instrument panel MAZDA MODEL 6 2018 Instruktionsbog (in Danish)

Kabineudstyr (billede B)
pGreb til instrumentpanelbelysning ......................................................side 4-29, 4-49, 4-70
qActive Driving Display ......................................................................................... side 4-82
rInstrumentgruppe ...................................................................................................side 4-22
sStarttrykknap ........................................................................................................... side 4-4
tHavariblinklys ..................................................................................................... side 4-112
uAudio (lyd) ............................................................................................................ side 5-69
vSædevarmerkontakter ............................................................................................ side 2-21
wHandskerum .........................................................................................................side 5-148
xAirconditionanlæg ................................................................................................... side 5-4
yKontakt til elbagrudens afrimer ........................................................................... side 4-110
zSædeventilationskontakter .....................................................................................side 2-22
{Kontakt for opvarmet rat ....................................................................................... side 2-23
|Horn ..................................................................................................................... side 4-111
}Oplåsningsgreb ........................................................................................................ side 2-5
~Udløserhåndtag til åbning af motorhjelm .............................................................. side 6-20
Udløserhåndtag til åbning af brændstofklap ......................................................... side 3-30
€Opbevaringslomme ............................................................................................. side 5-148
Billedindeks
Indvendigt overblik (model med venstrestyring)
Udstyret og dets nøjagtige placeringer varierer fra model til model1-3

Kabineudstyr (billede B)
pHandskerum .........................................................................................................side 5-148
qSædevarmerkontakter ............................................................................................ side 2-21
rHavariblinklys ..................................................................................................... side 4-112
sAudio (lyd) ............................................................................................................ side 5-69
tGreb til instrumentpanelbelysning ......................................................side 4-29, 4-49, 4-70
uActive Driving Display ......................................................................................... side 4-82
vInstrumentgruppe ...................................................................................................side 4-22
wBagagerumsudløsningsknap .................................................................................. side 3-17
xUdløserhåndtag til åbning af brændstofklap ......................................................... side 3-30
yUdløserhåndtag til åbning af motorhjelm .............................................................. side 6-20
zOpbevaringslomme ............................................................................................. side 5-148
{Horn ..................................................................................................................... side 4-111
|Oplåsningsgreb ........................................................................................................ side 2-5
}Starttrykknap ........................................................................................................... side 4-4
~Kontakt til elbagrudens afrimer ........................................................................... side 4-110
Sædeventilationskontakter .....................................................................................side 2-22
€Airconditionanlæg ................................................................................................... side 5-4
Billedindeks
Indvendigt overblik (model med højrestyring)
Udstyret og dets nøjagtige placeringer varierer fra model til model1-9

BEMÆRK
Føreren skal have nøglen på sig for at
sikre, at systemet fungerer korrekt.
Ekstranøgle Fjernbetjening
Nummerplade
med nøglekode
Hvis du vil bruge ekstranøglen, skal du
trække den ud af fjernbetjeningen, mens
du trykker på grebet.
Greb
Nøglefrit adgangssystem
Dette system bruger nøgleknapper til
fjernbetjening af låsene på døre og
bagklap og åbner bagklappen.
Systemet kan starte motoren, uden at det
er nødvendigt at tage nøglen ud af din
taske eller lomme.
Hvis bilen har et tyverialarmsystem, kan
dette også fjernbetjenes.

Systemfejl eller -advarsler angives med
følgende advarselslamper eller -lyde.
I biler med instrumentpanel af type A/B
skal du kontrollere den viste meddelelse
for at få flere oplysninger eller om
nødvendigt få den inspiceret af en
fagekspert i overensstemmelse med
indikationen. Vi anbefaler et autoriseret
Mazda-værksted.
•Advarselslampe for nøgle (rød)
Se afsnittet Kontakt til et autoriseret
Mazda-værksted og afsnittet Udførelse
af eftersyn på side 7-48.
Se afsnittet "Fejlretning" på side 7-57.
•Advarselslyd for tænding ikke slukket
(STOP)
Se afsnittet "Advarselslyd for tænding
ikke slukket (STOP)" på side 7-68.
•Advarselslyd for nøgle fjernet fra bil
Se afsnittet "Advarselslyd for nøgle
fjernet fra bil" på side 7-68.
Hvis der opstår problemer med nøglen,
skal du kontakte en fagekspert. Vi
anbefaler et autoriseret Mazda-værksted.

