audio MAZDA MODEL CX-5 2015 Instrukcja Obsługi (in Polish)

8-3
Informacje dla klientów
Gwarancja
Pami

taj,
*e dokonywanie jakichkolwiek modyfikacji technicznych w samochodzie ma
wpáyw na jego bezpiecze
stwo. Dotyczy to zarówno cz


ci zamiennych, jak równie
*
akcesoriów, i innych zainstalowanych fabrycznie podzespoáów, z obr

czami kóá i oponami
wá
cznie.
Oryginalne cz


ci zamienne i akcesoria Mazdy zostaáy zaprojektowane specjalnie do
samochodów Mazda.
Cz


ci zamienne i akcesoria, inne ni
* wymienione powy
*ej, nie zostaáy przetestowane
i oficjalnie zaakceptowane przez Mazd

. Firma nie gwarantuje tym samym
wspóázamienno
ci tych wyrobów. Mazda nie ponosi odpowiedzialno
ci za jakiekolwiek
uszkodzenia spowodowane u
*yciem nieoryginalnych cz


ci i akcesoriów.
Mazda nie ponosi
*adnej odpowiedzialno
ci za
mierü, obra
*enia ciaáa lub koszty
wynikaj
ce z monta
*u nieoryginalnych cz


ci zamiennych lub akcesoriów.
Nieoryginalne cz


ci i akcesoria
Zachowaj szczególn
 ostro
*no
ü podczas wyboru i monta
*u dodatkowych urz
dze

elektrycznych, takich jak telefony komórkowe, radiowe urz
dzenia nadawczo-
odbiorcze, systemy audio oraz systemy alarmowe:
Niewáa
ciwie dobrane wyposa
*enie dodatkowe lub niewáa
ciwa instalacja zagra
*a
bezpiecze
stwu. Podstawowe ukáady pojazdu mog
 w takiej sytuacji ulec uszkodzeniu,
powoduj
c zatrzymanie silnika, uruchomienie poduszek powietrznych (SRS),
wyá
czenie ukáadu ABS/TCS/DSC lub po
*ar pojazdu.
OSTRZEŻENIE

9-22
Mo
*liwo
ci personalizacji
*1 Mimo i
* systemy te mo
*na wyá
czyü, nie b

d
 one wówczas dziaáaü zgodnie z ich przeznaczeniem, dlatego
Mazda zaleca, aby systemy te pozostawaáy wá
czone.
*2 W przypadku samochodów z systemem audio posiadaj
cym wy
wietlacz inny ni
* typu dotykowego d
(wi

ku
ostrze
*enia nie mo
*na zmieniü. D
(wi

kiem ostrze
*enia jest jedynie krótki sygnaá d
(wi

kowy (beep).
*3 Mo
*na wyá
cznie zmieniü gáo
no
ü sygnaáu ostrzegawczego podczas dziaáania systemu BSM. Gáo
no
ci
sygnaáu ostrzegawczego podczas dziaáania systemu RCTA nie mo
*na zmieniü.
*4 Je
li automatyczne sterowanie wycieraczkami ustawione jest na wyá
czenie, d
(wignia wycieraczki
ustawiona jest na tryb przerywany.
*5 Opcja dost

pna wyá
cznie na ekranie wy
wietlacza centralnego.
Monitor
zu
*ycia
paliwa
Patrz
„Monitor
zu
*ycia
paliwa“
na stro-
nie 4-113.Ekran ko
cowyUstawienie mo
*na tak
zmieniü, aby wy
wietlany
byá ekran ko
cowy
monitora zu
*ycia paliwa.Wyá.Wá./Wyá.
X
Patrz „Moni-
tor zu
*ycia
paliwa“ na
stronie4-113.
—X
Procedura
zerowania
wskazania
zu
*ycia paliwaUstawienie mo
*na zmieniü
tak, aby zerowanie wskaza-
nia zu
*ycia paliwa powi
-
zane byáo z zerowaniem
licznika przebiegu okreso-
wego.Wyá.Wá./Wyá.
X
Patrz „Moni-
tor zu
*ycia
paliwa“ na
stronie 4-113.
—X
ElementCechaUstawienie
fabryczneDost

pne
ustawieniaMetoda zmiany ustawie

123

10-2
Spis alfabetyczny
A
ABS ................................................ 4-106
Adaptacyjne reflektory LED
.......... 4-131
Aktywny tempomat (MRCC)
........ 4-158
Komunikat na wy
wietlaczu
.... 4-161
Ostrze
*enie o bliskiej
odlegáo
ci
................................ 4-162
Ustawianie systemu
.... 4-163, 4-174
Wy
wietlacz
*
dania zmiany
biegu na wy
*szy/ni
*szy
.......... 4-167
Akumulator
...................................... 6-39
Dane techniczne
.......................... 9-5
Doáadowanie
............................. 6-41
Obsáuga
..................................... 6-40
Sprawdzanie poziomu
elektrolitu
.................................. 6-41
Wymiana
................................... 6-41
Automatyczna skrzynia biegów
Pozycje d
(wigni
zmiany biegów
.......................... 4-73
R

