language MAZDA MODEL CX-5 2019 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

Mevcut D
tller*
İng
tl
tzce, Fransızca, İspanyolca, İtalyanca,
Almanca, Hollandaca ve Portek
tzce d
tller
t
mevcuttur. D
tl ayarı
değ
tşt
tr
tl
trse, tüm
sesl
t rehber ve sesl
t komutlar da bu seç
tlen
d
tlde yapılacaktır.
NOT
Dil ayar
ı
de ğiş tirilirse,
cihaz kayd
ı
korunur.
Telefon rehberi
silinmez ancak her
dil
için ayr ı bir telefon rehberi mevcuttur.
Dolay ıs ıyla bir dilde girilen veriler yeni
bir
dil
seçildi ğinde bu
dilde de
girilmelidir.
Sürmeye ba şlamadan önce şu adı mları
uygulay ın ız. Bu daha az kullan ılan
fonksiyonlar, sisteme tamamen aş ina
olana dek sürüş sırası nda
uygulanamayacak kadar dikkat
dağ ıtı c ıd ır.
(Yöntem 1)
1. Alma ya da konuşma düğmes
tne kısa sürel
t basınız.
2. Söyley
tn
tz: [B
tp] “Kurulum”
3. S
tstem komutu:

“Aşağıdak
tlerden
b
tr
tn
t seç
tn
tz: Eşleşme seçenekler
t,
doğrulama
tlet
tler
t, d
tl, ş
tfre, telefon
seç
tm
t veya
müz
tk çalar
seç
tm
t.”
4. Söyley
tn
tz: (B
t
tp) “Language” (D
tl)
5. S
tstem komutu: "D
tl seç
tn: İng
tl
tzce,
Fransızca, İspanyolca, İtalyanca,
Almanca, Hollandaca veya
Portek
tzce.”
6. Söyley
tn
tz: [B
tp] “Fransızca”
(İsten
tlen d
tl
t söyley
tn
tz: “İng
tl
tzce”,
“Fransızca”, “İspanyolca”, “İtalyanca”,
“Almanca”, “Felemenkçe” veya
“Portek
tzce”)
NOT
Geçerli ayardayken, di ğer dil ayarları
dilin ad ın ın yerel telaffuzu ile
söylenmesi ile yap ılabilir.
7. S
tstem komutu: “Fransızca (İsten
tlen
d
tl) seç
tld
t. Doğru mu?”
8. Söyley
tn
tz: [B
tp] “Evet”
9. S
tstem komutu: “Lütfen bekley
tn.
Fransızca telefon rehbere geç
tş
yapılıyor. Fransızca seç
tld
t.” (Yen
t
seç
tlen d
tlde konuşur).
(Yöntem 2)
1. Alma ya da konuşma düğmes
tne kısa sürel
t basınız.
2. Söyley
tn
tz: [B
tp] “Fransızca”
(İsten
tlen d
tl
t söyley
tn
tz: “İng
tl
tzce”,
“Fransızca”, “İspanyolca”, “İtalyanca”,
“Almanca”, “Hollandaca” veya
“Portek
tzce”). (İsten
tlen d
tl
t, d
tl
tn
adını söyleyerek değ
tşt
tr
tn.)
NOT
Geçerli ayardayken,
diğer
dil ayarları
dilin adı
nın yerel telaffuzu
ile
söylenmesi ile yap ılabilir.
3. S
tstem komutu:
“Would you
l
tke to
change the language to French?” (D
tl
t
Fransızca’ya (
tsted
tğ
tn
tz
d
tle)
çev
trmek
tst
tyor musunuz?)
4. Söyley
tn
tz: [B
tp] “Evet”
5. S
tstem komutu:
“Lütfen
bekley
tn.
Fransızca telefon rehbere geç
tş
yapılıyor. Fransızca seç
tld
t.”
(Yen
t
seç
tlen d
tlde konuşur).
İç Mekandak
t Özell
tkler
Ses s
tstem
t set
t [A T
tp
t (dokunmat
tk ekransız)]
5-48*Bazı modellerde mevcuttur.
CX-5_8HD5-EE-18K-TR_Ed