MAZDA MODEL 6 2016 Instrukcja Obsługi (in Polish) 

Oświetlenie wewnętrzne
ŻarówkaKategoria
Moc (W)
UNECE*1
Oświetlenie bagażnika (Sedan) 3Š
Oświetlenie bagażnika (Kombi)Typ z żarówką 8Š
Typ z diodami
LEDLED
*2Š
Lampa sufitowa (Przód)/Lampy punktowe
przednieTyp z żarówką 8Š
Typ z diodami
LEDLED
*2Š
Tylne lampy punktoweTyp z żarówką 8Š
Typ z diodami
LEDLED
*2Š
Oświetlenie w drzwiach 5 W5W
Lampki w daszkach przeciwsłonecznych
*2Š
*1 EKG to skrót od Europejskiej Komisji Gospodarczej (ang. UNECE lub ECE).*2 LED to skrót od Light Emitting Diode (dioda elektroluminescencyjna).
Dane techniczne
Dane techniczne
9-10*Wybrane wersje.

tOpony
Przykładowe oznaczenie opony i jego wyjaśnienie
Szerokość opony
Współczynnik profilu w %
Kod konstrukcjiBłoto i śnieg
Indeks prędkości
Wskaźnik obciążenia (nie w oponach ZR)
Średnica osadzenia opony/obręcze w calach
Informacje o oznaczeniu opony
Wybierz właściwe opony dla Twojego samochodu, używając następującej informacji
o oznaczeniu opony.
Indeks prędkości Maksymalna dopuszczalna prędkość
Q Do 160 km/h
R Do 170 km/h
S Do 180 km/h
T Do 190 km/h
U Do 200 km/h
H Do 210 km/h
V Do 240 km/h
W Do 270 km/h
Y Do 300 km/h
ZR Powyżej 240 km/h
Opona i ciśnienie powietrza w oponie
UWAGA
Opony zostały optymalnie dobrane do nadwozia Twojego samochodu.
Przy wymianie opon Mazda zaleca, aby wymienić je na opony tego samego typu, co
zamontowane oryginalnie w samochodzie. W celu uzyskania szczegółowych informacji
skontaktuj się ze specjalistycznym serwisem, zalecamy Autoryzowaną Stację Obsługi
Mazdy.
Sprawdź tabliczkę ciśnienia w oponach dla poznania wymiaru opony i właściwego ciśnienia
powietrza w oponie (strona 6-45).
Dane techniczne
Dane techniczne
9-11

