Bezpiecznik MAZDA MODEL 3 HATCHBACK 2016 Instrukcja Obsługi (in Polish)

Wyposażenie wnętrza (Widok B)
1System poduszek powietrznych (SRS)................................................................strona 2-41
2Wyświetlacz Head-up..........................................................................................strona 4-40
3Klimatyzacja......................................................................................................... strona 5-2
4Włącznik ogrzewania szyby tylnej...................................................................... strona 4-84
5System audio....................................................................................................... strona 5-19
6Schowek w desce rozdzielczej......................................................................... strona 5-168
7Dźwignia zmiany biegów / Dźwignia wybierania biegów........................ strona 4-51, 4-54
8Panel sterowania (HMI)...................................................................................... strona 5-48
9Hamulec postojowy................................................................................... strona 4-89, 4-90
0Przełącznik wyboru trybu jazdy....................................................................... strona 4-110
AOdtwarzacz płyt DVD/CD.................................................................................. strona 5-19
BSkrzynka bezpieczników (strona lewa)............................................................... strona 6-73
Twój samochód - Pierwsze spojrzenie
Widok wnętrza (Model z kierownicą po lewej stronie)
1-4Wy po s a
*enie i rozmieszczenie elementów wyposa
*enia ró
*ni si

w zale
*no
ci od wersji samochodu

Wyposażenie wnętrza (Widok B)
1System poduszek powietrznych (SRS)................................................................strona 2-41
2System audio....................................................................................................... strona 5-19
3Klimatyzacja......................................................................................................... strona 5-2
4Włącznik ogrzewania szyby tylnej...................................................................... strona 4-84
5Wyświetlacz Head-up..........................................................................................strona 4-40
6Przełącznik wyboru trybu jazdy....................................................................... strona 4-110
7Hamulec postojowy................................................................................... strona 4-89, 4-90
8Panel sterowania (HMI)...................................................................................... strona 5-48
9Dźwignia zmiany biegów / Dźwignia wybierania biegów........................ strona 4-51, 4-54
0Odtwarzacz płyt DVD/CD.................................................................................. strona 5-19
ASchowek w desce rozdzielczej......................................................................... strona 5-168
BSkrzynka bezpieczników (strona lewa)............................................................... strona 6-73
Twój samochód - Pierwsze spojrzenie
Widok wnętrza (Model z kierownicą po prawej stronie)
1-8Wy po s a
*enie i rozmieszczenie elementów wyposa
*enia ró
*ni si

w zale
*no
ci od wersji samochodu

UWAGA
•System można również uaktywnić
poprzez dwukrotne naciśnięcie
przycisku blokowania w nadajniku
w ciągu 3 sekund.
•(Z zaawansowanym systemem
zdalnego otwierania)
System można także uaktywnić
poprzez naciśnięcie przycisku
żądania dwukrotnie w ciągu 3
sekund.
5. Lampka sygnalizacyjna włączy się na
około 3 sekundy, aby zasygnalizować,
że system został uzbrojony.

UWAGA
Systemu nie można uaktywnić, gdy
drzwi lub pokrywa bagażnika są
otwarte.
Jak wyłączyć system
Odblokuj drzwi kierowcy lub obróć
włącznik zapłonu w pozycję ON.
UWAGA
Jeżeli zasilanie zostanie przerwane
(przepalony bezpiecznik lub odłączony
akumulator), system można wyłączyć
tylko poprzez odblokowanie drzwi
kluczem pomocniczym.
tBlokowanie, odblokowywanie za
pomocą przycisku żądania
(Z zaawansowanym systemem
zdalnego otwierania)
Posiadając przy sobie klucz można
zablokować/odblokować wszystkie drzwi
i pokrywę bagażnika naciskając przycisk
żądania w klamce drzwi przednich.
(Hatchback)
Przycisk żądania na pokrywie bagażnika
może być używany wyłącznie w celu
zablokowania wszystkich drzwi i pokrywy
bagażnika.
Przednie drzwi
Przycisk żądania
Pokrywa bagażnika (Hatchback, Tylko
blokowanie)
Przycisk żądania
Przed rozpoczęciem jazdy
Drzwi i zamki
3-14

