MAZDA MODEL 2 2019 Manuale del proprietario (in Italian)
Page 451 of 803
5 L F H U F D F D W H J R U L D
3 U H P H U H L O S X O V D Q W H F D W H J R U L D S U H F H G H Q W H
S H U V H O H ] L R Q D U H O D F D W H J R U L D S U H F H G H Q W H
H S U H P H U H L O S X O V D Q W H F D W H J R U L D V X F F H V V L Y D
S H U V H O H ] L R Q D U H O D F D W H J R U L D V X F F H V V L Y D
NOTA
I tipi di categoria comprendono Playlist,
Artista, Album, Brano, Podcast, Genere,
Compositore e Audiolibro.
5 L F H U F D O L V W D
3 U H P H U H L O S X O V D Q W H O L V W D S U H F H G H Q W H
S H U V H O H ] L R Q D U H O D O L V W D S U H F H G H Q W H H
S U H P H U H L O S X O V D Q W H O L V W D V X F F H V V L Y D
S H U V H O H ] L R Q D U H O D O L V W D V X F F H V V L Y D
NOTA
Se la categoria selezionata è Brano o
Audiolibro, non ci saranno liste.
6 F D Q V L R Q H E U D Q L
4 X H V W D I X Q ] L R Q H V F D Q V L R Q D L W L W R O L G H O O D
O L V W D L Q U L S U R G X ] L R Q H H U L S U R G X F H L
V H F R Q G L L Q L ] L D O L G L R J Q L E U D Q R S H U D L X W D U H D
W U R Y D U H T X H O O R F K H V L G H V L G H U D D V F R O W D U H
3 U H P H U H H W H Q H U H S U H P X W R L O S X O V D Q W H G L
V F D Q V L R Q H
G X U D Q W H O D U L S U R G X ] L R Q H
S H U D Y Y L D U H O D V F D Q V L R Q H O D P S H J J H U j L O
Q X P H U R G H O E U D Q R 3 U H P H U H H W H Q H U H
S U H P X W R Q X R Y D P H Q W H L O S X O V D Q W H G L
V F D Q V L R Q H
S H U D Q Q X O O D U H O D
U L S U R G X ] L R Q H W U D P L W H V F D Q V L R Q H
NOTA
Se si lascia l'unità nel modo scansione, la
normale riproduzione riprenderà dal
punto dove è stata selezionata la funzione.
5 L S H W L ] L R Q H U L S U R G X ] L R Q H
3 U H P H U H L O S X O V D Q W H G L U L S H W L ] L R Q H
G X U D Q W H O D U L S U R G X ] L R Q H S H U F R Q W L Q X D U H
D U L S U R G X U U H L O E U D Q R D W W X D O P H Q W H L Q
D V F R O W R 9 L H Q H Y L V X D O L ] ] D W R 7 5 $ & .
