MAZDA MODEL 2 2019 Manual del propietario (in Spanish)

Page 461 of 815

2SULPDHOERWyQGHKDEODU 3UHVLyQ
FRUWD GXUDQWHODOHFWXUDGHOGLVSRVLWLYR
GHVHDGR\OXHJRGLJDXQRGHORV
VLJXLHQWHVFRPDQGRVGHYR]SDUD
HMHFXWDUOR
x

Page 462 of 815

5HSURGXFWRUGHP~VLFD
 3XOVHGHIRUPDEUHYHHOERWyQGH
FRQWHVWDURHOERWyQGHKDEODU
'LJD>%LS@

Page 463 of 815

NOTA
Diga "Todos" para borrar todos los
dispositivos (teléfono móvil).
0HQVDMH

Page 464 of 815

&RQVLVWHPDGHGDWRVGHUDGLR 5'6
* * *
*

'HSHQGLHQGRGHOPRGRVHOHFFLRQDGR
FDPELDODLQGLFDFLyQ
 *LUHHOGLDOGHFRQWUROGHDXGLR\
VHOHFFLRQHHOPRGRGHVHDGR

9LVXDOL]D(
FLyQ0RGR )XQFLyQ
3$,5'((
9,&(0RGRGHHP(
SDUHMDPLHQWR(PSDUHMDPLHQWRGHO
GLVSRVLWLYRGHDXGLR
%OXHWRRWK
Š
9LVXDOL]D(
FLyQ0RGR )XQFLyQ
/,1.
&+$1*(0RGRGH
FDPELRGHFR(
QH[LyQ&DPELRGHFRQH[LyQDO
GLVSRVLWLYRGHDXGLR
%OXHWRRWK
Š
3$,5'((
/(7(0RGRGHER(
UUDGRGHHP(
SDUHMDPLHQWR%RUUDGRGHFRQH[LyQDO
GLVSRVLWLYRGHDXGLR
%OXHWRRWK
Š
'(9,&(
,1)20RGRGHH[(
KLELFLyQGH
LQIRUPDFLyQ
GHOGLVSRVLWL(
YR([KLEHODLQIRUPDFLyQ
GHODXQLGDG%OXH(
WRRWK
ŠGHOYHKtFXOR
 3XOVHHOGLDOGHFRQWUROGHDXGLRSDUD
HVWDEOHFHUHOPRGR
&DUDFWHUtVWLFDVLQWHULRUHV
8QLGDGGHDXGLR>WLSR$ VLQSDQWDOODWiFWLO @


Page 465 of 815

▼(PSDUHMDPLHQWRGHGLVSRVLWLYRGH
DXGLR%OXHWRRWK
Š $XGLR
%OXHWRRWK
Š
6HGHEHHPSDUHMDUXQGLVSRVLWLYRGHDXGLR
%OXHWRRWK
ŠDODXQLGDG%OXHWRRWKŠGHO
YHKtFXORDQWHVGHTXHVHSXHGDHVFXFKDUD
WUDYpVGHORVDOWDYRFHVGHOYHKtFXOR
(QXQYHKtFXORVHSXHGHHPSDUHMDUXQ
Pi[LPRGHVLHWHGLVSRVLWLYRVLQFOX\HQGR
GLVSRVLWLYRVGHDXGLR%OXHWRRWK
Š\
WHOpIRQRVPyYLOHVFRQPDQRVOLEUHV
NOTA
xSi en el vehículo se ha emparejado un
dispositivo Bluetooth
® como teléfono
móvil con manos libres, no será
necesario emparejar otra vez cuando
use el dispositivo como un dispositivo de
audio Bluetooth
®. A la inversa, no será
necesario emparejar otra vez un
teléfono móvil con manos libres si ya ha
sido emparejado como un dispositivo de
audio Bluetooth
®.
xEl registro del dispositivo también se
puede realizar usando el reconocimiento
de voz.
5HVSHFWRDOIXQFLRQDPLHQWRGHOPLVPR
GLVSRVLWLYRGHDXGLR%OXHWRRWK
ŠFRQVXOWH
VXPDQXDOGHLQVWUXFFLRQHV
$OJXQRVGLVSRVLWLYRVGHDXGLR%OXHWRRWK
Š
WLHQHQFyGLJRV3,1 FXDWURGtJLWRV 
&RQVXOWHHOPDQXDOGHLQVWUXFFLRQHVGHO
GLVSRVLWLYRGHDXGLR\DTXHHO
SURFHGLPLHQWRGHHPSDUHMDPLHQWRGLILHUH
GHSHQGLHQGRGHVLWLHQHXQFyGLJR3,1R
QR
(PSDUHMDPLHQWRGHXQGLVSRVLWLYRGH
DXGLR%OXHWRRWK
ŠTXHWHQJDXQFyGLJR
3,1GHFXDWURGtJLWRV
 8VDQGRHOGLDOGHFRQWUROGHDXGLR
VHOHFFLRQHHOPRGRGHHPSDUHMDPLHQWR

Page 466 of 815

NOTA
Algunos dispositivos aceptan sólo un
código de sincronización particular
(Usualmente, “0000” o “1234”).
Si no se puede completar la
sincronización, consulte el manual
para el propietario de su dispositivo
móvil, y si fuera necesario intente esos
números.
 3XOVHHOGLDOGHFRQWUROGHDXGLR
PLHQWUDVVHPXHVWUDHOFyGLJR3,1
LQWURGXFLGR

