MAZDA MODEL 6 2018 Upute za uporabu (in Croatian)

Sustav se sastoji od zaslona sustava ASL i prekidaþa limitatora brzine na upravljaþu.

Aktivni prikaz vožnje
Sustav tempomata
Prekidač MODE
Prekidač RES/+
Prekidač SET-
Prekidač OFF/CANCEL
Prekidač RES
Prekidač
MODE
Prekidač SET- Prekidač SET+
Sustav Mazda radarski tempomat (MRCC)
ili Mazda radarski tempomat s funkcijom
Stop & Go (MRCC s funkcijom Stop & Go)
Prekidač
OFF/CANCEL *1
*1: Kazaljka pokazuje postavljenu brzinu. Ploča s instrumentima
vrste APloča s instrumentima
vrste BPloča s instrumentima
vrste C
Tijekom vožnje
i-ACTIVSENSE
4-225

tGlavni pokazatelj (bijelo) podesivog limitatora brzine (ASL) / pokazatelj (zeleno)
postavljenog podesivog limitatora brzine (ASL)
Pokazatelj ima 2 boje.
Glavni pokazatelj sustava ASL (bijelo)
Pokazatelj je prikazan u bijeloj boji kad se pritisne prekidaþ MODE i kad se aktivira ASL.
Pokazatelj za postavljeni ASL (zeleno)
Pokazatelj je prikazan u zelenoj boji kad se brzina postavi.
tZaslon podesivog limitatora brzine (ASL)
Stanje postavki sustava ASL prikazuje se na aktivnom prikazu vožnje (vozila s aktivnim
prikazom vožnje) ili na zaslonu na ploþi s instrumentima.
Prikaz stanja pripravnosti
Prikazuje se kad se upotrebljava prekidaþ limitatora brzine i kad je sustav ukljuþen.
Iskljuþuje se kada se sustav iskljuþi.

Aktivni prikaz vožnje
Ploča s instrumentima
vrste APloča s instrumentima
vrste BPloča s instrumentima
vrste C
Tijekom vožnje
i-ACTIVSENSE
4-226

Prikaz postavki
S tempomatom
Prikazuje se kad se upotrebljava sklopka SET /
i kad se postavi brzina.
Sa sustavom Mazda radarski tempomat (MRCC) ili Mazda radarski tempomat s
funkcijom Stop & Go (MRCC s funkcijom Stop & Go)
Prikazuje se kad se upravlja prekidaþ SET
ili SET a brzina je postavljena.

Aktivni prikaz vožnje
Ploča s instrumentima
vrste APloča s instrumentima
vrste BPloča s instrumentima
vrste C
Tijekom vožnje
i-ACTIVSENSE
4-227

Prikaz otkazivanja
Prikazuje se kad se izvede bilo koja od sljedeüih radnji i kad je sustav trenutno otkazan.
•Prekidaþ OFF/CANCEL se upotrebljava
•Kada se papuþica gasa snažno pritisne

Aktivni prikaz vožnje
Ploča s instrumentima
vrste APloča s instrumentima
vrste BPloča s instrumentima
vrste C
Tijekom vožnje
i-ACTIVSENSE
4-228

tSignal upozorenja limitatora brzine
Prikazano na ploþi s instrumentima
Ako brzina vozila premaši postavljenu brzinu za otprilike 5 km/h ili više, zvuk upozorenja
neprekidno radi i istodobno treperi zaslon sustava ASL. Zvuk upozorenja radi i zaslon
treperi dok se brzina vozila ne smanji na postavljenu brzinu ili manju od nje.
Prikazano na aktivnom prikazu vožnje
Ako brzina vozila premašuje otprilike 5km/h ili više, pozadina pokazatelja postavljene
brzine ASL ukljuþuje se u naranþastoj boji i zatreperi 3 puta. Osim toga, istodobno se
aktivira zvuk upozorenja. Pokazatelj prestaje treperiti i ostaje ukljuþen ako brzina vozila
nastavlja premašivati postavljenu brzinu za otprilike 5 km/h ili više, a pokazatelj i zvuk
upozorenja ostaju ukljuþeni dok se vozilo kreüe postavljenom brzinom ili sporije.
Provjerite sigurnost u okruženju i prilagodite brzinu vozila korištenjem koþnica. Osim toga,
održavajte sigurnu udaljenost od vozila iza vas.

