MAZDA MODEL MX-5 2017 Instrukcja Obsługi (in Polish)

Page 421 of 623

Zácze do diagnostyki usterek zaprojektowano wyácznie w celu podáczania specjalnie
zaprojektowanego urzdzenia do przeprowadzania diagnostyki samochodowej.
Nie nale*y podáczaü *adnych innych urzdze ni* specjalnie zaprojektowane urzdzenia do
diagnostyki usterek w ramach serwisowania samochodów. Podáczenie jakiegokolwiek
innego urzdzenia ni* urzdzenie do diagnostyki usterek mo*e niekorzystnie wpáynü na
urzdzenia elektryczne samochodu lub doprowadziü do uszkodze, np. rozáadowania
akumulatora.
Gniazdo
diagnostyczne
Obsáuga i konserwacja
Podstawowe informacje
6-3

Page 422 of 623

Plan przegldów okresowych
UWAGA
Przegldy okresowe wykonuj w wymaganych terminach i przebiegach.
System kontroli emisji spalin i zwizane z nim ukáady
Ukáad zapáonowy i ukáad zasilania paliwem s bardzo wa*ne dla systemu kontroli emisji
spalin oraz dla sprawnego dziaáania silnika. Nie manipuluj przy nich.
Wszelkie kontrole i regulacje powinny byü wykonywane przez specjalistyczny serwis.
Zalecamy Autoryzowan Stacj
Obsáugi Mazdy.
tEuropa
Obsáuga Serwisowa My Mazda
Obsáuga Serwisowa My Mazda jest to funkcja monitorowania przegldów pojazdu, która in-
formuje kierowc
o zbli*ajcym si
przegldzie poprzez wáczenie lampki sygnalizacyjnej
z kluczem i/lub wywietlenie w zestawie wska(ników specjalnego komunikatu.
W przypadku nie pojawienia si
komunikatu na wywietaczu przegldy nale*y wykonywaü
co 20.000 km lub co 12 miesi
cy w zale*noci od tego, który warunek nastpi wczeniej:
przejechanie 20.000 km lub upáyni
cie 12 miesi
cy.
Obsáuga okresowa 1.2.3.4.5.6.7.8.9.10. 11. 12.
wiece zapáonowe*1Wy m i en i aü co 120.000 km.
Filtr powietrza
*2RRRR
System pocháaniania par paliwa (je*eli jest zain-
stalowany)IIII
Paski nap
dowe
*3IIII
Olej silnikowy i
*4*5RRRRRRRRRRRR
Ukáad cháodzenia IIIIII
Páyn cháodzcy silnik
*6Pierwsza wymiana po 200.000 km lub po 10 latach, nast
pnie
co 100.000 km lub co 5 lat.
Przewody paliwowe sztywne i elastyczne I I I I I I
Akumulator
*7IIIIIIIIIIII
Przewody hamulcowe sztywne i elastyczne oraz
poáczeniaIIIIIIIIIIII
Páyn hamulcowy
*8RRRRRR
Hamulec postojowy IIIIIIIIIIII
Hamulce tarczowe IIIIIIIIIIII
Ukáad kierowniczy i poáczenia IIIIII
Olej manualnej skrzyni biegów R R
Olej tylnego mechanizmu ró*nicowego
*9
Obsáuga i konserwacja
Plan przegldów okresowych
6-4

