tow MAZDA MODEL 6 2018 Instrukcja Obsługi (in Polish)

[x] Cancel search | Manufacturer: MAZDA, Model Year: 2018, Model line: MODEL 6, Model: MAZDA MODEL 6 2018
Pages: 963, PDF Size: 14.02 MB

Page 211 of 963

UWAGA
•Po uzupeánieniu paliwa mo*e upáynü
nieco czasu, zanim wskazówka si

ustabilizuje. Wskazówka mo*e si
wahaü
w czasie jazdy po pochyáym terenie lub
na zakr
tach, kiedy paliwo w zbiorniku
przemieszcza si
.
•Kierunek strzaáki () wskazuje, *e wlew
paliwa znajduje si
po lewej stronie
samochodu.
(SKYACTIV-D 2.2)
Jeli silnik b
dzie pracowaü
nierównomiernie lub wyáczy si

z powodu niskiego poziomu paliwa,
mo*liwie jak najszybciej uzupeánij paliwo
o co najmniej 10 litrów.
ttPodwietlenie zestawu wska(ników
Jeli wiatáa pozycyjne s wáczone przy
wáczonym zapáonie, podwietlenie
zestawu wska(ników jest przyciemnione.
Jednak jeli czujnik wiatáa rozpoznaje, *e
otoczenie jest na tyle jasne, i* w cigu
dnia pozostan wáczone tylko wiatáa
pozycyjne, podwietlenie zestawu
wska(ników nie przyciemnia si
.
UWAGA
•Gdy wácznik zapáonu znajduje si

w pozycji ON wczesnym wieczorem lub
o zmierzchu, podwietlenie zestawu
wska(ników mo*e zostaü przyciemnione
na kilka sekund, dopóki czujnik wiatáa
nie wykryje nat
*enia wiatáa
w otoczeniu, jednak przyciemnienie
mo*e zostaü wyáczone po rozpoznaniu
nat
*enia wiatáa.
•Gdy wiatáa pozycyjne s wáczone,
lampka sygnalizacyjna wiateá
pozycyjnych w zestawie wska(ników
wieci si
.
Patrz „wiatáa przednie” na stronie
4-103.
Jasnoü zestawu wska(ników oraz
podwietlenie zestawu wska(ników mo*na
regulowaü za pomoc pokr
táa.
•Jasnoü maleje, jeli pokr
táem obraca
si
w lewo. W przypadku obrócenia
pokr
táem w poáo*enie maksymalnego
przyciemnienia zostanie wyemitowany
sygnaá d(wi
kowy.
•Jasnoü wzrasta, jeli pokr
táem obraca
si
w prawo.
Ciemniej
Jaśniej
Funkcja wyáczania przyciemniania
podwietlenia
Przyciemnianie podwietlenia mo*na
wyáczyü, obracajc pokr
táem
podwietlenia zestawu wska(ników
w prawo do momentu usáyszenia sygnaáu
d(wi
kowego, gdy zestaw wska(ników
jest przyciemniony przy wáczonym
zapáonie. Jeli widocznoü zestawu
wska(ników jest ograniczona z powodu
olepiajcego wiatáa z zewntrz,
skorzystaj z funkcji wyáczania
przyciemniania podwietlenia.
Podczas jazdy
Zestaw liczników i wska(ników
4-31

Page 212 of 963

UWAGA
•Przyciemnienie podwietlenia mo*na
anulowaü poprzez nacini
cie na
pokr
táo podwietlenia zestawu
wska(ników. (z przyciskiem wyboru
jednostki pr
dkoci)
•W przypadku wyáczenia przyciemniania
podwietlenia zestawu wska(ników nie
mo*na przyciemniü, nawet jeli wiatáa
pozycyjne s wáczone.
•W razie wyáczenia przyciemniania
podwietlenia ekran na wywietlaczu
centralnym przeácza si
na staáe
wywietlanie trybu ekranu dziennego.
tPrzycisk wyboru jednostki
pr
dkoci
*
W niektórych krajach mo*e byü
wymagana zmiana jednostek pr
dkoci,
z km/h na mph lub odwrotnie.
Nacini
cie pokr
táa wyboru powoduje
zmian
jednostek pr
dkoci w zestawie
wska(ników.

Pokrętło wyboru
ttWska(nik temperatury zewn
trznej
Gdy wácznik zapáonu znajduje si

w pozycji ON, wywietlana jest wartoü
temperatury zewn
trznej.

