MAZDA MODEL 3 HATCHBACK 2015 Upute za uporabu (in Crotian)

5-7
Unutarnje karakteristike
Klimatizacijski sustav
Odabir usisa zraka
Ovaj prekidaþ nadzire izvor zraka koji
ulazi u vozilo.
Pritisnite prekidaþ za usis zraka za
izmjenjivanje izmeÿu položaja vanjskog
i recirkuliranog zraka.
Položaj recirkuliranog zraka ( )
Dovod vanjskog zraka je prekinut. Zrak
unutar vozila uvijek iznova cirkulira.
Položaj vanjskog zraka ( )
Vanjski zrak smije uüi u kabinu. Ovaj
naþina rada koristite za ventilaciju ili
odmrzavanje vjetrobranskog stakla.
tGrijanje
1. Regulator odabira naþina rada
postavite na položaj .
2. Postavite odabir usisa zraka na položaj
vanjskog zraka.
3. Postavite regulator temperature na
položaj grijanja.
4. Postavite regulator ventilatora na
željenu brzinu.
5. Ako želite grijanje bez vlage, ukljuþite
klimatizaciju.
tHlaÿenje (pomoüu klima
ureÿaja)
1. Regulator odabira naþina rada
postavite na položaj .
2. Postavite regulator temperature na
položaj hlaÿenja.
3. Postavite regulator ventilatora na
željenu brzinu.
4. Ukljuþite klimatizaciju pritiskom na
prekidaþ A/C.
5. Nakon što zapoþne hlaÿenje, podesite
kotaþiü za regulaciju ventilatora i
kotaþiü za regulaciju temperature
prema potrebi kako biste održali
maksimalnu udobnost.
Položaj recirkuliranog zraka ne
koristite kada je vrijeme hladno ili
kišovito:
Korištenje položaja recirkuliranog
zraka po hladnom ili kišnom vremenu
je opasno jer može doüi do
zamagljenja stakla. Smanjit üe se
vidljivost, što može dovesti do
ozbiljnih nesreüa.
UPOZORENJE
NAPOMENA
•Ako se vjetrobransko staklo lako
zamagljuje, postavite regulator
odabira naþina rada na položaj .
•Ako želite hladniji zrak u razini
lica, postavite regulator odabira
naþina rada na položaj i
podesite regulator temperature kako
biste postigli maksimalnu udobnost.
•Zrak prema podu je topliji nego
zrak koji puše u lice (osim kad je
regulator temperature postavljen na
položaj za ekstremno vruüe ili
hladno).
•U položaju automatski se
odabire položaj vanjskog zraka.
Izbornik usisa zraka ne može se
prebaciti u položaj recirkuliranog
zraka.

5-8
Unutarnje karakteristike
Klimatizacijski sustav
tVentilacija
1. Regulator odabira naþina rada
postavite na položaj .
2. Postavite odabir usisa zraka na položaj
vanjskog zraka.
3. Postavite regulator temperature u
željeni položaj.
4. Postavite regulator ventilatora na
željenu brzinu.
tOdleÿivanje i odmagljivanje
vjetrobranskog stakla
1. Regulator odabira naþina rada
postavite na položaj .
2. Postavite regulator temperature u
željeni položaj.
3. Postavite regulator ventilatora na
željenu brzinu.
4. Ako želite grijanje bez vlage, ukljuþite
klimatizaciju. Ako se koristi klima ureÿaj tijekom
dulje vožnje uzbrdo ili u gustom
prometu, pratite lampicu upozorenja
temperature rashladnog sredstva
motora kako biste vidjeli svijetli li ili
treperi (stranica 4-40).
Klima ureÿaj može prouzroþiti
pregrijavanje motora. Ako je svjetlo
upozorenja ukljuþeno ili treperi,
iskljuþite klimatizacijski sustav
(stranica 7-26).
NAPOMENA
•(Vrsta A)
Kada želite maksimalno hlaÿenje,
postavite regulator temperature na
položaj za maksimalno hladno te
postavite regulator unosa zraka na
položaj recirkuliranog zraka, zatim
okrenite regulator ventilatora
potpuno u smjeru kazaljke na satu.
•(Vrsta B)
Kada želite maksimalno hlaÿenje,
postavite regulator temperature na
položaj za maksimalno hladno te
postavite regulator unosa zraka na
položaj recirkuliranog zraka, zatim
postavite regulator ventilatora na
položaj 4.
•Ako u razini poda želite topliji zrak,
postavite regulator odabira naþina
rada na položaj te podesite
regulator temperature za postizanje
maksimalne udobnosti.
•Zrak prema podu je topliji nego
zrak koji puše u lice (osim kad je
regulator temperature postavljen na
položaj za ekstremno vruüe ili
hladno).
OPREZ
Vjetrobransko staklo ne odmagljujte
pomoüu položaja s kontrolom
temperature u položaju za hladno:
Korištenje položaja s regulatorom
temperature postavljenim u položaj za
hladno je opasno jer üe prouzroþiti
zamagljenje vjetrobranskog stakla
izvana. Smanjit üe se vidljivost, što
može dovesti do ozbiljnih nesreüa.
Postavite kontrolu temperature u
položaj za vruüe ili toplo ako koristite
položaj .
UPOZORENJE