5 3 7 9 L H Q H Y L V X D O L ] ] D W R
Y L F L Q R D
5 3 7 V X O O D S D U W H L Q I H U L R U H G H O O
D U H D
G L V S O D \
3 U H P H U H G L Q X R Y R L O S X O V D Q W H G L
U L S H W L ] L R Q H S H U F D Q F H O O D U H O D U L S H W L ] L R Q H
G H O E U D Q R
5 L S U R G X ] L R Q H L Q V H T X H Q ] D F D V X D O H
, E U D Q L Y H Q J R Q R V F H O W L H U L S U R G R W W L L Q
V H T X H Q ] D F D V X D O H
6 H T X H Q ] D F D V X D O H E U D Q L
3 U H P H U H L O S X O V D Q W H G L D V F R O W R L Q
V H T X H Q ] D F D V X D O H G X U D Q W H O D
U L S U R G X ] L R Q H S H U D V F R O W D U H L E U D Q L G H O O D
O L V W D L Q R U G L Q H F D V X D O H 9 L H Q H
Y L V X D O L ] ] D W R 6 2 1 * 5 ' 0 9 L H Q H
Y L V X D O L ] ] D W R
Y L F L Q R D 5 ' 0 V X O O D
S D U W H L Q I H U L R U H G H O O
D U H D G L V S O D \
3 H U F D Q F H O O D U H O D U L S U R G X ] L R Q H L Q
V H T X H Q ] D F D V X D O H S U H P H U H Q X R Y D P H Q W H
L O S X O V D Q W H G R S R V H F R Q G L
6 H T X H Q ] D F D V X D O H E U D Q L D O E X P
3 U H P H U H L O S X O V D Q W H G L D V F R O W R L Q
V H T X H Q ] D F D V X D O H G X U D Q W H O D
U L S U R G X ] L R Q H T X L Q G L S U H P H U O R
Q X R Y D P H Q W H H Q W U R V H F R Q G L S H U
D V F R O W D U H L E U D Q L G H O O
L 3 R G L Q V H T X H Q ] D
F D V X D O H 9 L H Q H Y L V X D O L ] ] D W R $ / % 8 0
5 ' 0 9 L H Q H Y L V X D O L ] ] D W R
Y L F L Q R D
5 ' 0 V X O O D S D U W H L Q I H U L R U H G H O O
D U H D
G L V S O D \
3 U H P H U H G L Q X R Y R L O S X O V D Q W H S H U
F D Q F H O O D U H O D U L S U R G X ] L R Q H L Q V H T X H Q ] D
F D V X D O H
) X Q ] L R Q L G H O O
L Q W H U Q R
, P S L D Q W R D X G L R > 7 L S R $ Q R Q W R X F K V F U H H Q @
Page 452 of 803
NOTA
Il numero del brano riprodotto scelto
casualmente segue l'ordine della tabella di
ordinamento casuale dell'iPod.
▼ & R P P X W D ] L R Q H Y L V X D O L ] ] D ] L R Q H
/ H L Q I R U P D ] L R Q L Y L V X D O L ] ] D W H V X O G L V S O D \
D X G L R F D P E L D Q R F R P H V H J X H R J Q L Y R O W D F K H
L O S X O V D Q W H W H V W R Y L H Q H S U H P X W R G X U D Q W H
O D U L S U R G X ] L R Q H
3 X O V D Q W H , Q I R U P D ] L R Q L Y L V X D O L ] ] D W H V X O
G L V S O D \ D X G L R
1 X P H U R I L O H W H P S R W U D V F R U V R
1 X P H U R G H O I L O H
1 R P H F D W H J R U L D
1 R P H D U W L V W D
7 L W R O R D O E X P
7 L W R O R E U D Q R
NOTA
xLe informazioni (nome dell'artista, titolo
del brano) vengono visualizzate solo
quando l'iPod contiene informazioni
visualizzabili.
xQuesta unità non è in grado di
visualizzare alcuni caratteri. I caratteri
non visualizzabili sono indicati con un
asterisco (
).
6 F R U U L P H Q W R Y L V X D O L ] ] D ] L R Q H
3 R V V R Q R H V V H U H Y L V X D O L ] ] D W L F D U D W W H U L S H U
Y R O W D 3 H U Y L V X D O L ] ] D U H L U H V W D Q W L F D U D W W H U L G L
X Q W L W R O R O X Q J R S U H P H U H H W H Q H U H S U H P X W R
L O S X O V D Q W H W H V W R 6 X O G L V S O D \ V F R U U R Q R L
V X F F H V V L Y L F D U D W W H U L 3 H U W R U Q D U H
D O O
L Q L ] L R G H O W L W R O R S U H P H U H H W H Q H U H
S U H P X W R Q X R Y D P H Q W H L O S X O V D Q W H W H V W R
X Q D Y R O W D Y L V X D O L ] ] D W L J O L X O W L P L
F D U D W W H U L
NOTA
Il numero di caratteri visualizzabili è
limitato.
