MAZDA MODEL 2 2019 Manuale del proprietario (in Italian)
Manufacturer: MAZDA, Model Year: 2019, Model line: MODEL 2, Model: MAZDA MODEL 2 2019Pages: 803, PDF Dimensioni: 12.82 MB
Page 421 of 803
NOTA
xSe il parabrezza tende ad appannarsi,
mettere la manopola di selezione modo
aria in posizione
.
x(Tipo A/Tipo C)
Se si desidera che l'aria diretta al viso
sia più fresca, mettere la manopola di
selezione modo in posizione
e
regolare la manopola di controllo
temperatura in modo da ottenere il
massimo comfort.
xL'aria diretta al pavimento è più calda
dell'aria diretta al viso (tranne quando
la manopola di controllo della
temperatura è nell'estrema posizione di
caldo o freddo).
▼ 5 L Q I U H V F D P H Q W R F R Q F R Q G L ] L R Q D W R U H
G
D U L D
3 R U W D U H O D P D Q R S R O D G L V H O H ] L R Q H P R G R
L Q S R V L ] L R Q H
3 R U W D U H O D P D Q R S R O D G L F R Q W U R O O R G H O O D
W H P S H U D W X U D L Q S R V L ] L R Q H G L I U H G G R
3 R U W D U H O D P D Q R S R O D G L F R Q W U R O O R G H O
Y H Q W L O D W R U H V X O O D Y H O R F L W j G H V L G H U D W D
$ F F H Q G H U H L O F R Q G L ] L R Q D W R U H G
D U L D
S U H P H Q G R O
L Q W H U U X W W R U H $ &
8 Q D Y R O W D F K H O
D ] L R Q H G L
U D I I U H G G D P H Q W R K D D Y X W R L Q L ] L R
U H J R O D U H V H F R Q G R Q H F H V V L W j O H
P D Q R S R O H G L F R Q W U R O O R G H O Y H Q W L O D W R U H H
G H O O D W H P S H U D W X U D L Q P R G R G D
P D Q W H Q H U H L O P D V V L P R F R P I R U W
AV V E R T E N Z A
Quando si usa il condizionatore d'aria su
lunghe strade in salita o nel traffico
congestionato, tenere sotto controllo la
spia luminosa di temperatura refrigerante
motore alta per vedere se si accende o
lampeggia (pagina 4-39).
Il condizionatore d'aria può causare il
surriscaldamento del motore. Se la spia
luminosa è accesa o lampeggia, spegnere il
condizionatore aria (pagina 7-30).
NOTA
x(Tipo A)
Quando si desidera ottenere il massimo
rinfrescamento, mettere la manopola di
controllo della temperatura nella
posizione estrema di freddo e mettere il
selettore presa aria nella posizione di
ricircolo aria, quindi ruotare
completamente la manopola di controllo
del ventilatore in senso orario.
x(Tipo C/Tipo D)
Quando si desidera ottenere il massimo
rinfrescamento, mettere la manopola di
controllo della temperatura nella
posizione estrema di freddo e mettere il
selettore presa aria in posizione di
ricircolo aria, quindi mettere la
manopola di controllo del ventilatore in
posizione 4.
x(Tipo A/Tipo C)
Se si desidera che l'aria diretta al
pavimento sia più calda, mettere la
manopola di selezione modo in
posizione
e regolare la manopola di
controllo della temperatura in modo da
ottenere il massimo comfort.
) X Q ] L R Q L G H O O
L Q W H U Q R
6 L V W H P D F O L P D W L ] ] D W R U H
Page 422 of 803
![MAZDA MODEL 2 2019 Manuale del proprietario (in Italian) xLaria diretta al pavimento è più calda
dellaria diretta al viso (tranne quando
la manopola di controllo della
temperatura è nellestrema posizione di
caldo o freddo).
▼ 9 H Q W L O D ] L R Q](/img/28/15651/w960_15651-421.png "MAZDA MODEL 2 2019 Manuale del proprietario (in Italian) xLaria diretta al pavimento è più calda
dellaria diretta al viso (tranne quando
la manopola di controllo della
temperatura è nellestrema posizione di
caldo o freddo).
