tažení MAZDA MODEL 6 2016 Návod k obsluze (in Czech)

Interval údržbyPočet měsíců nebo kilometrů podle toho, který stav nastane dříve.
Měsíců 6 121824303642485460667278849096
×1 000 km 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160
Přední a zadní závěsy kol, kulové čepy
a axiální vůle ložisek kolIIIIIIII
Prachovky hnacího hřídele I I I I
Výfukový systém a tepelné štíty Kontrola po každých 80 000 km.
Šrouby a matice podvozku a karoserie TTTTTTTT
Stav karoserie (koroze a prorezivění) Kontrola jedenkrát ročně.
Pylový filtr (je-li ve výbavě) R R RRRRRR
Pneumatiky (včetně náhradní
pneumatiky) (s úpravou tlaku
vzduchu)
*12IIIIIIIIIIIIIIII
Záměna pneumatik
*12Záměna po každých 10 000 km.
Sada pro nouzovou opravu pneumatiky
při defektu (je-li ve výbavě)
*13Kontrola jedenkrát ročně.
Symboly v tabulce:
I: Kontrola: Kontrola a čištění, oprava, seřízení, doplnění nebo v případě potřeby výměna.
R: Výměna
C: Čištění
T: Dotažení
D: Vy p u š t ě n í
Po zn ám ky:
*1 Pokud je vozidlo provozováno za některých z následujících podmínek, provádějte výměnu motorového oleje a
olejového filtru častěji než v doporučených intervalech.
a) Použití vozidla jako policejní vůz, taxi nebo auto v autoškole.
b) Jízda v prašném prostředí
c) Dlouhodobý běh motoru ve volnoběžných otáčkách nebo jízda nízkými rychlostmi
d) Dlouhodobý provoz při nízkých teplotách vzduchu nebo pravidelné jízdy pouze na krátké vzdálenosti
e) Jízda za extrémně horkých podmínek
f) Častější jízda v horských podmínkách
*2 V níže uvedených zemích kontrolujte zapalovací svíčky vždy po 10 000 km nebo 1 roce, než je vyměníte ve
stanoveném intervalu.
Arménie, Angola, Bolívie, Burundi, Britské Panenské ostrovy, Kambodža, Kamerun, Chile, Kostarika,
Curaçao, Salvador, Gabun, Ghana, Gruzie, Guatemala, Haiti, Honduras, Hongkong, Írán, Jordánsko, Macao,
Mongolsko, Mosambik, Myanmar, Nigérie, Nikaragua, Papua-Nová Guinea, Peru, Filipíny, Seychely, Sýrie,
Tanzanie, Spojené arabské emiráty, Vietnam, Zair, Zimbabwe
*3 U motoru SKYACTIV-D 2.2 vynulujte po výměně motorového oleje údaje o motorovém oleji.*4 Proveďte korekci množství vstřikovaného paliva.
Údržba a péče o vozidlo
Plánovaná údržba
6-15

