MAZDA MODEL CX-5 2013 Upute za uporabu (in Crotian)

5-4
Unutarnje karakteristike
Klimatizacijski sustav
tOdabir naina strujanja zraka
Otvori ploče s instrumentima
Otvori ploče s instrumentima i poda
Otvori na poduOtvori odleđivača i poda
Otvori na odleđivaču

5-5
Unutarnje karakteristike
Klimatizacijski sustav
tKontrolne sklopke
Bira za pode
Ovaj bira nadzire temperaturu. Okrenite
ga u smjeru kazaljke na satu za grijanje, a
suprotno od smjera kazaljke na satu za
hlaenje.
Bira brzine vrtnje ventilatora
Ovaj regulator omoguuje razliite brzine
ventilatora.
0—ventilator je iskljuen
1—niska brzina
2—srednje niska brzina
3—srednje visoka brzina
4—visoka brzina
Regulator naina rada
Okrenite regulator odabira naina rada
kako biste odabrali nain rada strujanja
zraka (stranica 5-4).A/C sklopka
Pritisnite A/C prekida za ukljuenje
klimatizacije. Svjetlosni pokazatelj na
prekidau e zasvijetliti kada se regulator
ventilatora postavi u položaje 1, 2, 3 ili 4.
Ponovno pritisnite prekida za iskljuenje
klimatizacije.
Runo
Birač za podešavanje temperature
A/C sklopka
Prekidač odleđivača
stražnjeg prozoraBirač brzine vrtnje ventilatoraRegulator načina rada
Odabir usisa zraka
(način recirkuliranog zraka)
Odabir usisa zraka
(način vanjskog zraka)
NAPOMENA
•Regulator odabira naina rada može
se postaviti na sredinu ( ) izmeu
svakog naina rada. Postavite
kotai na središnji položaj ako
želite prebacivati protok zraka
izmeu dva naina.
•Na primjer, kad je regulator odabira
naina rada na položaju
izmeu i , strujanje zraka iz
podnog ventilacijskog otvora je
manje od onog u položaju .

5-6
Unutarnje karakteristike
Klimatizacijski sustav
Odabir usisa zraka
Ovaj prekida nadzire izvor zraka koji
ulazi u vozilo.
Pritisnite prekida za usis zraka za
izmjenjivanje izmeu naina rada
vanjskog i recirkuliranog zraka.
Nain rada recirkuliranog zraka ( )
Dovod vanjskog zraka je prekinut. Zrak
unutar vozila uvijek iznova cirkulira.
Nain rada vanjskog zraka ( )
Ovaj naina rada koristite za ventilaciju ili
odmrzavanje vjetrobranskog stakla.
tGrijanje
1. Regulator odabira naina rada
postavite na položaj .
2. Postavite odabir usisa zraka na nain
rada vanjskog zraka.
3. Postavite regulator temperature na
položaj grijanja.4. Postavite regulator ventilatora na
željenu brzinu.
5. Ako želite grijanje bez vlage, ukljuite
klimatizaciju.
tHlaenje
(pomo⎯u klima ureaja)
1. Regulator odabira naina rada
postavite na položaj .
2. Postavite regulator temperature na
položaj hlaenja.
3. Postavite regulator ventilatora na
željenu brzinu.
4. Ukljuite klimatizaciju pritiskom na
prekida A/C.
5. Nakon što zapone hlaenje, podesite
kotai za regulaciju ventilatora i
kotai za regulaciju temperature
prema potrebi kako biste održali
maksimalnu udobnost.
NAPOMENA
Klimatizacija možda nee raditi kad je
vanjska temperatura blizu 0°C.
Nain rada recirkuliranog zraka
nemojte koristiti kada je vrijeme
hladno ili kišovito:
Korištenje naina rada
recirkuliranog zraka po hladnom ili
kišnom vremenu je opasno jer može
doi do zamagljenja stakla.
Smanjit e se vidljivost, što može
dovesti do ozbiljnih nesrea.
UPOZORENJE
NAPOMENA
•Ako se vjetrobransko staklo lako
zamagljuje, postavite regulator
odabira naina rada na položaj .
•Ako želite hladniji zrak u razini
lica, postavite regulator odabira
naina rada na položaj i podesite
regulator temperature kako biste
postigli maksimalnu udobnost.
•Zrak prema podu je topliji nego
zrak koji puše u lice (osim kad je
regulator temperature postavljen na
položaj za ekstremno vrue ili
hladno).

