MAZDA MODEL CX-5 2013 Upute za uporabu (in Crotian)

5-44
Unutarnje karakteristike
Audio sustav
Automatska regulacija razine (ALC)
Automatska regulacija razine je funkcija
koja automatski podešava glasnou i
kvalitetu zvuka u skladu s brzinom vozila.
Glasnoa se poveava poveanjem brzine
i smanjuje se smanjenjem brzine.
AudioPilot
® 2*5
AudioPilot® 2 automatski podešava
glasnou zvuka i kvalitetu zvuka u skladu
s razinom buke koja za vrijeme vožnje
prodire u unutrašnjost vozila. Kad je
AudioPilot
® 2 ukljuen, sustav e
automatski izraunati optimalne uvjete
slušanja zvuka koji e se možda teško uti
ovisno o vanjskoj buci. AudioPilot
®
2 može se ukljuiti i iskljuiti.
*5 AudioPilot
® 2 registrirani je zaštitni
znak korporacije Bose.
Centerpoint
®*6
Centerpoint® nudi doživljaj 5.1-kanalnog
prostornog zvuka u vašem vozilu, ak i s
konvencionalnim 2-kanalnim stereo
CD-ima. Centerpoint
® se može ukljuiti
ili iskljuiti.
*6 Centerpoint
® registrirani je zaštitni
znak korporacije Bose.Ponovno podešavanje postavki zvuka
Postavke za bas, visoke i niske tonove te
balans zvuka mogu se vratiti na poetne
vrijednosti.
1. Dodirnite zaslonski gumb .
2. Dodirnite zaslonski gumb .
NAPOMENA
•Centerpoint® radi optimalno s
2-kanalnim stereo CD-ima. Audio
datoteke kodirane visokom
kompresijom mogu se
reproducirati. Meutim, može doi
do loše kvalitete zvuka.
•Centerpoint
® je dostupan za
2-kanalni stereo audio osim za MW/
LW radio/FM radio/AUX/USB/
iPod/Bluetooth
® audio.

5-45
MEMO

5-46
Unutarnje karakteristike
Audio sustav
tRukovanje radijem (vrsta C)
Radio UKLJUEN
Pritisnite audio gumb ( ) te dodirnite
ili karticu na zaslonu.
Odabir frekvencija
Dodirnite karticu na ekranu kako
biste odabrali AM. Dodirnite karticu
na ekranu kako biste odabrali FM1 i FM2.
Ugaanje
Radio ima sljedee metode ugaanja:
runo, automatsko traženje, skeniranje,
unaprijed odreeni kanali i ugaanje s
automatskim memoriranjem. Najlakši
nain ugaanja postaja je njihovo
postavljanje na unaprijed odreene
kanale.Runo ugaanje
Okretanjem kotaia za runo ugaanje,
frekvencija e se poveavati ili
smanjivati.
Ugaanje tijekom pretraživanja
Pritiskom na gumb ugaanja tijekom
pretraživanja ( , ), ugaa e
automatski tražiti visoke ili niske
frekvencije.
Gumb za ručno traženje
Gumb za audio
Gumb za traženje postaja
Prikaz uobičajenog audio uređaja.
NAPOMENA
•Kad se odabere FM1, prikazuje
se . Kad se odabere FM2,
prikazuje se .
•Ako emitirani FM signal oslabi,
prijem se automatski prebacuje sa
STEREO na MONO kako bi se
umanjili šumovi, a «STEREO»
pokazatelj se više nee prikazivati.
NAPOMENA
Ako doe do prekida elektrinog
napajanja (pregorio je osigura ili je
akumulator odvojen), podešeni kanali
e se izbrisati.
NAPOMENA
Ako nastavite držati pritisnut gumb za
traženje frekvencije, ( , ),
frekvencija e se nastaviti mijenjati
bez zaustavljanja.