*5 Také zkontrolujte hnací řemeny klimatizace, je-li ve výbavě.
Pokud je vozidlo provozováno za některých z následujících podmínek, kontrolujte hnací řemeny častěji než
v doporučených intervalech.
a) Jízda v prašném prostředí
b) Dlouhodobý běh motoru ve volnoběžných otáčkách nebo jízda nízkými rychlostmi
c) Dlouhodobý provoz při nízkých teplotách vzduchu nebo pravidelné jízdy pouze na krátké vzdálenosti
d) Jízda za extrémně horkých podmínek
e) Častější jízda v horských podmínkách
*6 Použití kapaliny FL-22 se doporučuje při výměně chladicí kapaliny motoru. Použití jiné chladicí kapaliny
motoru než FL-22 může způsobit závažné poškození motoru a chladicí soustavy.
*7 Je-li vozidlo provozováno ve velmi prašných nebo písčitých oblastech, provádějte čištění a v případě potřeby
výměnu vložky vzduchového filtru častěji než v doporučených intervalech.
*8 Zkontrolujte hladinu elektrolytu v akumulátoru, jeho měrnou hustotu a vnější vzhled. Pokud jezdíte s vozem
v extrémně horkých nebo extrémně chladných oblastech, kontrolujte hladinu elektrolytu v akumulátoru, jeho
měrnou hustotu a vzhled vždy po 10 000 km nebo po 6 měsících. U utěsněného akumulátoru provádějte pouze
kontrolu vzhledu.
*9 Jsou-li brzdy vozidla extrémně namáhány (například nepřetržitou ostrou jízdou nebo jízdou v kopcovitém
terénu) nebo je-li vozidlo provozováno v oblastech s extrémně vysokou vlhkostí vzduchu, provádějte výměnu
brzdové kapaliny každoročně.
*10 Je-li vozidlo provozováno za některých z následujících podmínek, vyměňte olej zadního diferenciálu každých
45 000 km.
a) Tažení přívěsu nebo použití střešního nosiče
b) Jízda za prašných nebo mokrých podmínek, popřípadě po písku
c) Dlouhodobý běh motoru ve volnoběžných otáčkách nebo jízda nízkými rychlostmi
d) Opakované krátké cesty na méně než 16 km
*11 Pokud byla tato součást ponořena do vody, je nutné vyměnit olej.*12 Je nutné provést inicializaci systému sledování tlaku v pneumatikách (TPMS), aby mohl pracovat normálně
(je-li ve výbavě).
*13 Při provádění pravidelné údržby zkontrolujte každým rokem, zda nevypršela doba použitelnosti těsnicího
tmelu. Těsnicí tmel vyměňte dříve, než vyprší jeho doba použitelnosti.
Údržba a péče o vozidlo
Plánovaná údržba
6-16

6. Otočte sestavu objímky a žárovky a
vytáhněte ji. Opatrně vytáhněte
žárovku z její objímky v reflektoru
jejím lehkým vytažením přímo dozadu.

7. Poté nainstalujte novou žárovku
v opačném pořadí úkonů, než jak jste ji
demontovali.
Brzdová světla / koncová světla,
přídavné brzdové světlo, boční směrová
světla, brzdová světla (vozy s LED
světlomety), koncová světla (vozy
s halogenovými světlomety)
Světelný zdroj obsahující LED nelze měnit
jednotlivě, protože se jedná o integrovanou
jednotku.
Světelný zdroj obsahující LED je nutno
vyměňovat společně s celou jednotkou.
Pokud je její výměna nezbytná,
doporučujeme obrátit se na autorizovaného
opravce vozů Mazda.
Zadní ukazatele směru
Sedan
1. Ujistěte se, že je spínač zapalování
v poloze OFF a spínač bočních
ukazatelů v poloze OFF.
2. Zvedněte kryt podlahového
zavazadlového prostoru.
3.(Levá strana)
Vytáhněte středy jednotlivých
plastových příchytek a demontujte
příchytky a kapsu.
(Pravá strana)
Demontujte kapsu.
(Levá strana)
Demontáž
Montáž
(Pravá strana)
Údržba a péče o vozidlo
Údržba prováděná majitelem
6-60

Koncová světla (strana zadních
výklopných dveří)

Zpětný světlomet, Zadní mlhové
světlo

5. Poté nainstalujte novou žárovku
v opačném pořadí úkonů, než jak jste ji
demontovali.
Osvětlení registrační značky
1. Ujistěte se, že je spínač zapalování
v poloze OFF a spínač světlometů
v poloze OFF.
2. Obalte plochý šroubovák měkkým
hadrem, aby nedošlo k poškrábání
krytu, a svítilnu odmontujte jejím
vypáčením za okraj.
3. Žárovku odpojte jejím vytažením.
Sedan

