palivo MAZDA MODEL 6 2018 Návod k obsluze (in Czech)

Výbava interiéru (Pohled B)
pKnoflík osv
tlení p
ístrojové desky .................................................strana 4-30, 4-51, 4-70
qAktivní projekþní displej .................................................................................... strana 4-82
rP
ístrojový panel ................................................................................................ strana 4-23
sStartovací tlaþítko .................................................................................................strana 4-4
tSpínaþ varovných blikaþ
$................................................................................ strana 4-114
uAudio .................................................................................................................. strana 5-73
vSpínaþe vyh
ívání sedadel .................................................................................. strana 2-21
wOdkládací schránka .......................................................................................... strana 5-155
xSystém klimatizace ...............................................................................................strana 5-4
ySpínaþ odmlžovaþe zadního okna .................................................................... strana 4-112
zSpínaþe odv
trávání sedadel .............................................................................. strana 2-22
{Spínaþ vyh
ívání volantu ....................................................................................strana 2-23
|Houkaþka .......................................................................................................... strana 4-114
}Pojistná páka volantu ........................................................................................... strana 2-5
~Páþka pro uvoln
ní kapoty motoru .....................................................................strana 6-20
Dálkové otevírání uzáv
ru palivové nádrže ....................................................... strana 3-34
€Odkládací kapsa ............................................................................................... strana 5-155
Obrázkový rejst
ík
P
ehled interiéru (model s levostranným
ízením)
Výbava a místo instalace se liší podle typu vozidla1-3

Výbava interiéru (Pohled B)
pOdkládací schránka .......................................................................................... strana 5-155
qSpínaþe vyh
ívání sedadel .................................................................................. strana 2-21
rSpínaþ varovných blikaþ
$................................................................................ strana 4-114
sAudio .................................................................................................................. strana 5-73
tKnoflík osv
tlení p
ístrojové desky .................................................strana 4-30, 4-51, 4-70
uAktivní projekþní displej .................................................................................... strana 4-82
vP
ístrojový panel ................................................................................................ strana 4-23
wTlaþítko otev
ení zavazadlového prostoru ......................................................... strana 3-20
xDálkové otevírání uzáv
ru palivové nádrže ....................................................... strana 3-34
yPáþka pro uvoln
ní kapoty motoru .....................................................................strana 6-20
zOdkládací kapsa ............................................................................................... strana 5-155
{Houkaþka .......................................................................................................... strana 4-114
|Pojistná páka volantu ........................................................................................... strana 2-5
}Startovací tlaþítko .................................................................................................strana 4-4
~Spínaþ odmlžovaþe zadního okna .................................................................... strana 4-112
Spínaþe odv
trávání sedadel .............................................................................. strana 2-22
€Systém klimatizace ...............................................................................................strana 5-4
Obrázkový rejst
ík
P
ehled interiéru (model s pravostranným
ízením)
Výbava a místo instalace se liší podle typu vozidla1-9

(Sedan)
P
ední
pLišty st
raþ
$ þelního skla ................................................................................... strana 6-39
qSt
ešní okno ........................................................................................................ strana 3-42
rDve
e a klíþe .......................................................................................................strana 3-12
sKryt hrdla palivové nádrže ................................................................................. strana 3-33
tOvládací spínaþ.................................................................................................. strana 3-14
uDve
e .................................................................................................................. strana 3-11

Obrázkový rejst
ík
P
ehled exteriéru
1-14Výbava a místo instalace se liší podle typu vozidla

(Kombi)
P
ední
pLišty st
raþ
$ þelního skla ................................................................................... strana 6-39
qSt
ešní okno ........................................................................................................ strana 3-42
rDve
e a klíþe .......................................................................................................strana 3-12
sKryt hrdla palivové nádrže ................................................................................. strana 3-33
tOvládací spínaþ.................................................................................................. strana 3-14
uDve
e .................................................................................................................. strana 3-11

Obrázkový rejst
ík
P
ehled exteriéru
1-16Výbava a místo instalace se liší podle typu vozidla

