MAZDA MODEL MX-5 2017 Handleiding (in Dutch)
Page 181 of 631
▼ + X L G L J H E U D Q G V W R I Y H U E U X L N
' L W W R R Q W K H W K X L G L J H E U D Q G V W R I Y H U E U X L N
E H U H N H Q G R S E D V L V Y D Q G H K R H Y H H O K H L G
Y H U E U X L N W H E U D Q G V W R I H Q G H D I J H O H J G H
D I V W D Q G
+ H W K X L G L J H E U D Q G V W R I Y H U E U X L N Z R U G W
E H U H N H Q G H Q ] D O H O N H W Z H H V H F R Q G H Q
Z R U G H Q J H W R R Q G
: D Q Q H H U X G H V Q H O K H L G K H H I W W H U X J J H E U D F K W
W R W R Q J H Y H H U N P K ] D O / N P R S
G H G L V S O D \ Z R U G H Q D D Q J H J H Y H Q
▼▼ 2 Q G H U K R X G V P R Q L W R U
' H Y R O J H Q G H N H Q Q L V J H Y L Q J H Q Y R R U
S H U L R G L H N H L Q V S H F W L H N X Q Q H Q J H W R R Q G
Z R U G H Q G R R U G H R Q G H U K R X G V P R Q L W R U L Q W H
V F K D N H O H Q
• 3 H U L R G L H N H R Q G H U K R X G V E H X U W H Q
• 2 Q G H U O L Q J Y H U Z L V V H O H Q Y D Q G H E D Q G H Q
• 2 O L H Y H U Y H U V H Q
= L H G H 2 Q G H U K R X G V P R Q L W R U Y R R U G H
L Q V W H O O L Q J V P H W K R G H H Q G H L Q G L F D W L H V Y D Q G H
R Q G H U K R X G V P R Q L W R U
= L H 2 Q G H U K R X G V P R Q L W R U R S S D J L Q D
' H R Q G H U K R X G V P R Q L W R U W R R Q W G H L Q I R U P D W L H
Z D Q Q H H U K H W F R Q W D F W R S 2 1 J H ] H W Z R U G W
OPMERKING
Deze functie is tijdens het rijden buiten
werking.
) R X W P H O G L Q J H Q G L V S O D \
: D Q Q H H U G H U H V W H U H Q G H W L M G R I G H D I V W D Q G
E H Q D G H U H Q Z R U G W W H O N H Q V Z D Q Q H H U K H W
F R Q W D F W R S 2 1 J H ] H W Z R U G W H H Q E H U L F K W
J H J H Y H Q
OPMERKING
•Als een bericht wordt getoond en een
van de INFO schakelaars wordt
ingedrukt, zal het bericht de volgende
keer dat het contact op ON gezet wordt
niet meer getoond worden.
•Nadat onderhoud aan de auto is
uitgevoerd en de resterende tijd/afstand
is teruggesteld, wordt het bericht voor
de volgende onderhoudsperiode getoond
wanneer de resterende afstand of tijd tot
aan de volgende onderhoudsperiode 0
benadert (wordt getoond wanneer de
motor gestart wordt).
•Als er meerdere berichten zijn, worden
deze getoond al naargelang hun
volgorde.
•Als OFF is ingesteld voor Berichten,
worden er geen berichten getoond.
7 L M G H Q V K H W U L M G H Q
, Q V W U X P H Q W H Q J U R H S H Q G L V S O D \
Page 182 of 631
▼ 5 L M V Q H O K H L G V D O D U P
, Q G H ] H P R G X V Z R U G W G H K X L G L J H L Q V W H O O L Q J
Y R R U K H W U L M V Q H O K H L G V D O D U P J H W R R Q G 8 N X Q W
G H L Q V W H O O L Q J Y D Q G H U L M V Q H O K H L G Z D D U E L M G H
Z D D U V F K X Z L Q J Z R U G W J H J H Y H Q Y H U D Q G H U H Q
OPMERKING
De display van het rijsnelheidsalarm
wordt gelijktijdig geactiveerd met het
klinken van de pieptoon. De ingestelde
rijsnelheid knippert herhaalde malen.
