MAZDA MODEL 6 2018 Betriebsanleitung (in German)
Page 271 of 969
6 L J Q D O : D U Q X Q J 6 H L W H
5 H L I H Q G U X F N Z D U Q O H X F K W H
% O L Q N W
Z L U G H L Q J H V F K D O
W H W
U R W . ( < : D U Q O H X F K W H
Z L U G H L Q J H V F K D O W H W
% O L Q N W
J H O E
) H U Q O L F K W U H J X O L H U Z D U Q O H X F K W H + % &
: D U Q O H X F K W H G H V 6 S X U K D O W H D V V L V W H Q W H Q / ' : 6
Z L U G H L Q J H V F K D O W H W
% O L Q N W
/ ( ' 6 F K H L Q Z H U I H U Z D U Q O H X F K W H
J H O E
: D U Q O H X F K W H G H V & L W \ 1 R W E U H P V D V V L V W H Q W H Q 6 & % 6
: D U Q O H X F K W H . U D I W V W R I I V W D Q G
g O V W D Q G Z D U Q O H X F K W H
N P K : D U Q O H X F K W H
6 L F K H U K H L W V J X U W Z D U Q O H X F K W H 9 R U G H U V L W ]
U R W
6 L F K H U K H L W V J X U W Z D U Q O H X F K W H 5
Page 272 of 969
▼ ' L V S O D \ . R Q W U R O O O H X F K W H Q
' L H V H / H X F K W H Q V F K D O W H Q V L F K H L Q R G H U E O L Q N H Q X P G H Q ) D K U H U
Page 273 of 969
6 L J Q D O . R Q W U R O O O H X F K W H 6 H L W H
7 & 6 ' 6 & . R Q W U R O O O H X F K W H
$ Q W U L H E V V F K O X S I
U H J H O X Q J 7 & 6
' \ Q D P L V F K H
6 W D E L O L W l W V N R Q
W U R O O H ' 6 &
Z L U G H L Q J H V F K D O
W H W
. R Q W U R O O O H X F K W H ' 6 & 2 ) )
6 F K D O W S U R J U D P P $ Q ] H L J H O H X F K W H
J U
Page 274 of 969
6 L J Q D O . R Q W U R O O O H X F K W H 6 H L W H
& L W \ 1 R W E U H P V D V V L V W H Q W . R Q W U R O O O H X F K W H 6 & % 6 2 ) )
$ G Y D Q F H G & L
W \ 1 R W E U H P V D V
V L V W H Q W $ G Y D Q
F H G 6 & % 6
& L W \ 1 R W E U H P
V D V V L V W H Q W > Y R U
Z l U W V @ 6 & % 6 )
& L W \ 1 R W E U H P
V D V V L V W H Q W > U
Page 275 of 969
$ F W L Y H ' U L Y L Q J $ Q ] H L J H
Staubschutzfolie
Optischer
Empfänger
Anzeige
: $ 5 1 8 1 *
Stellen Sie die Anzeigehelligkeit und die Position nur bei stillstehendem Fahrzeug ein:
Es ist gefährlich, während der Fahrt die Anzeigehelligkeit und die Position einzustellen, weil
durch Ablenkung ein Unfall verursacht werden kann.
9 2 5 6 , & + 7
¾Stellen Sie keine Getränke in die Nähe der Active Driving-Anzeige. Durch verschüttete
Flüssigkeiten auf der Active Driving-Anzeige können Beschädigungen verursacht werden.
¾Stellen Sie keine Gegenstände auf die Active Driving-Anzeige und bringen Sie keine
Aufkleber an der Staubschutzfolie/am optischen Empfänger an, weil Störungen verursacht
werden können.
¾Zur Steuerung der Anzeigenhelligkeit ist ein Sensor vorhanden. Falls der Sensor abgedeckt
wird, kann sich die Anzeigehelligkeit verringern, so dass die Anzeige schwierig abzulesen ist.
¾Vermeiden Sie, dass der Sensor von sehr starkem Licht
getroffen wird. Dadurch können
Beschädigungen verursacht werden.
HINWEIS
•Das Tragen polarisierter Sonnenbrillen verringert die Sichtbarkeit der Active
Driving-Anzeige. Dies ist auf die Eigenschaften des Displays zurückzuführen.