Szyby sterowane
elektrycznie
Aby podnośniki działały, włącznik zapłonu
musi znajdować się w pozycji ON.
OSTRZEŻENIE
Przed zamknięciem okna upewnij
się, czy będzie to bezpieczne:
Zamykanie szyby sterowanej
elektrycznie zagraża bezpieczeństwu.
Ręce pasażerów, głowa lub szyja
mogą zostać zgniecione przez szybę,
co może być przyczyną poważnych
obrażeń lub śmierci. Dotyczy to
szczególnie dzieci.
Nigdy nie pozwalaj dzieciom bawić
się włącznikami podnośników szyb:
Niezablokowane włączniki
podnośników szyb umożliwią
dzieciom sterowanie podnośnikami,
co może spowodować poważne
obrażenia rąk, głowy lub szyi dzieci,
wskutek zgniecenia przez szybę.
PRZESTROGA
Aby zapobiec przepaleniu się
bezpiecznika i uszkodzeniu systemu
podnośników szyb, nie otwieraj/
zamykaj więcej niż trzech okien
równocześnie.
UWAGA
Szyby sterowanej elektrycznie nie
można już bardziej otworzyć/zamknąć,
nawet jeśli włącznik będzie nadal
naciskany po całkowitym otwarciu/
zamknięciu szyby. Jeśli szyba
sterowana elektrycznie nie otwiera się/
zamyka się, poczekaj chwilę,
a następnie użyj włącznika ponownie.
tObsługa szyb sterowanych
elektrycznie (Typ A)
UWAGA
•W drzwiach pasażerów każdą szybę
można opuścić lub podnieść
włącznikiem znajdującym się
w poszczególnych drzwiach, gdy
włącznik blokowania elektrycznego
podnoszenia szyb w drzwiach
kierowcy znajduje się w pozycji
odblokowanej (strona 3-47).
•Szyby pasażerów można opuścić lub
podnieść za pomocą głównych
włączników podnośników szyb,
znajdujących się w drzwiach
kierowcy.
Tylna lewa szyba
Tylna prawa szybaSzyba
przedniego
pasażera
Szyba kierowcy
Główne włączniki podnośników szyb
Przed rozpoczęciem jazdy
Szyby
3-42

UWAGA
•(Pojazdy z systemem audio typu
C/typu D)
W przypadku zerowania danych
o zużyciu paliwa za pomocą monitora
zużycia paliwa lub zerowania
licznika A za pomocą licznika
przebiegu, gdy funkcja
synchronizująca monitor zużycia
paliwa z licznikiem przebiegu jest
włączona, dane o zużyciu paliwa
i dane licznika A są zerowane
jednocześnie.
Patrz „Monitor zużycia paliwa” na
stronie 4-104.
•Tylko liczniki przebiegów
okresowych pokazują dziesiąte części
kilometra.
•Zapis licznika zostanie skasowany,
gdy:
•Przerwane zostanie zasilanie
(przepalony bezpiecznik lub
odłączony akumulator).
•Samochód przejedzie ponad
9.999,9 km.
tObrotomierz*
Obrotomierz pokazuje prędkość obrotową
silnika w tysiącach obrotów na minutę
(rpm).
PRZESTROGA
Nie wykorzystuj obrotów, przy których
wskazówka znajduje się na
CZERWONYM ZAKRESIE.
Może to spowodować poważne
uszkodzenie silnika.
Typ A

*1Zakres zmienia się w zależności od
typu wskaźnika.*
1Zakres
sygnalizacyjny
*1Zakres
czerwony
Typ B