Ko m b i

4. Poté nainstalujte novou žárovku
v opačném pořadí úkonů, než jak jste ji
demontovali.
ttVýměna žárovek vnitřního osvětlení
Stropní světla / přední čtecí svítilny
(typ s LED), zadní čtecí svítilny (typ
s LED)
Světelný zdroj obsahující LED nelze měnit
jednotlivě, protože se jedná o integrovanou
jednotku.
Světelný zdroj obsahující LED je nutno
vyměňovat společně s celou jednotkou.
Pokud je její výměna nezbytná,
doporučujeme obrátit se na autorizovaného
opravce vozů Mazda.
Údržba a péče o vozidlo
Údržba prováděná majitelem
6-64

Stropní světla / přední čtecí svítilny
(typ se žárovkami), zadní čtecí svítilny
(typ se žárovkami), osvětlení
kosmetických zrcátek*, osvětlení ve
dveřích
1. Obalte malý plochý šroubovák
měkkým hadrem, aby nedošlo
k poškrábání krytu a svítilnu
odmontujte jejím vypáčením za okraj.
2. Žárovku odpojte jejím vytažením.
Stropní svítilny / Přední bodová
světla


Zadní bodová světla


Osvětlení kosmetického zrcátka *
Údržba a péče o vozidlo
Údržba prováděná majitelem
*N
které modely.6-65

Osvětlení ve dveřích
3. Poté nainstalujte novou žárovku
v opačném pořadí úkonů, než jak jste ji
demontovali.
Osvětlení zavazadlového prostoru
(sedan)
1. Stiskněte obě strany svítilny a
vytáhněte ji.
2. Žárovku odpojte jejím vytažením.

3. Poté nainstalujte novou žárovku
v opačném pořadí úkonů, než jak jste ji
demontovali.
Osvětlení zavazadlového prostoru
(kombi)
(Typ LED)
Světelný zdroj obsahující LED nelze měnit
jednotlivě, protože se jedná o integrovanou
jednotku.
Světelný zdroj obsahující LED je nutno
vyměňovat společně s celou jednotkou.
Pokud je její výměna nezbytná,
doporučujeme obrátit se na autorizovaného
opravce vozů Mazda.
(Typ se žárovkou)
1. Obalte malý plochý šroubovák
měkkým hadrem, aby nedošlo
k poškrábání krytu, a svítilnu
odmontujte jejím vypáčením za okraj.
2. Odpojte elektrický konektor od
žárovky tak, že prsty stisknete jazýček
na konektoru a konektor vytáhněte.
Údržba a péče o vozidlo
Údržba prováděná majitelem
6-66

UPOZORNĚNÍ
Při výměně žárovek vždy nejprve
odpojte konektor. Jinak by mohlo dojít
ke zkratu elektrických nebo
elektronických zařízení.
3. Vložte plochý šroubovák do mezery
mezi krytem a jednotkou a posunutím
šroubováku kryt uvolněte.

4. Žárovku odpojte jejím vytažením.

5. Poté nainstalujte novou žárovku
v opačném pořadí úkonů, než jak jste ji
demontovali.
Poji stky
Elektrický systém Vašeho vozu je chráněn
pojistkami.

Pokud přestanou fungovat jakákoli světla,
příslušenství nebo ovládací prvky vozidla,
zkontrolujte nejprve pojistku příslušného
obvodu. Pokud je pojistka přepálená, je
roztavený její vnitřní článek.

Pokud opět dojde k přepálení téže pojistky,
přestaňte příslušný systém používat a
obraťte se co nejdříve na kvalifikovaný
servis, doporučujeme autorizovaného
opravce vozů Mazda.
ttVýměna pojistek
Výměna pojistek na levé straně vozidla
Pokud elektrický systém vozu nefunguje,
zkontrolujte nejprve pojistky na levé straně
vozu.