czne odblokowywanie
pozycji d
(wigni
........................ 4-74
System Shift-Lock
.................... 4-74
Zalecenia dotycz
ce jazdy
........ 4-80
Awaria
Postój w sytuacjach
awaryjnych
................................. 7-2
Awaryjne uruchamianie silnika
Uruchamianie silnika przez
pchanie samochodu
.................. 7-24
Uruchamianie zalanego silnika
(SKYACTIV-G 2.0
i SKYACTIV-G 2.5)
................ 7-24
Wyczerpanie si

paliwa
(SKYACTIV-D 2.2)
................. 7-25
B
Bezpieczniki .................................... 6-62
Opis panelu
............................... 6-62
Wymiana
................................... 6-62
Blokady zabezpieczaj
ce tylne drzwi
przed otwarciem przez dzieci
.......... 3-20
B
Bluetooth® ....................................... 5-90
Bluetooth® Audio
(System audio typu B)
............ 5-131
Bluetooth® Audio (System
audio typu C/typu D)
.............. 5-133
Rozwi
zywanie problemów
.... 5-145
Zestaw gáo
nomówi
cy
Bluetooth® (System audio
typu B)
.................................... 5-114
Zestaw gáo
nomówi
cy
Bluetooth® (System audio
typu C/typu D)
........................ 5-121
C
Centralny zamek ze zdalnym
sterowaniem
....................................... 3-3
Chwilowo nieaktywne
funkcje klucza
.................................... 3-8
Czujnik laserowy (przedni)
............ 4-202
Czujnik radarowy (przedni)
........... 4-199
Czujnik ultrad
(wi

kowy (tylny)
.... 4-206
Czujniki parkowania
...................... 4-234
Zasi

g dziaáania czujników
..... 4-236
Czujniki radarowe (tylne)
.............. 4-204
D
Dane techniczne ................................. 9-5
Daszki przeciwsáoneczne
............... 5-149
Docieranie
........................................ 3-55
Dywaniki podáogowe
....................... 3-57
F
Filtr Cz
stek Staáych ...................... 4-216
Foteliki dla dzieci
Kategorie fotelików dla dzieci
.. 2-31
Monta
* fotelika dla dziecka
...... 2-38
Pozycja monta
*u fotelika
dla dziecka
................................ 2-31

10-6
Spis alfabetyczny
O
àa
cuchy na koáa ...................... 3-59
Opony zimowe
.......................... 3-59
Wymiana koáa
........................... 6-48
Wymiana opony
........................ 6-47
Zamiana kóá
.............................. 6-46
Ostrze
*enia dotycz
ce Tempomatu
radarowego (System MRCC)
.......... 7-51
O
wietlenie baga
*nika
................... 5-149
O
wietlenie punktowe
................... 5-149
O
wietlenie wewn

trzne
................ 5-149
Lampy sufitowe
...................... 5-149
O
wietlenie baga
*nika
............ 5-149
O
wietlenie punktowe
............ 5-149
Oszcz

dzanie paliwa i ochrona

rodowiska
....................................... 3-55
P
Paliwo
Pojemno
ü zbiornika paliwa
....... 9-7
Pokrywa wlewu paliwa
i korek
....................................... 3-31
Wska
(nik
.................................. 4-24
Wymogi (SKYACTIV-D 2.2)
... 3-27
Wymogi (SKYACTIV-G 2.0,
SKYACTIV-G 2.5)
.................. 3-26
Pasek mocuj
cy trójk
t
ostrzegawczy
...................................... 7-2
Pasy bezpiecze
stwa
Kobiety ci


*arne
....................... 2-19
Tryb automatyczny
................... 2-20
Tryb gotowo
ci
......................... 2-19
Typ trzypunktowy
.................... 2-21
Pedaá hamulca
.................................. 4-99
Piel

gnacja wn

trza
......................... 6-74
Czyszczenie tapicerki
i wykáadzin
............................... 6-74
Czyszczenie ta
m pasów
bezpiecze
stwa
......................... 6-76
Czyszczenie wewn

trznej
strony szyb
................................ 6-76
P
Ostrze
*enia dotycz
ce
zestawu wska
(ników
................. 6-74
Plan obsáugi wykonywanej przez
wáa
ciciela
Otwieranie pokrywy
komory silnika
.......................... 6-23