5-7
Unutarnje karakteristike
Klimatizacijski sustav
tVentilacija
1. Regulator odabira naina rada
postavite na položaj .
2. Postavite odabir usisa zraka na nain
rada vanjskog zraka.
3. Postavite regulator temperature u
željeni položaj.
4. Postavite regulator ventilatora na
željenu brzinu.
tOdleivanje i odmagljivanje
vjetrobranskog stakla
1. Regulator odabira naina rada
postavite na položaj .
2. Postavite regulator temperature u
željeni položaj.
3. Postavite regulator ventilatora na
željenu brzinu.
4. Ako želite grijanje bez vlage, ukljuite
klimatizaciju. Ako se koristi klima ureaj tijekom
dulje vožnje uzbrdo ili u gustom
prometu, pratite lampicu upozorenja
temperature rashladnog sredstva motora
kako biste vidjeli svijetli li ili treperi
(stranica 4-37).
Klima ureaj može prouzroiti pregri-
javanje motora. Ako je svjetlo upozore-
nja ukljueno ili treperi, iskljuite
klimatizacijski sustav (stranica 7-26).
NAPOMENA
•Kad želite maksimalno hlaenje,
postavite regulator temperature na
položaj na maksimalno hladno te
postavite regulator unosa zraka na
nain rada recirkuliranog zraka,
zatim postavite kontrolni regulator
ventilatora na položaj 4.
•Ako u razini poda želite topliji zrak,
postavite regulator odabira naina
rada na položaj te podesite
regulator temperature za postizanje
maksimalne udobnosti.
•Zrak prema podu je topliji nego zrak
koji puše u lice (osim kad je regulator
temperature postavljen na položaj za
ekstremno vrue ili hladno).
OPREZ
Vjetrobransko staklo nemojte
odmagljivati pomou položaja s
kontrolom temperature u položaju za
hladno:
Korištenje položaja s regulatorom
temperature postavljenim u položaj za
hladno je opasno jer e prouzroiti
zamagljenje vjetrobranskog stakla
izvana. Smanjit e se vidljivost, što
može dovesti do ozbiljnih nesrea.
Postavite regulator temperature u
položaj za vrue ili toplo ako koristite
položaj .
UPOZORENJE

5-8
Unutarnje karakteristike
Klimatizacijski sustav
tOdvlaživanje
(pomo⎯u klima ureaja)
Klima ureaj ukljuite kad je vrijeme
prohladno ili hladno kako bi se
vjetrobransko staklo i boni prozori lakše
odmaglili.
1. regulator odabira naina rada postavite
u željeni položaj.
2. Postavite odabir usisa zraka na nain
rada vanjskog zraka.
3. Postavite regulator temperature u
željeni položaj.
4. Postavite regulator ventilatora na
željenu brzinu.
5. Ukljuite klimatizaciju pritiskom na
prekida A/C.
NAPOMENA
•Za maksimalno odmrzavanje
ukljuite klima ureaj, postavite
regulator temperature u položaj za
ekstremno vrue, a kontrolni
regulator ventilatora na položaj 4.
•Ako pri podu želite topli zrak,
postavite regulator odabira naina
rada na položaj .
•U položaju automatski se odabire
nain rada vanjskog zraka. regulator
unosa zraka se ne može promijeniti u
nain rada recirkuliranog zraka.
NAPOMENA
Jedna od funkcija klima ureaja je
odvlaživanje zraka te se za korištenje te
funkcije temperatura ne treba postaviti
na hladno. Stoga, ako želite odvlažiti
zrak u kabini, regulator temperature
postavite u željeni položaj (vrue ili
hladno) i ukljuite klima ureaj.

5-9
Unutarnje karakteristike
Klimatizacijski sustav
Informacije o klimatizaciji prikazuju se na zaslonu.
tKontrolne sklopke
Sklopka AUTO
Pritiskom na sklopku AUTO sljedeim
funkcijama e se automatski upravljati u
skladu s odabranom temperaturom:
•Temperatura protoka zraka
•Koliina protoka zraka
•Odabir naina protoka zraka
•Odabir vanjskog/recirkuliranog zraka
•Rad klima ureaja
•Odabir A/C ili A/C ECO
Potpuno automatski
Prikaz protoka zraka
Prikaz postavljene temperature (vozač)
Prikaz birača načina rada A/CPrikaz postavljene temperature (suvozač)
Odabir usisa zraka
(položaj
recirkuliranog zraka)
Odabir usisa zraka
(položaj vanjskog zraka)
Birač temperature za vozačaSklopka
AUTO
Sklopka odabira načina radaBirač brzine vrtnje
ventilatoraSklopka
OFF Sklopka odleđivača vjetrobranskog stakla
Prekidač odleđivača stražnjeg prozoraBirač temperature za suvozačaSklopka DUALA/C sklopka
NAPOMENA
Signalno svjetlo sklopke AUTO
•Kad je ukljueno, ukazuje na
automatski rad i sustav e
automatski raditi.
•Ako neki od sljedeih biraa ili
sklopki rade dok su pod
automatskom kontrolom, pokaziva
sklopke AUTO se iskljuuje.
• Sklopka odabira naina rada
• Bira brzine vrtnje ventilatora
• Sklopka odleivaa
vjetrobranskog stakla
Funkcije za birae i sklopke, osim
onih koji rade u gornjem opisu,
nastavljaju s radom pod
automatskom kontrolom.