UWAGA
•W poni*szych okolicznociach
wskazanie wartoci temperatury
zewn
trznej mo*e si
ró*niü od aktualnej
temperatury na zewntrz, w zale*noci
od warunków otoczenia i samochodu:
•Bardzo wysokie lub niskie
temperatury.
•Nagáe zmiany temperatury zewn
trznej.
•Samochód jest zaparkowany.
•Samochód jedzie z nisk pr
dkoci.
Zmienianie jednostki temperatury na
wska(niku temperatury zewn
trznej
(Samochody z systemem audio typu B)
Jednostk
temperatury zewn
trznej mo*na
zmieniü ze stopni Celsjusza na stopnie
Fahrenheita i odwrotnie.
Ustawienia mo*na zmieniü za pomoc
ekranu centralnego wywietlacza.
Patrz rozdziaá „Pozostaáe elementy
wyposa*enia/funkcje” na stronie 9-22.
UWAGA
Gdy jednostka temperatury widoczna na
wska(niku temperatury zewn
trznej
zostaje zmieniona, jednostka temperatury
widoczna na wska(niku temperatury páynu
cháodzenia silnika zmienia si
razem z ni.
Ostrze*enie dotyczce temperatury
zewn
trznej*
Gdy temperatura zewn
trzna jest niska,
wska(nik miga i sáychaü sygnaá
d(wi
kowy ostrzegajcy kierowc

o mo*liwoci oblodzenia dróg.
Jeli temperatura zewn
trzna jest ni*sza
ni* okoáo 4°C, wskazanie temperatury
zewn
trznej oraz symbol
migaj przez
okoáo 10 sekund i emitowany jest
pojedynczy sygnaá d(wi
kowy.
Podczas jazdy
Zestaw liczników i wska(ników
4-32*Wybrane wersje.

Page 215 of 963

tAlarm pr
dkoci samochodu*
W tym trybie wywietlana jest wartoü
pr
dkoci ustawiona dla funkcji alarmu
pr
dkoci samochodu. Mo*esz zmieniü
wartoü pr
dkoci, przy której emitowane
jest ostrze*enie.
UWAGA
Wskazanie alarmu pr
dkoci samochodu
pojawia si
na wywietlaczu w tym samym
momencie, w którym emitowany jest
sygnaá d(wi
kowy.
Os. o nadm. pręd.
100 km/h
Alarm pr
dkoci samochodu mo*na
ustawiü za pomoc wywietlacza
centralnego.
UWAGA
Zawsze ustawiaj pr
dkoü samochodu
zgodnie z przepisami obowizujcymi
w kraju/regionie, w którym poruszasz si

samochodem. Ponadto kontroluj zawsze
pr
dkoü samochodu na
pr
dkociomierzu.
tWskazanie systemu monitorowania
martwego pola (BSM)
Wywietla status systemu.

Patrz „System monitorowania martwego
pola (BSM)” na stronie 4-171.
ttWskazanie systemu rozpoznajcego
znaki drogowe (TSR)
*
Wywietla znaki drogowe.

Patrz rozdziaá „Wskazania wywietlacza
znaków drogowych” na stronie 4-181.
ttWywietlacz systemu ostrzegania
o niezamierzonej zmianie pasa
ruchu (LDWS)
Wywietla status systemu.

Patrz „System ostrzegania przed
niezamierzon zmian pasa ruchu
(LDWS)” na stronie 4-164.
Podczas jazdy
Zestaw liczników i wska(ników
*Wybrane wersje.4-35

Page 217 of 963

tWskazanie inteligentnego
ogranicznika pr
dkoci (ISA)
*
Ustawienie wprowadzone dla
inteligentnego ogranicznika pr
dkoci
(ISA) widoczne jest na wywietlaczu.

Patrz rozdziaá „Inteligentny ogranicznik
pr
dkoci (ISA)” na stronie 4-251.
ttWywietlacz regulowanego
ogranicznika pr
dkoci (ASL)
*
Ustawienie wprowadzone dla
regulowanego ogranicznika pr
dkoci
(ASL) widoczne jest na wywietlaczu.

Patrz rozdziaá „Regulowany ogranicznik
pr
dkoci (ASL)” na stronie 4-241.
ttWskazanie pr
dkoci samochodu
ustawionej w tempomacie
*
Wywietlana jest pr
dkoü samochodu
ustawiona za pomoc tempomatu.