Hvis din nøgle bliver væk eller stjålet, skal
du så hurtigt som muligt kontakte et
autoriseret Mazda-værksted for at få en ny
og for at få gjort den mistede eller stjålne
fjernbetjening ubrugelig.
Før kørsel
Nøgler
3-3

&/23)'4)'
Ændringer eller modifikationer, der ikke er
udtrykkeligt godkendt af den part, der er
ansvarlig for overensstemmelse, kan gøre
udstyret ubrugeligt.
BEMÆRK
•Betjeningen af det nøglefri
adgangssystem kan variere efter lokale
betingelser.
•Det nøglefri adgangssystem er fuldt
driftsdygtigt (dør/bagklap lås/lås op),
når tændingen er OFF. Systemet er ikke
aktivt, hvis tændingen skiftes til nogen
anden position end slukket.
•Hvis nøglen ikke fungerer, når
knapperne trykkes ned, eller
rækkevidden bliver mindre, kan det
skyldes, at batteriet er afladet. Ved
isætning af nyt batteri henvises til
afsnittet "Udskiftning af nøglebatteri"
(side 6-47).
•Batteriets levetid er omkring 1 år.
Udskift batteriet med et nyt, hvis den
grønne nøgleindikatorlampe blinker på
instrumentpanelet (på biler med
instrumentpanel af type A/B (side 4-23,
4-45), vises meddelelser i
instrumentpanelet). Det anbefales at
udskifte batteriet en gang om året, da
den grønne advarselslampe/
nøgleindikator eventuelt ikke lyser eller
blinker alt efter, hvor opbrugt batteriet
er.
•Ekstra nøgler kan rekvireres hos et
autoriseret Mazda-værksted. Der kan
bruges op til seks nøgler med nøglefri
funktioner pr. bil. Alle nøgler skal
medbringes til et autoriseret
Mazda-værksted, hvis der er behov for
yderligere nøgler.
ttFjernbetjening
Betjeningstaster Indikatorlampe
BEMÆRK
•(Europæiske modeller)
Forlygternes tændes/slukkes vha.
fjernbetjeningen. Se afsnittet "Leaving
Home Light-system" på side 4-103.
•(Med tyverialarmsystem)
Havariblinket blinker, når
tyverialarmsystemet aktiveres eller
deaktiveres.
Se afsnittet "Tyverialarmsystem" på side
3-43.
•(Med avanceret nøglefri funktion
(europæiske modeller))
Indstillingen kan ændres, så der høres
en biplyd, når dørene og bagklappen
låses eller låses op ved hjælp af nøglen.
(Med avanceret nøglefri funktion
(undtagen europæiske modeller))
Der høres en biplyd som bekræftelse,
når dørene og bagklappen låses/låses op
ved hjælp af nøglen. Advarselslyden kan
slås fra, hvis du foretrækker det.
Før kørsel
Nøgler
3-4

tBetjening
Betingelser for udløsning af alarm/horn
Sirenen/hornet lyder med mellemrum, og
havariblinket blinker i ca. 30 sekunder, når
systemet udløses af følgende:
•En dør låses op med en ekstranøgle eller
en indvendig låseknap.
•En dør, motorhjelmen eller bagklappen
tvinges op.
•Motorhjelmen åbnes ved hjælp af
udløserhåndtaget.
•Tændingen slås til uden brug af
starttrykknappen.
•(Med indbrudsføleren)
Indbrudsføleren registrerer bevægelse i
kabinen.
Systemet aktiveres igen (op til 10 gange),
hvis en af ovenstående betingelser stadig
er til stede.
•(Med indbrudsføleren)
Batterikablerne frakobles (havariblinket
blinker ikke).
Systemet udløses cirka 10 gange.
BEMÆRK
•Bagklappen åbnes ikke, mens
tyverialarmsystemet er aktiveret.
•Hvis batteriet tømmes, mens
tyverialarmsystemet er aktiveret,
aktiveres sirenen/hornet, og
havariblinket blinker, når batteriet er
opladet eller udskiftet.
tSådan aktiveres systemet
1. Rul alle ruder helt op, og luk soltaget*
helt.
BEMÆRK
(Med indbrudsføleren)
Systemet kan aktiveres, selv hvis en af
ruderne er åben, eller soltaget
* er
åbent. En rude, der står på klem, eller
et delvist åbent soltag
* kan dog gøre
det lettere at bryde ind i bilen, og
luftstrømme i kabinen kan udløse
alarmen.
Indbrudsføleren kan også deaktiveres.
Se "Deaktivering af indbrudsføleren
(med indbrudsføler)" på side 3-45.
2. Slå tændingen fra.
3. Sørg for, at motorhjelmen, dørene og
bagklappen er lukket.
4. Tryk på låseknappen på
fjernbetjeningen, eller lås førerdøren
udefra vha. ekstranøglen.
Havariblinket blinker én gang.
(Med avanceret nøglefri funktion)
Tryk på en betjeningskontakt.