*1Zakres zmienia się w zależności od
typu wskaźnika.*1
Zakres
sygnalizacyjny
*1
Zakres
czerwony
UWAGA
Gdy wskazówka obrotomierza wchodzi
w zakres sygnalizacyjny (gęsto ułożone
kreski), dla kierowcy jest to znak, że
biegi powinny być zmienione zanim
wskazówka znajdzie się w zakresie
czerwonym.
ttWskaźnik poziomu paliwa (bez
wyświetlacza multi-informacyjnego)
Wskaźnik ten pokazuje w przybliżeniu
ilość paliwa pozostałą w zbiorniku przy
włączniku zapłonu, gdy jest włączony.
Zalecamy, aby zbiornik był zawsze
wypełniony co najmniej w 1/4.
Podczas jazdy
Zestaw liczników i wskaźników
4-28*Wybrane wersje.

6Obsługa i konserwacja
Jak utrzymać Twoją Mazdę w idealnym stanie.
Podstawowe informacje.................... 6-2
Wprowadzenie.............................. 6-2
Plan przeglądów okresowych........... 6-4
Plan przeglądów okresowych....... 6-4
Monitor obsługi okresowej......... 6-18
Plan obsługi wykonywanej przez
właściciela.........................................6-21
Środki ostrożności obowiązujące
przy wykonywaniu obsługi przez
właściciela.................................. 6-21
Pokrywa komory silnika............. 6-23
Widok komory silnika................ 6-25
Olej silnikowy.............................6-27
Płyn chłodzący silnik..................6-34
Płyn hamulcowy/układu
wspomagania sprzęgła................ 6-37
Płyn automatycznej skrzyni biegów
(Skrzynia 4-biegowa)..................6-38
Płyn spryskiwaczy szyb
i reflektorów............................... 6-39
Smarowanie elementów
nadwozia..................................... 6-40
Pióra wycieraczek.......................6-41
Akumulator................................. 6-45
Wymiana baterii w kluczu.......... 6-48
Opony......................................... 6-50
Żarówki.......................................6-55
Bezpieczniki............................... 6-73
Konserwacja samochodu................ 6-78
Konserwacja zewnętrzna.............6-78
Pielęgnacja wnętrza.................... 6-85
6-1

Widok komory silnika
Zbiornik płynu spryskiwaczy szyb Zbiornik płynu hamulcowego/sprzęgła
Wskaźnik poziomu oleju silnikowegoAkumulator
Korek zbiornika płynu chłodzącego Zbiornik płynu chłodzącego silnika
Korek wlewu oleju silnikowego
Zbiornik płynu spryskiwaczy szyb Zbiornik płynu hamulcowego/sprzęgła
Wskaźnik poziomu
oleju silnikowegoAkumulator
Korek zbiornika płynu chłodzącego
Wskaźnik poziomu płynu w automatycznej
skrzyni biegów (tylko w samochodach
z automatyczną skrzynią biegów)
Zbiornik płynu chłodzącego silnika Korek wlewu oleju silnikowego MZR 1.6 SKYACTIV-G 1.5, SKYACTIV-G 2.0 i SKYACTIV-G 2.5
Skrzynka bezpieczników
Skrzynka bezpieczników
Obsługa i konserwacja
Plan obsługi wykonywanej przez właściciela
6-25

Zbiornik płynu spryskiwaczy szyb Zbiornik płynu hamulcowego/sprzęgła
Akumulator
Skrzynka
bezpieczników
Korek zbiornika płynu chłodzącego
Zbiornik płynu chłodzącego silnika SKYACTIV-D 1.5
Wskaźnik poziomu
oleju silnikowego
Korek wlewu
oleju silnikowego

Zbiornik płynu spryskiwaczy szyb Zbiornik płynu hamulcowego/sprzęgła
Wskaźnik poziomu oleju silnikowegoAkumulator
Skrzynka bezpieczników
Korek zbiornika płynu chłodzącegoZbiornik płynu chłodzącego silnika
Korek wlewu oleju silnikowego SKYACTIV-D 2.2
Obsługa i konserwacja
Plan obsługi wykonywanej przez właściciela
6-26

Bezpieczniki
Instalacja elektryczna samochodu
zabezpieczona jest bezpiecznikami.