▼ 9 H Q W L O D ] L R Q")
xL'aria diretta al pavimento è più calda
dell'aria diretta al viso (tranne quando
la manopola di controllo della
temperatura è nell'estrema posizione di
caldo o freddo).
▼ 9 H Q W L O D ] L R Q H
3 R U W D U H O D P D Q R S R O D G L V H O H ] L R Q H P R G R
L Q S R V L ] L R Q H
7 L S R $ 7 L S R %
0 H W W H U H L O V H O H W W R U H S U H V D D U L D L Q
S R V L ] L R Q H D U L D H V W H U Q D
7 L S R & 7 L S R '
3 R U W D U H L O V H O H W W R U H S U H V D D U L D L Q
S R V L ] L R Q H
3 R U W D U H O D P D Q R S R O D G L F R Q W U R O O R G H O O D
W H P S H U D W X U D Q H O O D S R V L ] L R Q H G H V L G H U D W D
3 R U W D U H O D P D Q R S R O D G L F R Q W U R O O R G H O
Y H Q W L O D W R U H V X O O D Y H O R F L W j G H V L G H U D W D
▼ 6 E U L Q D P H Q W R H G L V D S S D Q Q D P H Q W R
S D U D E U H ] ] D
3 R U W D U H O D P D Q R S R O D G L V H O H ] L R Q H P R G R
L Q S R V L ] L R Q H
7 L S R & 7 L S R '
3 R U W D U H L O V H O H W W R U H S U H V D D U L D L Q
S R V L ] L R Q H
3 R U W D U H O D P D Q R S R O D G L F R Q W U R O O R G H O O D
W H P S H U D W X U D Q H O O D S R V L ] L R Q H G H V L G H U D W D
3 R U W D U H O D P D Q R S R O D G L F R Q W U R O O R G H O
Y H Q W L O D W R U H V X O O D Y H O R F L W j G H V L G H U D W D
7 L S R $ 7 L S R &
6 H V L G H V L G H U D G H X P L G L I L F D U H O
D U L D
F D O G D D F F H Q G H U H L O F R Q G L ] L R Q D W R U H
G
D U L D
7 L S R '
3 U H P H U H O
L Q W H U U X W W R U H $ & S H U
D F F H Q G H U H L O F R Q G L ] L R Q D W R U H G
D U L D
ATTENZIONE
Non disappannare il parabrezza
utilizzando la posizione
con la
manopola di controllo della temperatura
regolata in posizione di freddo ( Tipo A/Tipo
B/ Tipo C ):
Usando la posizione
con la manopola
di controllo della temperatura regolata in
posizione di freddo è pericoloso in quanto
provoca l'appannamento esterno del
parabrezza. Il conseguente offuscamento
della visuale potrebbe causare un serio
incidente. Mettere il controllo della
temperatura in posizione (estrema o
intermedia) di caldo quando si usa la
posizione
.
Non lasciare il condizionatore d'aria in
posizione
con la manopola di controllo
della temperatura regolata in posizione di
freddo dopo aver disappannato il
parabrezza ( Tipo D):
Lasciare il condizionatore d'aria in
posizione
con la temperatura regolata
in posizione di freddo dopo aver
disappannato il parabrezza è pericoloso in
quanto provoca l'appannamento esterno
del parabrezza. Il conseguente
offuscamento della visuale potrebbe
causare un serio incidente.
Regolare la manopola di selezione modo in
posizione diversa da
e azionare i
tergicristalli per pulire il parabrezza.
) X Q ] L R Q L G H O O
L Q W H U Q R
6 L V W H P D F O L P D W L ] ] D W R U H
Page 423 of 803
NOTA
x(Tipo A)
Per ottenere il massimo sbrinamento,
accendere il condizionatore d'aria,
mettere la manopola di controllo della
temperatura nell'estrema posizione di
caldo e ruotare completamente la
manopola di controllo del ventilatore in
senso orario.
x(Tipo C)
Per ottenere il massimo sbrinamento,
accendere il condizionatore d'aria,
mettere la manopola di controllo della
temperatura nella posizione di caldo
estremo e la manopola di controllo del
ventilatore in posizione 4.
x(Tipo A/Tipo C)
Se si desidera che l'aria diretta al
pavimento sia tiepida, mettere la
manopola di selezione modo in
posizione
.
x(Tipo A/Tipo B)
In posizione
viene automaticamente
selezionata la posizione di aria esterna.
