MAZDA MODEL CX-5 2015 Priročnik za lastnika (in Slovenian)

5-141
Oprema notranjosti
Bluetooth®
Primer uporabe (lokalna podpora)
1. V osnovnem meniju izberite želeno
postajo z zavihka Nearby (V bližini).
Predvajanje imena ali naslova cilja se
zaþne po vrstnem redu s seznama
ciljev.
2.ýe je izbran simbol , se trenutno
prikazan cilj poti prikaže na prikazu
navigacije (samo pri vozilih z
navigacijskim sistemom).
3. Ko izberete simbol , naprava
pokliþe trenutno prikazani cilj.
4. Izberite simbol , da se prikaže
seznam vsebine.
Izberete lahko druge cilje s seznama.Vzklik
Nekatera socialna omrežja, denimo
Facebook ali Caraoke, podpirajo možnost
snemanja in objave glasovnih sporoþil
s funkcijo »Shout« (vzklik).
1. Izberite simbol in zaþnite odštevati
(3, 2, 1, 0). Snemanje se zaþne, ko
odštejete do niþ.
2. Posname glas.
3. Izberite in shranite/objavite
posnetek.
aha
xxxxx
321 E. 8th Street
Holland, XXXXX
3.1 km NEXXXXXXXXXX
Branding
10:20
XXXX
aha
xxxxxxxxxx123 Street
46th Street
Branding
10:20
OPOMBA
•ýas snemanja je odvisen od postaje
(najveþ 30 sekund).
•Snemanje se po izteþenem þasu
samodejno prekine. Posnetek lahko
objavite ali izbrišete.
Save

5-142
Oprema notranjosti
Bluetooth®
WUporaba radia Stitcher™*1
Kaj je radio Stitcher™?
Radio Stitcher™ je aplikacija za poslušanje internetnega radia ali za pretok poddaj
na zahtevo.
Priporoþena vsebina se samodejno izbere z beleženjem vsebin, ki jih spravite med
priljubljene ali s pritiskom na gumba Like (všeþkaj) ali Dislike (odvšeþkaj).
Za podrobnosti o radiu Stitcher™ glejte »http://stitcher.com/«.
*1 Stitcher™, logotip Stitcher™ in celostna podoba Stitcher™ so registrirane blagovne
znamke podjetja Stitcher, Inc. in so tukaj uporabljene v skladu z dovoljenjem.
OPOMBA
Za upravljanje radia Stitcher™ iz naprave Bluetooth®, predhodno naredite naslednje.
•Namestite aplikacijo radio Stitcher™ na vašo napravo.
•Odprite raþun za radio Stitcher™ za vašo napravo.
•Prijavite se na radio Stitcher™ z vašo napravo.

5-143
Oprema notranjosti
Bluetooth®
Predvajanje
Izberite zaslon za razvedrilo in na osnovnem prikazu se izpiše simbol . Ko izberete
, se v spodnjem delu sredinskega zaslona pokažejo naslednji simboli.
SimbolFunkcija
Prikaz menija za razvedrilo. Za preklop na drug avdio vir.
Prikaz seznama postaj.
Za preklop na drugo postajo.
Dislike (Odvšeþkaj)
Ovrednoti trenutno vsebino kot »nepriljubljeno«.
Like (Všeþkaj)
Ovrednoti trenutno vsebino kot »priljubljeno«.
Doda predvajano postajo med priljubljene ali jo izbriše s seznama priljubljenih.
Pomik nazaj za 30 sekund.
Predvaja izbrano postajo. Ponovno izberete za premor/predvajanje.
Prehod na naslednjo postajo.
Prikaz nastavitev zvoka za prilagoditev stopnje kakovosti predvajanja.
Glejte Jakost zvoka/prikaz/nastavitev zvoka na strani 5-51.

5-144
Oprema notranjosti
Bluetooth®
Seznam postaj
1. Izberite simbol , da se prikaže seznam postaj.
1 Ime priljubljene postaje: izberite za prikaz programa, shranjenega med priljubljene.
2 Ime kategorije: prikazana je kategorija, ki jo je Stitcher™ izbral izmed vam
priljubljenih. Izberete za prikaz programa kategorije.
2. Izberite ime programa za predvajanje.
Dodajanje priljubljenih
ýe programa še niste shranili kot
priljubljenega, ga lahko shranite med
priljubljene zdaj.
1. Za prikaz priljubljene postaje,
kamor želite shraniti priljubljeno,
izberite simbol .
2. Izberite ime postaje, ki ga želite
shraniti.
3. Izberite , da dodate program med
izbrane priljubljene postaje.Brisanje priljubljenih
ýe je program že shranjen med
priljubljene, ga lahko izbrišete s seznama.
1. Izberite simbol .
2. Program se samodejno izbriše s
seznama priljubljenih postaj.
Stitcher
Browse
Custom Station 1
Custom Station 2
Popular & Trending
New & Noteworthy
Comedy
10:20
OPOMBA
•Izberete lahko veþ priljubljenih
postaj in jih shranite.
•Prikažejo se priljubljene postaje,
ki ste jih shranili in tiste, ki so
shranjene privzeto.
OK