Sikkerhedsindikatoren i
instrumentpanelet blinker to gange i
sekundet i 20 sekunder.

5. Efter 20 sekunder er systemet fuldt
aktiveret.
Før kørsel
Sikkerhedssystem
3-44*Visse modeller.

4Under kørsel
Oplysninger angående sikker kørsel og standsning.
Start/stop af motoren ........................4-4
Tændingskontakt ..........................4-4
Start af motoren ........................... 4-5
Slukning af motoren ...................4-11
i-stop
*.........................................4-12
Instrumentpanel og display ........... 4-22
Instrumentpanel og display ........ 4-22
Instrumentpanel (type A) ........... 4-23
Instrumentpanel (type B) ........... 4-45
Instrumentpanel (type C) ........... 4-66
Active Driving Display
*............ 4-82
Betjening af manuel gearkasse ...... 4-85
Skiftemønster for manuel
gearkasse .................................... 4-85
Automatgear ................................... 4-87
Betjening af automatgear ........... 4-87
Gearlåsesystem .......................... 4-88
Gearområder .............................. 4-89
Manuelt gearskifte ..................... 4-91
Direkte tilstand
*......................... 4-96
Kørselstip ................................... 4-96
Kontakter og kontrolknapper ....... 4-98
Lyskontrol .................................. 4-98
Tågebaglygter
*.........................4-104
Blinklys og signal for
vognbaneskift ...........................4-105
Forrudeviskere og -vasker ....... 4-106
Bagrudevisker og -vasker
*.......4-109
Forlygtevasker
*........................4-109
Elbagrude ................................. 4-110
Horn ......................................... 4-111
Havariblink .............................. 4-112
Bremse ............................................4-113
Bremsesystem .......................... 4-113
AUTOHOLD ........................... 4-117
Signalsystem ved nødstop ........4-121
Bakkestartshjælp (HLA) .......... 4-122
ABS/TCS/DSC .............................. 4-123
Blokeringsfri bremser (ABS) .............
.................................................. 4-123
Traction Control System
(vejgrebssystem) ...................... 4-124
Dynamic Stability Control
(dynamisk stabilitetskontrol) .............
.................................................. 4-125
i-ELOOP ........................................4-127
i-ELOOP
*................................ 4-127
Brændstoføkonomiovervågning ............
......................................................... 4-129
Brændstoføkonomiovervågning.........
.................................................. 4-129
*Visse modeller.4-1