+ H W U L M V Q H O K H L G V D O D U P N D Q Z R U G H Q
L Q J H V W H O G P H W E H K X O S Y D Q G H
P L G G H Q G L V S O D \
OPMERKING
•Stel de rijsnelheid altijd in
overeenkomstig de wetgeving van het
land/de stad waarin de auto wordt
gebruikt. Controleer daarnaast altijd de
rijsnelheid door naar de snelheidsmeter
te kijken.
•De rijsnelheidsalarmfunctie kan
ingesteld worden tussen 30 en 250 km/h.
▼ 5 L M V W U R R N D I Z L M N L Q J Z D D U V F K X Z L Q J V V \ V W H H P
/ ' : 6 G L V S O D \
7 R R Q W G H V \ V W H H P V W D W X V
= L H 5 L M V W U R R N D I Z L M N L Q J Z D D U V F K X Z L Q J R S
S D J L Q D
▼▼ ' L V S O D \ Y D Q D I V W H O E D U H
V Q H O K H L G V E H J U H Q ] H U $ 6 /
' H L Q V W H O O L Q J V W D W X V Y D Q G H D I V W H O E D U H
V Q H O K H L G V E H J U H Q ] H U $ 6 / Z R U G W J H W R R Q G
= L H $ I V W H O E D U H V Q H O K H L G V E H J U H Q ] H U $ 6 /
R S S D J L Q D
▼ ' L V S O D \ Y D Q L Q J H V W H O G H U L M V Q H O K H L G
Y D Q N U X L V V Q H O K H L G V U H J H O D D U
' H U L M V Q H O K H L G G L H P H W E H K X O S Y D Q G H
N U X L V V Q H O K H L G V U H J H O D D U L V L Q J H V W H O G Z R U G W
Z H H U J H J H Y H Q
= L H . U X L V V Q H O K H L G V U H J H O D D U R S S D J L Q D
7 L M G H Q V K H W U L M G H Q
, Q V W U X P H Q W H Q J U R H S H Q G L V S O D \
% H S D D O G H P R G H O O H Q
Page 183 of 631
▼ ' L V S O D \ Y D Q G D N E H G L H Q L Q J
* H H I W G H E H G L H Q L Q J V W R H V W D Q G Y D Q K H W G D N
Z H H U
= L H $ D Q G X L G L Q J Y D Q E H G L H Q L Q J V W R H V W D Q G R S
S D J L Q D
▼▼ : D D U V F K X Z L Q J ' L V S O D \ D D Q G X L G L Q J
( U Z R U G W H H Q E H U L F K W J H W R R Q G G D W G H
J H E U X L N H U L Q I R U P H H U W R Y H U G H
E H G U L M I V W R H V W D Q G Y D Q K H W V \ V W H H P H Q Y D Q
G H I H F W H Q R I D I Z L M N L Q J H Q
$ O V K H W Z D D U V F K X Z L Q J V O D P S M H J H O L M N W L M G L J
J D D W E U D Q G H Q N Q L S S H U H Q R I H H Q V \ P E R R O R S
G H G L V S O D \ Z R U G W D D Q J H J H Y H Q G H
L Q I R U P D W L H E H W U H I I H Q G H K H W
Z D D U V F K X Z L Q J V O D P S M H R I V \ P E R R O
F R Q W U R O H U H Q S D J L Q D
= L H Z D Q Q H H U H Q N H O H H Q E H U L F K W Z R U G W
J H W R R Q G % H U L F K W H Q D D Q J H J H Y H Q R S G H
P X O W L L Q I R U P D W L H G L V S O D \ S D J L Q D
7 L M G H Q V K H W U L M G H Q
, Q V W U X P H Q W H Q J U R H S H Q G L V S O D \
Page 184 of 631
: D D U V F K X Z L Q J V L Q G L F D W L H O D P S M H V
' H L Q V W U X P H Q W H Q J U R H S Y D U L H H U W D I K D Q N H O L M N Y D Q K H W P R G H O H Q G H V S H F L I L F D W L H V
Midden van instrumentenpaneel
Waarschuwings/indicatielampjes zullen verschijnen in de gearceerde gedeelten Type A
(Met multi-informatiedisplay)Type B
(Zonder multi-informatiedisplay) Instrumentengroep