Po wyregulowaniu ciśnienia w oponach wymagane jest wykonanie aktywacji systemu
monitorowania ciśnienia w oponach, aby system działał poprawnie.
Patrz rozdział „Aktywacja Systemu monitorowania ciśnienia w oponach” na stronie 4-242.
Opona standardowa
Rozmiar oponyCiśnienie w oponie
Do 3 osóbŠPełne obciążenie
225/55R17 97VPrzód 230 kPa (2,3 bara, 33 psi) 250 kPa (2,5 bara, 36 psi)
Tył 230 kPa (2,3 bara, 33 psi) 320 kPa (3,2 bara, 46 psi)
225/45R19 92WPrzód
230 kPa (2,3 bara, 33 psi)
*1250 kPa (2,5 bara, 36 psi)*1
Tył 230 kPa (2,3 bara, 33 psi) 320 kPa (3,2 bara, 46 psi)
Waga 1 osoby: Około 75 kg*1Modele europejskie
•SKYACTIV-G 2.5 (Sedan)
Przed jazdą z dużymi prędkościami zwiększ ciśnienie przednich opon. W przypadku prędkości powyżej 210
km/h zwiększ ciśnienie w oponach przednich o 20 kPa (0,2 bara, 2,9 psi).
•SKYACTIV-D 2.2 STANDARDOWA MOC (Sedan)
Przed jazdą z dużymi prędkościami zwiększ ciśnienie przednich opon. W przypadku prędkości powyżej 200
km/h zwiększ ciśnienie w oponach przednich o 10 kPa (0,1 bara, 1,5 psi).
•SKYACTIV-D 2.2 STANDARDOWA MOC (Kombi)
(Model z kierownicą z lewej strony)
Przed jazdą z dużymi prędkościami zwiększ ciśnienie przednich opon. W przypadku prędkości powyżej 200
km/h zwiększ ciśnienie w oponach przednich o 10 kPa (0,1 bara, 1,5 psi).
•SKYACTIV-D 2.2 WYSOKA MOC (Sedan)
Przed jazdą z dużymi prędkościami zwiększ ciśnienie przednich opon. W przypadku prędkości powyżej 200
km/h zwiększ ciśnienie w oponach przednich o 20 kPa (0,2 bara, 2,9 psi).
•SKYACTIV-D 2.2 WYSOKA MOC (Kombi)
Przed jazdą z dużymi prędkościami zwiększ ciśnienie przednich opon. W przypadku prędkości powyżej 200
km/h zwiększ ciśnienie w oponach przednich o 30 kPa (0,3 bara, 4,4 psi).
Modele spoza Europy
•SKYACTIV-D 2.2 (Sedan)
Przed jazdą z dużymi prędkościami zwiększ ciśnienie przednich opon. W przypadku prędkości powyżej 200
km/h zwiększ ciśnienie w oponach przednich o 10 kPa (0,1 bara, 1,5 psi).
Dojazdowe koło zapasowe*
(Z wyjątkiem Tajwanu)
Rozmiar opony Ciśnienie w oponie
185/55R16 87M 320 kPa (3,2 bara, 46 psi)
(Tajwan)
Rozmiar opony Ciśnienie w oponie
T125/70R17 98M 420 kPa (4,2 bara, 60 psi)
Dane techniczne
Dane techniczne
9-12*Wybrane wersje.

Opony zimowe
Rozmiar oponyCiśnienie w oponie
Do 3 osóbŠPełne obciążenie
225/55R17
*1 MSPrzód 230 kPa (2,3 bara, 33 psi) 250 kPa (2,5 bara, 36 psi)
Tył 250 kPa (2,5 bara, 36 psi)320 kPa (3,2 bara, 46 psi)*3,
340 kPa (3,4 bara, 49 psi)*4
225/45R19*2 MSPrzód 230 kPa (2,3 bara, 33 psi)
*5250 kPa (2,5 bara, 36 psi)*5
Tył 250 kPa (2,5 bara, 36 psi)320 kPa (3,2 bara, 46 psi)*6,
340 kPa (3,4 bara, 49 psi)*7
Waga 1 osoby: Około 75 kg*1 Wskaźnik nośności i symbol prędkości: 97Q/97S/97T/97H/97V*2 Wskaźnik nośności i symbol prędkości: 92Q/92S/92T/92H/92V/92W*3 Wskaźnik nośności i symbol prędkości: 97Q/97S/97T*4 Wskaźnik nośności i symbol prędkości: 97H/97V*5(SKYACTIV-D 2.2)
Przed jazdą z dużymi prędkościami zwiększ ciśnienie przednich opon. W przypadku prędkości powyżej 220
km/h zwiększ ciśnienie w oponach przednich o 10 kPa (0,1 bara, 1,5 psi).
*6 Wskaźnik nośności i symbol prędkości: 92Q/92S/92T*7 Wskaźnik nośności i symbol prędkości: 92H/92V/92W
Moment dokręcenia śrub kół
Podczas montażu kół należy dokręcać je następującym momentem.
108—147 Nm
tBezpieczniki
Patrz „Bezpieczniki” na stronie 6-67.
tHamulce
Jeżeli potrzebujesz informacji dotyczących tarcz hamulcowych, ich zużycia oraz metod
pomiaru – zwróć się do wyspecjalizowanego serwisu, zalecamy Autoryzowaną Stację
Obsługi Mazdy. Powyższe informacje są udzielane nieodpłatnie.
Dane techniczne
Dane techniczne
9-13