5-10
Unutarnje karakteristike
Klimatizacijski sustav
Sklopka OFF
Pritiskom na sklopku OFF iskljuuje se
klimatizacijski sustav.
Bira za podešavanje temperature
Ovaj bira nadzire temperaturu. Okrenite
ga u smjeru kazaljke na satu za grijanje, a
suprotno od smjera kazaljke na satu za
hlaenje.
•Kad je sklopka DUAL iskljuena:
Okreite bira za podešavanje
temperature kod vozaa kako biste
podesili temperaturu u cijeloj kabini.
•Kada je sklopka DUAL ukljuena:
Okrenite bira za podešavanje
temperature kod vozaa ili suvozaa
kako biste posebno podesili
temperaturu na svakoj strani kabine.
Bira brzine vrtnje ventilatora
Ventilator ima sedam brzina. Bit e
prikazana odabrana brzina.
Sklopka odabira naina rada
Može se odabrati željeni nain protoka
zraka (
stranica 5-4).A/C sklopka
Pritiskom na sklopku A/C dok je
ukljuena sklopka AUTO, iskljuuje se
klimatizacija (funkcije hlaenja/
odvlaživanja).
Klimatizacija se može iskljuiti pritiskom
na sklopku A/C dok je bira brzine vrtnje
ventilatora ukljuen.
Svakim pritiskom A/C sklopke postavka
se mijenja na sljedei nain.
A/C→A/C ECO→Stop
NAPOMENA
Klimatizacijski sustav prebacit e se na
pojedinani nain regulacije (signalno
svjetlo sklopke DUAL svijetli)
okretanjem biraa temperature
suvozaa ak i ako je sklopka DUAL
iskljuena, što e omoguiti
pojedinanu regulaciju zadane
temperature za vozaa i suvozaa.
NAPOMENA
•Dok je nain rada protoka zraka
postavljen na položaj , a regulator
temperature na srednju temperaturu,
grijani zrak se usmjerava u noge i
usporedno e niža temperatura
strujati kroz središnje, lijeve i desne
otvore.
•Za postavljanje otvora za zrak na
pritisnite prekida za odleivanje
vjetrobranskog stakla.
•U položaju automatski se
odabire nain rada vanjskog zraka.
NAPOMENA
•Klimatizacija radi kad je pritisnuta
A/C sklopka, ak i u sluaju da je
ventilator iskljuen.
•Funkcija A/C ECO namijenjena je za
ekonomino korištenje
klimatizacijskog sustava. «A/C
ECO» se prikazuje da bi ukazao kako
klimatizacijski sustav radi pod
optimalnom kontrolom.
•Klimatizacija možda nee
funkcionirati kad je vanjska
temperatura 0°C.