5-145
Oprema notranjosti
Bluetooth®
Storitve za uporabnike prostoroþnega telefoniranja Mazda Bluetooth ®
ýe imate težave s povezavo Bluetooth®, brezplaþno pokliþite center za pomoþ
uporabnikom.
Telefon:
(Nemþija)
0800 4263 738 (8:00Š18:00 po srednjeevropskem þasu)
(Razen Nemþije)
00800 4263 7383 (8:00Š18:00 po srednjeevropskem þasu)
(ostali svet)
49 (0) 6838 907 287 (8:00Š18:00 po srednjeevropskem þasu)
Spletno mesto: http://www.mazdahandsfree.com
Težave pri seznanjanju, povezovanju naprav Bluetooth
®
*1 Nastavitev za zaznavanje naprave, ki je zunaj enote Bluetooth®
Odpravljanje težav*
ZnakVzrokRešitev
Naprav ni mogoþe povezatiŠ
Najprej se prepriþajte, da je naprava
združljiva z enoto Bluetooth®, nato pa
preverite, ali sta Bluetooth® naprave in
naþin iskanja/vidne nastavitve*1
vklopljena. ýe povezovanje tudi po
tem ni mogoþe se posvetujte s
pooblašþenim serviserjem vozil Mazda
ali se obrnite na Mazdino pomoþ
uporabnikom prostoroþnega
telefoniranja Bluetooth
®.
Ponovno seznanjanje ni mogoþePodatki za seznanjanje na enoti ali na
napravi Bluetooth® niso pravilno
prepoznani.Za seznanjanje sledite naslednjemu
postopku.
• Izbrišite v napravi shranjen vpis
»Mazda«.
• Ponovite postopek seznanjanja.
Naprav ni mogoþe povezati
Bluetooth
® in naþin iskanja/vidne
nastavitve*1 se po doloþenem þasu
lahko samodejno izklopita, odvisno
od naprave.Prepriþajte se, da sta Bluetooth
® in
naþin iskanja/vidne nastavitve*1
vklopljena in se seznanjata ali
povezujeta. Se ne poveže samodejno ob
zagonu motorja
Se samodejno poveže, vendar
se povezava nenadoma prekine
Povezava se obþasno prekineNaprava je na mestu, kjer lahko hitro
pride do radijskih motenj, na primer v
vreþki na zadnjem sedežu, v zadnjem
hlaþnem žepu.Napravo premaknite na mesto, kjer
je motnja radijskih valov manj
verjetna.
Se ne poveže samodejno ob
zagonu motorjaPodatek o seznanjanju je posodobljen,
ko se posodobi OS naprave.Ponovite postopek seznanjanja.
*Nekateri modeli.

5-146
Oprema notranjosti
Bluetooth®
OPOMBA
•Podatek o seznanjanju se pri posodabljanju operacijskega sistema naprave lahko
izbriše. ýe se to zgodi, ponovno posredujte podatke seznanjanja napravi Bluetooth®.
•ýe seznanjate telefon, ki je bil že veþkrat seznanjen z enoto vozila, boste morda
morali izbrisati »Mazda« na vaši prenosni napravi. Nato z vašo prenosno napravo
ponovno poišþite naprave Bluetooth
® in prenosno napravo seznanite z na novo
najdeno napravo »Mazda«.
•Pred seznanjanjem naprav mora biti funkcija Bluetooth
® vklopljena na telefonu in na
enoti vozila.

5-147
Oprema notranjosti
Bluetooth®
Težave, povezane z glasovnim upravljanjem
ZnakVzrokRešitev
Slabo prepoznavanje glasu•Pretirano poþasen govor.
•Pretirano moþan govor (vpitje).
•Izgovarjanje pred koncem
zvoþnega signala.
•Glasen hrup(govorjenje ali hrup
iz okolice/notranjosti vozila).
•Zraþni tok klimatske naprave je
usmerjen v mikrofon.
•Izgovarjanje nestandardnih
izrazov (nareþje).Z ozirom na vzroke, ki so navedeni
na levi strani, pazite na govor.
Ko izgovarjate zaporedje številk,
je prepoznava boljša, þe med njimi
ne delate premora. Napaþna prepoznava številk
Slabo prepoznavanje glasu Mikrofon je okvarjen.Lahko je prišlo do slabe povezave
ali okvare mikrofona. Posvetujte se
s strokovnjakom, priporoþamo
pooblašþeni prodajno-servisni
center Mazda.
Glasovno upravljanje, vezano na
telefon, ne deluje.Prišlo je do težav v povezavi med
napravo in enoto Bluetooth
®.ýe okvara ostaja po preverjanju
seznanjenja, preverite seznanjenje
naprave ali povezavo.
Imena v telefonskem imeniku je
težko prepoznatiZa sistem Bluetooth
® velja pogoj,
pod katerim je prepoznavanje
oteženo.Z izvedbo naslednjih ukrepov se bo
stopnja prepoznavanja izboljšala.
•Poþistite vnose v telefonskem
imeniku, ki jih redko uporabljate.
•Izogibajte se okrajšavam,
uporabite polna imena.
(Prepoznava je boljša, þe je ime
daljše. ýe ne uporabljate imen,
kot so »mami«, »ati«, je
prepoznava boljša.)
Pri avdio predvajanju ime skladbe
ni prepoznanoGlasovno upravljanje imen skladb
ne prepozna.Š
Vodenje želite preskoþiti.ŠVodenje lahko preskoþite, þe hitro
pritisnete in spustite tipko za govor.