▼▼ : D D U V F K X Z L Q J V L Q G L F D W L H : D D U V F K X Z L Q J V O D P S M H V
' H ] H O D P S M H V J D D Q E U D Q G H Q R I N Q L S S H U H Q R P G H J H E U X L N H U W H L Q I R U P H U H Q R Y H U G H
E H G U L M I V W R H V W D Q G Y D Q K H W V \ V W H H P R I R P H H Q G H I H F W W H P H O G H Q
6 L J Q D D O : D D U V F K X Z L Q J V O D P S M H V 3 D J L Q D
5 R R G 5 H P V \ V W H H P Z D D U V F K X Z L Q J V O D P S M H
/ D D G V \ V W H H P Z D D U V F K X Z L Q J V L Q G L F D W L H Z D D U V F K X Z L Q J V O D P S M H
0 R W R U R O L H Z D D U V F K X Z L Q J V O D P S M H
5 R R G : D D U V F K X Z L Q J V L Q G L F D W L H Z D D U V F K X Z L Q J V O D P S M H Y R R U K R J H P R
W R U N R H O Y O R H L V W R I W H P S H U D W X X U
, Q G L F D W L H O D P S M H Y R R U G H I H F W H V W X X U E H N U D F K W L J L Q J
+ R R I G Z D D U V F K X Z L Q J V L Q G L F D W L H Z D D U V F K X Z L Q J V O D P S M H
2 U D Q M H : D D U V F K X Z L Q J V O D P S M H H O H N W U L V F K H Y D F X
Page 185 of 631
6 L J Q D D O : D D U V F K X Z L Q J V O D P S M H V 3 D J L Q D
$ % 6 Z D D U V F K X Z L Q J V O D P S M H
: D D U V F K X Z L Q J Y D Q H O H N
W U R Q L V F K U H P N U D F K W Y H U G H
O L Q J V V \ V W H H P
$ % 6 Z D D U V F K X Z L Q J
0 R W R U Z D D U V F K X Z L Q J V O D P S M H
2 U D Q M H
L V W R S Z D D U V F K X Z L Q J V O D P S M H
2 U D Q M H
L ( / 2 2 3 Z D D U V F K X Z L Q J V L Q G L F D W L H Z D D U V F K X Z L Q J V O D P S M H
: D D U V F K X Z L Q J V L Q G L F D W L H Z D D U V F K X Z L Q J V O D P S M H Y R R U D X W R P D W L
V F K H W U D Q V P L V V L H
: D D U V F K X Z L Q J V O D P S M H Y R R U V \ V W H H P Y D Q D L U E D J Y R R U V S D Q Q H U V
Y D Q Y H L O L J K H L G V J R U G H O V
: D D U V F K X Z L Q J V O D P S M H D F W L H Y H P R W R U N D S
: D D U V F K X Z L Q J V O D P S M H Y D Q E D Q G H Q V S D Q Q L Q J V F R Q W U R O H V \ V
W H H P
. Q L S S H U W
* D D W E U D Q G H Q
: D D U V F K X Z L Q J V O D P S M H O H N N H E D Q G
5 R R G
. ( < Z D D U V F K X Z L Q J V L Q G L F D W L H Z D D U V F K X Z L Q J V O D P S M H
* D D W E U D Q G H Q
. Q L S S H U W
2 U D Q M H
. ( < Z D D U V F K X Z L Q J V L Q G L F D W L H
5 L M V W U R R N D I Z L M N L Q J V Z D D U V F K X Z L Q J V V \ V W H H P / ' : 6 Z D D U
V F K X Z L Q J V L Q G L F D W L H Z D D U V F K X Z L Q J V O D P S M H
* D D W E U D Q G H Q
. Q L S S H U W
2 U D Q M H
$ G D S W L H Y H / ( ' N R S O D P S H Q $ / + Z D D U V F K X Z L Q J V L Q G L F D W L H
Z D D U V F K X Z L Q J V O D P S M H
' R G H K R H N P R Q L W R U % 6 0 Z D D U V F K X Z L Q J V L Q G L F D W L H
7 L M G H Q V K H W U L M G H Q
, Q V W U X P H Q W H Q J U R H S H Q G L V S O D \
% H S D D O G H P R G H O O H Q
Page 186 of 631
6 L J Q D D O : D D U V F K X Z L Q J V O D P S M H V 3 D J L Q D
: D D U V F K X Z L Q J V L Q G L F D W L H L Q N O D S E D U H K D U G W R S
