MAZDA MODEL CX-5 2015 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

5-1
5øç Mekandaki Özellikler
Klima ve müzik sistemi dahil olmak üzere sürüú konforu sa÷layacak çeúitli
özelliklerin kullanÕmÕ.
Klima Sistemi.................................................................................. 5-2
Sistemin ÇalÕúmasÕyla ølgiliøpuçlarÕ ......................................... 5-2
HavalandÕrmanÕn ÇalÕútÕrÕlmasÕ ................................................. 5-3
Elle Ayarlanan Tip ..................................................................... 5-5
Tam Otomatik Tip ..................................................................... 5-9
Müzik Sistemi ............................................................................... 5-14
Anten ....................................................................................... 5-14
Müzik Sisteminin KullanÕmÕyla ølgili øpuçlarÕ ........................ 5-14
Müzik Sistemi AyarlarÕ (A Tipi/B Tipi) .................................. 5-29
Müzik Sistemi AyarlarÕ (C Tipi/D Tipi) .................................. 5-46
Müzik Sistemi Kontrol Dü÷mesinin KullanÕmÕ ...................... 5-70
AUX/USB/iPod modu ............................................................. 5-72
Bluetooth® .................................................................................... 5-90
Bluetooth®* ............................................................................ 5-90
Bluetooth® Hands-Free (B Tipi Ses)* .................................. 5-114
Bluetooth® Hands-Free (C Tipi/D Tipi Ses)* ....................... 5-121
Bluetooth® Sesi (B Tipi Ses)* .............................................. 5-131
Bluetooth® Sesi (C Tipi/D Tipi Ses)* ................................... 5-133
Sorun giderme* ..................................................................... 5-145
øç DonanÕm.................................................................................. 5-149
Güneúlikler ............................................................................ 5-149
øç Lambalar ............................................................................ 5-149
Aksesuar Soketleri ................................................................. 5-152
Bardak Tutucusu .................................................................... 5-153
ùiúe Tutucu ............................................................................ 5-155
Saklama Bölmeleri ................................................................ 5-155
ÇÕkarÕlabilir Küllük* ............................................................. 5-158
*BazÕ modellerde mevcuttur.

5-2
øç Mekandaki Özellikler
Klima Sistemi
•Klima sistemini motor çalÕúÕr
konumdayken çalÕútÕrÕnÕz.
•Akünün boúalmasÕnÕ engellemek için,
motor çalÕúmÕyorken ve kontak
ON konumundayken fan kontrol
dü÷mesinin uzun süre açÕk tutmayÕnÕz.
•i-stop fonksiyonu çalÕúÕrken hava akÕúÕ
çok az miktarda düúebilir.
•Sistemin düzgün bir úekilde
çalÕúabilmesi için kaputun üzerindeki
ve hava giriúi bölümündeki yaprak,
kar ve buz birikintilerini temizleyiniz.
•Camlardaki bu÷uyu havadaki nemi
gidermek için klima sistemini kullanÕnÕz.
•Bir tünel içerisinde ya da bir trafik
sÕkÕúÕklÕ÷Õnda devridaim modu
kullanÕlmalÕdÕr ya da araç içini hÕzlÕ
birúekilde so÷utmak için dÕú havayÕ
kapatabilirsiniz.
•HavalandÕrma veya ön cam buz çözme
için dÕú hava modunu kullanÕn.
•SÕcak havalarda, araç do÷rudan güneú
ÕúÕ÷Õ altÕnda kalacak úekilde park
edilmiúse, klimayÕ çalÕútÕrmadan önce
aracÕn içindeki sÕcak havayÕ çÕkarmak
için camlarÕ kÕsa bir süre açÕk tutunuz.
•Sistemin parçalarÕnÕn ya÷lanmasÕnÕ
sa÷lamak için klima sistemini ayda
bir kez en az 10 dakika çalÕútÕrÕnÕz.•Havalar ÕsÕnmadan önce klima
sistemini kontrol ettiriniz. So÷utucu
gazÕn eksik olmasÕ klima sisteminin
yeterince verimli çalÕúmamasÕna
neden olabilir.
So÷utucu spesifikasyonlarÕ motor
bölmesinin içerisine yapÕútÕrÕlan bir
etikette belirtilmiútir.
So÷utucu dolumu yapmadan önce bu
etiketi kontrol ediniz. YanlÕú türde bir
so÷utucu kullanÕlmasÕ, klimada ciddi
bir arÕzaya yol açabilir.
Daha fazla bilgi için, Yetkili Mazda
Servisi’ne baúvurmanÕzÕ tavsiye ederiz.
Sistemin ÇalÕúmasÕyla
ølgiliøpuçlarÕ
Etiket