Możliwości personalizacji
W Autoryzowanej Stacji Obsługi Mazdy klient może ustawić lub zmienić poniższe funkcje
personalizacji. W celu uzyskania szczegółowych informacji skonsultuj się z Autoryzowaną
Stacją Obsługi Mazdy.
Ponadto niektóre funkcje personalizacji, w zależności od funkcji, możesz zmienić
samodzielnie.
Funkcje personalizacji i ustawienia, które można zmienić, różnią się w zależności od rynku i
specyfikacji.
Metoda zmiany ustawień
Ustawienia można zmienić za pomocą ekranu centralnego wyświetlacza.
A: Patrz „Ustawienia” na stronie 5-63.
B: Patrz „Monitor zużycia paliwa” na stronie 4-109.
C: Patrz „Wyświetlacz Head-up” na stronie 4-46.
Ustawienia można zmienić za pomocą elementów sterowania w samochodzie.
D: Patrz „Funkcja automatycznego blokowania/odblokowywania” na stronie 3-18.
E: Patrz „Nadajnik” na stronie 3-5.
F: Patrz „Blokowanie, odblokowywanie za pomocą Przycisku żądania (Z zaawansowanym
systemem zdalnego otwierania)” na stronie 3-14.
Ustawienia może zmienić jedynie Autoryzowana Stacja Obsługi Mazdy.
Dane techniczne
Możliwości personalizacji
9-14

Element FunkcjaUstawienie
fabryczneDostępne ustawieniaMetoda
zmiany us-
tawień
Bezpieczeństwo
Zaawansowany sys-
tem wspomagający
hamowanie
(A-SCBS) (Nie doty-
czy Indonezji, Malez-
ji i Tajwanu) (strona
4-201)
System wspomagają-
cy hamowanie (zapo-
biegający kolizjom
przy małej prędkości)
[Przód] (SCBS F)
(Nie dotyczy Indo-
nezji, Malezji i Taj-
wanu) (strona 4-206)
System wspomagają-
cy hamowanie (zapo-
biegający kolizjom
przy małej prędkości)
[Tył] (SCBS R) (stro-
na 4-211)
System inteligentne-
go wspomagania ha-
mowania SBS (Smart
Brake Support) (stro-
na 4-218)Można wprowadzić zmianę polegającą na tym,
iż system SCBS/SBS nie będzie działał.
*1Wł. Wł./Wył. AŠ
Odległość, przy jakiej uaktywnia się ostrzeżenie
o ryzyku kolizji, można zmienić.Średnio Blisko/Średnio/Daleko AŠ
Poziom głośności ostrzeżenia o kolizji można
zmieniać.WysokaWysoka/Niska/Wyłą-
czonaAŠ
System ostrzegania
przed niezamierzoną
zmianą pasa ruchu
(LDWS) (strona
4-131)Dźwięk ostrzeżenia w systemie LDWS można
zmienić.
*2Alarm ciągłyKrótki sygnał dźwię-
kowy/Alarm ciągłyAŠ
Głośność dźwięku os-
trzeżenia systemu
LDWS można zmie-
nić.Alarm ciągły NiskaWysoka/Średnia/
NiskaAŠ
Sygnał dźwiękowy Niska Wysoka/Niska AŠ
Okres czasu, w jakim system LDWS określa,
czy samochód może zbaczać z własnego pasa
ruchu, można zmienić.ŚredniWczesny/Średni/
Późny/AdaptacyjnyAŠ
Czułość ostrzeżenia w przypadku systemu
LDWS można zmienić.Średnio częs-
toCzęsto/Średnio-częs-
to/RzadkoAŠ
Dane techniczne
Możliwości personalizacji
9-15