3P
ed jízdou
Použití r
$zné výbavy vozidla vþetn
 klíþ
$, dve
í, zrcátek nebo oken.
Klíþe ................................................... 3-2
Klíþe .............................................3-2
Systém dálkového ovládání
centrálního zamykání ................... 3-3
Inteligentní systém dálkového
ovládání ............................................. 3-8
Inteligentní systém dálkového
ovládání
*...................................... 3-8
Operaþní dosah ............................ 3-9
Dve
e a zámky ................................. 3-11
Zámky dve
í ............................... 3-11
Zadní výklopné dve
e / Víko
zavazadlového prostoru ............. 3-18
Palivo a emise .................................. 3-26
Bezpeþnostní opat
ení týkající se
paliva a výfukových plyn
$
motoru ........................................ 3-26
Kryt a uzáv
r hrdla palivové
nádrže .........................................3-33
Zrcátka ............................................ 3-35
Zrcátka ....................................... 3-35
Okna .................................................3-39
Elektricky ovládaná okna .......... 3-39
St
ešní okno
*..............................3-42
Systém zabezpeþení ........................ 3-45
Úpravy a dodateþn
 instalované
p
íslušenství ............................... 3-45
Systém imobilizéru .................... 3-45
Systém ochrany proti krádeži
*...........
.................................................... 3-47
Rady pro jízdu ................................ 3-51
Záb
h vozidla .............................3-51
Úspora paliva a ochrana životního
prost
edí ..................................... 3-51
Riskantní jízda ........................... 3-52
Podlahové rohože .......................3-53
Rozhoupání vozu ....................... 3-54
Jízda v zimním období ............... 3-54
Jízda v zatopené oblasti ............. 3-57
Informace o turbodmychadle
*...........
.................................................... 3-58
Tažení ............................................... 3-59
Tažení karavanu a p
ív
su (Evropa/
Rusko/Turecko/Izrael/Jižní
Afrika) ........................................3-59
*N
které modely.3-1

POZNÁMKA
•Vždy vypn
te motor a zamkn
te dve
e.
Navíc, abyste p
edešli odcizení cenností,
nikdy je nenechávejte v kabin
.
•Pokud necháte klíþ na následujících
místech a opustíte vozidlo, dve
e se
mohou zamknout v závislosti na
podmínkách pro ší
ení rádiových vln,
i když klíþ z
$stane ve vozidle.
•V okolí p
ístrojové desky
•V úložném prostoru, jako je odkládací
schránka nebo st
edová konzola
•Na odkládací ploše za zadními
sedadly (sedan)
•Vedle komunikaþního za
ízení jako
nap
íklad mobilního telefonu
•Funkce ochrany p
ed uzamknutím ve
vozidle Vás ochrání, abyste nez
$stali ve
vozidle uzamknuti.
(Modely urþené pro Evropu)
Pokud jsou dve
e a zadní výklopné
dve
e / víko zavazadlového prostoru
uzamþeny pomocí centrálního zamykání,
automaticky se odjistí po otev
ení
kterýchkoliv dve
í.
Pokud jsou zav
ené všechny dve
e,
i když jsou zadní výklopné dve
e / víko
zavazadlového prostoru otev
ené,
všechny dve
e se zamknou.
(Vyjma model
$ urþených pro Evropu)
Všechny dve
e a zadní výklopné dve
e /
víko zavazadlového prostoru se
automaticky odemknou, pokud byly
zamknuty pomocí elektrických zámk
$
dve
í, když jsou n
které dve
e nebo
zadní výklopné dve
e /víko
zavazadlového prostoru otev
ené.
•(Funkce automatického odemknutí
dve
í s detekcí kolize)
*
Tento systém automaticky odemkne
dve
e, zadní výklopné dve
e/víko
zavazadlového prostoru a kryt hrdla
palivové nádrže v p
ípad
, že se vozidlo
stane úþastníkem nehody, aby cestující
mohli okamžit
 vystoupit z vozidla
a nebyli v n
m uv
zn
ni. Když je
zapnuté zapalování a v p
ípad
, že
vozidlo absolvuje náraz dostateþn
 silný
k nafouknutí bezpeþnostních
vzduchových vak
$, všechny dve
e
a zadní výklopné dve
e/víko
zavazadlového prostoru se automaticky
odemknou po uplynutí asi 6 sekund od
nehody.
Dve
e a zadní výklopné dve
e/víko
zavazadlového prostoru se nemusí
odemknout v závislosti na tom, jakým
sm
rem byl veden náraz, jak byl silný
i na dalších podmínkách.
Pokud dojde k poruše na systémech
souvisejících s dve
mi nebo je vybitý
akumulátor, dve
e a zadní výklopné
dve
e/víko zavazadlového prostoru se
nemusí odemknout v závislosti na typu
vozidla.
tZamykání a odemykání pomocným
klíþem
Všechny dve
e a zadní výklopné dve
e /
víko zavazadlového prostoru se
automaticky zamknou, když jsou dve
e

idiþe zamknuty pomocným klíþem.
Všechny se odemknou, když jsou dve
e

idiþe odemknuty pomocným klíþem.
P
ed jízdou
Dve
e a zámky
3-12*N
které modely.

Bezpeþnostní opat
ení týkající se paliva a výfukových
plyn
$ motoru
tPožadavky na palivo (SKYACTIV-G 2.0, SKYACTIV-G 2.5, SKYACTIV-G 2.5T)
Pro provoz vozidel vybavených
ízeným katalyzátorem musí být používán VÝHRADN

BEZOLOVNATÝ BENZIN, který snižuje hodnoty emisí ve výfukových plynech a udržuje
minimální zneþišt
ní zapalovacích svíþek.