Aktivni prikaz vožnje
Ploča s instrumentima
vrste BPloča s instrumentima
vrste CPloča s instrumentima
vrste A
Tijekom vožnje
i-ACTIVSENSE
4-229

OPREZ
(S tempomatom)
Ako je postavljena brzina manja od trenutačne brzine vozila pritiskom prekidača SET/
ili
RES/
, signal upozorenja neće se aktivirati otprilike 30 sekundi, čak i ako je brzina vozila za 5
km/h veća od novopostavljene brzine. Pobrinite se ne premašite postavljenu brzinu.
(Sa sustavom Mazda radarski tempomat (MRCC) ili Mazda radarski tempomat s funkcijom
Stop & Go (MRCC s funkcijom Stop & Go))
Ako je postavljena brzina manja od trenutačne brzine vozila pritiskom prekidača SET
ili RES,
signal upozorenja neće se aktivirati otprilike 30 sekundi, čak i ako je brzina vozila za 5 km/h
veća od novopostavljene brzine. Pobrinite se ne premašite postavljenu brzinu.
NAPOMENA
Kada se sustav privremeno otkaže potpunim pritiskanjem papuþice gasa, na zaslonu
limitatora ASL prikazuje se otkazivanje. Ako brzina vozila prekoraþi postavljenu brzinu za
približno 5 km/h ili više dok se prikazuje zaslon otkazivanja, prikaz postavljene brzine
treperi, ali zvuk upozorenja se ne aktivira.
tUkljuþivanje/iskljuþivanje
NAPOMENA
Kad se paljenje iskljuþi, zadržava se stanje sustava prije njegova iskljuþivanja.
Na primjer, ako se pokretanje prebaci u položaj OFF dok sustav ASL radi, sustav üe biti u
funkciji kada se pokretanje sljedeüi put prebaci u položaj ON.
Aktiviranje
Pritisnite prekidaþ MODE kako biste upravljali sustavom. Prikazan je zaslon sustava ASL i
ukljuþuje se glavni pokazatelj sustava ASL u bijeloj boji.
NAPOMENA
Kada tempomat, Mazda radarski tempomat (MRCC) ili sustav Mazda radarskog tempomata
s funkcijom Stop & Go (MRCC s funkcijom Stop & Go) postanu aktivni nakon pritiska
prekidaþa MODE, ponovno pritisnite prekidaþ MODE kako biste prebacili na sustav ASL.
Deaktiviranje
Kako biste deaktivirali sustav, uþinite sljedeüe:
Kada je brzina tempomata postavljena (pokazatelj postavljenog sustava ASL
prikazuje se u zelenoj boji)
Dugo pritisnite prekidaþ OFF/CAN ili dva puta pritisnite prekidaþ OFF/CAN. Zaslon
sustava ASL više nije prikazan i ne prikazuje se pokazatelj (zeleno) postavljenog sustava
ASL.
Tijekom vožnje
i-ACTIVSENSE
4-230