Patrz rozdziaá „Tempomat” na stronie
4-321.
ttOstrze*enie (Komunikat na
wywietlaczu)
Na wywietlaczu pojawia si
komunikat,
aby poinformowaü u*ytkownika o stanie
dziaáania systemu i nieprawidáowociach
lub usterkach.
Jeli wácza si
/miga lampka
ostrzegawcza lub na wywietlaczu pojawia
si
symbol, sprawd( informacje dotyczce
lampki ostrzegawczej lub symbolu.
Patrz „Jeli lampka ostrzegawcza wieci
si
lub miga” na stronie 7-48.
W przypadku komunikatów bez wskazania
symbolu post
puj zgodnie z instrukcjami
podawanymi na wywietlaczu
wielofunkcyjnym.
Patrz rozdziaá „Komunikat pojawiajcy si

na wywietlaczu wielofunkcyjnym na
stronie” 7-68.
Podczas jazdy
Zestaw liczników i wska(ników
*Wybrane wersje.4-37

Page 227 of 963

Zestaw wska(ników (Typ B)

pPr
dkociomierz ................................................................................................. strona 4-47
qObrotomierz ....................................................................................................... strona 4-47
rWywietlacz wielofunkcyjny (Typ B) ................................................................strona 4-48
sPodwietlenie zestawu wska(ników .................................................................. strona 4-52
ttPr
dkociomierz
Pr
dkociomierz pokazuje pr
dkoü
samochodu.
tObrotomierz
Obrotomierz pokazuje pr
dkoü obrotow
silnika w tysicach obrotów na minut

(rpm).
PRZESTROGA
Nie wykorzystuj obrotów, przy których
wskazówka znajduje się na CZERWONYM
ZAKRESIE.
Może to spowodować poważne
uszkodzenie silnika.
ZAKRES
SYGNALI-
ZACYJNY
ZAKRES
CZERWONY
*1Zakres zmienia się w zależności
od typu wskaźnika.
*1
*1
UWAGA
Gdy wskazówka obrotomierza wchodzi
w zakres sygnalizacyjny (g
sto uáo*one
kreski), dla kierowcy jest to znak, *e biegi
powinny byü zmienione zanim wskazówka
znajdzie si
w zakresie czerwonym.
Podczas jazdy
Zestaw liczników i wska(ników
4-47

Page 232 of 963

UWAGA
•Po uzupeánieniu paliwa mo*e upáynü
nieco czasu, zanim wskazówka si

ustabilizuje. Wskazówka mo*e si
wahaü
w czasie jazdy po pochyáym terenie lub
na zakr
tach, kiedy paliwo w zbiorniku
przemieszcza si
.
•Kierunek strzaáki () wskazuje, *e wlew
paliwa znajduje si
po lewej stronie
samochodu.
(SKYACTIV-D 2.2)
Jeli silnik b
dzie pracowaü
nierównomiernie lub wyáczy si

z powodu niskiego poziomu paliwa,
mo*liwie jak najszybciej uzupeánij paliwo
o co najmniej 10 litrów.
ttPodwietlenie zestawu wska(ników
(Bez automatycznego wáczania wiateá)
Jeli wiatáa pozycyjne s wáczone przy
wáczonym zapáonie, podwietlenie
zestawu wska(ników jest przyciemnione.
(Z automatycznym wáczaniem wiateá)
Jeli wiatáa pozycyjne s wáczone przy
wáczonym zapáonie, podwietlenie
zestawu wska(ników jest przyciemnione.
Jednak jeli czujnik wiatáa rozpoznaje, *e
otoczenie jest na tyle jasne, i* w cigu
dnia pozostan wáczone tylko wiatáa
pozycyjne, podwietlenie zestawu
wska(ników nie przyciemnia si
.
UWAGA
•(Z automatycznym wáczaniem wiateá)
Gdy wácznik zapáonu znajduje si

w pozycji ON wczesnym wieczorem lub
o zmierzchu, podwietlenie zestawu
wska(ników mo*e zostaü przyciemnione
na kilka sekund, dopóki czujnik wiatáa
nie wykryje nat
*enia wiatáa
w otoczeniu, jednak przyciemnienie
mo*e zostaü wyáczone po rozpoznaniu
nat
*enia wiatáa.
•Gdy wiatáa pozycyjne s wáczone,
lampka sygnalizacyjna wiateá
pozycyjnych w zestawie wska(ników
wieci si
.
Patrz „wiatáa przednie” na stronie
4-103.
Jasnoü zestawu wska(ników oraz
podwietlenie zestawu wska(ników mo*na
regulowaü za pomoc pokr
táa.
•Jasnoü maleje, jeli pokr
táem obraca
si
w lewo. W przypadku obrócenia
pokr
táem w poáo*enie maksymalnego
przyciemnienia zostanie wyemitowany
sygnaá d(wi
kowy.
•Jasnoü wzrasta, jeli pokr
táem obraca
si
w prawo.
Ciemniej
Jaśniej
Podczas jazdy
Zestaw liczników i wska(ników
4-52