1. Ujistěte se, že je spínač zapalování
v poloze vypnutý a ostatní spínače jsou
vypnuté.
2. Otevřete kryt pojistkové skříňky.
Údržba a péče o vozidlo
Údržba prováděná majitelem
6-67

UPOZORNĚNÍ
Při čištění chromovaných povrchů nebo
částí z leštěného hliníku nepoužívejte
ocelovou vatu, abrazivní čisticí
prostředky nebo silné čističe obsahující
vysoce alkalické nebo žíravé složky.
Mohlo by dojít k poškození ochranné
vrstvy, čisticí prostředky také mohou
změnit barvu laku nebo ho poškodit.
Při mytí karoserie se zaměřte zejména na
odstranění soli, špíny, bláta a dalších
cizích materiálů ze spodní strany blatníků
a ujistěte se, že jsou čisté vypouštěcí
otvory ve spodní části dveří a jejich
krytek.

Hmyz, asfalt, míza stromů, ptačí trus,
průmyslový spad a podobné usazeniny
mohou poškodit lak Vašeho vozu, pokud je
neodstraníte okamžitě. Není-li účinné
včasné opláchnutí čistou vodou, použijte
jemný roztok čisticího prostředku
určeného pro automobily.

Poté důkladně opláchněte veškerý čisticí
roztok vlažnou nebo studenou vodou.
Nedovolte, aby čisticí prostředek na
povrchu laku zaschnul.

Po umytí vozidla otřete lak čistou jelenicí,
aby se nevytvořily vodní skvrny.
VAROVÁNÍ
Mokré brzdy vysušte pomalou
jízdou, několikrát uvolněte plynový
pedál a lehce sešlápněte brzdový
pedál, dokud se funkce brzd nevrátí
k normálu:
Jízda s mokrými brzdami je
nebezpečná. Prodloužená brzdná
dráha nebo tažení vozu ke straně
během brzdění může být příčinou
vzniku vážné dopravní nehody.
Mírným přibrzděním zkontrolujte,
zda nebyla účinnost brzd ovlivněna.
Při použití automatické myčky
•Sklopte vnější zpětná zrcátka.
•Kartáče automatických myček mohou
snížit lesk laku nebo přispět k jeho
znehodnocení.
Při použití vysokotlaké myčky
K dispozici jsou myčky automobilů, ve
kterých se používá voda o vysoké teplotě a
pod vysokým tlakem. Pokud se tryska
myčky dostane příliš blízko k vozidlu,
může síla proudu poškodit nebo
deformovat lišty, narušit těsnost dílů,
popřípadě může voda proniknout do
interiéru. Mezi tryskou a vozidlem
udržujte dostatečnou vzdálenost (nejméně
30 cm). Navíc nestříkejte příliš dlouhou
dobu na jedno místo na vozidle a buďte
velmi opatrní při stříkání do mezer mezi
dveřmi a v okolí oken.
Vo s k o v á n í
Vaše vozidlo potřebuje navoskovat, jakmile
voda přestane na povrchu laku tvořit
jednotlivé kapky.
Údržba a péče o vozidlo
Péče o vzhled
6-78

