stop start MAZDA MODEL 3 HATCHBACK 2019 Brukerhåndbok (in Norwegian)
Page 52 of 290
Avbryte innbruddssensoren 
(med innbruddssensor)
For å kansellere funksjonen for 
innbruddssensoren kan du trykke 
på kanselleringsknappen på 
fjernkontrollen innen 20 sekunder etter 
at du har trykket på låseknappen.
Nødblinklysene vil blinke 3 ganger.
Slå av et armert system
Et armert system kan slås av med én av 
følgende metoder:
 Trykk på lås opp-knappen på 
fjernkontrollen.
 Starte motoren med 
starttrykknappen.
 (Med den avanserte 
sentrallåsfunksjonen)
 Trykke på følerområdet på 
dørhåndtakets berøringssensor.
Nødblinklysene vil blinke to ganger.
Stoppe alarmen
En utløst alarm kan slås av med en av 
følgende metoder:
  Trykk på lås opp-knappen 
på fjernkontrollen.
 Starte motoren med 
starttrykknappen.
 (Med den avanserte 
sentrallåsfunksjonen)
 Trykke på følerområdet på 
dørhåndtakets berøringssensor.
 Trykke på den elektriske 
baklukeåpneren mens nøkkelen 
bæres.
Nødblinklysene vil blinke to ganger.
3-17
Før kjøring
Sikkerhetssystem
3  
Page 61 of 290
Nødstart av motoren
Hvis NØKKEL-varselindikatoren (rød)  
vises eller startknappindikatorlampen 
(gul) blinker, kan dette indikere at 
motoren ikke vil starte med vanlig 
startmetode. Få bilen undersøkt på 
et verksted – vi anbefaler et autorisert 
Mazda-verksted – så snart som 
mulig. Hvis dette skjer, kan motoren 
tvangsstartes. Trykk på og hold inne 
startknappen inntil motoren starter. 
Det kan være krav om andre ting for 
å starte motoren, som for eksempel 
å ha nøkkelen i kupeen, og å trykke 
inn bremsepedalen (automatgir) eller 
clutchpedalen (manuelt gir).
Slå av motoren
Slå av motoren
1. Stans bilen helt.
2.  (Manuell girkasse)
  Skift til fri og sett på parkerings-
bremsen.
  (Automatisk girkasse)
  Sett girspaken på P og sett på 
parkeringsbremsen.
3.  Trykk på startknappen for å slå av 
motoren. Tenningens stilling er av.
Nødstopp av motoren
Hvis du trykker kontinuerlig på 
startknappen eller trykker raskt på den 
flere ganger mens motoren er i gang 
eller bilen kjøres, vil motoren bli slått av 
umiddelbart. Tenningen skifter til ACC.
4-4
Starte/stanse motoren  
Page 62 of 290
i-stop*
i-stop
i-stop-funksjonen stopper motoren 
automatisk når bilen stanser ved et 
trafikklys eller står fast i kø, og starter 
motoren igjen når du begynner å kjøre. 
Systemet gir bedre drivstofføkonomi, 
reduserte utslipp og eliminerer 
tomgangsstøy så lenge motoren ikke går.
 