5-47
Unutarnje karakteristike
Audio sustav
Ugaanje skeniranjem
Radiopostaje koje se mogu primati možete
potražiti dodirom zaslonskog gumba .
Skeniranje se zaustavlja na oko pet
sekunda na svakoj postaji.
Tijekom prijema jednom dodirnite
zaslonski gumb kako biste nastavili
primati postaju koja se emitira.
Ugaanje unaprijed odreenih kanala
Šest unaprijed odreenih kanala može se
koristiti za spremanje šest AM i dvanaest
FM postaja.
1. Ako želite podesiti kanal, prvo
odaberite AM, FM1 ili FM2. Podesite
željenu postaju.
2. Pritisnite i držite bilo koji od prethodno
programiranih zaslonskih gumba.
Frekvencija prijema je programirana i
prikazuje se na gumbu za prethodno
programiranu frekvenciju.
3. Ponovite postupak za druge postaje i
frekvencije koje želite memorirati.
Tijekom prijema programirane
frekvencije odaberite AM, FM1 ili
FM2 te dodirnite gumb za prethodno
programiranu frekvenciju. Prikazat e
se frekvencija postaje.
Ugaanje s automatskim memoriranjem
Ovo je posebno pogodno prilikom vožnje
u podrujima gdje nisu poznate lokalne
postaje. Mogu se memorirati i dodatne
AM/FM postaje, bez ometanja prethodno
odabranih kanala.
1. Dodirnite zaslonski gumb .
Prikazan je prethodno postavljen popis
automatske memorije.2. Dodirnite zaslonski gumb kako
bi se prikazale frekvencije do deset
radiopostaja na spremljenom popisu
automatskog memoriranja.
3. Dodirnite željenu frekvenciju.
NAPOMENA
Programirana frekvencija prikazuje se
na gumbu za prethodno programirane
frekvencije.
NAPOMENA
Dodirnite zaslonski gumb
tijekom emitiranja iz auto memorije
kako biste se vratili na glavni zaslon za
AM/FM.

5-48
Unutarnje karakteristike
Audio sustav
tRukovanje radijem (vrsta D)
Radio UKLJUEN
Pritisnite audio gumb ( ) te dodirnite
ili karticu na zaslonu.
Odabir frekvencija
Dodirnite karticu na ekranu kako
biste odabrali AM. Dodirnite karticu
na ekranu kako biste odabrali FM1 i FM2.
Ugaanje
Radio ima sljedee metode ugaanja:
runo, automatsko traženje, skeniranje,
unaprijed odreeni kanali i ugaanje s
automatskim memoriranjem. Najlakši
nain ugaanja postaja je njihovo
postavljanje na unaprijed odreene
kanale.Runo ugaanje
Okretanjem kotaia za runo ugaanje,
frekvencija e se poveavati ili smanjivati.
Ugaanje tijekom pretraživanja
Pritiskom na gumb ugaanja tijekom
pretraživanja (
, ), ugaa e
automatski tražiti visoke ili niske
frekvencije.
Gumbi za
traženje postaja
Gumb za ručno traženje Gumb za audio
NAPOMENA
•Kad se odabere FM1, prikazuje se
. Kad se odabere FM2,
prikazuje se .
•Ako emitirani FM signal oslabi,
prijem se automatski prebacuje sa
STEREO na MONO kako bi se
umanjili šumovi, a «STEREO»
pokazatelj se više nee prikazivati.
NAPOMENA
Ako doe do prekida elektrinog
napajanja (pregorio je osigura ili je
akumulator odvojen), podešeni kanali
e se izbrisati.
NAPOMENA
Ako nastavite držati pritisnut gumb za
traženje frekvencije, ( , ),
frekvencija e se nastaviti mijenjati
bez zaustavljanja.