Page 423 of 623

Obsáuga okresowa 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.10. 11. 12.
Przednie i tylne zawieszenie, przeguby kulowe
i luzy osiowe áo*ysk kóáIIIIII
Osáony przeciwpyáowe póáosi nap
dowych IIIIII
Ukáad wydechowy i osáony termiczne Sprawdziü co 80.000 km lub co 5 lat.
ruby i nakr
tki w podwoziu i w nadwoziu T T T T T T
Stan nadwozia (rdza, korozja i perforacja) IIIIIIIIIIII
Opony (ácznie z koáem zapasowym) (ácznie
z regulacj cinienia w oponach)
*10IIIIIIIIIIII
Zestaw do awaryjnej naprawy opony (jeli jest
zainstalowany)
*11IIIIIIIIIIII
Symbole stosowane w tabeli:
I: Sprawdziü: Sprawdziü i oczyciü, naprawiü, wyregulowaü, uzupeániü, a w razie koniecznoci wymieniü.
R: Wy m i e n iü
L: Nasmarowaü
C: Oczyciü
T: Dokr
ciü
D: Spuciü
Uwagi:
*1 W krajach wymienionych poni*ej wymieniaj wiece zapáonowe co 10.000 km lub co 12 miesi
cy, czyli
cz
ciej, ni* przewiduje to plan przegldów okresowych.
Albania, Bonia i Hercegowina, Buágaria, Chorwacja, àotwa, Macedonia, Moádawia, Czarnogóra, Rumunia,
Serbia, Sáowacja, Ukraina
*2 W przypadku eksploatacji samochodu w terenie piaszczystym lub mocno zapylonym czyü lub wymieniaj filtr
powietrza cz
ciej, ni* przewiduje to plan przegldów okresowych.
*3Nale*y tak*e sprawdziü paski nap
du klimatyzacji, jeli jest ona zamontowana.
Je*eli samochód jest eksploatowany gáównie w warunkach podanych poni*ej, sprawdzaj paski nap
dowe co
20.000 km lub co 12 miesi
cy.
a) Jazda po drogach zapylonych
b) Silnik cz
sto pracuje na biegu jaáowym lub z maá pr
dkoci
c) Cz
sta jazda w niskich temperaturach lub tylko na krótkich odcinkach
d) Jazda w ekstremalnym upale
e) Jazda w warunkach górskich
*4 Elastyczny plan wymiany oleju silnikowego to ustawienie fabryczne w przypadku niektórych krajów
w Europie. W celu uzyskania szczegóáowych informacji skonsultuj si
z Autoryzowan Stacj Obsáugi Mazdy.
Elastyczny plan wymiany oleju silnikowego mo*na stosowaü, jeli samochód jest eksploatowany gáównie
w warunkach innych ni* wymienione poni*ej.
a) Pojazd u*ytkowany jako radiowóz policyjny, taksówka lub samochód do nauki jazdy.
b) Jazda po drogach zapylonych
c) Silnik cz
sto pracuje na biegu jaáowym lub z maá pr
dkoci
W przypadku wyboru elastycznego planu wymiany oleju silnikowego sterownik silnika samochodu oblicza
pozostaá przydatnoü oleju w oparciu o warunki pracy silnika, a kierowca informowany jest o koniecznoci
wymiany oleju poprzez wiecc si
w zestawie wska(ników lampk
sygnalizacyjn z symbolem klucza.
Kasowanie parametrów oleju jest konieczne za ka*dym razem, kiedy wymieniany jest olej silnikowy,
niezale*nie od wywietlania komunikatu/lampki sygnalizacyjnej obsáugi okresowej.
Obsáuga i konserwacja
Plan przegldów okresowych
6-5

Page 424 of 623

*5Je*eli samochód jest eksploatowany gáównie w warunkach podanych poni*ej, wymieniaj olej silnikowy i filtr
oleju co 10.000 km lub cz
ciej.
a) Pojazd u*ytkowany jako radiowóz policyjny, taksówka lub samochód do nauki jazdy.
b) Jazda po drogach zapylonych
c) Silnik cz
sto pracuje na biegu jaáowym lub z maá pr
dkoci
d) Cz
sta jazda w niskich temperaturach lub tylko na krótkich odcinkach
e) Jazda w ekstremalnym upale
f) Jazda w warunkach górskich
*6 W przypadku wymiany páynu cháodzcego silnika zaleca si
stosowanie páynu FL-22. Stosowanie innego
páynu cháodzcego ni* FL-22 mo*e spowodowaü powa*ne uszkodzenia silnika i ukáadu cháodzenia.
*7Sprawd( poziom i g
stoü elektrolitu oraz wygld zewn
trzny akumulatora. Akumulator bezobsáugowy
wymaga jedynie sprawdzenia wygldu zewn
trznego.
*8Je*eli hamulce s u*ywane intensywnie (na przykáad przy cigáej szybkiej je(dzie lub przy je(dzie w górach),
lub gdy samochód jest eksploatowany w wyjtkowo wilgotnym klimacie, wymieniaj páyn hamulcowy raz
w roku.
*9Jeli komponent byá zalany wod, olej powinien byü wymieniony.*10 Zamiana kóá zalecana jest co 10.000 km.*11 Sprawd( co roku dat
wa*noci uszczelniacza zestawu do awaryjnej naprawy opony podczas wykonywania
obsáugi okresowej. Wymie uszczelniacz zestawu do awaryjnej naprawy opony na nowy przed kocem jego
daty wa*noci.
tPoza Europ
Izrael
Terminy/przebiegi przegldów
okresowychMaksymalna liczba miesi
cy lub kilometrów, w zale*noci od tego, który
z warunków wystpi wczeniej
Miesice 12 24 36 48 60 72 84 96 108 120 132 144
× 1.000 km 15 30 45 60 75 90 105 120 135 150 165 180
wiece zapáonowe Wymieniaü co 120.000 km lub co 6 lat.
Filtr paliwa Wymieniaü co 135.000 km.
System pocháaniania par paliwa (je*eli jest zain-
stalowany)III
Przewody paliwowe sztywne i elastyczne I I I I I I
Paski nap
dowe
*1IIIIIIIIIIII
Olej silnikowy i filtr oleju
*2RRRRRRRRRRRR
Filtr powietrza
*3CCCRCCCRCCCR
Ukáad cháodzenia IIIIII
Páyn cháodzcy silnik
*4Pierwsza wymiana po 195.000 km lub po 10 latach, nast
pnie
co 90.000 km lub co 5 lat.
Akumulator
*5IIIIIIIIIIII
Przewody hamulcowe sztywne i elastyczne oraz
poáczeniaIIIIIIIIIIII
Páyn hamulcowy
*6IRIRIRIRIRIR
Hamulec postojowy IIIIIIIIIIII
Obsáuga i konserwacja
Plan przegldów okresowych
6-6