5-148
Oprema notranjosti
Bluetooth®
Težave glede klicev
Druge težave
ZnakVzrokRešitev
Med vzpostavljanjem klica je na
drugi strani linije slišati hrup vozila.Funkcija za utišanje hrupa enote
Bluetooth
® se þez približno tri
sekunde po vzpostavitvi klica
prilagodi okolju.To ne pomeni težav z napravo.
Osebe na drugi strani linije ni
mogoþe slišati, ali je govorþev
glas tihJakost zvoka je nastavljena na niþ
ali na nizko vrednost.Poveþajte jakost zvoka.
ZnakVzrokRešitev
Prikaza stanja baterije v vozilu in
na telefonu sta razliþna.Naþina prikaza se razlikujeta.Š
ýe klic opravite iz vozila, se
telefonska številka posodobi v
zgodovini dohodnih/odhodnih
klicev, ime pa se ne prikaže.Številka ni shranjena v telefonskem
imeniku.ýe je številka shranjena v
telefonskem imeniku, se ob
ponovnem zagonu motorja
zgodovina dohodnih/odhodnih
klicev posodobi z imenom
v telefonskem imeniku.
Zgodovina dohodnih/odhodnih
klicev mobilnega telefona se ne
uskladi z vozilom.Nekateri mobilni telefoni se ne
usklajujejo samodejno.Potrebno je roþno usklajevanje.
Dokonþanje funkcije za
spremembo jezika traja kar
nekajþasa.Potrebnih je najveþ 60 sekund.Š

5-149
Oprema notranjosti
Notranja oprema
Senþnik po potrebi obrnite navzdol ali
navzdol in na stran.
WKozmetiþna ogledala
ýe želite uporabiti kozmetiþno ogledalo,
obrnite senþnik navzdol.
ýe je kozmetiþno ogledalo opremljeno z
luþko, odprite pokrov, da se luþka vklopi.
Da se ne bi izpraznil akumulator, se
kozmetiþno ogledalo osvetli samo,
kadar je senþnik nagnjen pod spodaj
prikazanim kotom.Stro pne luþke
Senþnika
Senčnik
izklopljeno
izklopljeno
vklopljeno
Notranje luþke
Položaj stikalaSt rop n e l uþke
Luþka je izklopljena
•Luþka se vklopi, ko
odprete vrata
•Luþka se vklopi ali izklopi,
ko je vklopljen sistem
osvetlitve pri vstopu v vozilo
Luþka je vklopljena
OPOMBA
S stikalom za stropno luþko vklopite
ali izklopite tudi zadnji bralni luþki.

5-150
Oprema notranjosti
Notranja oprema
Sprednji bralni luþki
Ko je stikalo sprednje stropne luþke v
položaju »DOOR« ali »OFF«, pritisnite
na leþi, da se vklopita bralni luþki spredaj
in ponovno pritisnite, da se luþki
izklopita.bralni luþi zadajKo je stikalo stropne luþke v položaju vrat
ali v položaju za izklop, pritisnite na leþo,
da se vklopi bralna luþka zadaj in
ponovno pritisnite, da se luþka izklopi.
OPOMBA
Kljub pritisku na leþo se bralni luþki
ne izklopita v naslednjih primerih.
•Stikalo stropne luþke je v položaju
ON (vklop).
•Stikalo sprednje stropne luþke je
v položaju vrat in vrata so odprta.
•Sistem osvetlitve ob vstopu v vozilo
je vklopljen.
OPOMBA
•Ko zadnji bralni luþki izklopite, se
bosta vklapljali in izklapljali glede
na položaj stikala stropne luþke.
•Kljub pritisku na leþo se zadnji
stropni luþki ne izklopita v
naslednjih primerih:
• Stikalo stropne luþke je
vklopljeno.
• Stikalo sprednje stropne luþke je
v položaju vrat in vrata so odprta.
• Sistem osvetlitve ob vstopu v
vozilo je vklopljen.