5-49
Unutarnje karakteristike
Audio sustav
Ugaanje skeniranjem
Radiopostaje koje se mogu primati
možete potražiti dodirom zaslonskog
gumba
.
Skeniranje se zaustavlja na oko pet
sekunda na svakoj postaji.
Tijekom prijema jednom dodirnite
zaslonski gumb kako biste nastavili
primati postaju koja se emitira.
Ugaanje unaprijed odreenih kanala
Šest unaprijed odreenih kanala može se
koristiti za spremanje šest AM i dvanaest
FM postaja.
1. Ako želite podesiti kanal, prvo
odaberite AM, FM1 ili FM2. Podesite
željenu postaju.
2. Pritisnite i držite bilo koji od prethodno
programiranih zaslonskih gumba.
Frekvencija prijema je programirana i
prikazuje se na gumbu za prethodno
programiranu frekvenciju.
3. Ponovite postupak za druge postaje i
frekvencije koje želite memorirati.
Tijekom prijema programirane
frekvencije odaberite AM, FM1 ili
FM2 te dodirnite gumb za prethodno
programiranu frekvenciju. Prikazat e
se frekvencija postaje.Ugaanje s automatskim memoriranjem
Ovo je posebno pogodno prilikom vožnje
u podrujima gdje nisu poznate lokalne
postaje. Mogu se memorirati i dodatne
AM postaje, bez ometanja prethodno
odabranih kanala.
1. Dodirnite zaslonski gumb .
Prikazuje se spremljeni popis
automatskog memoriranja te se prima
prethodno emitirana frekvencija.
2. Dodirnite zaslonski gumb kako
bi se prikazale frekvencije do deset
radiopostaja na spremljenom popisu
automatskog memoriranja.
3. Dodirnite željenu frekvenciju.
Radijski podatkovni sustav (RDS)
Alternativna frekvencija (AF)
AF funkcije na FM postajama. Ukljuite
nain rada AF. Prikazat e se «AF». Ako
prijam trenutne postaje oslabi, sustav se
automatski prebacuje na alternativu postaju.
Ako želite nastaviti sa slušanjem
regionalnog programa, ukljuite nain
rada REG.
Ukljuivanje ili iskljuivanje AF/REG
Dodirnite zaslonski gumb « » dok je
ureaj u FM nainu rada kako bi se
prebacio na opciju zaslona. Prebacivanje
izmeu ukljuivanja/iskljuivanja AF/
REG može se izvesti na sljedei nain:
(ukljuivanje/iskljuivanje AF naina
rada)
Dodirnite zaslonski gumb « » na
zaslonu s opcijama.
NAPOMENA
•Programirana frekvencija prikazuje
se na gumbu za prethodno
programirane frekvencije.
•Kad se odabere FM, prikazuje se
naziv radiopostaje.
NAPOMENA
Dodirnite zaslonski gumb
tijekom ugaanja s automatskim
memoriranjem kako biste se vratili na
glavni zaslon za AM.