) X Q ] L R Q L G H O O
L Q W H U Q R
, P S L D Q W R D X G L R > 7 L S R $ Q R Q W R X F K V F U H H Q @
Page 453 of 803
, Q G L F D ] L R Q L G L H U U R U H
6 H V X O G L V S O D \ q S U H V H Q W H X Q
L Q G L F D ] L R Q H G L
H U U R U H L Q W U D S U H Q G H U H O
D ] L R Q H D S S U R S U L D W D
L Q D F F R U G R D L P H W R G L U L S R U W D W L G L V H J X L W R
6 H Q R Q V L U L H V F H D G H O L P L Q D U H O
L Q G L F D ] L R Q H
G L H U U R U H S R U W D U H L O Y H L F R O R G D X Q
U L S D U D W R U H V S H F L D O L ] ] D W R Q R L
U D F F R P D Q G L D P R G L U L Y R O J H U V L D G X Q
5 L S D U D W R U H $ X W R U L ] ] D W R 0 D ] G D
& + ( & . & '
6 H Y L H Q H Y L V X D O L ] ] D W R & + ( & . & '
V L J Q L I L F D F K H F
q T X D O F K H S U R E O H P D F R Q L O
& ' 9 H U L I L F D U H V H L O & ' q G D Q Q H J J L D W R
V S R U F R X Q W R H F F T X L Q G L U H L Q V H U L U O R
F R U U H W W D P H Q W H 6 H L O P H V V D J J L R U L F R P S D U H
L Q V H U L U H X Q D O W U R & ' G L S U R Y D W D D I I L G D E L O L W j
& + ( & . 8 6 %
4 X D Q G R Y L H Q H Y L V X D O L ] ] D W R L O P H V V D J J L R
& + ( & . 8 6 % V L J Q L I L F D F K H Q H O
G L V S R V L W L Y R 8 6 % F
q T X D O F K H H U U R U H
9 H U L I L F D U H F K H L O F R Q W H Q X W R U H J L V W U D W R Q H O
G L V S R V L W L Y R 8 6 % V L D F R V W L W X L W R G D I L O H
0 3 : 0 $ $ $ & H U L F R O O H J D U H
F R U U H W W D P H Q W H
& + ( & . L 3 R G
6 H Y L H Q H Y L V X D O L ] ] D W R L O P H V V D J J L R
& + ( & . L 3 R G V L J Q L I L F D F K H O
L 3 R G q
P D O I X Q ] L R Q D Q W H 9 H U L I L F D U H F K H L O
F R Q W H Q X W R U H J L V W U D W R Q H O O
L 3 R G V L D F R V W L W X L W R
G D I L O H U L S U R G X F L E L O L H F R O O H J D U H
F R U U H W W D P H Q W H
) X Q ] L R Q L G H O O
L Q W H U Q R
, P S L D Q W R D X G L R > 7 L S R $ Q R Q W R X F K V F U H H Q @
Page 454 of 803
% O X H W R R W K Š
▼ , Q W U R G X ] L R Q H
, Q I R U P D ] L R Q L J H Q H U D O L V X O 9 L Y D Y R F H % O X H W R R W K
Page 455 of 803
AV V E R T E N Z A
Non tutti i dispositivi mobili Bluetooth® sono compatibili con il veicolo. Consultare un
riparatore specializzato; noi raccomandiamo di rivolgersi ad un Riparatore Autorizzato
Mazda, ad un call centre Mazda o ad un servizio di assistenza online per ricevere informazioni
circa la compatibilità dei dispositivi portatili Bluetooth
®:
Te l e f o n o :
(Germania)
0800 4263 738 (8:00Š18:00 Orario Europa Centrale)
(Eccetto Germania)
00800 4263 7383 (8:00Š18:00 Orario Europa Centrale)
(Tutto il mondo)
49 721 5099 8198 (8:00Š18:00 Orario Europa Centrale)