Kada brzina tempomata nije postavljena (glavni pokazatelj sustava ASL prikazuje se
u bijeloj boji)
Pritisnite prekidaþ OFF/CAN. Zaslon sustava ASL više nije prikazan i ne prikazuje se
glavni pokazatelj (bijelo) sustava ASL.
NAPOMENA
Kada je pritisnut prekidaþ MODE tijekom rada sustava ASL, sustav prebacuje na tempomat,
Mazda radarski tempomat (MRCC) ili sustav Mazda radarskog tempomata s funkcijom Stop
& Go (MRCC s funkcijom Stop & Go).
tPostavljanje sustava
UPOZORENJE
Uvijek provjerite sigurnost okruženja kad postavljate ASL.
Ako je brzina postavljena na nižu vrijednost od trenutne brzine vozila, brzina vozila se
smanjuje do postavljene brzine. Provjerite sigurnost okruženja i držite sigurnu udaljenost
između vozila ispred i iza vas.
1. Pritisnite prekidaþ MODE kako biste ukljuþili sustav.
2.(S tempomatom)
Pritisnite SET /
za postavljanje brzine. Kad je trenutaþna brzina vozila 30 km/h ili
više, brzina se postavlja na trenutaþnu brzinu vozila. Kad je trenutaþna brzina vozila
manja od 30 km/h, brzina se postavlja na 30 km/h.
(Sa sustavom Mazda radarski tempomat (MRCC) ili Mazda radarski tempomat s
funkcijom Stop & Go (MRCC s funkcijom Stop & Go))
Pritisnite SET
ili SET kako biste postavili brzinu. Kad je trenutaþna brzina vozila 30
km/h ili više, brzina se postavlja na trenutaþnu brzinu vozila. Kad je trenutaþna brzina
vozila manja od 30 km/h, brzina se postavlja na 30 km/h.
3.(S tempomatom)
Za poveüavanje postavljene brzine neprekidno držite prekidaþ RES /
. Postavljena
brzina može se poveüavati u koracima od 10 km/h. Postavljena brzina može se
podešavati i u koracima od otprilike 1 km/h kratkim pritiskom na prekidaþ RES/
.
Primjerice, postavljena brzina poveüava se za otprilike 4 km/h pritiskom na prekidaþ
RES/
þetiri puta.
(Sa sustavom Mazda radarski tempomat (MRCC) ili Mazda radarski tempomat s
funkcijom Stop & Go (MRCC s funkcijom Stop & Go))
Kako biste poveüali postavljenu brzinu, držite pritisnutim prekidaþ SET
. Postavljena
brzina može se poveüavati u koracima od 10 km/h. Postavljena brzina može se
prilagoditi i u koracima od otprilike 1 km/h kratkim pritiskom na prekidaþ SET
.
Primjerice, postavljena brzina se poveüava za otprilike 4 km/h pritiskom na prekidaþ
SET
þetiri puta.
Tijekom vožnje
i-ACTIVSENSE
4-231

4.(S tempomatom)
Za smanjivanje postavljene brzine držite pritisnutim prekidaþ SET /
. Postavljena
brzina može se poveüavati u koracima od 10 km/h. Postavljena brzina može se
prilagoditi i u koracima od otprilike 1 km/h kratkim pritiskom na prekidaþ SET/
.
Primjerice, postavljenu brzinu üete smanjiti za oko 4 km/h ako se sklopka SET/
pritisne 4 puta.
(Sa sustavom Mazda radarski tempomat (MRCC) ili Mazda radarski tempomat s
funkcijom Stop & Go (MRCC s funkcijom Stop & Go))
Za smanjivanje postavljene brzine držite pritisnutim prekidaþ SET
. Postavljena brzina
može se poveüavati u koracima od 10 km/h. Postavljena brzina može se prilagoditi i u
koracima od otprilike 1 km/h kratkim pritiskom na prekidaþ SET
. Primjerice,
postavljena se brzina smanjuje za otprilike 4 km/h ako se prekidaþ SET
pritisne þetiri
puta.
NAPOMENA
•(S tempomatom)
Kada je postavljena brzina vozila prikazana na ploþi s instrumentima, pritisnite prekidaþ
RES/
kako biste postavili prikazanu brzinu vozila.
(Sa sustavom Mazda radarski tempomat (MRCC) ili Mazda radarski tempomat s
funkcijom Stop & Go (MRCC s funkcijom Stop & Go))
Kada je postavljena brzina vozila prikazana na ploþi s instrumentima, pritisnite prekidaþ
RES kako biste postavili prikazanu brzinu vozila.
•Sustav privremeno otkazuje rad kad vozilo ubrza snažnim pritiskom papuþice za gas,
meÿutim, on nastavlja s radom kad se brzina vozila smanji na postavljenu brzinu ili
manju od nje.
•Brzina vozila može premašiti postavljenu brzinu na nizbrdici.
Tijekom vožnje
i-ACTIVSENSE
4-232