5-9
Unutarnje karakteristike
Klimatizacijski sustav
tOdvlaživanje (pomoüu klima
ureÿaja)
Klima ureÿaj ukljuþite kad je vrijeme
prohladno ili hladno kako bi se
vjetrobransko staklo i boþni prozori lakše
odmaglili.
1. regulator odabira naþina rada postavite
u željeni položaj.
2. Postavite odabir usisa zraka na položaj
vanjskog zraka.
3. Postavite regulator temperature u
željeni položaj.
4. Postavite regulator ventilatora na
željenu brzinu.
5. Ukljuþite klimatizaciju pritiskom na
prekidaþ A/C.
NAPOMENA
•(Vrsta A)
Za maksimalno odmrzavanje
ukljuþite klima ureÿaj, postavite
regulator temperature u položaj za
ekstremno vruüe, a kontrolni
regulator ventilatora okrenite do
kraja u smjeru kazaljke na satu.
•(Vrsta B)
Za maksimalno odmrzavanje
ukljuþite klimatizacijski ureÿaj,
postavite regulator temperature u
položaj za maksimalno grijanje, a
regulator ventilatora na položaj 4.
•Ako pri podu želite topli zrak,
postavite regulator odabira naþina
rada na položaj .
•U položaju automatski se
odabire položaj vanjskog zraka.
Izbornik usisa zraka ne može se
prebaciti u položaj recirkuliranog
zraka.
NAPOMENA
Jedna od funkcija klima ureÿaja je
odvlaživanje zraka te se za korištenje te
funkcije temperatura ne treba postaviti
na hladno. Stoga, ako želite odvlažiti
zrak u kabini, regulator temperature
postavite u željeni položaj (vruüe ili
hladno) i ukljuþite klima ureÿaj.

5-10
Unutarnje karakteristike
Klimatizacijski sustav
tKontrolni prekidaþi
Biraþ za podešavanje temperature
Ovaj biraþ nadzire temperaturu. Okrenite
ga u smjeru kazaljke na satu za grijanje, a
suprotno od smjera kazaljke na satu za
hlaÿenje.
Biraþ brzine vrtnje ventilatora
Ventilator ima sedam brzina.
Položaj AUTO
Koliþina zraka üe biti automatski
kontrolirana u skladu s postavljenom
temperaturom.
Osim položaja AUTO
Koliþina strujanja zraka može se podesiti
na željenu razinu okretanjem regulatora.
Položaj 0
Kako biste iskljuþili sustav, postavite
regulator u položaj 0.Regulator naþina rada
Okrenite regulator odabira naþina rada
kako biste odabrali
naþin rada strujanja zraka (stranica 5-4).
Položaj AUTO
Naþin strujanja zraka se automatski
prilagoÿava odabranoj temperaturi.
Osim položaja AUTO
Željeni položaj strujanja zraka može se
odabrati okretanjem regulatora.
Automatski ureÿaj za klimatizaciju
Sklopka odmagljivača
stražnjeg prozora Birač za podešavanje
temperature
Birač brzine vrtnje ventilatoraRegulator načina rada
Prekidač A/CSklopka za odabir usisa zraka

