MAZDA MODEL CX-5 2018 Manual do proprietário (in Portuguese)

¾Não coloque bebidas perto do ecrã de condução ativa. Se forem derramados água ou
outros líquidos no ecrã de condução ativa, isto poderá danificá-lo.
¾Não coloque objetos sobre o ecrã de condução ativa ou aplique autocolantes no recetor
ótico/película antipó, pois poderão causar interferência.
¾Um sensor está integrado para controlar a luminosidade do ecrã. Se o recetor ótico estiver
tapado, a luminosidade do ecrã irá reduzir, tornando a visualização do ecrã difícil.
¾Não permita que o recetor ótico seja atingido por luz intensa. Caso contrário, poderá
causar danos.
NOTA
•A utilização de óculos de sol polarizados reduz a visibilidade do ecrã de condução ativa
devido às características do ecrã.
•Se a bateria tiver sido removida e novamente instalada ou a tensão da bateria for baixa, a
posição ajustada pode divergir.
•O ecrã pode ser difícil de visualizar ou ser afetado temporariamente pelas condições
climáticas tais como chuva, neve, luz e temperatura.
•Se o sistema de áudio for removido, o ecrã de condução ativa não pode ser operado.
O ecrã de condução ativa indica a seguinte informação:
•Avisos e Condições de Funcionamento do Sistema de Monitorização do Ângulo Morto
(BSM)
Consulte Sistema de Monitorização do Ângulo Morto (BSM) na página 4-135.
•Avisos do Sistema de Assistência ao Reconhecimento da Distância (DRSS)
Consulte Sistema de Assistência ao Reconhecimento da Distância (DRSS) na página
4-148.
•Avisos e sinais de trânsito do Sistema de Reconhecimento dos Sinais de Trânsito (TSR)
Consulte Sistema de Reconhecimento dos Sinais de Trânsito (TSR) na página 4-141.
•Avisos e Condições de Operação do Controlo da Velocidade de Cruzeiro de Radar Mazda
com função Stop & Go (MRCC com função Stop & Go)
Consulte o sistema Controlo da Velocidade de Cruzeiro de Radar Mazda com função Stop
& Go (MRCC com função Stop & Go) na página 4-174.
•Avisos e Condições de Operação do Controlo da Velocidade de Cruzeiro de Radar Mazda
(MRCC)
Consulte Controlo da Velocidade de Cruzeiro de Radar Mazda (MRCC) na página 4-159.
•Avisos e Condições de Funcionamento do Assistente de Faixa de Rodagem (LAS) e
Sistema de Aviso de Saída de Faixa de Rodagem (LDWS)
Consulte Assistente de Faixa de Rodagem (LAS) e Sistema de Aviso de Saída de Faixa de
Rodagem (LDWS) na página 4-190.
Durante a Condução
Painel de Instrumentos e Indicadores
4-47

•Avisos e Condições de Operação da Ajuda Inteligente à Travagem (SBS)
Consulte Ajuda Inteligente à Travagem (SBS) na página 4-225.
•Avisos e Condições de Operação do Limitador de Velocidade Ajustável (ASL)
Consulte o Limitador de Velocidade Ajustável (ASL) na página 4-202.
•Condições de Funcionamento do Controlo da Velocidade de Cruzeiro
Consulte Controlo da Velocidade de Cruzeiro na página 4-273.
•Guia de Navegação (veículos com sistema de navegação)
•Indicador de limite de velocidade (veículos com sistema de navegação)
•Velocidade do Veículo
Cada configuração/ajuste para o ecrã de condução ativa pode ser efetuado no ecrã central.
1. Selecione o ícone
no ecrã inicial e visualize o ecrã das Configurações.
2. Selecione o separador AD-Disp.
3. Selecione o item desejado e efetue a configuração/ajuste.
•Método para ajustar o brilho do ecrã (automaticamente/manualmente)
•Configurações iniciais do brilho do ecrã (é selecionado o ajuste automático)
•Ajuste do brilho do ecrã (é selecionado o ajuste manual)
•Posição do ecrã de condução ativa (altura do ecrã)
•Ajuste do ângulo do ecrã de condução ativa (correção do ângulo do ecrã) (Com ecrã
tipo para-brisas)
•Ecrã de condução ativa ON/OFF (indicação)
•Guia de navegação: ON/OFF
•Repor as configurações a zeros (reposição a zeros)
NOTA
•A posição de condução pretendida (posição do ecrã, nível de brilho, informação do ecrã)
pode ser solicitada após a sua programação.
Consulte Memorização da Posição de Condução na página 2-8.
Durante a Condução
Painel de Instrumentos e Indicadores
4-48