tÚdržba bezpečnostních pásů
1.Vyčistěte znečištěnou plochu lehkým
poklepáváním měkké tkaniny napuštěné
slabým čisticím prostředkem (roztokem
s vodou o koncentraci asi 5 %).
2. Veškerý zbývající čisticí prostředek
otřete tkaninou, která byla namočena
v čisté vodě a důkladně vyždímána.
3. Před zatažením bezpečnostních pásů,
které jste vytáhli pro vyčištění, je
důkladně vysušte a ujistěte se, že na
nich nezbývá žádná vlhkost.
VAROVÁNÍ
Pokud je bezpečnostní pás roztřepený
nebo odřený, nechte jej vyměnit
autorizovaným opravcem Mazda:
Pokud jsou bezpečnostní pásy použity za
takových podmínek, nemohou správně
pracovat, což by mohlo způsobit těžké
zranění nebo smrt.
K odstranění nečistot z bezpečnostního
pásu použijte slabý saponát:
Pokud pro čištění bezpečnostního
pásu použijete organická
rozpouštědla nebo je bude bělit,
hrozí možnost snížení jejich pevnosti
a v důsledku toho nemohou správně
pracovat, což by mohlo způsobit
těžké zranění nebo smrt.
POZNÁMKA
Pokud jsou bezpečnostní pásy znečištěny,
čistěte je velmi opatrně.
Pokud je ponecháte znečištěné, bude jejich
čištění později obtížnější, může to dokonce
ovlivnit hladké navíjení pásů.
tÚdržba vinylového čalounění
Pomocí kartáče nebo vysavače odstraňte
prach a nečistoty z vinylového čalounění.
Odstraňte znečištění z vinylového
čalounění pomocí čisticího prostředku na
kožené a vinylové čalounění.
tÚdržba čalounění
1. Vyčistěte znečištěnou plochu lehkým
poklepáváním měkké tkaniny
napuštěné slabým čisticím prostředkem
(roztokem s vodou o koncentraci asi
5 %).
2. Veškerý zbývající čisticí prostředek
otřete tkaninou, která byla namočena
v čisté vodě a důkladně vyždímána.
tÚdržba koženého čalounění*
1. Odstraňte prach a písek pomocí
vysavače.
2. Otřete znečištěnou plochu měkkým
hadrem a vhodným speciálním čisticím
prostředkem, nebo měkkou tkaninou
napuštěnou slabým čisticím
prostředkem (roztokem s vodou
o koncentraci asi 5%).
3. Veškerý zbývající čisticí prostředek
otřete tkaninou, která byla namočena
v čisté vodě a důkladně vyždímána.
4. Vlhkost odstraňte suchým, měkkým
hadrem a nechejte kůži dále vyschnout
na dobře větraném, zastíněném místě.
Pokud se kůže namočí, jako například
při dešti, co nejdříve odstraňte vlhkost
a vysušte ji.
Údržba a péče o vozidlo
Péče o vzhled
6-82*N
které modely.

7Pokud vzniknou potíže
Užitečné informace, co dělat, pokud nastane nějaký problém
s vozidlem.
Nouzové parkování............................7-2
Nouzové parkování....................... 7-2
Popruh pro připevnění výstražného
trojúhelníku
*................................. 7-2
Defekt pneumatiky............................ 7-3
Uložení náhradního kola a
nářadí............................................ 7-3
Sada pro nouzovou opravu
pneumatiky
*.................................. 7-9
Výměna pneumatiky s defektem (za
náhradní kolo)............................. 7-16
Vybitý akumulátor.......................... 7-23
Startování pomocí startovacích
kabelů..........................................7-23
Nouzové startování..........................7-26
Startování zahlceného motoru
(SKYACTIV-G 2.0 a SKYACTIV-G
2.5).............................................. 7-26
Startování roztlačením................ 7-26
Vyčerpání paliva v nádrži
(SKYACTIV-D 2.2).................... 7-27
Přehřívání........................................ 7-28
Přehřívání................................... 7-28
Nouzové odtažení vozu................... 7-30
Postup při tažení......................... 7-30
Tažné háky.................................. 7-31
Varovné/Indikační kontrolky a
varovné zvukové signály................. 7-34
Pokud se varovná kontrolka rozsvítí
nebo začne blikat........................ 7-34
Zprávy zobrazované na
multifunkčním displeji................7-50
Zprávy zobrazované na
displeji........................................ 7-51
Je aktivován varovný zvukový
signál...........................................7-53
Když není možné otevřít zadní
výklopné dveře / víko zavazadlového
prostoru............................................ 7-59
Když není možné otevřít zadní
výklopné dveře / víko zavazadlového
prostoru....................................... 7-59
Aktivní projekční displej
nepracuje.......................................... 7-61
Pokud aktivní projekční displej
nepracuje.....................................7-61
*N
které modely.7-1