MAZDA MODEL CX-5 2018 Priročnik za lastnika (in Slovenian)

OPOZORILO
¾Prikaza 360° ne uporabljajte v nobenem od naslednjih primerov.
¾Zaledenele ali zasnežene ceste.
¾Nameščene so snežne verige ali je nameščena nadomestna pnevmatika.
¾Sprednja vrata ali pokrov prtljažnika niso povsem zaprti.
¾Vozilo stoji na klancu.
¾Zunanji ogledali sta preklopljeni k vozilu.
¾Pazite, da s silo ne zadenete sprednje/zadnje kamere, sprednjega odbijača in zunanjih
ogledal. Zaradi tega bi se lahko spremenil položaj kamere ali kot namestitve.
¾Kamere so v vodotesni strukturi. Kamer ne smete razstavljati, spreminjati ali odstranjevati.
¾Pokrov kamere je iz trde plastike, zato ne uporabljajte sredstev za odstranjevanje oljnega
filma, organskih topil, voska ali premazov. Če katero od navedenih sredstev pride na
pokrov kamere, ga takoj obrišite z mehko krpo.
¾Leče kamere ne brišite s silo, prav tako je ne čistite z abrazivno ali trdo ščetko. Pri tem bi
lahko opraskali lečo kamere, kar bi negativno vplivalo na sliko.
¾Glede popravila, lakiranja ali zamenjave sprednje/zadnje kamere, sprednjega odbijača ali
zunanjih ogledal se posvetujte s pooblaščenim serviserjem vozil Mazda.
¾Upoštevajte naslednja opozorila, da zagotovite pravilno delovanje prikaza 360°.
¾Ne spreminjajte vzmetenja vozila.
¾Vedno uporabljajte pnevmatike istih dimenzij, proizvajalca, znamke in profila na vseh
štirih kolesih. Glede zamenjave pnevmatik se posvetujte s pooblaščenim serviserjem vozil
Mazda.
¾Ko je zaslon hladen, lahko za slikami ostane vidna sled ali pa je slika temnejša kot običajno,
zaradi česar je težko preveriti okolico vozila. Zaradi varnosti pri vožnji vedno vizualno
preverite območje pred vozilom in ob njem.
¾Način parkiranja/ustavljanja vozila s pomočjo prikaza 360° se razlikuje glede na razmere/
pogoje na cesti in glede na stanje vozila. Kdaj in koliko morate zavrteti volan je odvisno od
posamezne situacije, zato pri uporabi sistema vedno preverite okolico vozila tudi
neposredno s pogledom.
Pred uporabo sistema se vedno prepričajte, da je možno vozilo parkirati/ustaviti na
parkirnem mestu oziroma mestu za ustavljanje.
Med vožnjo
i-ACTIVSENSE
4-215

OPOMBA
•ýe so na leþi kamere vodne kapljice, sneg ali blato, jo obrišite z mehko krpo. ýe je leþa
kamere zelo umazana, jo operite z blagim þistilom.
•ýe pri trþenju pride do poškodbe obmoþja, kjer je vgrajena kamera, na primer pokrova
prtljažnika ali vzvratnih ogledal, se lahko spremeni položaj in kot namestitve kamere.
Vedno se posvetujte s pooblašþenim serviserjem vozil Mazda, ki naj pregleda vozilo.
•ýe je kamera izpostavljena velikim spremembam temperature, na primer pri politju
kamere z vroþo vodo pri nizkih zunanjih temperaturah, prikaz 360° morda ne bo deloval
pravilno.
•Pri nizki napetosti akumulatorja ali ponovnem zagonu motorja s funkcijo i-stop bo slika
krajši þas morda slabo vidna, a to ni znak za okvaro sistema.
•Prikaz 360° ima doloþene omejitve. Predmetov pod odbijaþem ali blizu obeh koncev
odbijaþa ni možno prikazati.
•Ovir nad zgornjim robom zornega kota kamere ni možno prikazati.
•Pri naslednjih pogojih bo slika morda slabo vidna, a to ni znak za okvaro sistema.
•Visoka/nizka temperatura v neposredni bližini leþe.
•Deževno vreme, vodne kapljice na kameri ali visoka zraþna vlaga.
•Blato ali tujki v neposredni bližini kamere.
•Ekstremno svetla luþ, na primer sonþna svetloba, neposredno sveti na leþo kamere.
•Ker kamera za prikaz 360° uporablja posebne leþe, se na zaslonu prikazana razdalja
razlikuje od dejanske razdalje.
•Na zaslonu prikazane ovire so lahko videti drugaþne od dejanskega stanja. (Ovire so
lahko videti veþje ali daljše od dejanskih dimenzij.)
•Na kamero ali obmoþje v njeni okolici ne lepite nalepk. Prav tako na obmoþje ob kameri
ne namešþajte dodatne opreme ali osvetljene tablice z napisi ali številkami. V teh primerih
kamera morda ne bi mogla pravilno prikazati okolice.
Med vožnjo
i-ACTIVSENSE
4-216