5-3
øç Mekandaki Özellikler
Klima Sistemi
WHavalandÕrmalarÕn AyarlanmasÕ
Hava AkÕúÕnÕ Yönlendirme
Hava akÕú yönünü ayarlamak için,
ayarlama kolunu hareket ettiriniz.
Yan HavalandÕrmalar
Orta HavalandÕrmalar
HavalandÕrmanÕn
ÇalÕútÕrÕlmasÕ
NOT
•Nemli ortam sÕcaklÕ÷Õ koúullarÕnda
klimayÕ kullanÕrken, sistem
havalandÕrma kanallarÕndan bu÷ulu
hava üfleyebilir. Bu sistemde bir
arÕza oldu÷u anlamÕna gelmez,
nemli havanÕn aniden so÷umasÕndan
kaynaklanÕr.
•Dü÷me kullanÕlarak hava kanallarÕ
tam olarak açÕlabilir ve kapatÕlabilir.
Açma DüÄŸme
DüÄŸme
Kapatma
DüÄŸmeDüÄŸme
KapatmaAçma
Bazı modellerde mevcuttur.

5-4
øç Mekandaki Özellikler
Klima Sistemi
WHava AkÕú Modunun Seçilmesi
Gösterge paneli havalandırma kanalları
Gösterge paneli ve zemin
havalandırma kanalları
Zemin Havalandırma Kanalları
BuÄŸu Çözücü ve Zemin
Havalandırma Kanalları
BuÄŸu Çözücü Havalandırma Kanalları

5-5
øç Mekandaki Özellikler
Klima Sistemi
WKontrol Dü÷meleri
SÕcaklÕk kontrol dü÷mesi
Bu dü÷me sÕcaklÕ÷Õ kontrol eder. IsÕtma
için saat yönüne, so÷utma saat yönünün
tersine çeviriniz.
Fan kontrol dü÷mesi
Bu dü÷me farklÕ fan hÕzlarÕnÕn
ayarlanmasÕnÕ sa÷lar.
Fan yedi hÕz seviyesinde çalÕúÕr.
Mod seçme dü÷mesi
Hava akÕú modunu (sayfa 5-4) seçmek
in seçme dü÷mesini çeviriniz.
Klima dü÷mesi
KlimayÕ açmak için A/C dü÷mesine basÕnÕz.
Fan kontrol dü÷mesi OFF dÕúÕnda bir
konumda iken dü÷me üzerindeki gösterge
ÕúÕ÷Õ yanar.
Klima sistemini kapatmak için klima
dü÷mesine tekrar basÕnÕz.
Elle Ayarlanan Tip
Sıcaklık kontrol düÄŸmesi Fan kontrol düÄŸmesiMod seçme düÄŸmesi
Klima düÄŸmesi Hava giriÅŸ kaynağı seçim düÄŸmesi Arka cam buÄŸu çözücü düÄŸmesi
NOT
•Mod seçim dü÷mesi her mod
arasÕnda orta konumlarda ( )
ayarlanabilir. Hava akÕúÕnÕ iki moda
ayÕrmak istiyorsanÕz, dü÷meyi orta
konuma ayarlayÕn.
•Örne÷in mod seçim dü÷mesi
ve konumlarÕ arasÕnda
konumundaysa, zemindeki
havalandÕrma kanalÕndan gelen
hava akÕúÕ konumunda
oldu÷undan daha azdÕr.