•Efter start af en kold motor øges
motorhastigheden, og der lyder en
hvinende lyd fra motorrummet.
Dette er til forbedret rensning af
udstødningsgas og indikerer ikke nogen
defekt af delene.
1. Sørg for at bære nøglen på dig.
2. Personer i bilen skal spænde
sikkerhedsselerne.
3. Sørg for, at parkeringsbremsen er
aktiveret.
4. Bliv ved med at holde bremsepedalen
nede, indtil motoren kører.
5.(Manuelt gear)
Bliv ved med at holde koblingspedalen
nede, indtil motoren kører.
(Automatgear)
Sæt gearstangen i parkeringspositionen
(P). Hvis motoren skal startes, mens
bilen er i bevægelse, skiftes der til
frigear (N).
BEMÆRK
•(Manuelt gear)
Starteren fungerer ikke, hvis
koblingspedalen ikke er trykket nok
ned.
•(Automatgear)
Starteren fungerer ikke, hvis
gearvælgeren ikke er i positionen P
eller N, og bremsepedalen ikke er
trykket nok ned.
6. Kontroller, at den grønne
nøgleindikator (hvis relevant) i
instrumentpanelet, og at den grønne
indikator for starttrykknappen lyser.
Indikator
Starttrykknap
BEMÆRK
•Hvis den grønne indikator for
trykstartknappen blinker, skal du
sikre, at du bærer nøglen (i biler
med instrumentpanel af type A/B
(side 7-44) vises meddelelser i
instrumentpanelet).
•Hvis den grønne indikator for
starttrykknappen blinker, mens du
bærer nøglen på dig, skal du holde
nøglen mod starttrykknappen og
starte motoren (i biler med
instrumentpanel af type A/B (side
7-44) vises meddelelser i
instrumentpanelet). Se
"Motorstartsfunktion når
nøglebatteriet er afladet" på side
4-9.
Under kørsel
Start/stop af motoren
4-6

&/23)'4)'
Hvis den røde nøgleadvarselslampe
tændes, eller den gule indikator for
starttrykknappen blinker, kan det
indikere et problem med
motorstartsystemet. Det kan forhindre
motoren i at starte eller i at stille
tændingen til ACC eller TIL (i biler med
instrumentpanel af type A/B (side
7-44) vises meddelelser i
instrumentpanelet). Få bilen efterset af
en fagekspert, og vi anbefaler et
autoriseret Mazda-værksted, hurtigst
muligt.
BEMÆRK
•Under følgende betingelser blinker
den røde nøgleadvarselslampe, når
der trykkes på starttrykknappen.
Dette informerer føreren om, at
starttrykknappen ikke skifter til
ACC, selvom den trykkes til FRA (i
biler med instrumentpanel af type
A/B (side 7-44) vises meddelelser i
instrumentpanelet).
•Batteriet i nøglen er afladet.
•Nøglen er uden for rækkevidde.
•Nøglen er anbragt et sted, hvor
systemet har svært ved at opfange
signalet (side 3-6).
•En nøgle fra en anden producent,
der minder om nøglen, er inden
for rækkevidde.
•(Metode til tvunget motorstart)
Hvis den røde advarselslampe for
nøgle tændes, eller den orange
indikator for starttrykknappen
blinker, kan det indikere, at motoren
muligvis ikke kan startes med den
sædvanlige startmetode (i biler med
instrumentpanel af type A/B (side
7-44) vises meddelelser i
instrumentpanelet). Få bilen efterset
af en fagekspert, og vi anbefaler et
autoriseret Mazda-værksted, hurtigst
muligt. Hvis det sker, kan motoren
tvangsstartes. Tryk på
starttrykknappen, og hold den inde,
indtil motoren startes. Andre
procedurer, der er nødvendige for at
starte motoren, f.eks. at have nøglen
i kabinen og trykke koblingen
(manuelt gear) eller bremsepedalen
(automatgear) ned, skal udføres.
•Når motoren tvangsstartes, forbliver
den røde advarselslampe for nøgle
(hvis relevant) tændt, og den orange
indikator for starttrykknappen bliver
ved med at blinke.
•(Automatgear)
Når gearvælgeren er i stillingen
neutral (N), tændes den grønne
nøgleindikator (hvis relevant) og den
grønne indikator for
starttrykknappen ikke.
7. Tryk på starttrykknappen, når både den
grønne nøgleindikator (hvis relevant) i
instrumentpanelet og den grønne
indikator for starttrykknappen lyser.
Under kørsel
Start/stop af motoren
4-7