Non è possibile commutare il selettore
presa aria nella posizione di ricircolo
aria.
▼ ' H X P L G L I L F D ] L R Q H F R Q
F R Q G L ] L R Q D W R U H G
D U L D
6 I U X W W D U H L O F R Q G L ] L R Q D W R U H G
D U L D S H U
G L V D S S D Q Q D U H S L D J H Y R O P H Q W H L O
S D U D E U H ] ] D H L I L Q H V W U L Q L O D W H U D O L T X D Q G R F
q
I U H V F R R I D I U H G G R
3 R U W D U H O D P D Q R S R O D G L V H O H ] L R Q H P R G R
Q H O O D S R V L ] L R Q H G H V L G H U D W D
7 L S R $
0 H W W H U H L O V H O H W W R U H S U H V D D U L D L Q
S R V L ] L R Q H D U L D H V W H U Q D
7 L S R & 7 L S R '
3 R U W D U H L O V H O H W W R U H S U H V D D U L D L Q
S R V L ] L R Q H
3 R U W D U H O D P D Q R S R O D G L F R Q W U R O O R G H O O D
W H P S H U D W X U D Q H O O D S R V L ] L R Q H G H V L G H U D W D
3 R U W D U H O D P D Q R S R O D G L F R Q W U R O O R G H O
Y H Q W L O D W R U H V X O O D Y H O R F L W j G H V L G H U D W D
$ F F H Q G H U H L O F R Q G L ] L R Q D W R U H G
D U L D
S U H P H Q G R O
L Q W H U U X W W R U H $ &
NOTA
(Tipo A/Tipo C)
Una delle funzioni del condizionatore
d'aria è la deumidificazione dell'aria; per
poter utilizzare tale funzione la
temperatura non deve essere regolata su
freddo. Quindi, mettere la manopola di
controllo della temperatura nella
posizione desiderata (caldo o freddo) ed
accendere il condizionatore d'aria quando
si vuole deumidificare l'aria presente
nell'abitacolo.
) X Q ] L R Q L G H O O
L Q W H U Q R
6 L V W H P D F O L P D W L ] ] D W R U H
Page 424 of 803
7 L S R D X W R P D W L F R
Manopola di
controllo temperaturaManopola di
controllo ventilatoreManopola di
selezione modo
Interruttore A/C Interruttore selettore
presa ariaInterruttore sbrinatore
lunotto Modello Europeo
Tranne modello Europeo
Manopola di
controllo temperaturaManopola di
controllo ventilatoreManopola di
selezione modo
Interruttore A/C Interruttore selettore
presa ariaInterruttore sbrinatore
lunotto
) X Q ] L R Q L G H O O
L Q W H U Q R
6 L V W H P D F O L P D W L ] ] D W R U H
Page 425 of 803
▼ , Q W H U U X W W R U L G L F R P D Q G R
0 D Q R S R O D G L F R Q W U R O O R W H P S H U D W X U D
4 X H V W D P D Q R S R O D F R Q W U R O O D O D W H P S H U D W X U D
5 X R W D U O D L Q V H Q V R R U D U L R S H U L O F D O G R H L Q
V H Q V R D Q W L R U D U L R S H U L O I U H G G R
0 D Q R S R O D G L F R Q W U R O O R Y H Q W L O D W R U H
, O Y H Q W L O D W R U H K D V H W W H Y H O R F L W j
3 R V L ] L R Q H $ 8 7 2
, O Y R O X P H G H O I O X V V R G
D U L D Y H U U j
F R Q W U R O O D W R D X W R P D W L F D P H Q W H L Q E D V H D O O D
W H P S H U D W X U D S U H V F H O W D
3 R V L ] L R Q L G L Y H U V H G D $ 8 7 2
, O Y R O X P H G H O I O X V V R G
D U L D S X z H V V H U H
U H J R O D W R D O O L Y H O O R G H V L G H U D W R U X R W D Q G R O D
P D Q R S R O D
3 R V L ] L R Q H
3 H U G L V D W W L Y D U H L O V L V W H P D S R V L ] L R Q D U H O D
P D Q R S R O D Q H O O D S R V L ] L R Q H