Luzes Avisadoras/Indicadoras
O Painel de Instrumentos varia de acordo com o modelo e especificações.
Centro do Painel de Instrumentos
As luzes avisadoras/indicadoras aparecem em qualquer uma das áreas preenchidas a cinzento
Tipo A
(Com Ecrã Multi-Informação)
(Sem Ecrã Multi-Informação) Painel de Instrumentos
Tipo B
Durante a Condução
Painel de Instrumentos e Indicadores
4-49

tIndicação de Aviso/Luzes Avisadoras
Estas luzes acendem ou piscam para informar o utilizador acerca do estado da operação do
sistema ou sobre uma avaria no sistema.
Indicador Aviso Página
Luz Avisadora do Sistema de Travagem*17-32
Luz Avisadora do ABS*1
Aviso do Siste-
ma de Distribui-
ção Eletrónica
da Força de Tra-
vagem
7-32
Aviso do ABS
7-35
Luz Avisadora/Indicação de Aviso do Sistema de Carga da Bateria*17-32
Luz Avisadora do Óleo do Motor*17-32
(Vermelha)Luz Avisadora/Indicação de Aviso de Temperatura Elevada do Líquido de
Arrefecimento do Motor*17-32
Luz Indicadora de Avaria/Indicação de Avaria da Direção Assistida*17-32
Luz Avisadora/Indicação de Aviso Principal*17-35
Luz Avisadora/Indicação de Aviso do Travão de Estacionamento Elétrico
(EPB)*17-35
(Vermelha)
*Luz Avisadora de Pedido de Operação do Pedal dos Travões*1
A piscar
4-98
Av i s o S o n o r o e
Luz a Piscar
7-35
Luz de Verificação do Motor*17-35
*Luz Avisadora/Indicação de Aviso do Sistema SCR*17-35
*Luz Avisadora/Indicação de Aviso da Caixa de Velocidades Automática*17-35
*Luz Avisadora/Indicação de Aviso 4WD*17-35
Luz Avisadora dos Airbags/Pré-tensores dos Cintos de Segurança*17-35
Durante a Condução
Painel de Instrumentos e Indicadores
4-50*Alguns modelos.