 Stoppe og starte på tomgang
Manuell girkasse
Stoppe og starte på tomgang mens 
bilen er stanset
(AUTOHOLD-funksjonen slått av)
1.
 Stans bilen ved å trykke inn 
bremsepedalen og deretter 
clutchpedalen.
2.  Sett girspaken i fri mens du trykker 
inn clutchpedalen. Motoren stanser 
på tomgang når clutchpedalen 
slippes.
3.  (Uten M Hybrid)
  Motoren starter automatisk igjen 
når clutchpedalen trykkes inn.
  (Med M Hybrid)
  Trykk inn clutchpedalen og sett 
girspaken i en annen stilling enn fri.
  Motoren starter igjen automatisk 
når du slipper bremsepedalen eller 
begynner å slippe clutchpedalen.
(Når bilen er utstyrt med   
AUTOHOLD-funksjon)
1.  Stans bilen helt ved å trykke 
inn bremsepedalen og deretter 
clutchpedalen.
2.  Sett girspaken i fri mens du trykker 
inn clutchpedalen. Når du har 
fjernet foten fra clutchpedalen, 
stanser motoren på tomgang 
og forblir stanset selv om 
bremsepedalen slippes.
3.  (Uten M Hybrid)
  Motoren starter automatisk igjen 
når clutchpedalen trykkes inn.
  (Med M Hybrid)
  Motoren starter automatisk igjen 
når clutchpedalen trykkes inn med 
girspaken i en annen stilling enn fri.
Stoppe og starte på tomgang under 
kjøring (med M Hybrid)
1.  Girskiftindikator (GSI) viser N 
når motoren går på tomgang og 
motoren kan stanses mens girspaken 
står i en annen posisjon enn fri.
2.  Trykk inn bremsepedalen.
3.  Sett girspaken i fristillingen.
4.  Motoren slutter å gå på tomgang 
når clutchpedalen slippes.
5.  Motoren starter automatisk igjen 
når clutchpedalen trykkes inn.
*Noen modeller.4-5
Under kjøring
Starte/stanse motoren
4  
Page 63 of 290
Automatisk girkasse
Stoppe og starte på tomgang mens 
bilen er stanset
(AUTOHOLD-funksjonen slått av og 
uten bruk av Mazda Radar Cruise 
Control (MRCC) eller Mazda Radar 
Cruise Control med Stop & Go-funksjon 
(MRCC med Stop & Go-funksjon))
1. Motoren stanses på tomgang når 
bremsepedalen trykkes inn mens 
bilen kjøres (unntakene er hvis 
girspaken står i R eller M-stillingen 
for fast andregir) og bilen stanser.
2.  Motoren starter automatisk 
når bremsepedalen slippes og 
girspaken står i D- eller M-stilling 
(ikke andre gir fast modus).
3.  Hvis girspaken står i N- eller 
P-stilling, vil ikke motoren starte 
på nytt, selv om bremsepedalen 
slippes. Motoren starter igjen hvis 
bremsepedalen trykkes inn igjen 
eller hvis girspaken settes i D, M 
(ikke andre gir fast modus) eller R. 
(Av sikkerhetsgrunner må du alltid 
ha trykket inn bremsepedalen når 
du flytter girspaken mens motoren 
stanses på tomgang.)
(Når bilen er stanset av stopp-/
holdekontroll i Mazda Radar Cruise 
Control med Stop & Go-funksjon 
(MRCC med Stop & Go-funksjon))
1.  Når bilen er stanset av Mazda 
Radar Cruise Control med Stop & 
Go-funksjon (MRCC med Stop & 
Go-funksjon), slutter motoren 
å gå på tomgang og fortsetter 
med det uten at det trykkes på 
bremsepedalen. 2.
 Når gasspedalen trykkes inn eller 
RES-bryteren brukes mens bilen 
er stanset av Mazda Radar Cruise 
Control med Stop & Go-funksjon 
(MRCC med Stop & Go-funksjon), 
starter motoren igjen automatisk. 
Motoren starter automatisk 
når gasspedalen trykkes inn og 
girspaken står i D-/M-stilling 
(ikke andre gir fast modus).
(Når bilen er utstyrt med  
AUTOHOLD-funksjon)
1.  Når bremsepedalen trykkes inn 
mens bilen kjøres (unntatt ved 
kjøring i R-/M-stilling i andre gir 
fast modus) og bilen stanses, koples 
i-stop-funksjonen inn og fortsetter 
å virke selv om bremsen slippes.
2.  Motoren starter automatisk 
når gasspedalen trykkes inn og 
girspaken står i D-/M-stilling 
(ikke andre gir fast modus).
3.  Hvis girspaken står i N- eller 
P-stilling, vil ikke motoren starte 
på nytt, selv om bremsepedalen 
slippes. Motoren starter igjen hvis 
bremsepedalen trykkes inn igjen 
eller hvis girspaken settes i D, M 
(ikke andre gir fast modus) eller R. 
(Av sikkerhetsgrunner må du alltid 
ha trykket inn bremsepedalen når 
du flytter girspaken mens motoren 
stanses på tomgang.)
4-6
Starte/stanse motoren  
Page 64 of 290
Stoppe og starte på tomgang under 
kjøring (med M Hybrid)
(Når du ikke bruker Mazda Radar 
Cruise Control med Stop & Go-funksjon 
(MRCC med Stop & Go-funksjon))
1. Motoren slutter å gå på tomgang 
når bilhastigheten er omtrent 
20 km/t eller saktere etter at du 
har trykket på bremsepedalen 
under kjøring av bilen (i D-stilling).
2.  Motoren startes automatisk når 
bremsepedalen slippes med 
girspaken i D-stillingen.
(Når du bruker Mazda Radar Cruise 
Control med Stop & Go-funksjon 
(MRCC med Stop & Go-funksjon))
1.  Motoren slutter å gå på tomgang 
når bilhastigheten er omtrent 
10 km/t eller saktere etter 
nedbremsing av bilen et vist stykke 
eller mer under kjøring med 
avstandskontroll ved bruk av Mazda 
Radar Cruise Control med Stop & 
Go-funksjon (MRCC med Stop & 
Go-funksjon).
2.  Hvis det er nødvendig å akselerere 
under bruk av avstandskontroll 
med Mazda Radar Cruise Control 
med Stop & Go-funksjon (MRCC 
med Stop & Go-funksjon), starter 
motoren opp igjen automatisk.
i-stop AV-bryter
i-stop-funksjonen slås av når du trykker 
på bryteren inntil du hører en pipelyd. 
Når du trykker på bryteren igjen 
inntil pipelyden høres, settes i-stop-
funksjonen i drift igjen.
Varsellampe for i-stop 
(gul) / Indikatorlampe for 
i-stop (grønn)
 