0 D Q R S R O D G L V H O H ] L R Q H P R G R
5 X R W D U H O D P D Q R S R O D G L V H O H ] L R Q H P R G R
S H U V H O H ] L R Q D U H L O P R G R G L G L V W U L E X ] L R Q H
G H O I O X V V R G
D U L D S D J L Q D
3 R V L ] L R Q H $ 8 7 2
, O P R G R G L G L V W U L E X ] L R Q H G H O I O X V V R G
D U L D
Y L H Q H D X W R P D W L F D P H Q W H U H J R O D W R L Q E D V H
D O O D W H P S H U D W X U D V H O H ] L R Q D W D
3 R V L ] L R Q L G L Y H U V H G D $ 8 7 2
Page 426 of 803
![MAZDA MODEL 2 2019 Manuale del proprietario (in Italian) 6 H O H W W R U H S U H V D D U L D
6 L S R V V R Q R V H O H ] L R Q D U H O H S R V L ] L R Q L G L D U L D
H V W H U Q D H G L U L F L U F R O R D U L D 3 U H P H U H](/img/28/15651/w960_15651-425.png "MAZDA MODEL 2 2019 Manuale del proprietario (in Italian) 6 H O H W W R U H S U H V D D U L D
6 L S R V V R Q R V H O H ] L R Q D U H O H S R V L ] L R Q L G L D U L D
H V W H U Q D H G L U L F L U F R O R D U L D 3 U H P H U H")
6 H O H W W R U H S U H V D D U L D
6 L S R V V R Q R V H O H ] L R Q D U H O H S R V L ] L R Q L G L D U L D
H V W H U Q D H G L U L F L U F R O R D U L D 3 U H P H U H
O
L Q W H U U X W W R U H S H U V H O H ] L R Q D U H O H S R V L ] L R Q L G L
D U L D H V W H U Q D U L F L U F R O R D U L D
3 R V L ] L R Q H U L F L U F R O R D U L D L Q G L F D W R U H
O X P L Q R V R D F F H V R
/
H Q W U D W D G H O O
D U L D H V W H U Q D Y L H Q H F K L X V D
8 V D U H T X H V W D S R V L ] L R Q H Q H O O H J D O O H U L H R Q H O
W U D I I L F R F R Q J H V W L R Q D W R ] R Q H F R Q H O H Y D W R
W D V V R G L J D V G L V F D U L F R G H L P R W R U L R
T X D Q G R V L G H V L G H U D U L Q I U H V F D U H O
D E L W D F R O R
S L U D S L G D P H Q W H
3 R V L ] L R Q H D U L D H V W H U Q D L Q G L F D W R U H
O X P L Q R V R V S H Q W R
1 H O O
D E L W D F R O R S X z H Q W U D U H D U L D G D O O
H V W H U Q R
8 V D U H T X H V W R P R G R S H U O D Y H Q W L O D ] L R Q H R O R
V E U L Q D P H Q W R G H O S D U D E U H ] ] D
AT T E N Z I O N E
Non usare la posizione quando piove
o fa freddo:
Usare la posizione
quando piove o fa
freddo è pericoloso perché si appannano i
finestrini. Il conseguente offuscamento
della visuale potrebbe causare un serio
incidente.
, Q W H U U X W W R U H V E U L Q D W R U H O X Q R W W R
3 U H P H U H O
L Q W H U U X W W R U H V E U L Q D W R U H O X Q R W W R
S H U V E U L Q D U H L O O X Q R W W R
9 H G L 6 E U L Q D W R U H O X Q R W W R D S D J L Q D
▼ $ ] L R Q D P H Q W R G H O F R Q G L ] L R Q D W R U H
D U L D D X W R P D W L F R
3 R U W D U H O D P D Q R S R O D G L V H O H ] L R Q H P R G R
L Q S R V L ] L R Q H $ 8 7 2
3 R U W D U H L O V H O H W W R U H S U H V D D U L D L Q
S R V L ] L R Q H D U L D H V W H U Q D L Q G L F D W R U H
O X P L Q R V R V S H Q W R
NOTA
Se la posizione di ricircolo aria viene
usata per lunghi periodi di tempo
quando fa freddo o c'è un elevato tasso
di umidità, il parabrezza tende ad
appannarsi con maggiore facilità.