Váš v
$z Mazda Vám bude nejlépe sloužit, budete-li pro jeho provoz používat palivo
uvedené v následující tabulce.
PalivoOktanové þíslo podle
výzkumné metodyZem

Vysokojakostní bezolov-
natý benzin (odpovídají-
cí specifikaci EN 228 a
v rámci E10)
*1
95 nebo vyššíNová Kaledonie, Turecko, Ázerbájdžán, Kazachstán, Armé-
nie, Gruzie, Kanárské ostrovy, Réunion, Maroko, Rakousko,

ecko, Itálie, Švýcarsko, Belgie, Dánsko, Finsko, Norsko,
Portugalsko, Špan
lsko, Švédsko, Ma
arsko, N
mecko, Po-
lsko, Bulharsko, Chorvatsko, Slovinsko, Lucembursko, Slo-
vensko, Lotyšsko, Litva, Rusko, B
lorusko, Francie, Ukraji-
na, ýeská republika, Estonsko, Faerské ostrovy, Island, Ru-
munsko, Nizozemí, Makedonie, Bosna a Hercegovina, Ando-
ra, Vatikán, San Marino, Srbsko, Monako, ýerná Hora, Li-
chtenštejnsko, Albánie, Moldavsko, Martinik, F.Guyana,
Guadeloupe, Kypr, Malta, Irsko, Velká Británie, Tchaj-wan,
Tahiti, Vanuatu, Spojené arabské emiráty, Libanon, Izrael, Al-
žír, Libye, Tunis, Madagaskar, Guatemala, Bolívie, Honduras,
Nikaragua, Aruba, Singapur, Hongkong, Malajsie, Brunej,
Macau, Mauricius, Jižní Afrika, Namibie, Botswana, Svazij-
sko, Lesotho, Jamajka, Barbados, Grenada, St. Lucia, Sv.
Vincent, Antigua, Surinam, Mongolsko, Seychely, Indoné-
sie
*3
B
žný bezolovnatý ben-
zin92 nebo vyšší Egypt, Myanmar
90 nebo vyššíFilipíny, Marshallovy ostrovy, Ustt
*2, Kuvajt, Omán, Katar,
Saúdská Arábie, Bahrajn, Sýrie, Jordánsko, Pob
eží slonovi-
ny, Nigérie, Angola, Chile, Salvador, Kostarika, Ekvádor,
Haiti, Kolumbie, Dominikánská republika (vozidla s levo-
stranným
ízením), Panama, Peru, Britské Panenské ostrovy,
Curacao, St.Martin, Indonésie
*4, Nepál, Srí Lanka, Fidži, Pa-
pua Nová Guinea, Ke
a, Zimbabwe, Trinidad a Tobago, Do-
minické spoleþenství, Laos, Kambodža, Irák, Kamerun, Bu-
rundi, Gabon, Ghana, Tanzanie, Mozambik
*1 Evropa*2 Republika Palau & Federální státy Mikronésie*3 Kombi*4 Sedan
P
ed jízdou
Palivo a emise
3-26

Palivo nižší kvality bude mít negativní vliv na funkci emisního systému a rovn
ž m
$že
zp
$sobit klepání motoru a t
žké poškození motoru.
UPOZORN
NÍ
¾POUŽÍVEJTE VÝHRADNĚ BEZOLOVNATÝ BENZIN.
Olovnatý benzin způsobuje poškození katalyzátoru a lambda sondy a vede k poškození
systému řízení emisí nebo k jiným závadám.
¾Použití paliva E10 s 10 % etanolu v Evropě je pro Vaše vozidlo bezpečné. Může dojít
k poškození Vašeho vozidla, pokud množství etanolu překročí tuto doporučenou hodnotu.
¾Nikdy nepřidávejte žádná aditiva do palivové soustavy, mohlo by dojít k poškození systému
řízení emisí. Podrobnosti získáte u kvalifikovaného opravce, doporučujeme autorizovaného
opravce vozů Mazda.
tOdstra
ovaþ usazenin
Abyste dosáhli nejlepšího výkonu zážehového motoru, který využívá nejnov
jší technologii
SKYACTIV, musíte u vozidel provozovaných v následujících zemích a regionech
pravideln
 provád
t þišt
ní usazenin ze souþástí palivového systému, jako jsou vst
ikovaþe
paliva, a to pomocí originálního odstra
ovaþe usazenin Mazda.
Cílové zem
: Brunej, Kambodža, Indonésie, Laos, Malajsie, Myanmar, Filipíny, Thajsko,
Vi e t n a m
UPOZORN
NÍ
¾Originální odstraňovač usazenin Mazda používejte pravidelně.
Pokud byste odstraňovač usazenin pravidelně nepoužívali, mohla by se rozsvítit indikační
kontrolka poruchy indikující poruchu motoru. A pokud byste s tím vozidlem v tomto stavu
i nadále jezdili, mohlo by dojít k problémům, jako je selhání volnoběhu a nedostatečná
akcelerace.
¾Originální odstraňovač usazenin Mazda není zárukou výkonnosti motoru bez ohledu na
kvalitu použitého paliva.
Nastanou-li problémy i při používání předepsaného paliva a použití originálního
odstraňovače usazenin Mazda podle návodu, poraďte se s autorizovaným prodejcem
Mazda.
¾Pokud byste použili jiný odstraňovač usazenin než originální výrobek Mazda, mohlo by
dojít k poškození palivové soustavy nebo vnitřních součástí motoru; proto používejte pouze
originální výrobek Mazda.
Originální odstraňovač usazenin Mazda: K002 W0 001
¾Není-li pravidelně prováděno čištění pomocí originálního odstraňovače usazenin Mazda,
náklady na opravy poruch motoru, které byly způsobeny usazeninami, ponese zákazník.
P
ed jízdou
Palivo a emise
3-27

