MAZDA MODEL CX-5 2018 Manual do proprietário (in Portuguese)

O conteúdo do ecrã muda de cada vez que o interruptor INFO é pressionado.
Pressione o interruptor INFO
Pressione o interruptor INFO
Pressione o interruptor INFO
Pressione o interruptor INFO
Pressione o interruptor INFO Pressione o interruptor INFO
Consumo Instantâneo
de Combustível,
Conta-Quilómetros
Parcial A, Consumo
Médio de Combustível,
Temperatura Exterior,
Conta-Quil
ómetros
Total, Indicador de
Nível de Combustível
Consumo Instantâneo
de Combustível,
Conta-Quilómetros
Parcial B, Consumo
Médio de Combustível,
Temperatura Exterior,
Conta-Quilómetros
Total, Indicador de
Nível de Combustível
Indicador de Temperatu-
ra do Líquido de
Arrefecimento do Motor,
Monitor da Manutenção,
Temperatura Exterior,
Conta-Quilómetros
Total, Indicador do
Nível de Combustível
Ecrã do i-ACTIVSENSE,
Temperatura Exterior,
Conta-Quilómetros Total,
Indicador de Nível de
Combustível Mensagem de aviso,
Temperatura Exterior,
Conta-Quilómetros
Total, Indicador do
Nível de Combustível *3
*1
*2
*3: Indicado apena
s quando ocorre um aviso. *1: Sem Sistema SCR
*2: Com Sistema SCR
Indicador de Temperatura
do Líquido de Arrefeci-
mento do Motor, Ecrã do
AdBlue
® Restante e
Máxima Autonomia,
Temperatura Exterior,
Conta-Quilómetros Total,
Indicador do Nível de
Combustível
Indicador de Temperatu-
ra do Líquido de
Arrefecimento do
Motor, Autonomia,
Temperatura Exterior,
Conta-Quilómetros
Total, Indicador do
Nível de Combustível
CONTA-QUILÓMETROS
PARCIAL A
Mantenha pressionado o botão
INFO para a reposição a zeros
CONTA-QUILÓMETROS
PARCIAL B
Mantenha pressionado o botão
INFO para a reposição a zeros
Próxima Manutenção24 meses
Adicionar AdBlue®
Dentro de
Avaria no sistema
do veículo
Autonomia
Durante a Condução
Painel de Instrumentos e Indicadores
4-37

tConta-Quilómetros,
Conta-Quilómetros Parcial e Seletor
do Conta-Quilómetros Parcial
O conta-quilómetros é constantemente
visualizado no ecrã quando a ignição é
ligada e o ecrã TRIP A ou TRIP B
(CONTA-QUILÓMETROS PARCIAL A
ou CONTA-QUILÓMETROS PARCIAL
B) pode ser visualizado utilizando o botão
INFO.

Pressione o interruptor
INFOInterruptor INFO
Conta-quilómetros,
Conta-quilómetros
parcial A
Conta-quilómetros,
Conta-quilómetros
parcial B
CONTA-QUILÓMETROS
PARCIAL A
CONTA-QUILÓMETROS
PARCIAL B
Mantenha pressionado o botão
INFO para a reposição a zerosMantenha pressionado o botão
INFO para a reposição a zeros
L/100km
L/100km
88km
88km
Conta-quilómetros total
O conta-quilómetros total regista a
distância total percorrida pelo veículo.
Conta-quilómetros parcial
É indicada a distância de condução para
um intervalo. Podem ser medidos dois
tipos (TRIP A, TRIP B) de distância de
intervalo e o consumo médio de
combustível para cada um.

Por exemplo, o conta-quilómetros parcial
A pode registar a distância desde a origem,
enquanto que o conta-quilómetros parcial
B regista a distância a partir do ponto de
abastecimento do depósito de combustível.

Quando o conta-quilómetros parcial A é
selecionado, será visualizado TRIP A.
Quando o conta-quilómetros parcial B é
selecionado, será visualizado TRIP B.