Page 233 of 963

Funkcja wyáczania przyciemniania
podwietlenia
Przyciemnianie podwietlenia mo*na
wyáczyü, obracajc pokr
táem
podwietlenia zestawu wska(ników
w prawo do momentu usáyszenia sygnaáu
d(wi
kowego, gdy zestaw wska(ników
jest przyciemniony przy wáczonym
zapáonie. Jeli widocznoü zestawu
wska(ników jest ograniczona z powodu
olepiajcego wiatáa z zewntrz,
skorzystaj z funkcji wyáczania
przyciemniania podwietlenia.
UWAGA
•Przyciemnienie podwietlenia mo*na
anulowaü poprzez nacini
cie na
pokr
táo podwietlenia zestawu
wska(ników.
•W przypadku wyáczenia przyciemniania
podwietlenia zestawu wska(ników nie
mo*na przyciemniü, nawet jeli wiatáa
pozycyjne s wáczone.
•W razie wyáczenia przyciemniania
podwietlenia ekran na wywietlaczu
centralnym przeácza si
na staáe
wywietlanie trybu ekranu dziennego.
tWska(nik temperatury zewn
trznej
Gdy wácznik zapáonu znajduje si

w pozycji ON, wywietlana jest wartoü
temperatury zewn
trznej.

UWAGA
•W poni*szych okolicznociach
wskazanie wartoci temperatury
zewn
trznej mo*e si
ró*niü od aktualnej
temperatury na zewntrz, w zale*noci
od warunków otoczenia i samochodu:
•Bardzo wysokie lub niskie temperatury.
•Nagáe zmiany temperatury
zewn
trznej.
•Samochód jest zaparkowany.
•Samochód jedzie z nisk pr
dkoci.
Zmienianie jednostki temperatury na
wska(niku temperatury zewn
trznej
(Samochody z systemem audio typu B)
Jednostk
temperatury zewn
trznej mo*na
zmieniü ze stopni Celsjusza na stopnie
Fahrenheita i odwrotnie.
Ustawienia mo*na zmieniü za pomoc
ekranu centralnego wywietlacza.
Patrz rozdziaá „Pozostaáe elementy
wyposa*enia/funkcje” na stronie 9-22.
UWAGA
Gdy jednostka temperatury widoczna na
wska(niku temperatury zewn
trznej
zostaje zmieniona, jednostka temperatury
widoczna na wska(niku temperatury páynu
cháodzenia silnika zmienia si
razem z ni.
Ostrze*enie dotyczce temperatury
zewn
trznej*
Gdy temperatura zewn
trzna jest niska,
wska(nik miga i sáychaü sygnaá
d(wi
kowy ostrzegajcy kierowc

o mo*liwoci oblodzenia dróg.
Jeli temperatura zewn
trzna jest ni*sza
ni* okoáo 4°C, wskazanie temperatury
zewn
trznej oraz symbol
migaj przez
okoáo 10 sekund i emitowany jest
pojedynczy sygnaá d(wi
kowy.
Podczas jazdy
Zestaw liczników i wska(ników
*Wybrane wersje.4-53

Page 236 of 963

tAlarm pr
dkoci samochodu*
W tym trybie wywietlana jest wartoü
pr
dkoci ustawiona dla funkcji alarmu
pr
dkoci samochodu. Mo*esz zmieniü
wartoü pr
dkoci, przy której emitowane
jest ostrze*enie.
UWAGA
Wskazanie alarmu pr
dkoci samochodu
pojawia si
na wywietlaczu w tym samym
momencie, w którym emitowany jest
sygnaá d(wi
kowy.
Os. o nadm. pręd.
100 km/h
Alarm pr
dkoci samochodu mo*na
ustawiü za pomoc wywietlacza
centralnego.
UWAGA
Zawsze ustawiaj pr
dkoü samochodu
zgodnie z przepisami obowizujcymi
w kraju/regionie, w którym poruszasz si

samochodem. Ponadto kontroluj zawsze
pr
dkoü samochodu na
pr
dkociomierzu.
tWskazanie systemu monitorowania
martwego pola (BSM)
*
Wywietla status systemu.