Jak použít odstra
ovaþ usazenin
Vst
íkn
te 1 lahev originálního odstra
ovaþe usazenin Mazda p
ímo do zcela plné palivové
nádrže.
POZNÁMKA
•Vst
íknutí odstra
ovaþe usazenin do plné palivové nádrže zajistí správnou koncentraci
odstra
ovaþe. Dlouhodobý kontakt paliva obsahujícího odstra
ovaþ s usazeninami pak
p
isp
je k nejlepším výsledk
$m þišt
ní.
•Pokud jste vst
íkli odstra
ovaþ usazenin do ne zcela plné palivové nádrže, dotankujte
palivo co možná nejd
íve.
•Pokyny, kdy p
idávat odstra
ovaþ neþistot, najdete v þásti v
nované plánované údržb

(strana 6-3).
tPožadavky na palivo (SKYACTIV-D 2.2)
V
$z bude pracovat efektivn
 p
i použití motorové nafty specifikace EN590 nebo
ekvivalentní.
UPOZORN
NÍ
¾Nikdy ve Vašem vozidle nepoužívejte palivo jiné specifikace než EN590 nebo ekvivalentní.
Při použití benzinu nebo parafínu pro provoz Vašeho vznětového motoru dojde k jeho
poškození.
¾Nikdy do palivového systému nepřidávejte žádná aditiva. V opačném případě by mohlo
dojít k poškození systému řízení emisí. Podrobnosti získáte u kvalifikovaného opravce,
doporučujeme autorizovaného opravce vozů Mazda.
POZNÁMKA
P
i tankování dopl
te vždy alespo
 10 l paliva.
P
ed jízdou
Palivo a emise
3-28

tSystém
ízení emisí (SKYACTIV-G 2.0, SKYACTIV-G 2.5, SKYACTIV-G 2.5T)
Tento v
$z je vybaven systémem
ízení emisí (souþástí tohoto systému je katalyzátor), který
zajiš
"uje, že v
$z spl
uje platné emisní normy.
VA R OV Á N Í
Vůz nikdy neparkujte nad žádným hořlavým materiálem ani v jeho blízkosti:
Parkování vozu nad hořlavým materiálem nebo v jeho blízkosti, jako například na suché
trávě, je nebezpečné. Při běžném používání vozu je výfukový systém i po vypnutí motoru velmi
horký a může zapříčinit vznícení takového materiálu. Takto vzniklý požár může zapříčinit
těžká zranění nebo smrt.
UPOZORN
NÍ
Ignorování následujících upozornění může být příčinou hromadění usazenin uvnitř
katalyzátoru nebo může docházet k jeho nadměrnému zahřívání. Porušení kterékoliv
z uvedených podmínek může vést k poškození katalyzátoru a ke zhoršení výkonu motoru.
¾POUŽÍVEJTE VÝHRADNĚ BEZOLOVNATÝ BENZIN.
¾Nejezděte vozem, jakmile se objeví jakékoli příznaky chybné činnosti motoru.
¾Nejezděte z kopce s vypnutým spínačem zapalování.
¾Nesjíždějte prudké klesání se zařazeným převodovým stupněm a s vypnutým spínačem
zapalování.
¾Neudržujte motor ve vysokých volnoběžných otáčkách déle než 2 minuty.
¾Nezasahujte do systému řízení emisí. Veškeré kontroly a seřízení musí být prováděny
kvalifikovaným technikem.
¾Nepokoušejte se startovat vůz roztlačením nebo roztažením.
P
ed jízdou
Palivo a emise
3-29