O conta-quilómetros parcial e o consumo
médio de combustível podem ser repostos
a zero pressionando o botão INFO
durante, pelo menos, 1,5 segundos em
cada modo.
NOTA
•Apenas os conta-quilómetros parciais
registam os décimos de quilómetros.
•O registo dos conta-quilómetros
parciais serão apagados quando:
•A alimentação for interrompida
(fusível queimado ou bateria
desligada).
•O veículo tiver percorrido uma
distância superior a 9.999,9 km.
Durante a Condução
Painel de Instrumentos e Indicadores
4-38

tIndicador de Temperatura do
Líquido de Arrefecimento do Motor
Indica a temperatura do líquido de
arrefecimento do motor. O indicador a
azul indica que a temperatura do líquido
de arrefecimento do motor é baixa e o
indicador a vermelho indica que a
temperatura do líquido de arrefecimento
do motor é elevada e existe
sobreaquecimento.
CUIDADO
Se a luz avisadora de temperatura elevada do
líquido de arrefecimento do motor (vermelha)
piscar, existe a possibilidade de
sobreaquecimento. Conduza cuidadosamente
para reduzir a carga do motor até encontrar um
local seguro para parar o veículo e permita que
o motor arrefeça.
Consulte Sobreaquecimento na página
7-26.
NOTA
•A unidade de temperatura (Centígrado/
Fahrenheit) do indicador do líquido de
arrefecimento do motor muda
juntamente com a unidade de
temperatura do indicador da
temperatura exterior.
Consulte Características de
Personalização na página 9-12.
•Durante a condução normal, a
temperatura do líquido de arrefecimento
do motor estabiliza a uma temperatura
igual ou inferior a 100 °C, e o indicador
indica uma gama inferior a 100 °C.
tIndicador do Nível de Combustível
Quando a ignição é colocada na posição
ON, o indicador do nível de combustível
indica aproximadamente a quantidade de
combustível existente no depósito.
Recomendamos manter o nível do
depósito superior a 1/4.

Cheio
1/4 de depósito
Vazio
Se o nível de combustível for baixo, () e
(
) ficam da cor âmbar. Reabasteça o mais
cedo possível.
Consulte Agir na página 7-44.
NOTA
•Após o reabastecimento poderá ser
necessário algum tempo até o indicador
estabilizar. Adicionalmente, o indicador
poderá variar ao efetuar uma curva ou
um declive pois o combustível move-se
no interior do depósito.
Durante a Condução
Painel de Instrumentos e Indicadores
4-39

•O ecrã que indica um quarto ou menos
de combustível existente possui mais
segmentos para visualizar o nível do
combustível existente com maior
detalhe.
•A direção da seta () indica que a
tampa do depósito de combustível
encontra-se no lado esquerdo do
veículo.
(SKYACTIV-D 2.2)
Se ocorrer uma irregularidade no
desempenho do motor ou se este se
desligar subitamente devido ao baixo nível
de combustível, reabasteça o depósito o
mais cedo possível e adicione pelo menos
10 litros.
ttIndicador da Temperatura Exterior
Quando a ignição é colocada na posição
ON, será visualizado o indicador da
temperatura ambiente.

NOTA
•Nas seguintes condições, o indicador da
temperatura ambiente poderá indicar
um valor diferente da temperatura
ambiente real consoante as condições
circundantes ao veículo:
•Temperaturas significativamente
baixas ou elevadas.
•Variações súbitas da temperatura
ambiente.
•O veículo está estacionado.
•O veículo é conduzido a baixa
velocidade.
Alteração da Unidade de Temperatura
do Indicador da Temperatura Exterior
(Veículos com o áudio Tipo B)
A unidade de temperatura exterior pode
ser comutada entre Celsius e Fahrenheit.
As configurações podem ser alteradas
operando o visor do ecrã central.
Consulte Características de Personalização
na página 9-12.
NOTA
Quando a unidade de temperatura
visualizada no indicador da temperatura
exterior for alterada, a unidade de
temperatura visualizada no indicador de
temperatura do líquido de arrefecimento
do motor é também alterada.
Aviso da Temperatura Exterior
*
Quando a temperatura exterior é baixa, a
indicação pisca e é ouvido um sinal sonoro
para avisar o condutor da possibilidade de
existência de gelo na estrada.
Se a temperatura exterior for inferior a
cerca de 4 °C, a indicação da temperatura
exterior e o símbolo
piscam durante dez
segundos, sendo ouvido um sinal sonoro
uma vez.
NOTA
Se a temperatura exterior for inferior
a -20 °C, o sinal sonoro não opera.
Contudo, o símbolo
é iluminado.
Durante a Condução
Painel de Instrumentos e Indicadores
4-40*Alguns modelos.

tAutonomia
Indica a distância aproximada que poderá
percorrer com a quantidade de
combustível atual no depósito com base no
consumo de combustível.
A autonomia será calculada e indicada a
cada segundo.