Web:
http://www.mazdahandsfree.com
6 S H F L I L F K H % O X H W R R W K
Š D S S O L F D E L O L 5 D F F R P D Q G D W H
9 H U V L R Q H
▼ & R P S R Q H Q W L
Microfono Pulsanti Conversazione, Rispondi e Riaggancia
Microfono Unità audio
Pulsante
Conversazione
Pulsante
Riaggancia Pulsante
Rispondi
) X Q ] L R Q L G H O O
L Q W H U Q R
, P S L D Q W R D X G L R > 7 L S R $ Q R Q W R X F K V F U H H Q @
Page 456 of 803
0 L F U R I R Q R Y L Y D Y R F H
, O P L F U R I R Q R Y L H Q H X V D W R S H U L P S D U W L U H L F R P D Q G L Y R F D O L R S H U H V H J X L U H X Q D F K L D P D W D L Q
Y L Y D Y R F H
3 X O V D Q W H & R Q Y H U V D ] L R Q H
$ W W L Y D L O U L F R Q R V F L P H Q W R Y R F D O H , Q R O W U H V D O W D O D J X L G D Y R F D O H
3 X O V D Q W H 5 L V S R Q G L
5 L V S R Q G H D O O H F K L D P D W H L Q D U U L Y R , Q R O W U H X Q D Y R O W D F K H q V W D W R V H O H ] L R Q D W R X Q F R Q W D W W R R
F R P S R V W R X Q Q X P H U R H I I H W W X D O D F K L D P D W D S U H P H Q G R L O S X O V D Q W H
3 X O V D Q W H 5 L D J J D Q F L D
7 H U P L Q D O D F K L D P D W D R U L I L X W D X Q D F K L D P D W D L Q D U U L Y R , Q R O W U H W H U P L Q D O
R S H U D ] L R Q H G H O O D
J X L G D Y R F D O H
5 H J R O D ] L R Q H Y R O X P H
3 H U U H J R O D U H L O Y R O X P H V L X W L O L ] ] D O D P D Q R S R O D G L D F F H Q V L R Q H U H J R O D ] L R Q H Y R O X P H G H O O
X Q L W j
D X G L R 5 X R W D U H O D P D Q R S R O D Y H U V R G H V W U D S H U D O ] D U H L O Y R O X P H H Y H U V R V L Q L V W U D S H U D E E D V V D U O R
, O Y R O X P H V L S X z U H J R O D U H D Q F K H W U D P L W H O
D S S R V L W R S X O V D Q W H V X O Y R O D Q W H
NOTA
Se il volume risulta più basso rispetto agli altri modi audio, alzare il volume dal lato
dispositivo.
) X Q ] L R Q L G H O O
L Q W H U Q R
, P S L D Q W R D X G L R > 7 L S R $ Q R Q W R X F K V F U H H Q @
Page 457 of 803
3 U H S D U D ] L R Q H % O X H W R R W K Š
NOTA
La lingua utilizzata per i termini
"password" e "pin code" presente in
Preparazione Bluetooth
® varia a seconda
del mercato.
xpassword
Eccetto Tailandia: password
Tailandia: passcode
xpin code
Eccetto Tailandia: pin code
Tailandia: pairing code
▼ 3 U H S D U D ] L R Q H Y L Y D Y R F H % O X H W R R W K Š
, P S R V W D ] L R Q H G H O F R G L F H G L D E E L Q D P H Q W R
/
L P S R V W D ] L R Q H G H O F R G L F H G L D E E L Q D P H Q W R
D F L I U H S H U O D U H J L V W U D ] L R Q H G H O W H O H I R Q R
F H O O X O D U H D E E L Q D P H Q W R G H Y H H V V H U H
H V H J X L W D D S U L R U L
NOTA
Il valore impostato inizialmente è "0000".