Patrz „System monitorowania martwego
pola (BSM)” na stronie 4-171.
ttWskazanie systemu rozpoznajcego
znaki drogowe (TSR)
*
Wywietla znaki drogowe.

TRIP A
Prz. INFO by ZRESET
Patrz rozdziaá „Wskazania wywietlacza
znaków drogowych” na stronie 4-181.
Podczas jazdy
Zestaw liczników i wska(ników
4-56*Wybrane wersje.

Page 238 of 963

tWskazanie systemu rozpoznawania
odlegáoci od poprzedzajcego
pojazdu (DRSS)
*
Wywietla odlegáoü mi
dzy Twoim
pojazdem a pojazdem poprzedzajcym.
Patrz rozdziaá „System rozpoznawania
odlegáoci do poprzedzajcego pojazdu
(DRSS)” na stronie 4-186.
ttWskazanie inteligentnego
ogranicznika pr
dkoci (ISA)
*
Ustawienie wprowadzone dla
inteligentnego ogranicznika pr
dkoci
(ISA) widoczne jest na wywietlaczu.
Patrz rozdziaá „Inteligentny ogranicznik
pr
dkoci (ISA)” na stronie 4-251.
ttWywietlacz regulowanego
ogranicznika pr
dkoci (ASL)
*
Ustawienie wprowadzone dla
regulowanego ogranicznika pr
dkoci
(ASL) widoczne jest na wywietlaczu.
Patrz rozdziaá „Regulowany ogranicznik
pr
dkoci (ASL)” na stronie 4-241.
ttWskazanie pr
dkoci samochodu
ustawionej w tempomacie
*
Wywietlana jest pr
dkoü samochodu
ustawiona za pomoc tempomatu.

Patrz rozdziaá „Tempomat” na stronie
4-321.
ttOstrze*enie (Komunikat na
wywietlaczu)
Na wywietlaczu pojawia si
komunikat,
aby poinformowaü u*ytkownika o stanie
dziaáania systemu i nieprawidáowociach
lub usterkach.
Jeli wácza si
/miga lampka
ostrzegawcza lub na wywietlaczu pojawia
si
symbol, sprawd( informacje dotyczce
lampki ostrzegawczej lub symbolu.
Patrz „Jeli lampka ostrzegawcza wieci
si
lub miga” na stronie 7-48.
W przypadku komunikatów bez wskazania
symbolu post
puj zgodnie z instrukcjami
podawanymi na wywietlaczu
wielofunkcyjnym.
Patrz rozdziaá „Komunikat pojawiajcy si

na wywietlaczu wielofunkcyjnym na
stronie” 7-68.
Podczas jazdy
Zestaw liczników i wska(ników
4-58*Wybrane wersje.

Page 249 of 963

Zestaw wska(ników (Typ C)

pPr
dkociomierz ................................................................................................. strona 4-69
qObrotomierz ....................................................................................................... strona 4-69
rWywietlacz wielofunkcyjny (Typ C) ................................................................strona 4-70
sPodwietlenie zestawu wska(ników .................................................................. strona 4-73
ttPr
dkociomierz
Pr
dkociomierz pokazuje pr
dkoü
samochodu.
tObrotomierz
Obrotomierz pokazuje pr
dkoü obrotow
silnika w tysicach obrotów na minut

(rpm).
PRZESTROGA
Nie wykorzystuj obrotów, przy których
wskazówka znajduje się na CZERWONYM
ZAKRESIE.
Może to spowodować poważne
uszkodzenie silnika.
ZAKRES
SYGNALI-
ZACYJNY
ZAKRES
CZERWONY
*1Zakres zmienia się w zależności
od typu wskaźnika.
*1
*1
UWAGA
Gdy wskazówka obrotomierza wchodzi
w zakres sygnalizacyjny (g
sto uáo*one
kreski), dla kierowcy jest to znak, *e biegi
powinny byü zmienione zanim wskazówka
znajdzie si
w zakresie czerwonym.
Podczas jazdy
Zestaw liczników i wska(ników
4-69

Page: < prev 1-10 ... 71-80 81-90 91-100 101-110 111-120 121-130 131-140 141-150 151-160 ... 440 next >