tPrivremeno poništavanje sustava
Rad sustava privremeno se otkazuje (stanje pripravnosti) kad se izvrši bilo koja od sljedeüih
radnji dok je prikazan sustav ASL.
•Pritisnut je prekidaþ OFF/CANCEL
•Kada se papuþica gasa snažno pritisne
S tempomatom
Pritisnite prekidaþ RES/
kako bi se nastavio rad pri prethodno postavljenoj brzini. Sustav
ASL ostaje prikazan.
Sa sustavom Mazda radarski tempomat (MRCC) ili Mazda radarski tempomat s
funkcijom Stop & Go (MRCC s funkcijom Stop & Go)
Pritisnite prekidaþ RES kako bi se nastavio rad pri prethodno postavljenoj brzini. Sustav
ASL ostaje prikazan.
NAPOMENA
•(S tempomatom)
Postavljena brzina može se postaviti pritiskanjem sklopke SET /
dok je sustav u stanju
pripravnosti.
(Sa sustavom Mazda radarski tempomat (MRCC) ili Mazda radarski tempomat s
funkcijom Stop & Go (MRCC s funkcijom Stop & Go))
Postavljena brzina može se postaviti pritiskanjem prekidaþa SET
ili SET dok je sustav
u stanju mirovanja.
•ASL ne otkazuje se pritiskanjem papuþice koþnice.
Tijekom vožnje
i-ACTIVSENSE
4-233

Inteligentna pomoü za upravljanje brzinom (ISA)*
Sustav ISA predstavlja funkciju koja održava brzinu vozila ispod ograniþenja brzine koje je
postavljeno na znaku ograniþenja brzine ili opcionalno postavljenog ograniþenja brzine.
Ograniþenje brzine može se postaviti na vrijednost izmeÿu 30 km/h i 200 km/h i ako brzina
vozila premaši postavljeno ograniþenje brzine tijekom vožnje dugim nizbrdicama, sustav
obavještava vozaþa putem zaslona i zvuþnog upozorenja.
Sustav ISA prepoznaje znak ograniþenja brzine na osnovu Sustava za prepoznavanje
prometnih znakova (TSR) ili na osnovu informacija koje dobiva od navigacijskog sustava.
Pogledajte Sustav prepoznavanja prometnih znakova (TSR) na stranici 4-167.
UPOZORENJE
Prilikom zamjene vozača uvijek isključite sustav:
Ako se vozač zamjeni, a novi vozač nije svjestan funkcije sustava ISA, vozilo neće ubrzavati
kad vozač pritisne papučicu gasa, što može dovesti do nezgode. Ovisno o vremenskim
uvjetima ili problemima s prometnim znakovima, prometni znak možda neće biti prepoznat
ili će biti prikazan prometni znak koji se razlikuje od stvarnog prometnog znaka. Vaša
odgovornost kao vozača jest da uvijek provjerite stvarne prometne znakove. U protivnom
može doći do nezgode.
NAPOMENA
Sustav ISA funkcionira samo kada je umetnuta SD kartica navigacijskog sustava (izvorno
od tvrtke Mazda). Osim toga, Podesivi limitator brzine (ASL) funkcionira samo kada nije
umetnuta SD kartica navigacijskog sustava (izvorno od tvrtke Mazda). Pogledajte odjeljak
Podesivi limitator brzine (ASL) na stranici 4-224.
Tijekom vožnje
i-ACTIVSENSE
4-234*Neki modeli.