radio MAZDA MODEL CX-5 2015 Instrukcja Obsługi (in Polish)

6-14
Obsáuga i konserwacja
Plan przegl
dów okresowych
Symbole stosowane w tabeli:
I: Sprawdziü: Sprawdziü i oczy
ciü, naprawiü, wyregulowaü, uzupeániü, a w razie konieczno
ci wymieniü.
R: Wymieniü
C: Oczy
ciü
T: Dokr

ciü
L: Nasmarowaü
Uwagi:
*1 Nale
*y tak
*e sprawdziü paski nap

du klimatyzacji, je
li jest ona zamontowana.
Je
*eli samochód jest eksploatowany gáównie w warunkach podanych poni
*ej, sprawdzaj paski nap

dowe co
10 000 km lub co 12 miesi

cy.
a) Jazda po drogach zapylonych.
b) Gdy silnik cz

sto pracuje na biegu jaáowym lub z maá
 pr

dko
ci
.
c) Cz

sta jazda w niskich temperaturach lub tylko na krótkich odcinkach.
d) Jazda w ekstremalnym upale.
e) Jazda w warunkach górskich.
*2 Je
*eli samochód jest eksploatowany gáównie w warunkach podanych poni
*ej, wymieniaj olej silnikowy i filtr
oleju co 5 000 km lub co 6 miesi

cy.
a) Pojazd u
*ytkowany jako radiowóz policyjny, taksówka lub samochód do nauki jazdy.
b) Jazda po drogach zapylonych
c) Gdy silnik cz

sto pracuje na biegu jaáowym lub z maá
 pr

dko
ci

d) Cz

sta jazda w niskich temperaturach lub tylko na krótkich odcinkach
e) Jazda w ekstremalnym upale
f) Jazda w warunkach górskich
*3 W przypadku SKYACTIV-D 2.2 po wymianie oleju wykasuj parametry dla oleju silnikowego.
*4 Wykonaü korekt

wtryskiwaczy paliwa.
*5 W przypadku eksploatacji samochodu w terenie piaszczystym lub mocno zapylonym, czy
ü lub wymieniaj
filtr powietrza co 5 000 km lub co 6 miesi

cy.
*6 W przypadku wymiany páynu cháodz
cego silnik zaleca si

stosowanie páynu FL-22. Stosowanie innego
pá
ynu cháodz
cego ni

* FL-22 mo
*e spowodowaü powa
*ne uszkodzenia silnika i ukáadu cháodzenia.
*7 Sprawd
( poziom i g

sto
ü elektrolitu oraz wygl
d zewn

trzny akumulatora. Akumulator bezobsáugowy
wymaga jedynie sprawdzenia wygl
du zewn

trznego.
*8 Je
*eli hamulce s
 u
*ywane intensywnie (na przykáad przy ci
gáej szybkiej je
(dzie lub przy je
(dzie w górach), lub
gdy samochód jest eksploatowany w wyj
tkowo wilgotnym klimacie, wymieniaj páyn hamulcowy raz w roku.
*9 Je
*eli samochód jest eksploatowany gáównie w warunkach podanych poni
*ej, wymieniaj olej tylnego
mechanizmu ró
*nicowego co 40 000 km.
a) Holowanie przyczep lub lawet
b) Jazda w piaszczystym, zapylonym lub wilgotnym terenie
c) Gdy silnik cz

sto pracuje na biegu jaáowym lub z maá
 pr

dko
ci

d) Powtarzaj
ce si

odcinki jazdy krótsze ni
* 16 km
*10 Je
li komponent byá zalany wod
, olej powinien byü wymieniony.
*11 Zamiana kóá zalecana jest co 10 000 km.
*12 Aby system monitorowania ci
nienia w oponach (TPMS) dziaáaá poprawnie (zale
*nie od wyposa
*enia),
nale
*y wykonaü jego konfiguracj

.
*11 Sprawd
( co roku dat

wa
*no
ci uszczelniacza zestawu do awaryjnej naprawy opony podczas wykonywania
obsáugi okresowej. Wymie
 uszczelniacz zestawu do awaryjnej naprawy opony na nowy przed ko
cem jego
daty wa
*no
ci.

7-48
W razie awarii
Lampki ostrzegawcze, sygnalizacyjne i sygnaáy d
(wi

kowe
Tylne siedzenia*
Sygnaá ostrzegawczy emitowany jest
tylko wówczas, je
li pas bezpiecze
stwa
siedzenia zostaá rozpi

ty, mimo i
*
wcze
niej byá zapi

ty.
WSygnaá ostrzegawczy wá
cznika
zapáonu w pozycji innej ni
* Off
(STOP)
(Modele europejskie)
Je
li po ustawieniu wá
cznika zapáonu
w pozycji ACC drzwi kierowcy zostan

otwarte, sygnaá d
(wi

kowy zostanie
wyemitowany 6 razy, aby powiadomiü
kierowc

,
*e wá
cznik zapáonu nie zostaá
ustawiony w pozycji Off (STOP)
(w przypadku samochodów z zestawem
wska
(ników typu A wy
wietlane s