5-6
øç Mekandaki Özellikler
Klima Sistemi
Hava giriú kayna÷Õ seçim dü÷mesi
Bu dü÷me, araca girecek havanÕn nereden
gelece÷ini seçer.
DÕú veya iç hava devridaim konumlarÕ
seçilebilir. DÕú veya iç hava devridaim
konumlarÕ seçmek için dü÷meye basÕnÕz.
øç hava devridaim konumu
(göstergeÕúÕ÷Õ yanar)
DÕúarÕdan hava giriúi kapatÕlÕr. Bu konumu,
tünellerden geçerken, egzoz gazÕnÕn yo÷un
oldu÷u sÕkÕúÕk trafikte ilerlerken ve kabinin
kÕsa sürede so÷umasÕnÕ istedi÷inizde
kullanÕnÕz.
DÕú hava konumu (gösterge ÕúÕ÷Õ söner)
DÕúarÕdaki havanÕn kabin içerisine
girmesine izin verilir.
Bu modu havalandÕ
rma ya da ön cam buz
çözücü için kullanÕnÕz.
WIsÕtma
1. Mod seçim dü÷mesini konumuna
getiriniz.
2. Hava giriú seçim dü÷mesini dÕú hava
konumuna (gösterge ÕúÕ÷Õ söner) getiriniz.
3. SÕcaklÕk kontrol dü÷mesini sÕcak
konumuna getiriniz.
4. Fan hÕzÕ kontrol dü÷mesini arzu
etti÷iniz konuma getiriniz.
5. Havadaki nemin alÕnmasÕnÕ
istiyorsanÕz, klimayÕ açÕnÕz.
WSo÷utma (Klima ile)
1. Mod seçim dü÷mesini konumuna
getiriniz.
2. SÕcaklÕk kontrol dü÷mesini so÷uk
konumuna getiriniz.
3. Fan hÕzÕ kontrol dü÷mesini arzu
etti÷iniz konuma getiriniz.
4. A/C dü÷mesine basarak klimayÕ açÕnÕz.
NOT
DÕú hava sÕcaklÕ÷Õ 0 °C oldu÷unda
klima çalÕúmayabilir.
So÷uk ve ya÷murlu havalarda
konumunu kullanmayÕnÕz:
CamlarÕn bu÷ulanmasÕna neden
olabilece÷inden so÷uk ve ya÷murlu
havalarda konumunu
kullanmak tehlikeli olabilir.
CamlarÕnbu÷ulanmasÕ görüúünüzün
engellenmesin ve sonuç olarak da
ciddi bir kazaya neden olabilir.
UYARI
NOT
•Ön cam kÕsa bu÷ulanÕyorsa mod
seçim dü÷mesini konumuna
getiriniz.
•Yüz seviyesine so÷uk hava gelmesini
istiyorsanÕz, mod seçim dü÷mesini
konumuna getiriniz ve sÕcaklÕk
kontrol dü÷mesini istedi÷iniz sÕcaklÕk
de÷erine ayarlayÕnÕz.
•Zemine do÷ru giden hava yüzünüze
do÷ru gelen havadan daha sÕcaktÕr
(sÕcaklÕk kontrol dü÷mesi aúÕrÕ sÕcak
veya so÷uk konuma ayarlanmadÕ÷Õ
takdirde).

5-7
øç Mekandaki Özellikler
Klima Sistemi
5. So÷utma iúlemi baúladÕktan sonra, fan
kontrol dü÷mesi ve sÕcaklÕk kontrol
dü÷mesinin maksimum konforun
korunabilmesi için ayarlanmasÕ gerekir.
WHavalandÕrma
1. Mod seçim dü÷mesini konumuna
getiriniz.
2. Hava giriú seçim dü÷mesini dÕú hava
konumuna (gösterge ÕúÕ÷Õ söner) getiriniz.
3. SÕcaklÕk kontrol dü÷mesini arzu
etti÷iniz konuma getiriniz.
4. Fan hÕzÕ kontrol dü÷mesini arzu
etti÷iniz konuma getiriniz.
WÖn Cam Buz ve Bu÷u Çözücü
1. Mod seçim dü÷mesini konumuna
getiriniz.
2. SÕcaklÕk kontrol dü÷mesini arzu
etti÷iniz konuma getiriniz.
3. Fan hÕzÕ kontrol dü÷mesini arzu
etti÷iniz konuma getiriniz.
4. Havadaki nemin alÕnmasÕnÕ
istiyorsanÕz, klimayÕ açÕnÕz. Uzun yokuúlar ya da yo÷un trafikte
klima kullanÕmdayken, motor so÷utma
suyu sÕcaklÕk göstergesinin yanma ya
da yanÕp sönme haline olup olmadÕ÷ÕnÕ
izleyin (sayfa 4-33).
Klima, motorun hararet yapmasÕna
neden olabilir. UyarÕ ÕúÕ÷Õ yanar veya
yanÕp sönerse, klimayÕ kapatÕnÕz
(sayfa 7-26).
NOT
•Maksimum so÷utma için, sÕcaklÕk
kontrol dü÷mesini en so÷uk konuma
getiriniz ve hava giriú seçim
dü÷mesini iç hava devridaim
moduna alÕnÕz, daha sonra da fan
kontrol dü÷mesini saat yönünde
sonuna kadar çeviriniz.
•Zemin seviyesine daha sÕcak hava
gelmesini istiyorsanÕz, mod seçim
dü÷mesini konumuna getiriniz ve
sÕcaklÕk kontrol dü÷mesini istedi÷iniz
sÕcaklÕk de÷erine ayarlayÕnÕz.
•Zemine do÷ru giden hava yüzünüze
do÷ru gelen havadan daha sÕcaktÕr
(sÕcaklÕk kontrol dü÷mesi aúÕrÕ sÕcak
veya so÷uk konuma ayarlanmadÕ÷Õ
takdirde).
DÄ°KKAT
SÕcaklÕk kontrol dü÷mesi so÷uk
konuma ayarlanmÕúken ön camÕn
bu÷usunu gidermek için konumunu
kullanmayÕnÕz:
SÕcaklÕk kontrol dü÷mesi so÷uk
konuma ayarlanmÕúken konumunu
kullanmak, ön camÕn dÕú tarafÕnÕn
bu÷ulanmasÕna neden olabilece÷inden
tehlikelidir. CamlarÕn bu÷ulanmasÕ
görüúünüzün engellenmesin ve sonuç
olarak da ciddi bir kazaya neden
olabilir. konumunu kullanÕrken
sÕcaklÕk kontrol dü÷mesinin sÕcak veya
ÕlÕk konuma getiriniz.
UYARI