Indicador Aviso Página
*Luz Avisadora do Sistema de Monitorização da Pressão dos Pneus*1
A piscar
7-35
Liga
7-44
(Amber/Branco)
*Indicação de Aviso KEYAmber
7-35
Branco
7-44
(Vermelha)
*Luz Avisadora KEY*1
Liga
7-35
A piscar
7-44
(Âmbar)
*Luz Avisadora i-stop*17-35
(Âmbar)*Indicação de Aviso i-ELOOP7-35
(Âmbar)
*Luz Avisadora/Indicação de Aviso do Sistema de Controlo das Luzes de
Máximos(HBC)*17-35
*Luz Avisadora/Indicação de Aviso dos Faróis LED Adaptativos (ALH)*17-35
*Indicação de Aviso do Sistema de Monitorização do Ângulo Morto (BSM)7-35
(Âmbar)
*Indicação de Aviso do Alerta de Concentração do Condutor (DAA)7-35
(Âmbar)
*Indicação de Aviso do Controlo da Velocidade de Cruzeiro de Radar
Mazda (MRCC)7-35
*Indicação de Aviso do Controlo da Velocidade de Cruzeiro de Radar
Mazda com função Stop & Go (MRCC com função Stop & Go)7-35
(Âmbar)
*Indicação de Aviso do Assistente de Faixa de Rodagem (LAS) e Sistema
de Aviso de Saída de Faixa de Rodagem (LDWS)7-35
Luz Avisadora de Farol LED*17-35
(Âmbar)
*Luz Avisadora/Indicação de Aviso da Ajuda Inteligente à Travagem/Ajuda
Inteligente à Travagem em Cidade (SBS/SCBS)*17-44
Luz Avisadora/Indicação de Aviso de Baixo Nível de Combustível 7-44
*Luz Avisadora do Nível do Óleo do Motor*17-44
Durante a Condução
Painel de Instrumentos e Indicadores
*Alguns modelos.4-51

Indicador Aviso Página
*Luz Avisadora 120 km/h*17-44
Luz Avisadora dos Cintos de Segurança (Banco dianteiro) 7-44
(Vermelha)*Luz Avisadora dos Cintos de Segurança (Banco traseiro)7-44
*Luz Avisadora/Indicação de Aviso de Baixo Nível do Líquido de Lavagem7-44
*Indicação de Aviso de Porta Aberta7-44
*Indicação de Aviso de Tampa do Compartimento de Bagagens Aberta7-44
*Luz Avisadora de Porta Aberta7-44
*1 A luz liga quando a ignição é ligada para uma verificação de operação e desliga uns segundos mais tarde ou
quando o motor é ligado. Se a luz não liga ou permanece ligada, inspecione o veículo num reparador
qualificado, recomendamos um Reparador Autorizado Mazda.
Durante a Condução
Painel de Instrumentos e Indicadores
4-52*Alguns modelos.

tIndicação/Luzes Indicadoras
Estas luzes acendem ou piscam para informar o utilizador acerca do estado da operação do
sistema ou sobre uma avaria no sistema.
Indicador Indicador Página
(Verde)*Luz Indicadora dos Cintos de Segurança (Banco traseiro)2-26
*Luz Indicadora de Desativação do Airbag do Passageiro Dianteiro*12-64
(Verde)
*Luz Indicadora KEY4-5
(Verde)
*Luz Indicadora i-stop4-23
(Branco)*Indicação i-ELOOP4-111
Luz Indicadora de Segurança*13-60
(Branca/Âmbar)
*Indicação de Alarme de Velocidade do VeículoSem ecrã mul-
ti-informação
4-35
Com ecrã mul-
ti-informação
4-45
Luz Indicadora/Indicação de Chave Inglesa*14-58
*Luz Indicadora de Pré-Aquecimento*14-58
*Luz Indicadora/Indicação do Filtro de Partículas Diesel*14-284
(Azul)
*Luz Indicadora de Baixa Temperatura do Líquido de Arrefecimento do
Motor4-59
Indicador de Posição da Alavanca de Velocidades 4-66
Luz Indicadora/Indicação de Luzes Ligadas 4-74
Luz Indicadora das Luzes de MáximosLuzes de Máxi-
mos-Médios
4-78
Sinal de Luzes
4-78
Durante a Condução
Painel de Instrumentos e Indicadores
*Alguns modelos.4-53