/ ( ' N R S O D P S Z D D U V F K X Z L Q J V O D P S M H
: D D U V F K X Z L Q J V O D P S M H Y H L O L J K H L G V J R U G H O
2 S H Q S R U W L H U Z D D U V F K X Z L Q J V O D P S M H
2 S H Q S R U W L H U Z D D U V F K X Z L Q J V L Q G L F D W L H
2 S H Q N R I I H U G H N V H O Z D D U V F K X Z L Q J V L Q G L F D W L H
: D D U V F K X Z L Q J V L Q G L F D W L H Z D D U V F K X Z L Q J V O D P S M H O D D J E U D Q G
V W R I S H L O
N P K Z D D U V F K X Z L Q J V O D P S M H
: D D U V F K X Z L Q J V L Q G L F D W L H Z D D U V F K X Z L Q J V O D P S M H Y R R U O D D J
V S U R H L H U Y O R H L V W R I Q L Y H D X
+ H W O D P S M H J D D W E U D Q G H Q Z D Q Q H H U K H W F R Q W D F W Z R U G W L Q J H V F K D N H O G Y R R U H H Q Z H U N L Q J V F R Q W U R O H H Q J D D W H Q N H O H
V H F R Q G H Q O D W H U X L W R I Z D Q Q H H U G H P R W R U J H V W D U W Z R U G W $ O V K H W O D P S M H Q L H W J D D W E U D Q G H Q R I E O L M I W E U D Q G H Q O D D W G H
D X W R G D Q G R R U H H Q G H V N X Q G L J H U H S D U D W H X U L Q V S H F W H U H Q E L M Y R R U N H X U H H Q R I I L F L s O H 0 D ] G D U H S D U D W H X U
: D Q Q H H U G H K D Q G U H P Z R U G W D D Q J H W U R N N H Q E O L M I W K H W O D P S M H F R Q W L Q X E U D Q G H Q
▼▼ , Q G L F D W L H , Q G L F D W L H O D P S M H V
' H ] H O D P S M H V J D D Q E U D Q G H Q R I N Q L S S H U H Q R P G H J H E U X L N H U W H L Q I R U P H U H Q R Y H U G H
E H G U L M I V W R H V W D Q G Y D Q K H W V \ V W H H P R I R P H H Q G H I H F W W H P H O G H Q
6 L J Q D D O , Q G L F D W L H O D P S M H V 3 D J L Q D
3 D V V D J L H U V D L U E D J X L W J H V F K D N H O G L Q G L F D W L H O D P S M H
: L W * U R H Q
. ( < L Q G L F D W L H L Q G L F D W L H O D P S M H
% H Y H L O L J L Q J V V \ V W H H P L Q G L F D W L H O D P S M H
% H G U L M I V L Q G L F D W L H O D P S M H L Q N O D S E D U H K D U G W R S
7 L M G H Q V K H W U L M G H Q
, Q V W U X P H Q W H Q J U R H S H Q G L V S O D \
% H S D D O G H P R G H O O H Q
Page 187 of 631
6 L J Q D D O , Q G L F D W L H O D P S M H V 3 D J L Q D
* U R H Q
L V W R S L Q G L F D W L H O D P S M H
: L W * U R H Q
L ( / 2 2 3 L Q G L F D W L H L Q G L F D W L H O D P S M H
5 L M V Q H O K H L G V D O D U P L Q G L F D W L H
0 R H U V O H X W H O L Q G L F D W L H L Q G L F D W L H O D P S M H
% O D X Z , Q G L F D W L H O D P S M H Y R R U O D J H P R W R U N R H O Y O R H L V W R I W H P S H U D W X X U
6 F K D N H O V W D Q G L Q G L F D W L H
9 H U O L F K W L Q J D D Q L Q G L F D W L H O D P S M H
* U R R W O L F K W L Q G L F D W L H O D P S M H . R S O D P S H Q J U R R W
O L F K W G L P O L F K W
. R S O D P S O L F K W V L J Q D D O
, Q G L F D W L H O D P S M H P L V W D F K W H U O L F K W
, Q G L F D W L H O D P S M H V Y D Q U L F K W L Q J D D Q Z L M ] H U V Z D D U V F K X Z L Q J V N Q L S