BEMÆRK
•Motoren kan ikke startes, medmindre
koblingspedalen er trykket helt ned
(manuelt gear), eller bremsepedalen
er trykket helt (automatgear).
•Hvis der er en fejl i
starttrykknappens funktion, vil den
orange indikator for
starttrykknappen blinke. I så fald
kan motoren muligvis starte, men du
bør dog hurtigst muligt få bilen
efterset af en fagekspert. Vi
anbefaler et autoriseret
Mazda-værksted.
•Hvis den grønne indikator for
starttrykknappen ikke tændes, skal
du udføre proceduren forfra. Hvis
den ikke tændes, skal du få bilen
efterset af en fagekspert. Vi
anbefaler et autoriseret
Mazda-værksted.
•Du kan flytte tændingspositionen
uden at starte motoren ved at udføre
følgende operationer, efter den
grønne indikator for
starttrykknappen tændes.
1. Slip koblingen (manuelt gear)
eller bremsepedalen
(automatgear).
2. Tryk på starttrykknappen for at
skifte position af tændingen.
Tændingen skifter i rækkefølgen
ACC, tændt og slukket hver gang
der trykkes på starttrykknappen.
Hvis du vil skifte
tændingsposition igen, skal du
udføre proceduren forfra fra
starten.
tNødbetjening til start af motoren
Hvis den røde advarselslampe for nøgle
tændes, eller den orange indikator for
starttrykknappen blinker, kan det indikere,
at motoren muligvis ikke kan startes med
den sædvanlige startmetode (i biler med
instrumentpanel af type A/B (side 7-44)
vises meddelelser i instrumentpanelet). Få
bilen efterset af en fagekspert, og vi
anbefaler et autoriseret Mazda-værksted,
hurtigst muligt. Hvis det sker, kan motoren
tvangsstartes. Tryk på starttrykknappen,
og hold den inde, indtil motoren startes.
Andre procedurer, der er nødvendige for at
starte motoren, f.eks. at have nøglen i
kabinen og trykke koblingen (manuelt
gear) eller bremsepedalen (automatgear)
ned, skal udføres.
Under kørsel
Start/stop af motoren
4-10

Slukning af motoren
!$6!23%,
Sluk ikke motoren, mens bilen kører:
Det kan være farligt at slukke motoren,
mens bilen kører, og det må kun gøres i en
nødsituation. Standsning af motoren,
mens bilen kører, gør det vanskeligere at
bremse bilen, da bremseforstærkerne
sættes ud af kraft. Dette kan medføre uheld
og alvorlige personskader.
1. Stop motoren helt.
2.(Manuelt gear)
Sæt i neutral position, og træk
parkeringsbremsen.
(Automatgear)
Sæt gearvælgeren i positionen P, og
træk parkeringsbremsen.
3. Tryk på starttrykknappen for at slukke
motoren. Tændingen står i slukket
position.
&/23)'4)'
¾Kontrollér, at starttrykknappen er
slukket, inden bilen forlades.
¾(SKYACTIV-D 2.2)
Hvis motoren startes og stoppes flere
gange, før den varmer op, kan motoren
accelerere, mens bilen er stoppet for at
rense motoren indvendigt. Stop ikke
motoren, før den returnerer til dens
normale hastighed.
BEMÆRK
•(SKYACTIV-G 2.0, SKYACTIV-G 2.5)
Køleventilatoren i motorrummet kan
aktiveres i et par minutter, efter
tændingen slås fra tændt til slukket
uanset om airconditionanlægget er
tændt eller slukket, for hurtigt at afkøle
motorrummet.
•Hvis systemet registrerer, at nøglens
resterende batteriopladning er lav, når
tændingen skiftes fra ON til ACC eller
OFF, angives følgende.
Udskift batteriet, før nøglen holder op
med at fungere.
Se "Udskiftning af nøglebatteri" på side
6-47.
(Bil udstyret med instrumentpanel af
type A/B)
Der vises en meddelelse på displayet på
instrumentpanelet.
(Bil udstyret med instrumentpanel af
type C)
Den grønne indikator for nøgle blinker i
ca. 30 sekunder.
Se afsnittet "Fejlretning" på side 7-57.
•(Automatgear)
Hvis motoren slukkes, mens
gearvælgeren er i en anden position end
P, skifter tændingen til ACC.
tNødstop
Hvis der trykkes vedvarende på
starttrykknappen, mens motoren kører,
eller bilen køres, eller hvis der trykkes
hurtigt på den et antal gange, stoppes
motoren øjeblikkeligt. Tændingskontakten
skiftes til ACC.
Under kørsel
Start/stop af motoren
4-11