rodki ostro
*no
ci
obowi
zuj
ce przy
wykonywaniu obsáugi
przez wáa
ciciela
....................... 6-21
Widok komory silnika
.............. 6-25
Wymiana baterii w kluczu
........ 6-42
Zamykanie pokrywy
komory silnika
.......................... 6-24
Páyn
Hamulec/Sprz

gáo
..................... 6-33
Spryskiwacz
.............................. 6-34
Páyny
Klasyfikacja
................................ 9-6
Podno
nik
........................................... 7-5
Pod
wietlenie zestawu
wska
(ników
...................................... 4-25
Pojemnik na butelki
....................... 5-155
Pojemno
ci
......................................... 9-7
Pokrywa baga
*nika
.......................... 3-21
Gdy nie mo
*na otworzyü
pokrywy baga
*nika
................... 7-52
Roleta baga
*nika
....................... 3-23
Popielniczka
................................... 5-158
Pr

dko
ü samochodu ustawiona
w tempomacie
.................................. 4-26
Pr

dko
ciomierz
............................... 4-22
Przebita opona
Zakáadanie koáa zapasowego
.... 7-18
Zdejmowanie koáa
..................... 7-16
Przednie siedzenia
.............................. 2-5
Przyciski systemu audio
Przycisk wyciszenia
.................. 5-71
Przyciski wyszukiwania
............ 5-70
Regulacja gáo
no
ci
.................. 5-70

10-8
Spis alfabetyczny
S
Ostrze
*enie dotycz
ce niskiego
ci
nienia w oponach
................. 7-50
Ostrze
*enie dotycz
ce
pozostawienia klucza
w baga
*niku
.............................. 7-49
Ostrze
*enie dotycz
ce
temperatury zewn

trznej
........... 7-50
Ostrze
*enie dotycz
ce ukáadu
poduszek powietrznych/
systemu napinaczy pasów
bezpiecze
stwa przednich
siedze

...................................... 7-47
Ostrze
*enie dotycz
ce
wá
cznika zapáonu w innej
pozycji ni
* (STOP)
................... 7-48
Ostrze
*enie elektrycznego
hamulca postojowego
............... 7-51
Ostrze
*enie o nie dziaáaniu
przycisku
)
dania
..................... 7-49
Ostrze
*enie o pozostawieniu
klucza w samochodzie
.............. 7-49
Ostrze
*enie o przekroczeniu
pr

dko
ci 120 km/h
.................. 7-51
Ostrze
*enie systemu BSM
........ 7-50
Ostrze
*enie systemu LDWS
..... 7-50
Ostrze
*enie, gdy klucz
znajduje si

poza
samochodem
............................. 7-48
Przypomnienie o wá
czonych

wiatáach
................................... 7-47
Sygnaá ostrzegawczy
wspomagania ukáadu
kierowniczego
........................... 7-51
System i-ELOOP
...................... 7-50
System adaptacyjnego do
wietlania
zakr

tów (AFS)
.............................. 4-127
System alarmowy
(Modele europejskie)
....................... 3-48
System alarmowy
(Modele spoza Europy)
.................... 3-52
System Audio
Antena
....................................... 5-14
S
Konsola systemu audio
(Typ A/Typ B)
.......................... 5-29
Konsola systemu audio
(Typ C/Typ D)
.......................... 5-46
Przyciski systemu audio
............ 5-70
Tryb AUX/USB/iPod
................ 5-72
Zasady obsáugi systemu audio
... 5-14
System automatycznego
przeá
czania
wiateá drogowych
na mijania i odwrotnie drogowych
na mijania i odwrotnie (HBC)
........ 4-128
System dynamicznej stabilizacji
toru jazdy (DSC)
............................ 4-109
System i-ELOOP
............................ 4-110
Sygnaá ostrzegawczy
systemu i-ELOOP
..................... 7-50
Wy
wietlacz
............................ 4-110
System inteligentnego
wspomagania hamowania SBS
(Smart Brake Support)
................... 4-193
Ostrze
*enie o mo
*liwo
ci
kolizji
...................................... 4-195
Wyá
czanie dziaáania systemu
inteligentnego wspomagania
hamowania (SBS)
................... 4-195
System kontroli ci
nienia
w oponach
...................................... 4-212
System kontroli emisji spalin
(SKYACTIV-D 2.2)
......................... 3-28
System kontroli emisji spalin
(SKYACTIV-G 2.0,
SKYACTIV-G 2.5)
.......................... 3-27
System kontroli trakcji (TCS)
........ 4-107
Wyá
cznik TCS-OFF
.............. 4-108
System monitorowania
martwego pola (BSM)
.................... 4-141
System monitoruj
cy ruch
poprzeczny przy cofaniu (RCTA)
... 4-153
System ostrzegania o niezamierzonej
zmianie pasa ruchu (LDWS)
Wyá
cznik LDWS
................... 4-138