Element FunkcjaUstawienie
fabryczneDostępne ustawieniaMetoda
zmiany us-
tawień
System wspomagają-
cy utrzymanie pojaz-
du w pasie ruchu
(LKA) i system os-
trzegania o niezamie-
rzonej zmianie pasa
ruchu (LDWS) (stro-
na 4-178)Ustawienia systemu można zmienić w taki spo-
sób, aby wspomaganie układu kierowniczego
nie działało.Wł. Wł./Wył. AŠGdy wspomaganie
działania układu kie-
rowniczego jest włą-
czoneW przypadku systemu
wspomagającego utrzy-
manie pojazdu w pasie
ruchu (LKA) i systemu
ostrzegania o niezamie-
rzonej zmianie pasa ru-
chu (LDWS) można
wprowadzić zmiany
w ustawieniach czaso-
wych wspomagania
działania układu kierow-
niczego.Późny Wczesny/Późny AŠW przypadku systemu
wspomagającego utrzy-
manie pojazdu w pasie
ruchu (LKA) i systemu
ostrzegania o niezamie-
rzonej zmianie pasa ru-
chu (LDWS) można
wprowadzić zmiany
w czułości anulowania
wspomagania działania
układu kierowniczego.WysokaWysoka/Średnia/
NiskaAŠ
Ustawienie systemu
można zmienić tak, aby
ostrzeżenie systemu os-
trzegania o niezamie-
rzonej zmianie pasa ru-
chu nie było włączane.Wł. Wł./Wył. AŠ
Gdy wspomaganie
działania układu kie-
rowniczego jest wyłą-
czoneOkres czasu, w jakim
system LKA i system
LDWS określają, czy
samochód może zba-
czać z własnego pasa
ruchu, można zmienić.ŚredniWczesny/Średni/
Późny/AdaptacyjnyAŠ
Dane techniczne
Możliwości personalizacji
9-16

Element FunkcjaUstawienie
fabryczneDostępne ustawieniaMetoda
zmiany us-
tawień
System wspomagają-
cy utrzymanie pojaz-
du w pasie ruchu
(LKA) i system os-
trzegania o niezamie-
rzonej zmianie pasa
ruchu (LDWS) (stro-
na 4-178)Gdy wspomaganie
działania układu kie-
rowniczego jest wyłą-
czoneW przypadku systemu
wspomagającego utrzy-
manie pojazdu w pasie
ruchu (LKA) i systemu
ostrzegania o niezamie-
rzonej zmianie pasa ru-
chu (LDWS) można
wprowadzić zmiany
w czułości ostrzeżeń.Średnio częs-
toCzęsto/Średnio-częs-
to/RzadkoAŠ
Typ ostrzeżenia systemu LKA i systemu LDWS
można zmienić.WibracjeWibracje/Krótki syg-
nał dźwiękowy/Alarm
ciągłyAŠ
Intensywność/głoś-
ność ostrzeżenia sys-
temu LKA i systemu
LDWS można zmie-
nić.Wibracje Niska Wysoka/Niska AŠ
Alarm ciągły NiskaWysoka/Średnia/
NiskaAŠ
Sygnał dźwiękowy Niska Wysoka/Niska AŠ
System monitorowa-
nia martwego pola
(BSM) (strona 4-138)Można wprowadzić zmianę polegającą na tym,
iż system BSM nie będzie działał.*1Wł. Wł./Wył. AŠ
Głośność sygnału ostrzegawczego*3WysokaWysoka/
Niska/
Wy ł.AŠ
System rozpoznawa-
nia odległości od po-
przedzającego pojaz-
du (DRSS) (strona
4-153)Można wprowadzić zmianę polegającą na tym,
iż system DRSS nie będzie działał.*1Wł. Wł./Wył. AŠ
Odległość, przy której wskaźnik pojazdu po-
przedzającego na wyświetlaczu świeci się na
pomarańczowo, można zmienić.Blisko Daleko/Średnio/Blisko AŠ
System wykrywający
znużenie kierowcy
(DAA) (strona 4-157)Ustawienie systemu można zmienić w taki spo-
sób, aby system wykrywający znużenie kierow-
cy (DAA) nie działał.
*1Wł. Wł./Wył. AŠ
System rozpoznający
znaki ograniczenia
prędkości (TSR)
*4
(strona 4-145)System rozpoznający znaki ograniczenia pręd-
kości (TSR) może być ustawiony jako nieaktyw-
ny.
*1Wł. Wł./Wył. AŠ
Tryb ostrzeżeń o nadmiernej prędkości można
zmienić.Wy ł.Wy ł . /
Wizualne/
Dźwiękowe i wizualneAŠ
Czas aktywacji ostrzeżenia o nadmiernej pręd-
kości można zmienić.00/5/10 AŠ
Dane techniczne
Możliwości personalizacji
9-17

