MAZDA MODEL CX-3 2015 Brukerhåndbok (in Norwegian)

IkonFunksjon
Liker*1
Evaluerer det gjeldende innholdet som “Liker”
Misliker*1
Evaluerer det gjeldende innholdet som “Misliker”
Reverserer i 15 sekunder.
Kart (biler med navigasjonssystem)
Viser destinasjonen det ble søkt etter med lokasjonsbaserte tjenester, på navigasjonssyste-
met.
Call (Ring)
Det kan ringes til telefonnummeret til en butikk funnet i et søk med stedsbaserte tjenester.
Tilgjengelig når en enhet er tilkoplet som en Hands-Free-enhet.
Går tilbake til forrige innhold.
Pauser avspillingen av innholdet. Avspillingen gjenopptas når det velges igjen.
Går til neste innhold.
Gå hurtig fremover i 30 sekunder.
Viser lydinnstillingene som brukes til å justere nivået på lydkvaliteten.
Se volum-/display-/lydbrytere på side 5-45.
*1 Noen stasjoner kan bruker alternative variasjoner av Liker og Misliker, avhengig av stasjonstypen eller
leverandøren.
Hovedmeny
Ve l g
-ikonet.
I nærheten
Forhåndsinnstillinger
Komedie
Dagens utvalgte
KROQ
Nyheter hver time
Twitter
aha
Innvendig utstyr og egenskaper
Bluetooth®
5-133

Skifter fane og velger stasjonskategorien.
KlaffFunksjon
ForhåndsinnstillingerViser den forhåndsinnstilte stasjonslisten på enheten.
Velger det forhåndsinnstilte stasjonsnavnet som skal spille stasjonens inn-
hold.
I nærhetenVelg ønsket stasjon.
Du gis veiledning til den søkte destinasjonen nær bilens posisjon.
Du kan benevne ønskede kategorier som er innstilt tidligere, med filte-
rinnstillingen på enheten.
MERKNAD
Tilgjengelige stedsbaserte tjenester kan variere fordi tjenestene avhenger av innholdet
som leveres av Aha™.
Innvendig utstyr og egenskaper
Bluetooth®
5-134

Eksempel på bruk av (stedsbaserte
tjenester)
1. Velg den ønskede stasjonen fra
kategorien I nærheten på
hovedmenyen.
Navn og adresse på destinasjoner
spilles i samme rekkefølge som de står
på destinasjonsnavnelisten.
Merkevarebygging
321 E. 8th Street
Holland XXXXX
aha
3,1 km NØ
2. Når -ikonet er valgt, vises
plasseringen av destinasjonen som i
øyeblikket vises i navigasjonssystemet
(biler med navigasjonssystem).
3. Når
velges, ringes den viste
destinasjonen opp.
4. Velg
-ikonet og vis innholdslisten.
Det kan velges andre destinasjoner fra
listen.
Merkevarebygging
123 Street
46th Street
aha
Rop
Noen sosiale stasjoner, som Facebook
eller Caraoke, støtter evnen til å ta opp og
dele talemeldinger ved bruk av
“rope”-funksjonen.
1. Velg -ikonet og starte nedtellingen (3,
2, 1, 0). Opptaket starter når
nedtellingen år null.
2. Tar opp tale.
3. Velg
Lagre og lagre/legg ut opptaket.
MERKNAD
•Opptakstiden varierer avhengig av
stasjonen (maks. 30 sekunder).
•Opptaket stopper automatisk når
opptakstiden er over. Du kan deretter
legge ut eller slette opptaket.
Innvendig utstyr og egenskaper
Bluetooth®
5-135

tBruke Stitcher™* Radio
Hva er Stitcher™ Radio?
Stitcher™ radio er en app som kan brukes til å lytte til Internett-radio eller til å strømme
podcastsendinger.
Anbefalt innhold velges automatisk ved å registrere innhold som du legger i favoritter, eller
ved å trykke på Liker- eller Misliker-knappen.
Du finner mer informasjon om Stitcher™ Radio på “http://stitcher.com/”.
∗Stitcher™, Stitcher™-logoen og Stitcher™kjennetegnet er varemerker eller registrerte
varemerker for Stitcher, Inc., og brukes med tillatelse.
MERKNAD
For å kunne bruke Stitcher™ fra Bluetooth®-enheten må du gjøre følgende på forhånd:
•Installere programmet Stitcher™ Radio på enheten.
•Opprette en Stitcher™ Radio-konto for enheten.
•Logge deg på Stitcher™ Radio med enheten.
Spille av
Velg underholdningsskjermbildet og vis -ikonet på hjemmeskjermbildet. Når Stitcher
velges, indikeres følgende ikoner på nedre del av midtdisplayet.
IkonFunksjon
Viser underholdningsmenyen. Bruk bryteren til en annen lydkilde.
Viser stasjonslisten.
Bruk det til å skifte til andre stasjoner.
Misliker
Evaluerer det gjeldende programmet som “Misliker”
Liker
Evaluerer det gjeldende programmet som “Liker”
Legger den gjeldende stasjonen til favoritter eller sletter den gjeldende stasjonen fra favo-
ritter.
Reverserer i 30 sekunder.
Spiller stasjonen. Velg den igjen for å pause avspillingen.
Innvendig utstyr og egenskaper
Bluetooth®
5-136