Page 467 of 815

 &XDQGRVHFRPSOHWHHO
HPSDUHMDPLHQWR

Page 468 of 815

 *LUHHOGLDOGHFRQWUROGHDXGLRSDUD
VHOHFFLRQDUHOQRPEUHGHOGLVSRVLWLYR
TXHGHVHDFRQHFWDU

Nombre de dispositivo 1
Nombre de dispositivo 2
Nombre de dispositivo 3
Nombre de dispositivo 4
Nombre de dispositivo 5
Nombre de dispositivo 6
Nombre de dispositivo 7
 2SULPDHOGLDOGHFRQWUROGHDXGLRSDUD
VHOHFFLRQDUHOGLVSRVLWLYRTXHGHVHD
FRQHFWDU
(OVtPEROR
GHVDSDUHFH\
3$,5,1*SDUSDGHDHQOD
YLVXDOL]DFLyQGHDXGLR
NOTA
Cuando se selecciona “GO BACK” y
se pulsa el dial de control de audio, el
visualizador vuelve a “LINK
CHANGE”.
 6LODFRQH[LyQDOGLVSRVLWLYRGHVHDGR
HVFRUUHFWDHOVtPEROR
VHPXHVWUD
GHQXHYRMXQWRFRQ/,1.
&+$1*('6HPXHVWUD/,1.
&+$1*('GXUDQWHWUHVVHJXQGRV
OXHJRYXHOYHDODYLVXDOL]DFLyQQRUPDO
NOTA
xAlgunos dispositivos de audio
Bluetooth
® necesitan cierta cantidad
de tiempo antes de exhibir el
símbolo "
".
xSi un teléfono móvil de tipo manos
libres ha sido el dispositivo más
recientemente emparejado, la unidad
Bluetooth
® se conecta con este
dispositivo. Si quiere usar un
dispositivo de audio tipo Bluetooth
®
que ha sido emparejado
anteriormente en la unidad
Bluetooth
®, se debe cambiar la
conexión a ese dispositivo.
xSi se produce un error mientras
intenta conectar un dispositivo,
"Err" parpadeará en la
visualización durante tres segundos,
y luego la visualización volverá a
"LINK CHANGE". Si ocurre eso,
verifique el estado de
emparejamiento del dispositivo de
audio Bluetooth
® y la ubicación del
dispositivo en el vehículo (no en el
compartimiento para equipaje/
maletero o la caja tipo de metal), y
luego intente otra vez con la
conexión.
xLa selección del dispositivo también
se puede realizar usando el
reconocimiento de voz.
&DUDFWHUtVWLFDVLQWHULRUHV
8QLGDGGHDXGLR>WLSR$ VLQSDQWDOODWiFWLO @


Page 469 of 815

&RPRFRQILUPDUODFRQH[LyQD
GLVSRVLWLYRDFWXDO
&DPELHDOPRGRGHFDPELRGHFRQH[LyQ
&RQVXOWHODVHFFLyQ

Page 470 of 815

 3XOVHHOGLDOGHFRQWUROGHDXGLRSDUD
HOLPLQDUHOGLVSRVLWLYRVHOHFFLRQDGR
NOTA
Seleccione "GO BACK" y pulse el dial
de control de audio para volver a la
visualización de "PAIR DELETE".
 6HPXHVWUD3$,5'(/(7('GXUDQWH
WUHVVHJXQGRVGHVSXpVGHERUUDU\
OXHJRYXHOYHDODYLVXDOL]DFLyQQRUPDO
NOTA
Si se produce un error mientras intenta
borrar el dispositivo emparejado, el
mensaje "Err" parpadeará en la
visualización durante tres segundos y
luego volverá a la visualización de
"LINK DELETE".
▼([KLELFLyQGHLQIRUPDFLyQGH
GLVSRVLWLYRDXGLR%OXHWRRWK
Š
 8VDQGRHOGLDOGHFRQWUROGHDXGLR
VHOHFFLRQHHOPRGRGHYLVXDOL]DFLyQGH
LQIRUPDFLyQGHOGLVSRVLWLYRGH
HPSDUHMDPLHQWR'(9,&(,1)2HQ
HOPRGR%76(783 &RQVXOWHOD
VHFFLyQ,QVWDODFLyQGHOGLVSRVLWLYRGH
DXGLR%OXHWRRWK
ŠSDUDREWHQHUPiV
GHWDOOHV
 3XOVHHOGLDOGHFRQWUROGHDXGLRSDUD
HVWDEOHFHUHOPRGR
 6HH[KLEHHOQRPEUHGHOGLVSRVLWLYRGH
XQLGDG%OXHWRRWK
Š
 *LUHHOGLDOGHFRQWUROGHDXGLRSDUD
VHOHFFLRQDUODLQIRUPDFLyQSDUDOD
XQLGDG%OXHWRRWK
ŠTXHGHVHDYHU

Nombre de dispositivo
Dirección BT
NOTA
Cuando se selecciona “GO BACK” y
se pulsa el dial de control de audio, el
visualizador vuelve a “DEVICE
INFO”.
&DUDFWHUtVWLFDVLQWHULRUHV
8QLGDGGHDXGLR>WLSR$ VLQSDQWDOODWiFWLO @


Page:   < prev 1-10 ... 421-430 431-440 441-450 451-460 461-470 471-480 481-490 491-500 501-510 ... 820 next >