w zestawie wska
(ników odpowiednie
komunikaty). W takim stanie system
zdalnego otwierania nie b

dzie dziaáaá,
samochód nie zostanie zablokowany,
a akumulator mo
*e zostaü rozáadowany.(Modele spoza Europy)
Je
li po ustawieniu wá
cznika zapáonu
w pozycji ACC drzwi kierowcy zostan

otwarte, wówczas zostanie wyemitowany
ci
gáy sygnaá d
(wi

kowy, aby
powiadomiü kierowc

,
*e wá
cznik
zapáonu nie zostaá ustawiony w pozycji
OFF (STOP). W takim stanie system
zdalnego otwierania nie b

dzie dzia
áa
á,
samochód nie zostanie zablokowany,
a akumulator mo
*e zostaü rozáadowany.
WSygnaá ostrzegawczy klucza
wyj

tego z pojazdu
W poni
*szych okoliczno
ciach usáyszysz
sygnaá d
(wi

kowy i lampka ostrzegawcza
KLUCZA (czerwona) b

dzie stale migaü,
je
li wá
cznik zapáonu nie zostanie usta-
wiony w pozycji OFF, aby powiadomiü kie-
rowc

,
*e klucz zostaá wyj

ty (w przypadku
samochodów z zestawem wska
(ników typu
A wy
wietlane s
 w zestawie wska
(ników
odpowiednie komunikaty). Lampka ostrze-
gawcza KLUCZA (czerwona) przestanie
migaü, je
li klucz ponownie znajdzie si


w samochodzie (w przypadku samocho-
dów z zestawem wska
(ników typu A
wy
wietlane s
 w zestawie wska
(ników
odpowiednie komunikaty):
Wá
cznik zapáonu nie zostaá ustawiony
w pozycji OFF i wszystkie drzwi oraz
pokrywa baga
*nika zostaáy zamkni

te po
wyj

ciu klucza z samochodu. (Sygnaá
d
(wi

kowy b

dzie emitowany 6 razy).
UWAGA
•Umieszczanie ci


*kich
przedmiotów na siedzeniu pasa
*era
przedniego mo
*e spowodowaü,
*e
ostrze
*enie dotycz
ce pasa pasa
*era
zadziaáa, w zale
*no
ci od masy
takich przedmiotów.
•W celu umo
*liwienia poprawnego
dziaáania czujnika obecno
ci na sie-
dzeniu pasa
*era, nie umieszczaj na
siedzeniu dodatkowych poduszek
i nie siadaj na nich. Czujnik mo
*e
nie dziaáaü prawidáowo, poniewa
*
dodatkowa poduszka mo
*e powo-
dowaü zakáócenia jego pracy.
•Je
li przednie siedzenie pasa
*era
zostanie zaj

te przez maáe dziecko,
istnieje mo
*liwo
ü niewá
czenia si


sygnaáu d
(wi

kowego.
UWAGA
Poniewa
* klucz wykorzystuje fale
radiowe o niskim nat


*eniu
ostrze
*enie o kluczu znajduj
cym si


poza samochodem mo
*e uaktywniü
si

, je
li klucz znajduje si

w pobli
*u
metalowego przedmiotu lub w miejscu
o sáabym odbiorze sygnaáu.
*Wybrane wersje.

8-3
Informacje dla klientów
Gwarancja
Pami

taj,
*e dokonywanie jakichkolwiek modyfikacji technicznych w samochodzie ma
wpáyw na jego bezpiecze
stwo. Dotyczy to zarówno cz


ci zamiennych, jak równie
*
akcesoriów, i innych zainstalowanych fabrycznie podzespoáów, z obr

czami kóá i oponami
wá
cznie.
Oryginalne cz


ci zamienne i akcesoria Mazdy zostaáy zaprojektowane specjalnie do
samochodów Mazda.
Cz


ci zamienne i akcesoria, inne ni
* wymienione powy
*ej, nie zostaáy przetestowane
i oficjalnie zaakceptowane przez Mazd

. Firma nie gwarantuje tym samym
wspóázamienno
ci tych wyrobów. Mazda nie ponosi odpowiedzialno
ci za jakiekolwiek
uszkodzenia spowodowane u
*yciem nieoryginalnych cz


ci i akcesoriów.
Mazda nie ponosi
*adnej odpowiedzialno
ci za
mierü, obra
*enia ciaáa lub koszty
wynikaj
ce z monta
*u nieoryginalnych cz


ci zamiennych lub akcesoriów.
Nieoryginalne cz


ci i akcesoria
Zachowaj szczególn
 ostro
*no
ü podczas wyboru i monta
*u dodatkowych urz
dze

elektrycznych, takich jak telefony komórkowe, radiowe urz
dzenia nadawczo-
odbiorcze, systemy audio oraz systemy alarmowe:
Niewáa
ciwie dobrane wyposa
*enie dodatkowe lub niewáa
ciwa instalacja zagra
*a
bezpiecze
stwu. Podstawowe ukáady pojazdu mog
 w takiej sytuacji ulec uszkodzeniu,
powoduj
c zatrzymanie silnika, uruchomienie poduszek powietrznych (SRS),
wyá
czenie ukáadu ABS/TCS/DSC lub po
*ar pojazdu.
OSTRZEŻENIE