IkonFunksjon
Går til neste stasjon.
Viser lydinnstillingene som brukes til å justere nivået på lydkvaliteten.
Se volum-/display-/lydbrytere på side 5-45.
Stasjonsliste
1. Velg
-ikonet og vis stasjonslisten.
Stasjonsnavn i favoritter: Velg å vise programmet registrert i favoritter.
Kategorinavn: En kategori valgt fra dine favoritter anbefalt av Stitcher™ vises.
Velg den for å vise kategoriprogrammet.

Stitcher
Bla gjennom
Egendefinert stasjon 1
Egendefinert stasjon 2
Populær og trendy
Nytt og bemerkelsesverdig
Komedie
2. Velg programnavnet for å spille den.
Innvendig utstyr og egenskaper
Bluetooth®
5-137

Legg til favoritter
Hvis det gjeldende programmet ikke er
registrert i dine favoritter, kan det
registreres i favoritter.
1. Velg
-ikonet for å vise
favorittstasjonen som registreringen
kan legges til.
2. Velg stasjonsnavnet du ønsker å
registrere.
3. Velg
OK for å legge programmet til
den valgte favorittstasjonen.
MERKNAD
•Det kan velges og registreres flere
favorittstasjoner.
•Det vises favorittstasjoner registrert
av en selv samt de som er angitt som
standard.
Slette fra favoritter
Hvis det gjeldende programmet allerede er
registrert i dine favoritter, kan det slettes
fra favoritter.
1. Velg
-ikonet.
2. Programmet slettes automatisk fra
favorittstasjonen.
Innvendig utstyr og egenskaper
Bluetooth®
5-138

Feilsøking*
Mazda Bluetooth® Hands-Free kundeservice
Hvis du har problemer med Bluetooth®, kan du kontakte kundeservicesenteret avgiftsfritt.
Telefon:
(Tyskland)
0800 4263 738 (8.00–18.00 sentraleuropeisk tid)
(Unntatt Tyskland)
00800 4263 7383 (8.00–18.00 sentraleuropeisk tid)
(Verden)
49 (0) 6838 907 287 (8.00Š18.00 sentraleuropeisk tid)
Internett-adresse: http://www.mazdahandsfree.com
Bluetooth® Paring av enheter, tilkoplingsproblemer
SymptomÅrsakLøsningsmetode
Får ikke paret
ŠFørst må du forsikre deg om at enheten
er kompatibel med Bluetooth
®-enheten
og sjekke om Bluetooth®-funksjonen på
enheten og Find Mode/
Visible-innstillingen
*1 (finnemodus/
synlig) er slått på. Hvis parring
fremdeles ikke er mulig etter dette, må
du kontakte verksted, vi anbefaler et
autorisert Mazda-verksted eller
kundeservice for Mazda Bluetooth
®
Hands-Free.
Parring kan ikke utføres på nytt Parringsinformasjonen som er program-
mert inn i Bluetooth
®-enheten gjenkjen-
nes ikke riktig.Utfør paring med følgende fremgangs-
måte.
•Slett “Mazda”-oppføringen i enheten.•Utfør paringen igjen.
Får ikke paret
Bluetooth
®-funksjonen og Find Mode/
Visible-innstillingen*1 på enheten kan
bli slått av automatisk etter at det er gått
en tid, avhengig av enheten.Sjekk om Bluetooth
®-funksjonen og
Find Mode/Visible-innstillingen*1 på
enheten er slått på og par eller kople til
på nytt. Koples ikke til automatisk ved start av
motoren
Koples til automatisk, men frakoples
plutselig
Frakoples uregelmessig Enheten befinner seg på et sted der det
lett kan oppstå forstyrrelser av radiobøl-
ger, som inne i en bag i baksetet eller i
baklommen bukser.Flytt enheten til et sted der det er mindre
sannsynlig at radiobølger vil bli forstyr-
ret.
Koples ikke til automatisk ved start av
motorenDen parringsinformasjonen oppdateres
når enhetens operativsystem oppdateres.Utfør paringen igjen.
*1 Innstilling som registrerer eksistensen til en enhet utenom Bluetooth®-enheten
Innvendig utstyr og egenskaper
Bluetooth®
*Noen modeller.5-139