3 R U W D U H O D P D Q R S R O D G L F R Q W U R O O R G H O
Y H Q W L O D W R U H L Q S R V L ] L R Q H $ 8 7 2
3 U H P H U H O
L Q W H U U X W W R U H $ & S H U D ] L R Q D U H
L O F R Q G L ] L R Q D W R U H D U L D O
L Q G L F D W R U H
O X P L Q R V R V L D F F H Q G H
3 R U W D U H O D P D Q R S R O D G L F R Q W U R O O R G H O O D
W H P S H U D W X U D Q H O O D S R V L ] L R Q H G H V L G H U D W D
3 H U G L V D W W L Y D U H L O V L V W H P D U H J R O D U H O D
P D Q R S R O D G L F R Q W U R O O R G H O Y H Q W L O D W R U H
Q H O O D S R V L ] L R Q H
NOTA
xRegolando la temperatura sul massimo
di caldo o freddo non si accelera il
raggiungimento della temperatura
desiderata.
xQuando si seleziona il caldo, il sistema
limiterà il flusso d'aria finché questa
non sarà calda, onde evitare che dalle
bocchette esca aria fredda.
) X Q ] L R Q L G H O O
L Q W H U Q R
6 L V W H P D F O L P D W L ] ] D W R U H
Page 427 of 803
![MAZDA MODEL 2 2019 Manuale del proprietario (in Italian) ▼ 6 E U L Q D P H Q W R H G L V D S S D Q Q D P H Q W R
S D U D E U H ] ] D
3 R U W D U H O D P D Q R S R O D G L V H O H ] L R Q H P R G R L Q
S R V L ] L R Q H
H U H J R](/img/28/15651/w960_15651-426.png "MAZDA MODEL 2 2019 Manuale del proprietario (in Italian) ▼ 6 E U L Q D P H Q W R H G L V D S S D Q Q D P H Q W R
S D U D E U H ] ] D
3 R U W D U H O D P D Q R S R O D G L V H O H ] L R Q H P R G R L Q
S R V L ] L R Q H
H U H J R")
▼ 6 E U L Q D P H Q W R H G L V D S S D Q Q D P H Q W R
S D U D E U H ] ] D
3 R U W D U H O D P D Q R S R O D G L V H O H ] L R Q H P R G R L Q
S R V L ] L R Q H
H U H J R O D U H O D P D Q R S R O D G L
F R Q W U R O O R G H O Y H Q W L O D W R U H V X O O D Y H O R F L W j
G H V L G H U D W D
, Q T X H V W D S R V L ] L R Q H Y L H Q H D X W R P D W L F D P H Q W H
V H O H ] L R Q D W D O D S R V L ] L R Q H D U L D H V W H U Q D H
T X D Q G R O D P D Q R S R O D G L F R Q W U R O O R G H O
Y H Q W L O D W R U H q 2 1 L O F R Q G L ] L R Q D W R U H G
D U L D
V L D F F H Q G H D X W R P D W L F D P H Q W H , O
F R Q G L ] L R Q D W R U H G
D U L D G H X P L G L I L F K H U j
G L U H W W D P H Q W H O
D U L D L Q G L U L ] ] D W D D O S D U D E U H ] ] D
H G D L I L Q H V W U L Q L O D W H U D O L S D J L Q D , O
Y R O X P H G H O I O X V V R G
D U L D Y H U U j
L Q F U H P H Q W D W R
ATTENZIONE
Mettere il controllo della temperatura in
posizione (estrema o intermedia) di caldo
durante il disappannamento (posizione
):
Usando la posizione
con la manopola
di controllo della temperatura regolata in
posizione di freddo è pericoloso in quanto
provoca l'appannamento esterno del
parabrezza. Il conseguente offuscamento
della visuale potrebbe causare un serio
incidente.
NOTA
Usare la manopola di controllo della
temperatura per aumentare la
temperatura del flusso d'aria e
disappannare più rapidamente il
parabrezza.