3 U H P H U H L O S X O V D Q W H U L V S R Q G L R S U H P H U H
D ] L R Q D P H Q W R E U H Y H L O S X O V D Q W H
F R Q Y H U V D ] L R Q H
' L U H > % L S @ , P S R V W D
* X L G D 6 H O H ] L R Q D X Q D G H O O H V H J X H Q W L
L P S R V W D ] L R Q L 2 S ] L R Q L G L D E E L Q D P H Q W R
F R Q I H U P D F R P D Q G L O L Q J X D S D V V Z R U G
V H O H ] L R Q H G L W H O H I R Q R R V H O H ] L R Q H G L
O H W W R U H D X G L R
' L U H > % L S @ 2 S ] L R Q L G L D E E L Q D P H Q W R
* X L G D 6 H O H ] L R Q D X Q D G H O O H V H J X H Q W L
L P S R V W D ] L R Q L $ E E L Q D P R G L I L F D
F D Q F H O O D H O H Q F D R L P S R V W D F R G L F H
3 , 1
' L U H > % L S @ , P S R V W D F R G L F H 3 , 1
* X L G D , O Y R V W U R F R G L F H 3 , 1 D W W X D O H q
; ; ; ; 6 L G H V L G H U D F D P E L D U O R F R Q X Q
F R G L F H 3 , 1 G L D E E L Q D P H Q W R G L Y H U V R "
' L U H > % L S @ 6 u
* X L G D 3 U H J R F R P X Q L F D U H L O F R G L F H
G L D E E L Q D P H Q W R D F L I U H
' L U H > % L S @ < < < <
* X L G D < < < < q F R U U H W W R "
' L U H > % L S @ 6 u R 1 R
6 H 6 u D Q G D U H D O S D V V R 6 H 1 R O D
S U R F H G X U D U L S U H Q G H G D O S D V V R
* X L G D , O Y R V W U R Q X R Y R F R G L F H 3 , 1 G L
D E E L Q D P H Q W R q < < < < 8 V D U H T X H V W R
F R G L F H 3 , 1 S H U D E E L Q D U H G L V S R V L W L Y L D O
V L V W H P D Y L Y D Y R F H 9 R O H W H D E E L Q D U H X Q
G L V S R V L W L Y R Q X R Y R "
' L U H > % L S @ 6 u R 1 R
6 H 6 u L O V L V W H P D F R P P X W D V X O P R G R
U H J L V W U D ] L R Q H G L V S R V L W L Y R 6 H 1 R L O
V L V W H P D U L W R U Q D D O O R V W D W R G L V W D Q G E \
▼ $ E E L Q D P H Q W R G H O G L V S R V L W L Y R
9 L Y D Y R F H % O X H W R R W K
Š
3 H U X W L O L ] ] D U H L O Y L Y D Y R F H % O X H W R R W K Š q
Q H F H V V D U L R D E E L Q D U H L O G L V S R V L W L Y R G R W D W R G L
% O X H W R R W K
Š F R Q O
X Q L W j % O X H W R R W K Š
P H G L D Q W H O D S U R F H G X U D G H V F U L W W D G L V H J X L W R
6 X O O R V W H V V R Y H L F R O R S R V V R Q R H V V H U H
D E E L Q D W L I L Q R D V H W W H G L V S R V L W L Y L
% O X H W R R W K
Š W U D G L V S R V L W L Y L D X G L R H W H O H I R Q L
F H O O X O D U L Y L Y D Y R F H
) X Q ] L R Q L G H O O
L Q W H U Q R
, P S L D Q W R D X G L R > 7 L S R $ Q R Q W R X F K V F U H H Q @
$ O F X Q L P R G H O O L
Page 458 of 803
NOTA
xL'abbinamento del dispositivo si può
effettuare solo quando il veicolo è
parcheggiato. Se il veicolo si mette in
movimento, la procedura di
abbinamento s'interrompe. Eseguire
l'abbinamento durante la guida è
pericoloso - abbinare il dispositivo
prima di mettersi in marcia.
Parcheggiare il veicolo in un posto
sicuro prima d'iniziare l'abbinamento.
xSe un dispositivo Bluetooth® è già
abbinato al veicolo come dispositivo
audio, non è necessario abbinarlo
ancora per usarlo come telefono
cellulare vivavoce Bluetooth
®.