NOTA
•Mesmo que o indicador de autonomia
indique uma quantidade suficiente para
percorrer a distância pretendida,
reabasteça o mais cedo possível se o
nível de combustível for muito baixo ou
se a luz avisadora de baixo nível de
combustível ligar.
•O indicador não varia exceto se
adicionar mais de 9 L de combustível.
•A autonomia é a distância aproximada
que o veículo poderá percorrer até
todos os segmentos do indicador do
nível de combustível se desligarem.
•Se não houver informação anterior
sobre o consumo de combustível, tal
como após a compra do seu veículo ou a
informação for eliminada quando os
terminais da bateria forem desligados, a
autonomia atual pode diferir da
quantidade indicada.
tConsumo Médio de Combustível
Este modo indica o consumo médio de
combustível através do cálculo do
consumo total de combustível e da
distância total percorrida desde a compra
do veículo, desde que a bateria foi ligada
após ter sido desligada ou desde a
colocação dos dados a zero.
O consumo médio de combustível será
calculado e indicado em cada minuto.

CONTA-QUILÓMETROS
PARCIAL A
Mantenha pressionado o botão
INFO para a reposição a zerosL/100km
88 km
Para eliminar os dados indicados,
pressione o interruptor INFO durante mais
de 1,5 segundos. Após pressionar o
interruptor INFO, será indicado - - - L/100
km durante cerca de 1 minuto antes do
consumo de combustível ser recalculado e
indicado.
ttConsumo Instantâneo de
Combustível
Indica o consumo instantâneo de
combustível através do cálculo da
quantidade de combustível consumida e da
distância percorrida.

Durante a Condução
Painel de Instrumentos e Indicadores
4-41

tMonitor da Manutenção
Ao ligar o Monitor da Manutenção, serão
indicados os seguintes avisos da
manutenção programada.
•Manutenção Programada
•Rotação dos Pneus
•Mudança do Óleo
Para o método de configuração e
indicações para o monitor da manutenção,
consulte Monitor da Manutenção.
Consulte Monitor da Manutenção na
página 6-13.
O monitor da manutenção indica a
informação quando a ignição é colocada
na posição ON.
NOTA
Esta função fica inoperacional quando o
veículo estiver em movimento.
Indicação de mensagem
Quando o tempo ou a distância restante se
aproximar de zero, será indicada uma
mensagem cada vez que a ignição é
colocada na posição ON.
Manutenção
Prevista para
Breve
NOTA
•Se algum dos botões INFO for
pressionado durante a indicação de uma
mensagem, esta não será mais indicada
na próxima vez que a ignição for ligada.
•Após a realização da manutenção do
veículo e a colocação do tempo/
distância restante a zeros, a mensagem
para o próximo período de manutenção
será indicada quando o tempo/distância
restante para o próximo período de
manutenção se aproximar de 0
(indicado quando o motor é ligado).
•Se existirem várias mensagens, serão
indicadas de acordo com a respetiva
ordem.
•Se as Mensagens estiverem definidas
como OFF, estas não serão indicadas.
Durante a Condução
Painel de Instrumentos e Indicadores
4-42

tIndicação de AdBlue® Restante e
Máxima Autonomia
*
As indicações da quantidade restante de
AdBlue
® e da máxima autonomia são
apresentadas quando o ignição é ligada.
Adicionar AdBlue®
Dentro de

Se a quantidade restante de AdBlue
® for
baixa, ou se existir alguma avaria no
sistema SCR e a máxima autonomia for
inferior, a indicação da autonomia será
apresentada continuamente.
CONTA-QUILÓMETROS
PARCIAL A
Mantenha pressionado o botão
INFO para a reposição a zerosL/100km

Se a quantidade restante de AdBlue
® for
baixa ou se existir alguma avaria no
sistema SCR, a luz avisadora SCR liga/
pisca e será indicada uma mensagem de
aviso.
Consulte Indicações do Sistema SCR na
página 4-286.
ttEcrã de Monitorização do Ângulo
Morto (BSM)
Apresenta o estado do sistema.

Consulte Sistema de Monitorização do
Ângulo Morto (BSM) na página 4-135.
ttEcrã do Sistema de Assistência ao
Reconhecimento da Distância
(DRSS)
*
Apresenta a distância entre o seu veículo e
o veículo em frente.