MERKNAD
•Når enhetens operativsystem oppdateres kan parreinformasjonen bli slettet. Hvis det
skjer, må parringsinformasjonen programmeres inn på Bluetooth
®-enheten på nytt.
•Hvis du parrer en telefon som allerede er blitt parret med bilen mer enn én gang
tidligere, trenger du å slette “Mazda” fra mobilenheten. Deretter kan du gjennomføre
Bluetooth
®-søk på mobilenheten igjen og parre til en nyregistrert “Mazda”.
•Før du parrer enheten, må du sørge for at Bluetooth® er slått PÅ, både på telefonen og i
bilen.
Problemer relatert til talegjenkjenning
SymptomÅrsakLøsningsmetode
Dårlig talegjenkjenning
•Overdreven sakte tale.•Overdrevent kraftig tale (roping).•Snakke før pipetonen er ferdig.•Høy støy (tale eller støy innenfra/uten-
fra bilen).
•Luftstrøm fra klimaanlegg blåser mot
mikrofonen.
•Bruke ikke-standard uttrykk (dialekt).Med hensyn til årsakene angitt til ven-
stre, vær nøye med hvordan du snakker.
I tillegg, når tall sies i en sekvens, vil
gjenkjenningsevnen øke hvis det ikke
stoppes mellom tallene. Falsk gjenkjenning av tall
Dårlig talegjenkjenning Det er en svikt i mikrofonen. Det kan ha oppstått en dårlig forbindelse
eller funksjonsfeil i mikrofonen. Be om
råd fra et verksted, vi anbefaler et auto-
risert Mazda-verksted.
Telefonrelatert talegjenkjenning er deak-
tivert.Det er et problem med forbindelsen mel-
lom Bluetooth
®-enheten og enheten.Hvis det er en funksjonsfeil etter kon-
troll av parresituasjonen, må enhetens
kontrolleres for parre- eller tilkoplings-
problemer.
Navn i telefonboken er ikke lett gjen-
kjenneligeBluetooth
®-systemet er i en tilstand der
gjenkjenning er vanskelig.Ved å ta følgende tiltak vil gjenkjen-
ningsgraden bli bedre.
•Slett oppføringer i telefonboken som
ikke brukes veldig ofte fra minnet.
•Unngå forkortede navn, bruk fullsten-
dige navn. (Gjenkjenningen blir bedre
jo lenger navnet er. Hvis du unngår å
bruke navn som “Mor” og “Far”, vil
gjenkjenningen bli bedre.)
Ved bruk av stereoanlegget blir ikke et
sangnavn gjenkjentSangnavn kan ikke gjenkjennes fra tale.
Š
Du ønsker å hoppe over veiledning.
ŠVeiledning kan hoppes over ved å raskt
trykke og slippe snakkeknappen.
Innvendig utstyr og egenskaper
Bluetooth®
5-140

Vedrørende problemer med anrop
SymptomÅrsakLøsningsmetode
Når du starter et anrop, høres det støy
fra bilen eller andre kilder.I omtrent tre sekunder etter at et anrop
er startet trenger Bluetooth
®-enhetens
støydempingsfunksjon tid til å tilpasse
seg anropsmiljøet.Dette indikerer ikke et problem med en-
heten.
Den andre parten kan ikke høres eller
høyttalerstemmen er stilleVolumet står på null eller lavt. Øk volumet.
Andre problemer
SymptomÅrsakLøsningsmetode
Indikasjonen for gjenværende batteri er
ulik i bilen og på enheten.Indikasjonsmetoden for gjenværende
batteri er forskjellig i bilen og på enhe-
ten.Š
Når et anrop gjøres fra bilen, oppdateres
telefonnummeret i innkommende/utgå-
ende anropshistorikk, men navnet vises
ikke.Nummeret er ikke registrert i telefonbo-
ken.Hvis nummeret er registrert i telefonbo-
ken, oppdateres innkommende/utgående
anropshistorikk med navnet i telefonbo-
ken når motoren startes på nytt.
Mobiltelefonen synkroniseres ikke med
bilen med hensyn til innkommende/
utgående anropshistorikkNoen typer mobiltelefoner synkronise-
res ikke automatisk.Synkroniser fra mobiltelefonen.
Det tar lang tid å fullføre funksjonen
som endrer språket.Det kreves maksimalt 60 sekunder.
Š
Innvendig utstyr og egenskaper
Bluetooth®
5-141

Solskjermer
Når du trenger en solskjerm, vipp den ned
for bruk foran deg eller sving den til siden.
Solskjerm
ttSminkespeil
Vipp ned solskjermen for å bruke
sminkespeilet.
Innvendig belysning
Ta k l y s
Bryterstil-
lingTa k l y s
Lysene er slått av
•Lysene er på når en av dørene er
åpnet
•Lyset er på eller av når lys for inn-
stigning er på
Ly s p å

ForanAV
PÅ(DØR)
Bak
MERKNAD
Taklyset bak slås også på og av når
taklysbryteren foran brukes.
Innvendig utstyr og egenskaper
Innvendig utstyr
5-142