWOD]X*\FLHSDOLZDFRPLQXW]RVWDWQLFK
PLQXW
:\ZLHWODUHGQLH]X*\FLHSDOLZD]RVWDWQLFKRSH(
UDFML]HURZDQLDGDQ\FKLSRELH*F\PZ\]HURZDQLX
2EOLF]DLZ\ZLHWODFRPLQXW
UHGQLH]X*\FLHSDOL(
ZDSRUR]SRF]
FLXSRGUy*\
UWAGA
xDane dotyczce zu*ycia paliwa s zsynchronizowane ze rednim zu*yciem paliwa
wywietlanym w komputerze pokáadowym.
xAby zresetowaü dane dotyczce zu*ycia paliwa, nacinij w menu ikon
. (rednie
zu*ycie paliwa w komputerze pokáadowym kasowane jest równoczenie).
xPo skasowaniu danych o zu*yciu paliwa podczas przeliczania redniego zu*ycia paliwa
na ekranie pojawia si
wskazanie „-- -”.
3RGF]DVMD]G\
0RQLWRU]X*\FLDSDOLZD


Page 252 of 819

:VND]DQLHQDZ\ZLHWODF]X 2SLVIXQNFML
=V\VWHPHPL(/223
Brak możliwości aktywacji.
Proszę wyprostować kierownicę.
AktywnyTotal. Łącznie
%H]V\VWHPXL(/223
Brak możliwości aktywacji.
Proszę wyprostować kierownicę.
AktywnyTotal. Łącznie
:\ZLHWODVWDWXVIXQNFMLLVWRSSRGF]DV]DWU]\PD(
QLDVDPRFKRGX
:VND]XMHFRSRZLQLHQZ\NRQD

Page 254 of 819

:VND]DQLHQDZ\ZLHWODF]X 2SLVIXQNFML
Brak możliwości aktywacji.
Proszę wyprostować kierownicę.
AktywnyTotal. Łącznie
:\ZLHWODVWDWXVIXQNFMLLVWRSSRGF]DV]DWU]\PD(
QLDVDPRFKRGX
:VND]XMHFRSRZLQLHQZ\NRQD

Page 270 of 819

Działanie systemu LDWS może być ograniczone:
Zawsze utrzymuj kierunek jazdy używając kierownicy i ostrożnie prowadząc samochód.
System nie został zaprojektowany, aby zwalniać kierowcę z konieczności skupiania uwagi, a
poleganie tylko i wyłącznie na działaniu systemu LDWS może doprowadzić do wypadku.
Kierowca odpowiada za właściwą zmianę pasa ruchu i inne manewry. Należy zawsze
zwracać uwagę na kierunek, w jakim porusza się samochód, a także na całe otoczenie
samochodu.
PRZESTROGA
Nie dokonuj modyfikacji zawieszenia. Jeśli wysokość samochodu lub stopień tłumienia przez
zawieszenia zostanie zmieniony, system LDWS może nie działać prawidłowo.
UWAGA
xSystem LDWS dziaáa – emitujc sygnaá ostrzegawczy i wáczajc lampk
sygnalizacyjn –
kiedy samochód, którym si
poruszasz, zbacza z zajmowanego pasa ruchu. Skieruj
odpowiednio kierownic
, aby samochód jechaá rodkiem zajmowanego pasa.
xW momencie uruchomienia d(wigni kierunkowskazu w celu zmiany pasa ruchu,
ostrze*enia systemu LDWS s automatycznie anulowane. System LDWS dziaáa ponownie,
kiedy d(wignia kierunkowskazu wraca na swoje miejsce, a system wykrywa biaáe lub *óáte
linie.
xW przypadku nagáego ruszenia kierownic, nacini
cia na pedaá przyspieszenia lub na
pedaá hamulca w wyniku czego samochód zacznie zbli*aü si
do biaáej lub *óátej linii,
system rozpoznaje, *e kierowca dokonuje zmiany pasa ruchu i ostrze*enia LDWS s
automatycznie anulowane.
xSystem LDWS mo*e nie zadziaáaü natychmiast po zboczeniu samochodu z pasa ruchu
nawet gdy system LDWS znajduje si
w stanie gotowoci, lub kiedy w krótkim czasie
samochód nagle zbacza z pasa ruchu.
xSystem LDWS nie dziaáa, jeli nie rozpoznaje biaáych lub *óátych linii wyznaczajcych pas
ruchu.
xW poni*szych okolicznociach system LDWS mo*e nie byü w stanie wykryü prawidáowo
biaáych lub *óátych linii wyznaczajcych pas ruchu i system LDWS mo*e nie dziaáaü
prawidáowo.
xJeli na desce rozdzielczej znajduje si
przedmiot odbijajcy si
w szybie przedniej i
dostrzegany przez kamer
.
xW baga*niku lub na siedzeniu tylnym umieszczono ci
*ki baga* i samochód jest
przechylony.
xCinienie w oponach nie jest wyregulowane do wartoci wyszczególnionych na
etykiecie.
3RGF]DVMD]G\
L$&7,96(16(


Page 274 of 819

xTyp sygnaáu ostrzegawczego
(wibracje
*1/krótki sygnaá d(wi
kowy)
dla systemu LDWS mo*na zmieniü.
Patrz rozdziaá „Mo*liwoci
personalizacji” na stronie 9-15.
*1 Oznakowanie wibracyjne to szereg
rowków w nawierzchni drogowej,
rozmieszczonych w okrelonych
odst
pach, które po zetkni
ciu si
z
koáami pojazdu powoduj wibracje i
haáas, co ma ostrzec kierowc

samochodu przed zjechaniem z danego
pasa ruchu.
D(wi
k wibracji emitowany przez
system to odtworzenie dudnienia, jakie
ma miejsce podczas naje*d*ania
samochodem na takie wáanie linie
wibracyjne.