▼ 6 H Q V R U H W H P S H U D W X U D L U U D J J L D P H Q W R
V R O D U H
6 H Q V R U H L U U D J J L D P H Q W R V R O D U H
1 R Q V L V W H P D U H R J J H W W L V X O V H Q V R U H
L U U D J J L D P H Q W R V R O D U H $ O W U L P H Q W L O D
W H P S H U D W X U D G H O O
D E L W D F R O R S R W U H E E H Q R Q
H V V H U H U H J R O D W D F R U U H W W D P H Q W H
Sensore irraggia-
mento solare
6 H Q V R U H W H P S H U D W X U D D E L W D F R O R
1 R Q F R S U L U H L O V H Q V R U H W H P S H U D W X U D
D E L W D F R O R $ O W U L P H Q W L O D W H P S H U D W X U D
G H O O
D E L W D F R O R S R W U H E E H Q R Q H V V H U H U H J R O D W D
F R U U H W W D P H Q W H
Sensore temperatura abitacolo
) X Q ] L R Q L G H O O
L Q W H U Q R
6 L V W H P D F O L P D W L ] ] D W R U H
Page 428 of 803
![MAZDA MODEL 2 2019 Manuale del proprietario (in Italian) , Q W H U U X W W R U L F R P D Q G R
D X G L R
6 H Q ] D Y L Y D Y R F H % O X H W R R W K Š
& R Q Y L Y D Y R F H % O X H W R R W K Š
▼▼ 5 H J R O D ] L R Q H Y R O X](/img/28/15651/w960_15651-427.png "MAZDA MODEL 2 2019 Manuale del proprietario (in Italian) , Q W H U U X W W R U L F R P D Q G R
D X G L R
6 H Q ] D Y L Y D Y R F H % O X H W R R W K Š
& R Q Y L Y D Y R F H % O X H W R R W K Š
▼▼ 5 H J R O D ] L R Q H Y R O X")
, Q W H U U X W W R U L F R P D Q G R
D X G L R
6 H Q ] D Y L Y D Y R F H % O X H W R R W K Š
& R Q Y L Y D Y R F H % O X H W R R W K Š
▼▼ 5 H J R O D ] L R Q H Y R O X P H
3 H U D X P H Q W D U H L O Y R O X P H V S L Q J H U H L Q D O W R
O
L Q W H U U X W W R U H Y R O X P H
3 H U G L P L Q X L U H L O Y R O X P H V S L Q J H U H L Q E D V V R
O
L Q W H U U X W W R U H Y R O X P H
▼▼ , Q W H U U X W W R U H G L H V F O X V L R Q H D X G L R
3 U H P H U H O
L Q W H U U X W W R U H G L H V F O X V L R Q H D X G L R
X Q D V R O D Y R O W D S H U W R J O L H U H O
D X G L R H
S U H P H U O R G L Q X R Y R S H U U L S U L V W L Q D U O R
NOTA
Se si commuta l'accensione su OFF con
l'audio escluso, la funzione di esclusione
audio viene annullata. Di conseguenza, al
successivo avviamento del motore, l'audio
sarà attivato. Per escludere nuovamente
l'audio, premere l'interruttore di
esclusione (
).