Indicador Indicador Página
*Luz Indicadora das Luzes de Nevoeiro Dianteiras4-80
*Luz Indicadora da Luz de Nevoeiro Traseira4-81
Luz Indicadora das Luzes de Mudança de Direção/Luzes de EmergênciaSinais de Mu-
dança de Dire-
ção e de Faixa
4-82
Luzes de Emer-
gência
4-92
Luz Indicadora/Indicação do Travão de Estacionamento Elétrico (EPB)*1*27-35
(Verde)
*Luz Indicadora de pedido de Operação do Pedal do Travão4-94
Luz Indicadora do AUTOHOLD Ativo *14-100
*Luz Indicadora do Controlo da Velocidade de Cruzeiro de Radar Mazda
com função Stop & Go (MRCC com função Stop & Go)4-185
Luz Indicadora TCS/DSC*1
Sistema de Con-
trolo de Tração
(TCS)
4-107
Controlo Dinâ-
mico de Estabili-
dade (DSC)
4-109
Liga
7-35
Luz Indicadora TCS OFF*14-108
*Indicação de Seleção do Modo4-120
(Verde)
*Luz Indicadora do Sistema de Controlo das Luzes de Máximos (HBC)4-131
*Luz Indicadora dos Faróis LED Adaptativos (ALH)4-134
*Luz Indicadora do Sistema de Monitorização do Ângulo Morto (BSM)
OFF*1
Exceto avaria
4-140
Av a r i a
7-35
Durante a Condução
Painel de Instrumentos e Indicadores
4-54*Alguns modelos.

Indicador Indicador Página
(Branco)
*Indicação Principal do Controlo da Velocidade de Cruzeiro de Radar
Mazda (MRCC)4-164
*Indicação Principal do Controlo da Velocidade de Cruzeiro de Radar
Mazda com função Stop & Go (MRCC com função Stop & Go)4-179
(Verde)
*Indicação do Controlo da Velocidade de Cruzeiro de Radar Mazda
(MRCC) Definida4-164
*Indicação de Velocidade de Cruzeiro Definida do Controlo da Velocidade
de Cruzeiro de Radar Mazda com função Stop & Go (MRCC com função
Stop & Go)4-179
(Branco/Verde)
*Indicação do Assistente de Faixa de Rodagem (LAS) e Sistema de Aviso
de Saída de Faixa de Rodagem (LDWS)4-194
*Luz Indicadora do Assistente de Faixa de Rodagem (LAS) e Sistema de
Aviso de Saída de Faixa de Rodagem (LDWS) OFF*14-199
*Indicação da Ajuda Inteligente à Travagem em Cidade (SCBS)Ajuda Inteligen-
te à Travagem
em Cidade
Av a n ç a d a
(SCBS Avança-
do)
4-213
Ajuda Inteligen-
te à Travagem
em Cidade
[Marcha em
Frente] (SCBS
F)
4-218
Ajuda Inteligen-
te à Travagem
em Cidade
[Marcha-Atrás]
(SCBS R)
4-224
Durante a Condução
Painel de Instrumentos e Indicadores
*Alguns modelos.4-55

Indicador Indicador Página
(Vermelha)
*Luz Indicadora da Ajuda Inteligente à Travagem em Cidade (SCBS)Ajuda Inteligen-
te à Travagem
em Cidade
Av a n ç a d a
(SCBS Avança-
do)
4-213
Ajuda Inteligen-
te à Travagem
em Cidade
[Marcha em
Frente] (SCBS
F)
4-218
Ajuda Inteligen-
te à Travagem
em Cidade
[Marcha-Atrás]
(SCBS R)
4-224
*Luz Indicadora OFF da Ajuda Inteligente à Travagem/Ajuda Inteligente à
Travagem em Cidade (SBS/SCBS)*1
Ajuda Inteligen-
te à Travagem
em Cidade
Avançada
(SCBS Avança-
do)
4-214
Ajuda Inteligen-
te à Travagem
em Cidade
[Marcha em
Frente] (SCBS
F)
4-219
Ajuda Inteligen-
te à Travagem
em Cidade
[Marcha-Atrás]
(SCBS R)
4-224
Sistema de Aju-
da Inteligente à
Travagem (SBS)
4-227
Durante a Condução
Painel de Instrumentos e Indicadores
4-56*Alguns modelos.