Dudnienie
Rowek
3RGF]DVMD]G\
L$&7,96(16(


Page 276 of 819

OSTRZE)ENIE
Zawsze sprawdzaj wzrokowo otoczenie przed dokonaniem zmiany pasa ruchu:
System ten ma wyłącznie na celu pomagać użytkownikowi w sprawdzaniu obecności
nadjeżdżających z tyłu pojazdów podczas zmiany pasa ruchu. W wyniku pewnych
ograniczeń w działaniu tego systemu lampka sygnalizacyjna/ostrzegawcza systemu BSM,
sygnał ostrzegawczy i ekran ostrzegawczy mogą nie działać lub ich działanie może być
opóźnione, nawet jeśli na sąsiednim pasie ruchu znajduje się pojazd. Jako kierowca musisz
zawsze sam sprawdzać otoczenie pojazdu z tyłu.
UWAGA
xSystem BSM dziaáa, gdy speánione s wszystkie poni*sze warunki:
xWácznik zapáonu znajduje si
w pozycji ON.
xWyácznik systemu BSM zostaá nacini
ty i lampka sygnalizacyjna wyáczenia systemu
BSM jest wyáczona.
xPr
dkoü samochodu wynosi okoáo 30 km/h lub wi
cej.
xSystem BSM nie b
dzie dziaáaá w nast
pujcych okolicznociach.
xGdy pr
dkoü samochodu spadnie poni*ej okoáo 25 km/h, nawet jeli lampka
sygnalizacyjna wyáczenia systemu BSM OFF jest wyáczona.
xGdy d(wignia zmiany biegów (manualna skrzynia biegów)/d(wignia wybierania biegów
(automatyczna skrzynia biegów) zostanie ustawiona na biegu wstecznym (R) i
samochód b
dzie cofaá.
xPromie skr
tu jest maáy (pokonywanie ostrego zakr
tu, skr
canie na skrzy*owaniach).
xW poni*szych okolicznociach lampka sygnalizacyjna wyáczenia systemu BSM OFF
wácza si
i dziaáanie systemu jest zatrzymywane. Jeli lampka sygnalizacyjna wyáczenia
systemu BSM pozostaje wáczona, poddaj samochód kontroli przez wyspecjalizowany
serwis. Zalecamy Autoryzowan Stacj
Obsáugi Mazdy.
xWy s tpiá problem z systemem BSM lub/oraz dziaáaniem lampek ostrzegawczych.
xNastpiáo du*e odchylenie miejsca instalacji tylnego czujnika radarowego w
samochodzie.
xW pobli*u tylnego czujnika radarowego nagromadziáa si
du*a iloü niegu lub lodu.
Usu ewentualny nieg, lód lub báoto ze zderzaka tylnego.
xJazda przez dáu*szy czas po onie*onych drogach.
xTemperatura w pobli*u tylnych czujników radarowych osign
áa nadmiernie wysoki
poziom z powodu jazdy przez dáu*szy czas na wzniesieniach w sezonie letnim.
xSpadáo napi
cie akumulatora.
xW poni*szych okolicznociach tylne czujniki radarowe nie mog wykryü obiektów lub
wykrywanie ich mo*e byü utrudnione.
3RGF]DVMD]G\
L$&7,96(16(


Page 295 of 819

xTemperatura w pobli*u czujników radarowych osign
áa nadmiernie wysoki poziom z
powodu jazdy przez dáu*szy czas na wzniesieniach w sezonie letnim.
xSpadáo napi
cie akumulatora.
xW poni*szych okolicznociach tylne czujniki radarowe nie mog wykryü obiektów lub
wykrywanie ich mo*e byü utrudnione.
xPr
dkoü samochodu podczas cofania wynosi okoáo 10 km/h lub wi
cej.
xObszar monitorowany przez tylny czujnik radarowy jest zasáoni
ty przez poblisk cian

lub zaparkowany samochód. (Cofnij samochodem w miejsce, w którym obszar
monitorowany przez czujnik radarowy nie b
dzie ju* zasáoni
ty).
Twój samochód
xPojazd nadje*d*a bezporednio w linii ruchu Twojego samochodu.
Twój samochód
xSamochód jest zaparkowany pod ktem.
Twój samochód
3RGF]DVMD]G\
L$&7,96(16(


Page:   < prev 1-10 ... 11-20 21-30 31-40 41-50 51-60 61-70 71-80 81-90 ... 100 next >