•Falls die Batterie abgeklemmt und wieder angeschlossen wurde oder bei sehr niedriger
Batteriespannung kann die Einstellposition abweichen.
•Die Anzeige kann schwierig abzulesen sein oder vorübergehend durch Wettereinflüsse,
wie Regen, Schnee, Licht und Temperatur beeinträchtigt werden.
•Bei ausgebautem Audiogerät kann die Active Driving-Anzeige nicht in Betrieb genommen
werden.
% H L P ) D K U H Q
. R P E L L Q V W U X P H Q W X Q G ' L V S O D \
Q X U E H V W L P P W H 0 R G H O O H
Page 276 of 969
$ X I G H U $ F W L Y H ' U L Y L Q J $ Q ] H L J H N | Q Q H Q G L H I R O J H Q G H Q , Q I R U P D W L R Q H Q D E J H O H V H Q Z H U G H Q
• % H W U L H E V E H G L Q J X Q J H Q X Q G : D U Q X Q J H Q G H V 7 R W H U : L Q N H O $ V V L V W H Q W H Q % 6 0
6 L H K H 7 R W H U : L Q N H O $ V V L V W H Q W % 6 0 D X I 6 H L W H
• : D U Q X Q J H Q G H V $ E V W D Q G V I
Page 277 of 969
• 1 D Y L J D W L R Q V I
Page 278 of 969
6 F K D O W V F K H P D
Neutralposition
' D V 6 F K D O W V F K H P D L V W K H U N | P P O L F K Z L H
6 L H D X V G H U $ E E L O G X Q J H U V H K H Q N | Q Q H Q
' U
Page 279 of 969
¾Das Fahrzeug muss zum Umschalten in
den Rückwärtsgang vollständig still
stehen. Falls sich das Fahrzeug beim
Umschalten noch bewegt, kann das
Getriebe beschädigt werden.
HINWEIS
•Falls es schwierig ist, in den
Rückwärtsgang (R) zu schalten, legen
Sie den Schalthebel in die
Neutralstellung zurück, lassen Sie das
Kupplungspedal los und versuchen Sie
nochmals, in den Rückwärtsgang zu
schalten.
•(Mit i-stop-Funktion)
Falls der Motor ausgeschaltet ist, kann
er durch Drücken des Kupplungspedals
innerhalb von 3 Sekunden nach dem
Abstellen wieder angelassen werden.
Der Motor kann unter den folgenden
Bedingungen selbst bei gedrücktem
Kupplungspedal nicht wieder
angelassen werden:
•Die Fahrertür ist geöffnet.
•Der Sicherheitsgurt des Fahrers ist
nicht angelegt.
•Nach dem Abstellen des Motors wurde
das Kupplungspedal nicht vollständig
los gelassen.
•Das Kupplungspedal wird bei nicht
vollständig abgestelltem Motor
gedrückt.
•(Mit Einparkhilfe)
Wenn der Schalthebel in die Position R
geschaltet wird und die Zündung auf ON
geschaltet ist, wird die Einparkhilfe
aktiviert und ein akustisches Signal
ertönt.
Siehe Einparkhilfe auf Seite 4-348.
▼ 6 F K D O W D Q ] H L J H * 6 ,
' L H 6 F K D O W D Q ] H L J H * 6 , K L O I W , K Q H Q H L Q H Q
J H U L Q J H Q . U D I W V W R I I Y H U E U D X F K X Q G H L Q H
U X K L J H ) D K U Z H L V H ] X H U U H L F K H Q ' H U
J H Z l K O W H * D Q J Z L U G L P . R P E L L Q V W U X P H Q W
D Q J H ] H L J W X Q G D X
Page 280 of 969
HINWEIS
In den folgenden Fällen wird die
Schaltanzeige (GSI) ausgeschaltet.
•Das Fahrzeug wird angehalten.
•Das Getriebe befindet sich in der
Neutralposition.
•Das Fahrzeug wird rückwärts gefahren.
•Die Kupplung ist beim Beschleunigen
nicht vollständig eingerückt.
•Während dem Fahren bleibt das
Kupplungspedal 2 Sekunden oder länger
gedrückt.
% H L P ) D K U H Q
6 F K D O W J H W U L H E H