Consulte Sistema de Assistência ao
Reconhecimento da Distância (DRSS) na
página 4-148.
ttEcrã do Controlo da Velocidade de
Cruzeiro de Radar Mazda com
função Stop & Go (MRCC com
função Stop & Go)
*
Apresenta o estado do sistema atualmente
definido.

Consulte o sistema Controlo da
Velocidade de Cruzeiro de Radar Mazda
com função Stop & Go (MRCC com
função Stop & Go) na página 4-174.
Durante a Condução
Painel de Instrumentos e Indicadores
*Alguns modelos.4-43

tEcrã do Controlo da Velocidade de
Cruzeiro de Radar Mazda (MRCC)
*
Apresenta o estado do sistema atualmente
definido.

Consulte Controlo da Velocidade de
Cruzeiro de Radar Mazda (MRCC) na
página 4-159.
ttEcrã do Assistente de Faixa de
Rodagem (LAS) e Sistema de Aviso
de Saída de Faixa de Rodagem
(LDWS)
*
Apresenta o estado do sistema.

Consulte Assistente de Faixa de Rodagem
(LAS) e Sistema de Aviso de Saída de
Faixa de Rodagem (LDWS) na página
4-190.
ttIndicador de Velocidade do Veículo
Definida no Controlo da Velocidade
de Cruzeiro
*
É indicada a velocidade do veículo
pré-definida utilizando o controlo da
velocidade de cruzeiro.

Consulte Controlo da Velocidade de
Cruzeiro na página 4-273.
ttEcrã do Limitador de Velocidade
Regulável (ASL)
*
O estado de configuração do Limitador de
Velocidade Regulável (ASL) é indicado.

Consulte o Limitador de Velocidade
Ajustável (ASL) na página 4-202.
Durante a Condução
Painel de Instrumentos e Indicadores
4-44*Alguns modelos.

tAlarme de Velocidade do Veículo*
Neste modo, é indicada a definição atual
para o alarme de velocidade do veículo.
Poderá alterar a velocidade a partir da qual
o alarme é ativado.
NOTA
A indicação do alarme de velocidade do
veículo é ativada ao mesmo tempo que o
sinal sonoro é ouvido. A velocidade
definida do veículo pisca várias vezes.
Aviso de
Velocidade
O alarme de velocidade do veículo pode
ser definido utilizando o ecrã central.
NOTA
•Defina sempre a velocidade do veículo
de acordo com o código de estrada do
país onde se encontra. Verifique sempre
a velocidade do veículo através do
velocímetro.
•A função de alarme de velocidade do
veículo pode ser definida entre 30 e 250
km/h.
tAviso (Indicação do Ecrã)
É indicada uma mensagem para avisar o
condutor sobre o estado de funcionamento
do sistema assim como avarias ou
anomalias.
Se a luz avisadora liga/pisca, em
simultâneo ou um símbolo é apresentado
no ecrã, verifique a informação referente à
luz avisadora ou símbolo. (página 4-49)
Quando apenas é visualizada uma
mensagem, consulte Mensagem Indicada
no Ecrã Multi-Informação. (página 7-50)
Durante a Condução
Painel de Instrumentos e Indicadores
*Alguns modelos.4-45

Ecrã de Condução Ativa*
Película de proteção contra o póEcrã
Recetor
Ótico Tipo Projeção no Para-brisas
Tipo Auto Posicionamento
Combinador
Recetor Ótico
Espelhos
AV I S O
Regule sempre o brilho e posição do ecrã com o veículo parado:
Regular o brilho e posição do ecrã com o veículo em movimento é perigoso, pois pode retirar
a sua atenção da estrada e provocar um acidente.
CUIDADO
¾(Com Ecrã Tipo Auto Posicionamento)
¾Não tente ajustar o ângulo ou abrir/fechar o ecrã da condução ativa manualmente. As
dedadas podem
dificultar a visualização no ecrã e a utilização excessiva de força
aquando da sua operação pode danificá-lo.
¾Não coloque objetos na área circundante do ecrã de condução ativa. O ecrã de
condução ativa pode não funcionar ou qualquer interferência com a sua operação pode
danificá-lo.
Durante a Condução
Painel de Instrumentos e Indicadores
4-46*Alguns modelos.