S H U O L F K W H Q 5 L F K W L Q J D D Q Z L M ] H U V H Q
V L J Q D O H Q Y R R U U L M E D D Q Y H U
D Q G H U L Q J
: D D U V F K X Z L Q J V N Q L S S H U
O L F K W H Q
7 & 6 ' 6 & L Q G L F D W L H O D P S M H
$ Q W L Z L H O V S L Q U H J H O L Q J
7 & 6
' \ Q D P L V F K H V W D E L O L W H L W V
U H J H O L Q J ' 6 &
* D D W E U D Q G H Q
' 6 & 2 ) ) L Q G L F D W L H O D P S M H
. H X ] H P R G X V L Q G L F D W L H
7 L M G H Q V K H W U L M G H Q
, Q V W U X P H Q W H Q J U R H S H Q G L V S O D \
% H S D D O G H P R G H O O H Q
Page 188 of 631
6 L J Q D D O , Q G L F D W L H O D P S M H V 3 D J L Q D
* U R H Q
$ G D S W L H Y H / ( ' N R S O D P S H Q $ / + L Q G L F D W L H O D P S M H
' R G H K R H N P R Q L W R U % 6 0 2 ) ) L Q G L F D W L H O D P S M H
, Q G L F D W L H O D P S M H U L M V W U R R N D I Z L M N L Q J V Z D D U V F K X Z L Q J V V \ V W H H P
/ ' : 6 2 ) )
: L W 2 U D Q M H
+ R R I G L Q G L F D W L H L Q G L F D W L H O D P S M H D I V W H O E D U H V Q H O K H L G V E H J U H Q ] H U
$ 6 /
* U R H Q
, Q V W H O L Q G L F D W L H L Q G L F D W L H O D P S M H D I V W H O E D U H V Q H O K H L G V E H J U H Q ] H U
$ 6 /
: L W 2 U D Q M H
+ R R I G L Q G L F D W L H K R R I G L Q G L F D W L H O D P S M H Y D Q N U X L V V Q H O K H L G V U H J H
O D D U
* U R H Q
, Q V W H O L Q G L F D W L H L Q G L F D W L H O D P S M H Y D Q N U X L V V Q H O K H L G V U H J H O D D U
+ H W O D P S M H J D D W E U D Q G H Q Z D Q Q H H U K H W F R Q W D F W Z R U G W L Q J H V F K D N H O G Y R R U H H Q
Z H U N L Q J V F R Q W U R O H H Q J D D W H Q N H O H V H F R Q G H Q O D W H U X L W R I Z D Q Q H H U G H P R W R U J H V W D U W Z R U G W
$ O V K H W O D P S M H Q L H W J D D W E U D Q G H Q R I E O L M I W E U D Q G H Q O D D W G H D X W R G D Q G R R U H H Q G H V N X Q G L J H
U H S D U D W H X U L Q V S H F W H U H Q E L M Y R R U N H X U H H Q R I I L F L s O H 0 D ] G D U H S D U D W H X U
▼▼ 0 R H U V O H X W H O L Q G L F D W L H
L Q G L F D W L H O D P S M H V
7 \ S H $ L Q V W U X P H Q W H Q J U R H S
/ D D W R Q G H U K R X G X L W Y R H U H Q R Y H U H H Q N R P V W L J
K H W E H U L F K W
7 \ S H % L Q V W U X P H Q W H Q J U R H S
: D Q Q H H U K H W F R Q W D F W R S 2 1 Z R U G W J H ] H W
J D D W K H W P R H U V O H X W H O L Q G L F D W L H O D P S M H
E U D Q G H Q H Q Y H U Y R O J H Q V Q D H Q N H O H V H F R Q G H Q
X L W
+ H W P R H U V O H X W H O L Q G L F D W L H O D P S M H J D D W
E U D Q G H Q Z D Q Q H H U K H W W L M G L V Y R R U H H Q
Y R R U L Q J H V W H O G H S H U L R G L H N H
R Q G H U K R X G V E H X U W & R Q W U R O H H U G H J H J H Y H Q V
H Q Y R H U K H W R Q G H U K R X G X L W
= L H 2 Q G H U K R X G V P R Q L W R U R S S D J L Q D
7 L M G H Q V K H W U L M G H Q
, Q V W U X P H Q W H Q J U R H S H Q G L V S O D \
% H S D D O G H P R G H O O H Q