5-11
Unutarnje karakteristike
Klimatizacijski sustav
A/C sklopka
Klimatizacija (funkcije hlaÿenja /
odvlaživanja) mogu se iskljuþiti pritiskom
na sklopku dok je biraþ brzine vrtnje
ventilatora na bilo kojem položaju osim 0.
Signalno svjetlo je ukljuþeno dok je
klimatizacija ukljuþena.Odabir usisa zraka
Moguüe je odabrati položaje za vanjski ili
recirkulirani zrak. Pritisnite prekidaþ za
odabir položaja vanjskog/recirkuliranog
zraka.
Položaj recirkuliranog zraka (signalno
svjetlo svijetli)
Dovod vanjskog zraka je prekinut.
Koristite ovaj položaj kad prolazite kroz
tunele ili u zakrþenom prometu (podruþja
velike koliþine ispušnih plinova) ili kad
želite brzo hlaÿenje.
Položaj vanjskog zraka (signalno
svjetlo je iskljuþeno)
Vanjski zrak smije uüi u kabinu. Ovaj
naþina rada koristite za ventilaciju ili
odmrzavanje vjetrobranskog stakla.NAPOMENA
•Dok je naþin rada protoka zraka
postavljen na položaj , a
regulator temperature na srednju
temperaturu, grijani zrak se
usmjerava u noge i usporedno üe
niža temperatura strujati kroz
središnje, lijeve i desne otvore.
•Kada se regulator ventilatora nalazi
u položaju ON i regulator odabira
naþina rada je u položaju , ureÿaj
za klimatizaciju automatski se
ukljuþuje te je automatski odabran
položaj vanjskog zraka kako bi se
odmrznuo vjetrobran. U položaju
regulator unosa zraka se ne
može promijeniti u položaj
recirkuliranog zraka.
NAPOMENA
Klimatizacija možda neüe
funkcionirati kad je vanjska
temperatura 0 °C.
Ne koristite položaj po hladnom
ili kišnom vremenu:
Korištenjem položaja po
hladnom ili kišnom vremenu je
opasno jer dolazi do zamagljenja
stakla. Smanjit üe se vidljivost, što
može dovesti do ozbiljnih nesreüa.
UPOZORENJE

5-12
Unutarnje karakteristike
Klimatizacijski sustav
tRad automatske klimatizacije
1. Regulator odabira naþina rada
postavite na položaj AUTO.
2. Regulator usisa zraka postavite na
položaj vanjskog zraka (signalno
svjetlo je iskljuþeno).
3. Postavite regulator ventilatora na
položaj AUTO.
4. Pritisnite prekidaþ A/C kako biste
ukljuþili klimatizaciju (ukljuþuje se
signalno svjetlo).
5. Postavite regulator temperature u
željeni položaj.
6. Za iskljuþivanje sustava postavite
regulator odabira na položaj 0.
tOdleÿivanje i odmagljivanje
vjetrobranskog stakla
Postavite regulator odabira naþina rada na
položaj i postavite regulator
ventilatora na željeni položaj.
Položaj za vanjski zrak automatski se
odabire u ovom položaju te se regulator
ventilatora nalazi u položaju ON a
klimatizacija se automatski ukljuþuje.
Klima ureÿaj izravno üe odvlažiti zrak na
prednjem vjetrobranskom staklu i boþnim
prozorima (stranica 5-4).
Koliþina protoka zraka üe se poveüati.
NAPOMENA
Ako se položaj recirkuliranog zraka
koristi na duže periode po hladnom
vremenu ili visokoj vlažnosti,
vjetrobransko staklo se može lakše
zamagliti.
NAPOMENA
•Postavljanje temperature na najvišu
ili najnižu neüe omoguüiti željenu
temperaturu pri veüoj brzini.
•Kad odabirete grijanje, sustav üe
ograniþiti protok zraka dok se ne
zagrije kako bi se sprijeþilo
ispuhivanje hladnog zraka kroz
ventilacijske otvore.
Za optimalnu temperaturu u kabini
postavite temperaturu blizu «25,0».
Podesite na željenu temperaturu ako
je potrebno.
Prilikom odmagljivanja postavite
kontrolu temperature na položaj za
vruüe ili toplo (položaj ):
Korištenje položaja s
regulatorom temperature
postavljenim u položaj za hladno je
opasno jer üe prouzroþiti zamagljenje
vjetrobranskog stakla izvana. Smanjit
üe se vidljivost, što može dovesti do
ozbiljnih nesreüa.
NAPOMENA
Koristite biraþ kontrole temperature za
poveüanje temperature protoka zraka i
brže odmagljivanje vjetrobranskog
stakla.
UPOZORENJE