5-11
Unutarnje karakteristike
Klimatizacijski sustav
Odabir usisa zraka
Mogue je odabrati položaje za vanjski ili
recirkulirani zrak. Pritisnite sklopku za
odabir položaja vanjskog/recirkuliranog
zraka.
Položaj recirkuliranog zraka ( )
Koristite ovaj položaj kad prolazite kroz
tunele ili u zakrenom prometu (podruja
velike koliine ispušnih plinova) ili kad
želite brzo hlaenje.
Položaj vanjskog zraka ( )
Ovaj naina rada koristite za ventilaciju ili
odmrzavanje vjetrobranskog stakla.
Sklopka DUAL
Koristite sklopku DUAL kako biste
promijenili nain rada s pojedinanog
rada (voza i suvoza) i meusobno
povezanih (simultanih) naina rada.
Pojedinani nain rada
(signalno svjetlo svijetli)
Zadana se temperatura može regulirati
pojedinano za vozaa i suvozaa.
Meusobno povezani nain rada
(signalno svjetlo je iskljueno)
Zadana se temperatura regulira zajedniki
za vozaa i suvozaa.Sklopka odleivaa vjetrobranskog
stakla
Pritisnite sklopku za odleivanje
vjetrobrana i prozora na prednjim vratima.
tRad automatske klimatizacije
1. Pritisnite sklopku AUTO. Odabir
naina protoka zraka, odabir usisa
zraka i koliina protoka zraka
kontrolirat e se automatski.
2. Koristite regulator temperature za
odabir željene temperature.
Pritisnite sklopku DUAL ili okrenite
regulator temperature suvozaa kako
biste pojedinano kontrolirali
postavljenu temperaturu za vozaa i
suvozaa.
Za iskljuenje sustava pritisnite
sklopku OFF.
Nemojte koristiti položaj po
hladnom ili kišnom vremenu:
Korištenje položaja po hladnom
ili kišnom vremenu je opasno jer
dolazi do zamagljenja stakla. Smanjit
e se vidljivost, što može dovesti do
ozbiljnih nesrea.
UPOZORENJE
NAPOMENA
•Postavljanje temperature na najvišu
ili najnižu nee omoguiti željenu
temperaturu pri veoj brzini.
•Kad odabirete grijanje, sustav e
ograniiti protok zraka dok se ne
zagrije kako bi se sprijeilo
ispuhivanje hladnog zraka kroz
ventilacijske otvore.
•(Europski model)

Za optimalnu temperaturu u kabini
postavite temperaturu blizu «22,0».
Podesite na željenu temperaturu ako
je potrebno.

(Osim europskog modela)

Za optimalnu temperaturu u kabini
postavite temperaturu blizu «25,0».
Podesite na željenu temperaturu ako
je potrebno.

5-12
Unutarnje karakteristike
Klimatizacijski sustav
tOdleivanje i odmagljivanje
vjetrobranskog stakla
Pritisnite sklopku za odleivanje
vjetrobranskog stakla.
Položaj za vanjski zrak se u ovom
položaju odabire automatski, a
klimatizacija se automatski ukljuuje.
Klima ureaj izravno e odvlažiti zrak na
prednjem vjetrobranskom staklu i bonim
prozorima (stranica 5-4). Koliina
protoka zraka e se poveati.
tSenzor sunevog svjetla/
temperature
Funkcija potpuno automatskog klima
ureaja mjeri unutrašnju i vanjsku
temperaturu te sunevo svjetlo. Zatim u
skladu s tim postavlja temperaturu unutar
prostora za putnike.
Prilikom odmagljivanja postavite
kontrolu temperature na položaj za
vrue ili toplo (položaj ):
Korištenje položaja s regulatorom
temperature postavljenim u položaj za
hladno je opasno jer e prouzroiti
zamagljenje vjetrobranskog stakla
izvana. Smanjit e se vidljivost, što
može dovesti do ozbiljnih nesrea.
NAPOMENA
Koristite bira kontrole temperature za
poveanje temperature protoka zraka i
brže odmagljivanje vjetrobranskog
stakla.
UPOZORENJE
Nemojte zaklanjati ni jedan senzor jer
automatski klima ureaj nee pravilno
raditi.
OPREZ
Senzor sunčeva svjetla
Senzor unutrašnje temperature

5-13
Unutarnje karakteristike
Audio sustav
tVrsta A*
Antena je ugraena u staklo prozora.
tVrsta B
Antena
Kad prozor s otisnutom antenom
perete s unutarnje strane, koristite krpu
koju ste namoili u mlakoj vodi i
pažljivo prelazite preko otisnutih
vodova antene.
Upotreba proizvoda za išenje stakla
može oštetiti antenu.
OPREZ
Antena
Savjeti za rad s audio
sustavom
Zvuk uvijek podešavajte dok je vozilo
zaustavljeno:
Nemojte podešavati kontrolne gumbe
audio sustava tijekom vožnje.
Podešavanje zvuka tijekom vožnje je
opasno, jer vam to može odvui
pažnju od upravljanja vozilom, što
može dovesti do ozbiljne nesree.
ak i ako se kontrolni gumbi audio
sustava nalaze na upravljau, nauite
ih koristiti bez gledanja, tako da
tijekom vožnje održite maksimalnu
pozornost na cestu.
U svrhu sigurne vožnje podesite jainu
zvuka na razinu koja vam omoguuje
da ujete zvukove izvan vozila,
ukljuujui sirene vozila, a posebno
sirene hitne službe.
UPOZORENJE
OPREZ
*Neki modeli.