5-50
Unutarnje karakteristike
Audio sustav
(ukljuivanje/iskljuivanje REG naina
rada)
Dodirnite zaslonski gumb « » dok je
još u AF nainu rada.
Obavijesti o prometu (TA)
Dodirnite zaslonski gumb tijekom
prijema FM/AM frekvencija kako bi se
prebacio na nain rada TA te prikazao «TA».
Ako se emitiranje TA prima dok je u
nainu rada TA, emitiranje TA prevladava
ak i dok se koriste druge funkcije (radio,
CD, USB, iPod ili AUX) te se prikazuje
«Traffic Announcements».
Ako se na audio zaslonu prima TA,
zaslonski gumb « » se prikazuje na
zaslonu. Pritisnite zaslonski gumb
« » kako biste poništili primljene TA
i vratili primanje TA u stanje mirovanja.
Ako se TA prima na nekom drugom
zaslonu osim na audio zaslonu, odabir e
potražiti zaslonski gumb «
»,
zaslonski gumbi « » i « »
prikazat e se na zaslonu. Ako se pritisne
zaslonski gumb « », zaslon za odabir
e se iskljuiti prilikom primanja TA dok
se i dalje primaju obavijesti o prometu.
Odabir iz popisa postaja
Na zaslonu s popisom postaja može biti
najviše 50 radiopostaja koje sukladno
RDS-u mogu biti prikazane na zaslonu
popisa postaja. S popisa možete
jednostavno odabrati postaju koju želite
slušati. Ako naziv radiopostaje nije
dostupan, prikazat e se frekvencija. Osim
toga, radiopostaje koje su programirane
na vrstu programa (PTY) mogu se
prikazati zasebno po kategoriji.1. Dodirnite zaslonski gumb dok je
ureaj u FM nainu rada kako bi se
prikazao zaslon s popisom postaja.
2. Dodirnite željenu frekvenciju/naziv
radiopostaje.
(Odabir vrste programa (PTY))
1. Dodirnite zaslonski gumb na
zaslonu s popisom postaja kako bi se
prikazao zaslon Change PTY
(Promjena PTY).
2. Dodirnite naziv kategorije prema kojoj
želite birati.
3. Dodirnite zaslonski gumb kako
biste se vratili na zaslon s popisom
postaja.
PTY status prikazuje se na zaslonu s
popisom postaja na sljedei nain:
NAPOMENA
Prikaz popisa postaja može potrajati,
ovisno o uvjetima prijema.
NAPOMENA
•Mogu je odabrati više kategorija.
•Dodirnite odabranu kategoriju na
zaslonu za promjenu PTY kako
biste poništili PTY.
•Dodirnite zaslonski gumb
na zaslonu za promjenu
PTY dok je odabrana kategorija
kako biste poništili sve odabrane
kategorije. Radiopostaje koje
odgovaraju RDS-u koji nije
isprogramiran na PTY može se
prikazati dodirom zaslonskog
gumba dok nijedna
kategorija nije odabrana.
PrikazPrikazana radiopostaja
PTY Filtar
iskljuenPrikazuje RDS postaje
Filtar ukljuen Prikazuje RDS radiopostaje koje
nisu isprogramirane na PTY
PTY filtar
ukljuenPrikazuje radiopostaju iz
odabrane kategorije

5-51
Unutarnje karakteristike
Audio sustav
Emitiranje hitnih poruka
Ako se primi emitiranje hitnih poruka,
emitiranje hitnih poruka prevladava ak i
dok se koriste druge funkcije (radio, CD,
USB, iPod ili AUX) te se prikazuje
«Alarm».
Kada završi emitiranje hitne poruke,
sustav e se vratiti u prethodni nain rada.

5-52
Unutarnje karakteristike
Audio sustav
tRukovanje CD ureajem
Umetanje CD-a
Umetnite CD u prorez sa stranom na kojoj
je naljepnica okrenutom prema gore.
Ureaj automatskog uitavanja podesit e
CD i zapoeti s reprodukcijom.
Izbacivanje CD-a
Pritisnite gumb za izbacivanje CD-a ( )
kako biste izbacili CD.Reprodukcija
Pritisnite audio gumb ( ) ili
karticu na zaslonu dok je CD umetnut.
Pauza
Za pauziranje reprodukcije dodirnite
zaslonski gumb .
Dodirnite zaslonski gumb za
vrijeme pauze kako biste je poništili.
Brzo naprijed/unatrag
Radnje koje koriste audio plou
Pritisnite i držite pritisnut gumb za
premotavanje unaprijed ( ) kako biste
se veom brzinom kretali unaprijed kroz
zapise.
Pritisnite i držite pritisnut gumb za
premotavanje unatrag ( ) kako biste se
veom brzinom kretali unatrag kroz
zapise.
Radnje na zaslonu
Dodirnite i držite zaslonski gumb
za brzo prebacivanje pjesama.
Dodirnite i držite zaslonski gumb
za brzo pomicanje pjesama unatrag.
Birač datoteka
Gumb za audio
Gumb za izbacivanje CD-aOtvor za CD
Gumb za prebacivanje na sljedeću
skladbu/premotavanje unaprijed
Gumb za prebacivanje
na prethodnu skladbu/
premotavanje unatrag
Slika je primjer koji pokazuje uređaj vrste C.
Vr s t aPodaci koji se mogu
reproducirati
Glazbeni/MP3/
WMA/AAC CD
ureaj• Glazbeni podaci (CD-DA)
• MP3/WMA/AAC datoteka
NAPOMENA
Ako se na disku nalaze glazbeni
podaci (CD-DA) i MP3/WMA/AAC
datoteke, reprodukcija dvije ili tri vrste
datoteka razlikovat e se ovisno o
tome kako je disk snimljen.
NAPOMENA
Proi e odreeno vrijeme prije
poetka reprodukcije dok ureaj ne
proita digitalne signale na CD-u.