 i-stop-varsellampe (gul) 
Når lampen tennes
	Lampen tennes når tenningen 
settes i PÅ-stillingen og slukkes når 
motoren er startet.
 
Lampen tennes hvis en av de følgende 
oppgavene utføres mens motoren er 
stanset på tomgang. I disse tilfellene 
vil motoren av sikkerhetsgrunner ikke 
starte igjen automatisk. Start motoren 
på normal måte.
  Panseret åpnes. Førerens sikkerhetsbelte frigjøres og 
førerdøren åpnes.
4-7
Under kjøring
Starte/stanse motoren
4  
Page 65 of 290
Når lampen blinker
Lyset fortsetter å blinke hvis det er noe 
feil ved systemet. Få bilen undersøkt på 
et verksted – vi anbefaler et autorisert 
Mazda-verksted.
 
 i-stop-indikatorlampe 
(grønn) 
Når lampen tennes
 
Lampen tennes når motoren stanses 
på tomgang og slukkes når motoren 
startes på nytt.
Når lampen blinker
 (Manuell girkasse)
  Lampen blinker når girspaken flyttes 
til en annen posisjon enn fri mens 
motoren er stanset på tomgang, 
for å varsle føreren om at motoren 
er stanset på tomgang.
 Motoren startes automatisk med 
et trykk på clutchpedalen, og da 
slukker lampen.
	Lampen blinker når førerdøren åpnes 
mens motoren stoppes mens den går 
på tomgang, for å varsle føreren om at 
motoren ikke lenger går på tomgang. 
Den slukker når førerdøren lukkes.
Instrumentpanel 
og display
Instrumentpanel og display
1.  Instrumentpanel
2.  Aktivt kjøredisplay
4-8
Starte/stanse motoren | Instrumentpanel og display  
Page 73 of 290
SignalAdvarsel
Varselindikator/
varsellampe for 
sikkerhetsbelte (forsete)
(Rød)Varsellampe for 
sikkerhetsbelte (baksete)
*Varselindikator/
varsellampe for lavt 
spylevæskenivå
Varselindikator for 
åpen dør
Varselindikator for 
åpen bakluke
Varsellampe for åpen dør
*1  Lampen tennes når tenningen slås på for 
en funksjonskontroll, og slås av et par 
sekunder senere eller når motoren har 
startet. Hvis lampen ikke tennes eller 
fortsetter å lyse, må du få bilen undersøkt 
på et ekspertverksted – vi anbefaler et 
autorisert Mazda-verksted.
Indikatorlamper
Disse lampene tennes eller blinker 
for å varsle brukeren om systemets 
driftsstatus eller en systemfeil.
Signal Indikator
(Grønn)
Indikatorlampe for 
sikkerhetsbelte (baksete)
*Indikatorlampe 
for deaktivering av 
kollisjonsputen for 
forsetepassasjeren
Sikkerhetsindikatorlampe
SignalIndikator
(Grønn)
KEY-indikatorlampe
(Grønn)
*i-stop-indikatorlampe
Skiftenøkkel-indikator/
indikatorlampe*1
Glødeindikatorlampe 
(SKYACTIV-D 1.8)
*Girstillingsindikator
Lys på-indikatorlampe
Indikatorlampe for fjernlys
Indikatorlampe for 
tåkebaklys
Indikatorlampe for 
blinklys/nødblink
Indikator/indikatorlampe 
for elektrisk parkerings-brems (EPB)*1*2
AUTOHOLD aktiv-
indikatorlampe*1
*Indikatorlampe for 
Mazda Radar Cruise 
Control med Stop & Go-
funksjon (MRCC med 
Stop & Go-funksjon)
*Indikatorlampe for 
Cruising & Traffic 
Support (CTS)
TCS/DSC-indikator/
indikatorlampe*1
*Noen modeller.4-16
Instrumentpanel og display  
Page 74 of 290
SignalIndikator
DSC OFF-indikatorlampe*1
*Velg modus-indikatorlampe
(Hvit)
*i-ACTIVSENSE-
statussymbol (varslings-/
risikounngåelsessystem)
(Grønn)
(Gul)
(Grønn)
*Indikatorlampe for fjern-lyskontrollsystemet (HBC)
*Indikatorlampe for 
adaptive LED-frontlys (ALH)
(Hvit)*Standbyindikator for 
Mazda Radar Cruise 
Control (MRCC)
*Standbyindikator for Mazda 
Radar Cruise Control med 
Stop & Go-funksjon (MRCC 
med Stop & Go-funksjon)
*Standbyindikator 
for Cruising & Traffic 
Support (CTS)
(Grønn)
*Innstillingsindikator 
for Mazda Radar Cruise 
Control (MRCC)
*Innstillingsindikator 
for Mazda Radar Cruise 
Control med Stop & Go-
funksjon (MRCC med 
Stop & Go-funksjon)
*Innstillingsindikator 
for Cruising & Traffic 
Support (CTS)
*Smart bremsestøtte (SBS) 
AV-indikatorlampe*1
Signal
Indikator
 (Hvit)*Standbyindikator 
for Intelligent Speed 
Assistance (ISA)
*Standbyindikator for 
justerbar fartssperre (ASL)
(Grønn)
*Innstillingsindikator 
for Intelligent Speed 
Assistance (ISA)
*Innstillingsindikator for 
justerbar fartssperre (ASL)
 (Hvit)
*Standbyindikator for 
cruisekontroll
(Grønn)
*Innstillingsindikator for 
cruisekontroll
*1 
Lampen tennes når tenningen slås 
på for en funksjonskontroll, og slås 
av et par sekunder senere eller når 
motoren har startet. Hvis lampen 
ikke tennes eller fortsetter å lyse, 
må du få bilen undersøkt på et 
ekspertverksted – vi anbefaler et 
autorisert Mazda-verksted.
*2  Lampen tennes og lyser kontinuerlig 
når parkeringsbremsen er innkoplet.
*Noen modeller.4-17
Under kjøring
Instrumentpanel og display 
4  
Page 78 of 290
Bruk av automatisk 
girkasse
Bruk av automatisk girkasse
1. Uløserknapp
2.  Valgspak
 