Page 189 of 631
▼ , Q G L F D W L H O D P S M H Y R R U O D J H
P R W R U N R H O Y O R H L V W R I W H P S H U D W X X U
% O D X Z
+ H W O D P S M H E U D Q G W F R Q W L Q X Z D Q Q H H U G H
P R W R U N R H O Y O R H L V W R I W H P S H U D W X X U O D D J L V H Q
J D D W X L W Q D G D W G H P R W R U Z D U P J H G U D D L G L V
$ O V K H W L Q G L F D W L H O D P S M H Y R R U O D J H
P R W R U N R H O Y O R H L V W R I W H P S H U D W X X U E O L M I W
E U D Q G H Q Q D G D W G H P R W R U Y R O G R H Q G H L V
R S J H Z D U P G E H V W D D W G H N D Q V G D W G H
W H P S H U D W X X U V H Q V R U G H I H F W L V 5 D D G S O H H J
H H Q G H V N X Q G L J H U H S D U D W H X U E L M Y R R U N H X U
H H Q R I I L F L s O H 0 D ] G D U H S D U D W H X U
7 L M G H Q V K H W U L M G H Q
, Q V W U X P H Q W H Q J U R H S H Q G L V S O D \
Page 190 of 631
6 F K D N H O S D W U R R Q Y D Q G H
K D Q G J H V F K D N H O G H
Y H U V Q H O O L Q J V E D N
Neutraalstand
+ H W V F K D N H O S D W U R R Q Y D Q G H Y H U V Q H O O L Q J V E D N
L V F R Q Y H Q W L R Q H H O ] R D O V D D Q J H J H Y H Q
' U X N K H W N R S S H O L Q J V S H G D D O W L M G H Q V K H W
R Y H U V F K D N H O H Q Y R O O H G L J L Q O D D W K H W
Y H U Y R O J H Q V O D Q J ] D D P R S N R P H Q
8 Z D X W R L V X L W J H U X V W P H W H H Q L Q U L F K W L Q J
Z H O N H Y R R U N R P W G D W S H U R Q J H O X N Q D D U 5
D F K W H U X L W R Y H U J H V F K D N H O G Z R U G W ' X Z G H
Y H U V Q H O O L Q J V K H Q G H O R P O D D J H Q V F K D N H O R Y H U
Q D D U 5
: $ $ 5 6 & + 8 : , 1 *
Op gladde wegen of bij hoge snelheden
niet plotseling afremmen op de motor:
Het terugschakelen tijdens het rijden op
natte of met sneeuw of ijs overdekte
wegen, of tijdens het rijden met hoge
snelheden veroorzaakt plotseling
afremmen op de motor, hetgeen gevaarlijk
is. Door de plotselinge verandering in de
draaisnelheid van de banden kunnen de
banden gaan slippen. Dit kan er toe leiden
dat u de macht over het stuur verliest en
een ongeluk veroorzaakt.
Zet de keuzehendel altijd in de stand 1 of R
en trek de handrem aan alvorens de auto
onbeheerd achter te laten:
De auto zou anders plotseling in beweging
kunnen komen en een ongeluk
veroorzaken.
2 3 * ( / ( 7
¾Laat tijdens het rijden uw voet nooit op
het koppelingspedaal rusten. Gebruik de
koppeling niet om de auto op een helling
in stilstaande positie te houden.
Wanneer u uw voet op het
koppelingspedaal laat rusten wordt
onnodige slijtage van de koppeling en
beschadiging veroorzaakt.
¾Oefen geen onnodige zijdelingse kracht
uit op de versnellingshendel bij het
overschakelen van de 5de naar de 4de
versnelling. Dit kan er toe leiden dat per
ongeluk de 2de versnelling wordt
gekozen, wat beschadiging van de
transmissie kan veroorzaken.
7 L M G H Q V K H W U L M G H Q
% H G L H Q L Q J Y D Q G H K D Q G J H V F K D N H O G H Y H U V Q H O O L Q J V E D N