5-13
Unutarnje karakteristike
Klimatizacijski sustav
tSenzor sunþevog svjetla/
temperature
Klimatizacijski sustav mjeri unutarnju i
vanjsku temperaturu te sunþevo svjetlo.
Zatim u skladu s tim postavlja
temperaturu unutar prostora za putnike.
Ne zaklanjajte nijedan senzor jer
klimatizacijski sustav neüe pravilno
raditi.
OPREZ
Senzor sunčeva svjetla
Senzor unutrašnje temperature

5-14
Unutarnje karakteristike
Klimatizacijski sustav
Informacije o klimatizaciji prikazuju se na zaslonu.
tKontrolni prekidaþi
Sklopka AUTO
Pritiskom na prekidaþ AUTO sljedeüim
funkcijama üe se automatski upravljati u
skladu s odabranom temperaturom:
•Temperatura protoka zraka
•Koliþina protoka zraka
•Odabir naþina protoka zraka
•Odabir vanjskog/recirkuliranog zraka
•Rad klima ureÿaja
•Odabir A/C ili A/C ECO
Dvozonski automatski ureÿaj za klimatizaciju
Prikaz protoka zraka Prikaz postavljene temperature (vozač)
Prikaz birača
načina rada Prikaz A/C načina rada
Prikaz postavljene temperature (suvozač)
Odabir usisa zraka
(položaj
recirkuliranog zraka)
Odabir usisa zraka(položaj vanjskog zraka)
Birač temperature za vozača
Sklopka AUTO
Sklopka odabira načina rada Sklopka regulatora
brzine vrtnje ventilatora
Sklopka OFF
Sklopka odleđivača vjetrobranskog stakla
Sklopka odmagljivača stražnjeg prozora
Birač temperature
za suvozača
Sklopka DUAL A/C sklopka
NAPOMENA
Signalno svjetlo prekidaþa AUTO
•Kad je ukljuþeno, ukazuje na
automatski rad i sustav üe
automatski raditi.
•Ako bilo koji od sljedeüih prekidaþa
radi dok je pod automatskom
kontrolom, pokazivaþ prekidaþa
AUTO se iskljuþuje.
• Sklopka odabira naþina rada
• Sklopka regulatora brzine vrtnje
ventilatora
• Sklopka odleÿivaþa
vjetrobranskog stakla
Funkcije za sklopke, osim onih
koji rade u gornjem opisu,
nastavljaju s radom pod
automatskom kontrolom.