Element FunkcjaUstawienie
fabryczneDostępne ustawieniaMetoda
zmiany us-
tawień
Po j a z d
Zamki drzwi (strona
3-18)Warunek działania funkcji automatycznego blo-
kowania/odblokowywaniaZablokowane:
W cz. jazdy/
Odbl.: Wył.
zap.Wy ł. /
Zablokowane podczas
jazdy/
Zablokowane: W cz.
jazdy/Odbl.: Wył.
zap./
Blokada po ust. pozy-
cji innej niż P/
Zablokowane: po ust.
pozycji innej niż P,
Odblok.: W pozycji P/
Zablokowane: W cz.
jazdy/Odbl.: W pozy-
cji PAD
Centralny zamek ze
zdalnym sterowaniem
(strona 3-3)Czas na automatyczne zablokowanie drzwi 30 sekund90 sekund/
60 sekund/
30 sekundAŠ
Zaawansowany sys-
tem zdalnego otwie-
rania (strona 3-9)Czas na automatyczne zablokowanie drzwi 30 sekund90 sekund/
60 sekund/
30 sekundAŠDziałanie/brak działania funkcji automatyczne-
go blokowaniaWył. Wł./Wył. AŠ
Głośność sygnału podczas blokowania/odbloko-
wywaniaWy ł . l u b
ŚredniaWysoka/
Średnia/
Niska/
Wy ł .AE,
F
System oświetlenia
wejścia (strona
5-153)Czas, po jakim oświetlenie wewnętrzne gaśnie
po zamknięciu drzwi15 sekund60 sekund/
30 sekund/
15 sekund/
7,5 sekundAŠ
Czas, po jakim oświetlenie wewnętrzne gaśnie
automatycznie, gdy którekolwiek z drzwi nie są
dokładnie zamknięte30 minut60 minut/
30 minut/
10 minutAŠ
Automatyczne stero-
wanie wycieraczkami
(strona 4-84)Działanie/brak działania Wł. Wł./Wył.*5AŠ
Światła do jazdy
dziennej (strona 4-80)Działanie/brak działania Wł. Wł./Wył.ŠŠ
Dane techniczne
Możliwości personalizacji
9-18

Element FunkcjaUstawienie
fabryczneDostępne ustawieniaMetoda
zmiany us-
tawień
Automatyczne włą-
czanie świateł (strona
4-73)Czas, po jakim światła włączają się ŚrednieJasne/
Średnio-Jasne/
Średnie/
Średnio-Ciemne/
CiemneAŠ
System automatycz-
nego przełączania
świateł drogowych na
mijania i odwrotnie
(HBC) (strona 4-124)Działanie/brak działania
*1Wł. Wł./Wył. AŠ
Przednie matrycowe
reflektory diodowe
(LED) z systemem
oświetlenia adapta-
cyjnego (ALH) (stro-
na 4-127)Działanie/brak działania
*1Wł. Wł./Wył. AŠ
Przypomnienie o włą-
czonych światłach
(strona 7-58)Głośność sygnału ostrzegawczego WysokaWysoka/Niska/Wyłą-
czonaAŠ
System oświetlania
drogi do domu (strona
4-78)Czas, po jakim światła przednie gasną 30 sekund120 sekund/
90 sekund/
60 sekund/
30 sekund/
Wy ł.AŠ
System oświetlania
drogi do samochodu
(strona 4-78)Działanie/brak działania Wł. lub Wył. Wł./Wył. AŠ
Kierunkowskaz (stro-
na 4-83)Głośność sygnału dźwiękowego Wysoka Wysoka/Niska AŠ
Trzykrotne mignięcie
kierunkowskazu
(strona 4-84)Działanie/brak działania Wł. lub Wył. Wł./Wył. AŠ
Ogrzewanie szyby
tylnej (strona 4-89)Czas działania ogrzewania tylnej szyby można
zmienić.15 minut
15 minut/Stale*6ŠŠ
Światła otaczające
(strona 5-150)Jasność świateł otaczających*7ŚredniaJasna/
Średnia/
Ciemna/
Wy ł.
*8
AŠ
Dane techniczne
Możliwości personalizacji
9-19