5-53
Unutarnje karakteristike
Audio sustav
Pretraživanje zapisa
Radnje koje koriste audio plou
Pritisnite gumb za idui zapis ( ) ili
jednom okrenite prekida datoteka u
smjeru kazaljke na satu kako biste se
prebacili na poetak sljedeeg zapisa.
Pritisnite gumb za prethodni zapis ( ) ili
jednom okrenite prekida za pomicanje
datoteka u smjeru suprotnom od smjera
kazaljke na satu unutar nekoliko sekundi
nakon što reprodukcija zapone kako
biste došli do poetka prethodnog zapisa.
Pritisnite gumb za prethodni zapis ( ) ili
jednom okrenite prekida za pomicanje
datoteka u smjeru suprotnom od smjera
kazaljke nakon nekoliko sekundi kako biste
se prebacili na poetak trenutnog zapisa.
Radnje na zaslonu
Dodirnite zaslonski gumb jednom za
prebacivanje na poetak sljedee pjesme.
Dodirnite zaslonski gumb unutar
nekoliko sekundi nakon što reprodukcija
zapone s pretraživanjem do poetka
prethodnog zapisa.
Dodirnite zaslonski gumb unutar
nekoliko sekundi nakon što reprodukcija
zapone kako biste zapoeli reprodukciju
s poetka trenutnog zapisa.
Prikaz popisa datoteka
Željeni popis datoteka na CD-u može se
pregledati.
Tijekom reprodukcije glazbenog CD-a
Dodirnite zaslonski gumb za prikaz
popisa pjesama na CD-u.
Za vrijeme reprodukcije datoteka
MP3/WMA/AAC CD-a (pregled popisa
datoteka u željenoj mapi)
1. Dodirnite zaslonski gumb kako
biste prikazali popis mapa na CD-u.
2. Dodirnite mapu koju želite odabrati.(Pregled popisa datoteka trenutne
mape)
Dodirnite zaslonski gumb .
Odabir datoteke/pjesme
Odaberite datoteku/pjesmu koju želite
reproducirati.
Tijekom reprodukcije glazbenog CD-a
1. Dodirnite zaslonski gumb za prikaz
popisa pjesama na CD-u.
2. Dodirnite pjesmu koju želite
reproducirati.
Tijekom reprodukcije MP3/WMA/
AAC CD-a
(Odabir iz svih mapa na CD-u)
1. Kada se dodirne zaslonski gumb ,
prikazuje se popis mapa na CD-u.
2. Odaberite naziv mape s prikazanog
popisa.
3. Prikazane su datoteke u odabranoj
mapi.
4. Odaberite datoteku koju želite
reproducirati.
(Odabir s unutrašnje mape u kojoj se
trenutno reproducira pjesma)
1. Dodirnite zaslonski gumb kako
biste odabrali popis pjesama.
2. Dodirnite pjesmu koju želite slušati.
NAPOMENA
Dodirnite zaslonski gumb na
zaslonu s popisom datoteka kako bi se
prikazao popis mapa.