Analogamente, non deve essere
riabbinato come dispositivo Bluetooth
®
audio se è già abbinato come telefono
cellulare vivavoce.
xSiccome il range di comunicazione di un
dispositivo con Bluetooth
® è di circa 10
m, se è presente un altro dispositivo in
un raggio di 10 m dal veicolo può
succedere che venga involontariamente
rilevato/abbinato questo invece
dell'altro.
$ W W L Y D U H O
D S S O L F D W L Y R % O X H W R R W K
Š G H O
G L V S R V L W L Y R
NOTA
Per l'uso del dispositivo, consultare il
relativo manuale d'istruzioni.
3 U H P H U H L O S X O V D Q W H U L V S R Q G L R S U H P H U H
D ] L R Q D P H Q W R E U H Y H L O S X O V D Q W H
F R Q Y H U V D ] L R Q H
' L U H > % L S @ , P S R V W D
* X L G D 6 H O H ] L R Q D X Q D G H O O H V H J X H Q W L
L P S R V W D ] L R Q L 2 S ] L R Q L G L D E E L Q D P H Q W R
F R Q I H U P D F R P D Q G L O L Q J X D S D V V Z R U G
V H O H ] L R Q H G L W H O H I R Q R R V H O H ] L R Q H G L
O H W W R U H D X G L R
' L U H > % L S @ 2 S ] L R Q L G L D E E L Q D P H Q W R
* X L G D 6 H O H ] L R Q D X Q D G H O O H V H J X H Q W L
L P S R V W D ] L R Q L $ E E L Q D P R G L I L F D
F D Q F H O O D H O H Q F D R L P S R V W D F R G L F H
3 , 1
' L U H > % L S @ $ E E L Q D
* X L G D $ Y Y L D U H L O S U R F H V V R G L
D E E L Q D P H Q W R V X O G L V S R V L W L Y R
% O X H W R R W K
Š , O Y R V W U R F R G L F H 3 , 1 q
; ; ; ; , Q V H U L U O R Q H O
G L V S R V L W L Y R % O X H W R R W K
Š & R Q V X O W D U H L O
P D Q X D O H G
L V W U X ] L R Q L G H O G L V S R V L W L Y R
8 V D Q G R L O G L V S R V L W L Y R F H U F D U H O D
S H U L I H U L F D % O X H W R R W K
Š
NOTA
Per l'uso del dispositivo, consultare il
relativo manuale d'istruzioni.
6 H O H ] L R Q D U H 0 D ] G D G D O O D O L V W D G H L
G L V S R V L W L Y L U L F H U F D W L G D O G L V S R V L W L Y R
, Q V H U L U H L O F R G L F H G L D E E L Q D P H Q W R D
F L I U H Q H O G L V S R V L W L Y R
* X L G D 3 U H J R F R P X Q L F D U H L O Q R P H
G H O G L V S R V L W L Y R G R S R L O V H J Q D O H
D F X V W L F R
' L U H > % L S @ ; ; ; ; & R P X Q L F D U H
L O Q R P H F K H V L Y X R O H D V V H J Q D U H D O
G L V S R V L W L Y R
( V H P S L R ' L V S R V L W L Y R G L 0 D U L R
NOTA
Comunicare il nome di un dispositivo
abbinato entro 10 secondi.
Se si devono abbinare 2 o più
dispositivi, i nomi non devono essere
uguali né simili.