5-15
Unutarnje karakteristike
Klimatizacijski sustav
Sklopka OFF
Pritiskom na prekidaþ OFF iskljuþuje se
klimatizacijski sustav.
Biraþ za podešavanje temperature
Ovaj biraþ nadzire temperaturu. Okrenite
ga u smjeru kazaljke na satu za grijanje, a
suprotno od smjera kazaljke na satu za
hlaÿenje.
•Kad je sklopka DUAL iskljuþena:
Okreüite regulator temperature vozaþa
kako biste podesili temperaturu u
cijeloj kabini.
•Kad je prekidaþ DUAL ukljuþen:
Okreüite kotaþiü za regulaciju
temperature vozaþa ili prednjeg
suvozaþa kako biste podesili
temperaturu na svakoj strani kabine.
Sklopka regulatora brzine vrtnje
ventilatora
Ventilator ima sedam brzina. Bit üe
prikazana odabrana brzina.
Sklopka odabira naþina rada
Može se odabrati željeni naþin protoka
zraka (stranica 5-4).A/C sklopka
Pritiskom na prekidaþ A/C dok je
ukljuþen prekidaþ AUTO, iskljuþuje se
klimatizacija (funkcije hlaÿenja/
odvlaživanja).
Klimatizacija se može ukljuþiti i iskljuþiti
pritiskom na prekidaþ A/C dok je
prekidaþ za upravljanje ventilatorom
ukljuþen.
Svakim pritiskom prekidaþa A/C
postavka se mijenja na sljedeüi naþin.
A/C→ A/C ECO→ Stop
NAPOMENA
Klimatizacijski sustav prebacit üe se
na pojedinaþni naþin regulacije
(signalno svjetlo prekidaþa DUAL
svijetli) okretanjem biraþa temperature
suvozaþa þak i ako je prekidaþ DUAL
iskljuþen, što üe omoguüiti
pojedinaþnu regulaciju zadane
temperature za vozaþa i suvozaþa.
NAPOMENA
•Dok je naþin rada protoka zraka
postavljen na položaj , a
regulator temperature na srednju
temperaturu, grijani zrak se
usmjerava u noge i usporedno üe
niža temperatura strujati kroz
središnje, lijeve i desne otvore.
•Za postavljanje otvora za zrak na
, pritisnite prekidaþ za
odleÿivanje vjetrobranskog stakla.
•U položaju automatski se
odabire položaj vanjskog zraka.
NAPOMENA
•Klimatizacija radi kad je pritisnuta
prekidaþ A/C, þak i u sluþaju da je
ventilator iskljuþen.
•Funkcija A/C ECO namijenjena je
za ekonomiþno korištenje klimati-
zacijskog sustava. «A/C ECO» se
prikazuje da bi ukazao kako klima-
tizacijski sustav radi pod optimal-
nom kontrolom.
•Klimatizacija možda neüe
funkcionirati kad je vanjska
temperatura blizu 0° C.

5-16
Unutarnje karakteristike
Klimatizacijski sustav
Odabir usisa zraka
Moguüe je odabrati položaje za vanjski ili
recirkulirani zrak. Pritisnite prekidaþ za
odabir položaja vanjskog/recirkuliranog
zraka.
Položaj recirkuliranog zraka ( )
Dovod vanjskog zraka je prekinut.
Koristite ovaj položaj kad prolazite kroz
tunele ili u zakrþenom prometu (podruþja
velike koliþine ispušnih plinova) ili kad
želite brzo hlaÿenje.
Položaj vanjskog zraka ( )
Vanjski zrak smije uüi u kabinu. Ovaj
naþina rada koristite za ventilaciju ili
odmrzavanje vjetrobranskog stakla.Sklopka DUALKoristite prekidaþ DUAL kako biste
promijenili naþin rada s pojedinaþnog
rada (vozaþ i suvozaþ) i meÿusobno
povezanih (simultanih) naþina rada.
Pojedinaþni naþin rada (signalno
svjetlo svijetli)
Zadana se temperatura može regulirati
pojedinaþno za vozaþa i suvozaþa.
Meÿusobno povezani naþin rada
(signalno svjetlo je iskljuþeno)
Zadana se temperatura regulira zajedniþki
za vozaþa i suvozaþa.
Sklopka odleÿivaþa vjetrobranskog
stakla
Pritisnite prekidaþ za odleÿivanje
vjetrobrana i prozora na prednjim vratima.
Ne koristite položaj po hladnom
ili kišnom vremenu:
Korištenjem položaja po
hladnom ili kišnom vremenu je
opasno jer dolazi do zamagljenja
stakla. Smanjit üe se vidljivost, što
može dovesti do ozbiljnih nesreüa.
UPOZORENJE