8-4
Informacje dla klientów
Telefony komórkowe
Ostrze
*enia dotycz
ce telefonów komórkowych
Sto suj si

do obowi
zuj
cych w Twoim kraju przepisów, dotycz
cych korzystania
w pojazdach z urz
dze
 telekomunikacyjnych:
Korzystanie przez kierowc

podczas jazdy z urz
dze
 elektronicznych, takich jak
telefony komórkowe, komputery, przeno
ne odbiorniki radiowe, systemy nawigacji
itp., zagra
*a bezpiecze
stwu. Niebezpieczne jest tak
*e wybieranie numeru na
klawiaturze telefonu komórkowego podczas jazdy. Korzystanie z tych urz
dze

powoduje zmniejszenie koncentracji kierowcy i mo
*e doprowadziü do wypadku. Je
li
urz
dzenie nie mo
*e byü obsáu
*one przez pasa
*era, zatrzymaj si

w bezpiecznym
miejscu, by z niego skorzystaü. Je
li jednak musisz skorzystaü z telefonu komórkowego
w czasie jazdy, u
*yj zestawu gáo
nomówi
cego, który umo
*liwia swobodne kierowanie
samochodem. Nie korzystaj podczas jazdy z telefonu komórkowego lub innych
urz
dze
 elektronicznych, tylko skoncentruj si

na prowadzeniu pojazdu.
OSTRZEŻENIE

8-20
Informacje dla klientów
Zgodno
ü elektromagnetyczna
Twoja Mazda zostaáa poddana testom i uzyskaáa certyfikat zgodno
ci z rozporz
dzeniem
EKG*1 10 w odniesieniu do kompatybilno
ci elektromagnetycznej. Urz
dzenia
wykorzystuj
ce cz

stotliwo
ci radiowe (np. telefony komórkowe, amatorskie urz
dzenia
nadawczo-odbiorcze, itp.), mog
 byü montowane w Twoim samochodzie tylko wtedy, gdy
s
 zgodne z parametrami podanymi w poni
*szej tabeli.
*1 EKG to skrót od Europejskiej Komisji Gospodarczej (ang. UNECE lub ECE).
Ka
*dy u
*ytkownik samochodu ponosi odpowiedzialno
ü za stosowanie urz
dze

elektronicznych zgodnych z obowi
zuj
cymi przepisami lokalnymi. Wszystkie elementy
wyposa
*enia powinny byü zamontowane przez odpowiednio przeszkolonych specjalistów.
Zgodno
ü elektromagnetyczna
•Nie montuj przeka
(ników, mikrofonów, gáo
ników ani jakichkolwiek innych
elementów w zasi

gu dziaáania systemu poduszek powietrznych.
•Nie mocuj przewodu antenowego do instalacji elektrycznej samochodu, przewodów
ukáadu paliwowego lub hamulcowego. W miar

mo
*liwo
ci unikaj montowania
przewodu antenowego równolegle z wi
zkami przewodów.
•Zachowaj przynajmniej 100 mm odlegáo
ci pomi

dzy przewodem antenowym
i przewodami zasilania, a wszystkimi moduáami elektrycznymi i poduszkami
powietrznymi.
•Unikaj korzystania z gniazda zapalniczki lub dodatkowego gniazda zasilania, jako

(ródáa energii dla radiowych urz
dze
 nadawczo-odbiorczych.
PRZESTROGA
Ustawienia anteny:
: przednia prawa część dachu
: przednia lewa część dachu
: środkowa część dachu
: obie strony pokrywy
bagażnika

8-21
Informacje dla klientów
Zgodno
ü elektromagnetyczna
*1 Tylko dla Bluetooth®
Pasmo cz

stotliwo
ci (MHz)Maksymalna moc wyj
ciowa (W)Ustawienia anteny
50 — 54 50
68 — 87,5 50
142 — 176 50
380 — 470 50
806 — 940 10
1200 — 1300 10
1710 — 1885 10
1885 — 2025 10
2400 — 2500 0,01
*1W kabinie*1
UWAGA
Po zamontowaniu nadajników radiowych, sprawd
( czy nie zakáócaj
 one pracy innych
elektronicznych moduáów wyposa
*enia pojazdu, zarówno podczas transmisji, jak
i gotowo
ci.
Sprawd
( wszystkie urz
dzenia elektryczne:
•przy wá
czniku zapáonu w pozycji ON
•przy pracuj
cym silniku
•w trakcie próby drogowej z ró
*nymi pr

dko
ciami.