) X Q ] L R Q L G H O O
L Q W H U Q R
3 U L P D G L X V D U H L O V L V W H P D D X G L R
$ O F X Q L P R G H O O L
Page 429 of 803
▼ , Q W H U U X W W R U H G L U L F H U F D
5 D G L R $ 0
0 :
/ :
) 0
3 U H P H U H O
L Q W H U U X W W R U H G L U L F H U F D
/ D U D G L R F R P P X W D V X O O D V W D ] L R Q H
P H P R U L ] ] D W D V X F F H V V L Y D S U H F H G H Q W H
V H F R Q G R O
R U G L Q H G L P H P R U L ] ] D ] L R Q H
3 U H P H U H O
L Q W H U U X W W R U H G L U L F H U F D
H
W H Q H U O R S U H P X W R S H U V F R U U H U H L Q V H T X H Q ] D
W X W W H O H V W D ] L R Q L G L V S R Q L E L O L V X I U H T X H Q ] H
S L D O W H R S L E D V V H V L D Q R H V V H
P H P R U L ] ] D W H R P H Q R
/ H V W D ] L R Q L U D G L R P H P R U L ] ] D W H L Q
S U H F H G H Q ] D W U D P L W H O D V L Q W R Q L ] ] D ] L R Q H
D X W R P D W L F D 7 L S R $ U D G L R S U H I H U L W H 7 L S R
% S R V V R Q R H V V H U H U L F K L D P D W H S U H P H Q G R
O
L Q W H U U X W W R U H G L U L F H U F D
P H Q W U H q
V L Q W R Q L ] ] D W D X Q D T X D O V L D V L V W D ] L R Q H U D G L R
P H P R U L ] ] D W D W U D P L W H V L Q W R Q L ] ] D ] L R Q H
D X W R P D W L F D 7 L S R % U D G L R S U H I H U L W H 7 L S R
% / H V W D ] L R Q L U D G L R P H P R U L ] ] D W H S R V V R Q R
H V V H U H U L F K L D P D W H V H F R Q G R O
R U G L Q H G L
P H P R U L ] ] D ] L R Q H S U H P H Q G R O
L Q W H U U X W W R U H
S H U X Q Q X P H U R G L Y R O W H
F R U U L V S R Q G H Q W H D O O D O R U R S R V L ] L R Q H L Q
P H P R U L D
5 D G L R ' $ % 7 L S R %
3 U H P H U H O
L Q W H U U X W W R U H G L U L F H U F D
P H Q W U H V L D V F R O W D U D G L R ' $ % S H U
U L F K L D P D U H X Q D V W D ] L R Q H P H P R U L ] ] D W D L Q
S U H F H G H Q ] D Q H O O D O L V W D G H L I D Y R U L W L & R Q
F L D V F X Q D R S H U D ] L R Q H G H O O
L Q W H U U X W W R U H q
S R V V L E L O H U L F K L D P D U H O H V W D ] L R Q L U D G L R
Q H O O
R U G L Q H L Q F X L V R Q R V W D W H P H P R U L ] ] D W H
3 U H P H U H H W H Q H U H S U H P X W R O
L Q W H U U X W W R U H G L
U L F H U F D
S H U D Q G D U H D O O D V W D ] L R Q H
V X F F H V V L Y D
S H U U L W R U Q D U H D O O D V W D ] L R Q H
S U H F H G H Q W H
8 6 % $ X G L R % O X H W R R W K
Š $ X G L R
& '
3 U H P H U H O
L Q W H U U X W W R U H G L U L F H U F D S H U
S R U W D U V L D O O
L Q L ] L R G H O E U D Q R V X F F H V V L Y R
3 U H P H U H O
L Q W H U U X W W R U H G L U L F H U F D
H Q W U R
S R F K L V H F R Q G L G D O O
L Q L ] L R G H O O D
U L S U R G X ] L R Q H S H U S R U W D U V L D O O
L Q L ] L R G H O
E U D Q R S U H F H G H Q W H
3 U H P H U H O
L Q W H U U X W W R U H G L U L F H U F D
G R S R
F K H V R Q R W U D V F R U V L D O F X Q L V H F R Q G L
G D O O
L Q L ] L R G H O O D U L S U R G X ] L R Q H S H U S R U W D U V L
D O O
L Q L ] L R G H O E U D Q R D W W X D O P H Q W H L Q D V F R O W R
3 U H P H U H H W H Q H U H S U H P X W R O
L Q W H U U X W W R U H G L
U L F H U F D
S H U V F R U U H U H V H Q ] D
L Q W H U U X ] L R Q L G D X Q E U D Q R D O O
D O W U R L Q R U G L Q H
F U H V F H Q W H R G H F U H V F H Q W H
' 9 ' 7 L S R %
3 U H P H U H O
L Q W H U U X W W R U H G L U L F H U F D S H U
S R U W D U V L D O O
L Q L ] L R G H O F D S L W R O R V X F F H V V L Y R
3 U H P H U H O
L Q W H U U X W W R U H G L U L F H U F D
S H U
W R U Q D U H D O O
L Q L ] L R G H O F D S L W R O R S U H F H G H Q W H
) X Q ] L R Q L G H O O
L Q W H U Q R
3 U L P D G L X V D U H L O V L V W H P D D X G L R
$ O F X Q L P R G H O O L
Page 430 of 803
5 D G L R $ K D