tVrste slik, prikazanih na zaslonu
Prikaz od zgoraj/prikaz spredaj
Prikaže sliko obmoþja ob vozilu in sprednjega dela vozila.
Zaslon s prikazom spredaj Zaslon s prikazom od zgoraj

Širokokotni prikaz spredaj
Prikaže sliko obmoþja ob vozilu in sprednjega dela vozila (širše obmoþje).
Please Check Surroundings For SafetyPlease Check Surroundings For SafetyPlease Check Surroundings For Safety

Med vožnjo
i-ACTIVSENSE
4-217

Pogled od strani
Prikaže sliko obmoþja ob vozilu ter leve in desne strani vozila.
Please Check Surroundings For SafetyPlease Check Surroundings For SafetyPlease Check Surroundings For Safety

Prikaz od zgoraj/prikaz zadaj
Prikaže sliko obmoþja ob vozilu in zadnjega dela vozila.
Zaslon s prikazom zadaj Zaslon s prikazom od zgoraj

Širokokotni prikaz zadaj
Prikaže sliko obmoþja ob vozilu in zadnjega dela vozila (širše obmoþje).
Please Check Surroundings For SafetyPlease Check Surroundings For SafetyPlease Check Surroundings For Safety
Med vožnjo
i-ACTIVSENSE
4-218

tUporaba sistema
Prikaz od zgoraj/prikaz spredaj, širokokotni prikaz spredaj, prikaz s strani
Prikaz
Slike so prikazane na zaslonu pri pritisnjenem stikalu prikaza 360° in izpolnjenih vseh
naslednjih pogojih.
•Vklopljen je kontakt.
•Prestavna/izbirna roþica ni v položaju R.

Med vožnjo
i-ACTIVSENSE
4-219

Preklop prikaza
S pritiskom na izbirni gumb ali z dotikom simbola za zamenjavo kamere na zaslonu, ko je
prikazan prikaz od zgoraj/prikaz spredaj, širokokotni prikaz spredaj ali prikaz s strani, lahko
zamenjate prikazani zaslon.
Prikaz od zgoraj/prikaz spredajSimbol za zamenjavo kamere
Širokokotni prikaz spredaj
Pogled od strani
Med vožnjo
i-ACTIVSENSE
4-220

OPOMBA
•Ko je prestavna/izbirna roþica v položaju R, prikazane slike ne zamenja prikaz od zgoraj/
sprednji prikaz, širokokotni sprednji prikaz ali prikaz s strani.
•V primeru katerega od naslednjih pogojev se prikaz od zgoraj/sprednji prikaz, širokokotni
sprednji prikaz ali prikaz s strani prekine, tudi þe so izpolnjeni vsi pogoji za prikaz.
•Pri pritisku na stikalo okrog izbirnega gumba.
•(Roþni menjalnik)
Vklopljena je roþna zavora.
•(Avtomatski menjalnik)
Pomik izbirne roþice v položaj P (prikaz v vseh drugih položajih izbirne roþice razen
P).
•(Prikaz, þe je hitrost vozila manjša od 15 km/h)
•Po 4 minutah in 30 sekundah.
•Hitrost vozila je približno 15 km/h ali veþ.
•(Prikaz, þe je hitrost vozila približno 15 km/h ali veþ)
•ýe je hitrost vozila približno 15 km/h ali veþ, ko poteþe osem sekund od pritiska na
stikalo za prikaz 360°.
•Od trenutka, ko je bila hitrost vozila osem sekund po pritisku na stikalo za prikaz
360° manjša od 15 km/h, je minilo štiri minute in 22 sekund.
•Prikaz 360° spet pokaže prej prikazano sliko.
•Za prikaz 360° lahko izberete naslednje nastavitve.
Glejte Osebne nastavitve na strani 9-14.
•Samodejni vklop prikaza 360°, ko ultrazvoþna tipala zaznajo oviro.
•Samodejni vklop prikaza 360° ob vklopu kontakta.
Med vožnjo
i-ACTIVSENSE
4-221