5-8
øç Mekandaki Özellikler
Klima Sistemi
WNemin Giderilmesi (Klima ile)
Ön ve yan camlarÕn bu÷ulanmasÕ
engellemek için so÷uk ve serin havalarda
klimayÕ çalÕútÕrÕnÕz.
1. Mod seçim tuúunu istedi÷iniz
konuma getiriniz.
2. Hava giriú seçim dü÷mesini dÕú hava
konumuna (gösterge ÕúÕ÷Õ söner)
getiriniz.
3. SÕcaklÕk kontrol dü÷mesini arzu
etti÷iniz konuma getiriniz.
4. Fan hÕzÕ kontrol dü÷mesini arzu
etti÷iniz konuma getiriniz.
5. A/C dü÷mesine basarak klimayÕ açÕnÕz.
NOT
•Azami buz çözme performansÕ için,
klimayÕ açÕnÕz, sÕcaklÕk kontrol
dü÷mesini en yüksek sÕcaklÕ÷a
ve fan hÕzÕ kontrol dü÷mesini saat
yönünde sonuna kadar döndürünüz.
•Zemin seviyesine sÕcak hava
gelmesini istiyorsanÕz, mod seçim
dü÷mesini konumuna getiriniz.
• konumunda, dÕú hava modu
otomatik olarak seçilir. Hava giriúi
seçme dü÷mesi, iç hava devridaim
moduna alÕnamaz.
NOT
Klima sisteminin fonksiyonlarÕndan biri
de araç indeki havanÕn nemini almaktÕr.
Bu fonksiyonu çalÕútÕrmak için sÕcaklÕk
kontrol dü÷mesinin so÷uk konuma
getirilmesine gerek yoktur. DolayÕsÕyla,
kabindeki havanÕn nemini gidermek
istedi÷inizde sÕcaklÕk kontrol dü÷mesini
istedi÷iniz konuma (sÕcak veya so÷uk)
getiriniz ve klimayÕ çalÕútÕrÕnÕz.

5-9
øç Mekandaki Özellikler
Klima Sistemi
Ekranda klima bilgisi görüntülenir.
WKontrol Dü÷meleri
AUTO dü÷mesi
AUTO dü÷mesine bastÕ÷ÕnÕzda seçilen
sÕcaklÕk ayarÕna uygun olarak aúa÷Õdaki
fonksiyonlar otomatik olarak kontrol
edilecektir:
•Hava akÕúÕ sÕcaklÕ÷Õ
•Hava akÕúÕ miktarÕ
•Hava akÕúÕ moduna geçme
•DÕú Hava/øç Hava seçimi
•KlimanÕn kullanÕmÕ
•A/C veya A/C ECO seçimi
Ta m O t o m a t i k T i p
Hava akışı göstergesi Sıcaklık ayarı göstergesi (sürücü)
Mod seçimi
göstergesi
Klima modu ekranı
Sıcaklık ayarı göstergesi (yolcu)
Hava giriş kaynağı
seçim düÄŸmesi
(iç hava devridaim konumu)Hava giriÅŸ kaynağı
seçim düÄŸmesi
(dış hava konumu)
Sürücü tarafı sıcaklık kontrol düÄŸmesi
AUTO düÄŸmesi
Mod seçme düÄŸmesi
Fan kontrol düÄŸmesi
OFF (KAPATMA)
düÄŸmesiÖn cam buz çözücü düÄŸmesi
Arka cam buÄŸu çözücü düÄŸmesi
Yolcu tarafı sıcaklık
kontrol düÄŸmesi
DUAL düÄŸmesi Klima düÄŸmesi
NOT
AUTO dü÷mesi gösterge ÕúÕ÷Õ
•Bu ÕúÕ÷Õn yanmasÕ, sistemin otomatik
olarak çalÕútÕ÷ÕnÕ gösterir.
•Aúa÷Õdaki dü÷me veya anahtarlardan
herhangi biri otomatik kontroldeyken
çalÕútÕrÕlÕrsa, AUTO dü÷me
göstergesi kapanÕr.
• Mod seçme dü÷mesi
• Fan kontrol anahtarÕ
• Ön cam buz çözücü dü÷mesi
Yu k a rÕda çalÕútÕrÕlanlar dÕúÕndaki
dü÷meler, otomatik kontrolde iúlev
görmeye devam eder.