Visning Forskjellige låser
Indikerer at du må trykke inn 
bremsepedalen og holde inne 
uløserknappen for å skifte gir 
(tenningslåsen må være slått PÅ).
Indikerer at girspaken fritt kan 
skiftes til enhver stilling.
Indikerer at du må holde inne 
utløserknappen for å skifte gir.
Girområder
Girområder
Sett girspaken i P eller N for å starte 
motoren.
 
 P (Parkering)
P låser girkassen og forhindrer at 
forhjulene roterer.
 
 R (Revers)
I R-stillingen vil bilen bare bevege 
seg bakover. Du må stoppe helt før 
du skifter til eller fra R, bortsett fra i 
sjeldne omstendigheter som forklart 
under Rugging av bilen.
 
 N (Fri)
I N er hjulene og girkassen ikke låst. 
Bilen vil rulle fritt selv i den minste 
bakke med mindre parkeringsbremsen 
eller bremsene er på.
 
 D (Drive)
D er den normale kjørestillingen. 
Fra en stopp vil girkassen automatisk 
skifte gjennom en 6-girs sekvens.
 
 M (Manuell)
M er stillingen for manuell 
girskiftmodus. Gir kan skiftes opp eller 
ned med girspaken.
4-21
Under kjøring
Automatisk girkasse
4    
Page 94 of 290
M Hybrid
M Hybrid
M Hybrid bruker en integrert starter-generator (ISG) som er særdeles effektiv når 
det gjelder å generere elektrisitet fra den kinetiske energien som genereres når bilen 
reduserer farten. Systemet bruker den elektriske kraften lagret i M Hybrid-batteriet, 
som har stor kapasitet for å gi bedre kjørbarhet og drivstofføkonomi ved å redusere 
belastningen på og hjelpe motoren. I tillegg sørger ISG for stille omstart av motoren 
etter at motoren har vært stoppet med i-stop-funksjonen (tomgangsstopp).
1. ISG
2.  Likeretter
3.  M Hybrid-batteri
 FORSIKTIG
 Følgende deler er ekstremt varme og fører høyspenningsstrøm. De må derfor ikke berøres.
 ISG Likeretter M Hybrid-batteri Hvis førerdøren åpnes under følgende forhold, fastslår bilen at føreren prøver å forlate 
førersetet. Ettersom dette er en fare, utløses det en varsellyd og vises en varselindikator 
for å varsle føreren om den.
 Motoren er i gang. Girspaken står i en annen stilling enn P eller N.
4-37
Under kjøring
M Hybrid
4