Prikaz od zgoraj/prikaz zadaj, širokokotni prikaz zadaj
Prikaz od zgoraj/prikaz zadaj in širokokotni prikaz zadaj so prikazani, ko so izpolnjeni vsi
naslednji pogoji.
•Vklopljen je kontakt.
•Prestavna/izbirna roþica je v položaju R.
Preklop prikaza
S pritiskom na izbirni gumb ali z dotikom simbola za zamenjavo kamere na zaslonu, ko je
prikazan prikaz od zgoraj/prikaz zadaj ali širokokotni prikaz zadaj, lahko zamenjate
prikazani zaslon.
Prikaz od zgoraj/prikaz zadaj Širokokotni prikaz zadaj
Simbol za zamenjavo kamere
OPOMBA
•Ko s prestavno/izbirno roþico prestavite v prestavo za vzvratno vožnjo R. se prikaz od
zgoraj/zadnji prikaz in širokokotni zadnji prikaz samodejno pokažejo, ne glede na to, ali
ste prikaz 360° vkljuþili ali izkljuþili s stikalom.
•Nastavitev je možno spremeniti tako, da se ob prestavljanju iz položaja za vzvratno vožnjo
v položaj za vožnjo naprej pokaže prikaz od zgoraj/sprednji prikaz brez uporabe stikala za
prikaz 360°, kar omogoþa preverjanje okolice pred vozilom pri boþnem parkiranju.
Glejte Osebne nastavitve na strani 9-14.
Med vožnjo
i-ACTIVSENSE
4-222

Uporaba zaslona/simbol
SVARILO
Pred prilagajanjem kakovosti slike prikaza 360° vedno ustavite vozilo.
Kakovosti slike prikaza 360° ne prilagajajte med vožnjo. Če prilagajate kakovost slike prikaza
360° (na primer svetlost, kontrast, odtenek in zasičenost barv) med vožnjo, lahko pride do
nezgode.
(Primer prikaza)
Prikaz/simbol Vsebina
Simbol za prikaz stanja Kaže, katera od slik je prikazana (sprednji prikaz/sprednji ši-
rokokotni prikaz/prikaz s strani/zadnji prikaz/zadnji širokokot-
ni prikaz).
Simbol stanja parkirnega tipala Kaže morebitne težave v delovanju parkirnega tipala ali nje-
gov izklop.
Simbol stanja opozarjanja pri vzvratni
vožnji (RCTA)Kaže morebitne težave v delovanju radarskega senzorja (za-
daj) ali njegov izklop.
Simbol za zamenjavo kamere Prikazana slika na zaslonu se spremeni ob vsakem dotiku za-
slona.
Simbol za nastavitve Prilagodite lahko kakovost slike prikaza 360°.
Med vožnjo
i-ACTIVSENSE
4-223

WPrikaz od zgoraj/prikaz spredaj
S prikazom od zgoraj/prikazom spredaj si pomagajte pri preverjanju okolice za varno
speljevanje po ustavljanju, pri parkiranju ali ustavljanju vozila.
Obmoþje prikaza
(Dejansko stanje) (Prikaz na zaslonu)
Ciljni predmet
OPOMBA
•1DVOLNLVSULND]RPRG]JRUDMVRGLDJRQDOQHOLQLMHQDVSUHGQMLLQ]DGQMLVWUDQLVOLNHYR]LOD
WHUVWL