5-10
øç Mekandaki Özellikler
Klima Sistemi
OFF (KAPATMA) dü÷mesi
OFF dü÷mesine basÕldÕ÷Õnda, klima
sistemi kapatÕlacaktÕr.
SÕcaklÕk kontrol dü÷mesi
Bu dü÷me sÕcaklÕ÷Õ kontrol eder. IsÕtma
için saat yönüne, so÷utma saat yönünün
tersine çeviriniz.
•DUAL dü÷mesi kapalÕ konumdayken:
SÕcaklÕ÷Õ tüm kabin boyunca ayarlamak
için sürücü tarafÕndaki sÕcaklÕk kontrol
dü÷mesini çeviriniz.
•DUAL dü÷mesi açÕk konumdayken:
Kabinin her iki tarafÕndaki sÕcaklÕ÷Õ
ba÷ÕmsÕz olarak kontrol etmek için
sürücü ya da yolcu sÕcaklÕk kontrol
dü÷mesini döndürünüz.
Fan kontrol anahtarÕ
Fan yedi hÕz seviyesinde çalÕúÕr. S eç il en hÕz
gösterilecektir.
Mod seçme dü÷mesi
Arzu edilen hava akÕúÕ modu seçilebilir
(sayfa 5-4).Klima dü÷mesi
AUTO dü÷mesi açÕkken klima dü÷mesine
basÕlÕrsa, klima kapatÕlacaktÕr (so÷utma/
nem alma fonksiyonlarÕ).
Fan kontrol dü÷mesi açÕkken, klima
dü÷mesine basarak klima açÕlabilir
ve kapatÕlabilir.
A/C dü÷mesine her basÕlÕúÕnda aúa÷Õdaki
gibi de÷iúir.
A/C→ A/C ECO→ Stop
NOT
DUAL dü÷mesi kapalÕ konumdayken
bile ön yolcu sÕcaklÕk kontrol dü÷mesine
basÕldÕ÷Õnda (DUAL dü÷mesi gösterge
ÕúÕ÷Õ yanar) sistem, ön yolcu ve sürücü
taraflarÕndaki sÕcaklÕ÷Õn ayrÕ ayrÕ
kontrole edilmesine imkan sa÷layan
ayrÕayrÕ çalÕúma modundan çÕkar.
NOT
•Hava akÕú konumuna, sÕcaklÕk
kontrol dü÷mesi ise orta sÕcaklÕk
konumuna getirilmiúken, ÕsÕnmÕú
hava ayaklara do÷ru gönderilir
ve orta, sa÷ ve sol havalandÕrma
kanallarÕndan daha düúük sÕcaklÕkta
hava gelir.
•HavalandÕrmayÕ konumuna
ayarlamak için, ön cam buz çözücü
dü÷mesine basÕnÕz.
• konumunda, dÕú hava modu
otomatik olarak seçilir.
NOT
•Fan kontrol dü÷mesi kapalÕ
konumda olsa bile klima dü÷mesine
basÕldÕ÷Õnda klima çalÕúÕr.
•A/C ECO fonksiyonu, klima
sisteminin ekonomik çalÕúmasÕ
için tasarlanmÕútÕr. Klima sisteminin
optimum kontrolde çalÕútÕ÷ÕnÕ
göstermek üzere “A/C ECO”
görüntülenir.
•DÕú hava sÕcaklÕ÷Õ 0 °C oldu÷unda
klima çalÕúmayabilir.