) X Q ] L R Q L G H O O
L Q W H U Q R
, P S L D Q W R D X G L R > 7 L S R $ Q R Q W R X F K V F U H H Q @
Page 459 of 803
* X L G D $ J J L X Q J H U H ; ; ; ; ; ;
( V ' L V S R V L W L Y R G L 0 D U L R 1 R P H
G H O G L V S R V L W L Y R
Page 460 of 803
x 6 H O H ] L R Q D O H W W R U H D X G L R 3 U H P H Q G R
L O S X O V D Q W H F R Q Y H U V D ] L R Q H
D ] L R Q D P H Q W R E U H Y H Y L H Q H
V H O H ] L R Q D W R L O G L V S R V L W L Y R O H W W R U H
D X G L R
x 0 R G L I L F D 3 U H P H Q G R L O S X O V D Q W H
F R Q Y H U V D ] L R Q H D ] L R Q D P H Q W R E U H Y H
Y L H Q H P R G L I L F D W R L O G L V S R V L W L Y R
x & R Q W L Q X D 3 H U I D U S U R V H J X L U H
O
H O H Q F D ] L R Q H
x ( O L P L Q D 3 U H P H Q G R L O S X O V D Q W H
F R Q Y H U V D ] L R Q H D ] L R Q D P H Q W R E U H Y H
Y L H Q H H O L P L Q D W R L O G L V S R V L W L Y R
U H J L V W U D W R Q H O O D U X E U L F D
x 3 U H F H G H Q W H 3 U H P H Q G R L O S X O V D Q W H
F R Q Y H U V D ] L R Q H D ] L R Q D P H Q W R E U H Y H
V L U L W R U Q D D O O
H O H Q F D ] L R Q H G H O
S U H F H G H Q W H G L V S R V L W L Y R U H J L V W U D W R
Q H O O D U X E U L F D
* X L G D ) L Q H G H O O
H O H Q F R Y R O H W H F K H
Y H Q J D U L S H W X W R G D O O
L Q L ] L R "
' L U H > % L S @ 1 R
* X L G D 5 L W R U Q R D O P H Q S U L Q F L S D O H
▼ 6 H O H ] L R Q H G H O G L V S R V L W L Y R 9 L Y D Y R F H
% O X H W R R W K
Š
6 H V R Q R D E E L Q D W L S L G L V S R V L W L Y L O
X Q L W j
% O X H W R R W K
Š V L F R O O H J D D T X H O O R D E E L Q D W R
S H U X O W L P R 6 H F L V L Y X R O H F R O O H J D U H D G X Q
G L V S R V L W L Y R D E E L Q D W R G L Y H U V R R F F R U U H
F D P E L D U H L O F R O O H J D P H Q W R ' R S R F K H L O
F R O O H J D P H Q W R q V W D W R F D P E L D W R O
R U G L Q H G L
S U L R U L W j G H L G L V S R V L W L Y L F R O O H J D W L U L P D Q H
D Q F K H V H Y L H Q H W R O W D O
D F F H Q V L R Q H
7 H O H I R Q R Y L Y D Y R F H
3 U H P H U H L O S X O V D Q W H U L V S R Q G L R S U H P H U H
D ] L R Q D P H Q W R E U H Y H L O S X O V D Q W H
F R Q Y H U V D ] L R Q H
' L U H > % L S @ , P S R V W D
* X L G D 6 H O H ] L R Q D X Q D G H O O H V H J X H Q W L
L P S R V W D ] L R Q L 2 S ] L R Q L G L D E E L Q D P H Q W R
F R Q I H U P D F R P D Q G L O L Q J X D S D V V Z R U G
V H O H ] L R Q H G L W H O H I R Q R R V H O H ] L R Q H G L
O H W W R U H D X G L R
' L U H > % L S @ 6 H O H ] L R Q D W H O H I R Q R
* X L G D 3 U H J R F R P X Q L F D U H L O Q R P H
G H O G L V S R V L W L Y R F K H V L G H V L G H U D
V H O H ] L R Q D U H , G L V S R V L W L Y L G L V S R Q L E L O L
V R Q R ; ; ; ; ; ( V G L V S R V L W L Y R $
; ; ; ; ; ( V G L V S R V L W L Y R %
; ; ; ; ; ( V G L V S R V L W L Y R &
6 S H F L I L F D U H L O G L V S R V L W L Y R S U H J R
' L U H > % L S @ ; & R P X Q L F D U H L O
Q X P H U R G H O W H O H I R Q R F H O O X O D U H G D
F R O O H J D U H
* X L G D