Jeżeli jakiekolwiek światła, odbiorniki lub
sterowanie nie działają, sprawdź
odpowiedni bezpiecznik zabezpieczający
obwód. Gdy bezpiecznik jest przepalony,
wewnętrzny element jest stopiony.

Jeżeli ten sam bezpiecznik przepali się
ponownie, nie używaj więcej tego obwodu
i skonsultuj się ze specjalistą, zalecamy
Autoryzowaną Stację Obsługi Mazdy.
tWymiana bezpiecznika
Wymiana bezpieczników po lewej
stronie samochodu
Jeżeli instalacja elektryczna nie działa,
sprawdź najpierw bezpieczniki z lewej
stronie samochodu.

1. Upewnij się, czy zapłon i inne
odbiorniki są wyłączone.
2. Otwórz pokrywę skrzynki
bezpieczników.
3. Wyjmij bezpiecznik na zewnątrz za
pomocą zacisku znajdującego się na
wewnętrznej stronie pokrywy skrzynki
bezpieczników w komorze silnika.
4. Sprawdź bezpiecznik i wymień, jeśli
jest przepalony.
SprawnyPrzepalony
5. Włóż nowy bezpiecznik o takiej samej
wartości prądowej i upewnij się, czy
jest zamocowany prawidłowo. Jeżeli
nie jesteś w stanie go prawidłowo
zainstalować, zwróć się o pomoc do
specjalistycznego serwisu. Zalecamy
Autoryzowaną Stację Obsługi Mazdy.
Jeżeli nie masz bezpieczników
zapasowych, wyjmij jeden o takiej
samej wartości prądowej z obwodu
mniej istotnego dla działania
samochodu, na przykład z obwodu
AUDIO (system audio) lub OUTLET
(gniazdo akcesoriów).
Obsługa i konserwacja
Plan obsługi wykonywanej przez właściciela
6-73

PRZESTROGA
Zawsze wymieniaj bezpiecznik na
oryginalny bezpiecznik Mazdy lub inny
o takiej samej wartości prądowej.
W przeciwnym razie można uszkodzić
obwód elektryczny.
6. Zamontuj pokrywę ponownie
i sprawdź poprawność jej
zamontowania.
Wymiana bezpieczników pod pokrywą
silnika
Jeżeli światła przednie lub inne
elektryczne odbiorniki nie działają,
a bezpieczniki w kabinie pasażerskiej nie
są przepalone, sprawdź skrzynkę
bezpieczników pod pokrywą silnika. Jeżeli
bezpiecznik jest przepalony, musi być
wymieniony. Wykonaj następujące
operacje:

1. Upewnij się, czy zapłon i inne
odbiorniki są wyłączone.
2. Zdejmij pokrywę skrzynki
bezpieczników.
3. Jeżeli jakikolwiek bezpiecznik oprócz
bezpiecznika głównego (MAIN) jest
przepalony, wymień go na nowy o tej
samej wartości prądowej.
Sprawny
Przepalony
OSTRZEŻENIE
Nie wykonuj samodzielnie wymiany
bezpiecznika głównego ani
bezpiecznika zwłocznego typu
multiplex. W celu dokonania
wymiany, zwróć się do
Autoryzowanej Stacji Obsługi
Mazdy:
Samodzielna wymiana tego typu
bezpieczników zagraża
bezpieczeństwu, ponieważ są to
bezpieczniki wysokoprądowe.
Nieprawidłowa wymiana może
spowodować porażenie prądem
elektrycznym lub zwarcie i
w rezultacie pożar.
4. Zamontuj pokrywę ponownie
i sprawdź poprawność jej
zamontowania.
Obsługa i konserwacja
Plan obsługi wykonywanej przez właściciela
6-74