Page 425 of 623

Terminy/przebiegi przegldów
okresowychMaksymalna liczba miesi
cy lub kilometrów, w zale*noci od tego, który
z warunków wystpi wczeniej
Miesice 12 24 36 48 60 72 84 96 108 120 132 144
× 1.000 km 15 30 45 60 75 90 105 120 135 150 165 180
Wspomaganie ukáadu hamulcowego oraz prze-
wodyIIIIIIIIIIII
Hamulce tarczowe IIIIIIIIIIII
Ukáad kierowniczy i poáczenia IIIIII
Olej manualnej skrzyni biegów R R
Olej tylnego mechanizmu ró*nicowego
*7
Przednie i tylne zawieszenie, przeguby kulowe
i luzy osiowe áo*ysk kóáIIIIIIIIIIII
Osáony przeciwpyáowe póáosi nap
dowych IIII
Ukáad wydechowy i osáony termiczne Sprawdziü co 75.000 km.
ruby i nakr
tki w podwoziu i w nadwoziu TTTTTTTTTTTT
Stan nadwozia (rdza, korozja i perforacja) Sprawdziü raz w roku.
Opony (ácznie z koáem zapasowym) (ácznie
z regulacj cinienia w oponach)IIIIIIIIIIII
Zestaw do awaryjnej naprawy opony (jeli jest
zainstalowany)
*8Sprawdziü raz w roku.
Symbole stosowane w tabeli:
I: Sprawdziü: Sprawdziü i oczyciü, naprawiü, wyregulowaü, uzupeániü, a w razie koniecznoci wymieniü.
R: Wy m i e n iü
L: Nasmarowaü
C: Oczyciü
T: Dokr
ciü
D: Spuciü
Uwagi:
*1Nale*y tak*e sprawdziü paski nap
du klimatyzacji, jeli jest ona zamontowana.
Je*eli samochód jest eksploatowany gáównie w warunkach podanych poni*ej, sprawdzaj paski nap
dowe co
10.000 km lub cz
ciej.
a) Jazda po drogach zapylonych
b) Silnik cz
sto pracuje na biegu jaáowym lub z maá pr
dkoci
c) Cz
sta jazda w niskich temperaturach lub tylko na krótkich odcinkach
d) Jazda w ekstremalnym upale
e) Jazda w warunkach górskich
*2Je*eli samochód jest eksploatowany gáównie w warunkach podanych poni*ej, wymieniaj olej silnikowy i filtr
oleju co 10.000 km lub cz
ciej.
a) Pojazd u*ytkowany jako radiowóz policyjny, taksówka lub samochód do nauki jazdy.
b) Jazda po drogach zapylonych
c) Silnik cz
sto pracuje na biegu jaáowym lub z maá pr
dkoci
d) Cz
sta jazda w niskich temperaturach lub tylko na krótkich odcinkach
e) Jazda w ekstremalnym upale
f) Jazda w warunkach górskich
Obsáuga i konserwacja
Plan przegldów okresowych
6-7

Page 426 of 623

*3 W przypadku eksploatacji samochodu w terenie piaszczystym lub mocno zapylonym czyü lub wymieniaj filtr
powietrza cz
ciej, ni* przewiduje to plan przegldów okresowych.
*4 W przypadku wymiany páynu cháodzcego silnika zaleca si
stosowanie páynu FL-22. Stosowanie innego
páynu cháodzcego ni* FL-22 mo*e spowodowaü powa*ne uszkodzenia silnika i ukáadu cháodzenia.
*5Sprawd( poziom i g
stoü elektrolitu oraz wygld zewn
trzny akumulatora. Akumulator bezobsáugowy
wymaga jedynie sprawdzenia wygldu zewn
trznego.
*6Je*eli hamulce s u*ywane intensywnie (na przykáad przy cigáej szybkiej je(dzie lub przy je(dzie w górach),
lub gdy samochód jest eksploatowany w wyjtkowo wilgotnym klimacie, wymieniaj páyn hamulcowy raz
w roku.
*7Jeli komponent byá zalany wod, olej powinien byü wymieniony.*8Sprawd( co roku dat
wa*noci uszczelniacza zestawu do awaryjnej naprawy opony podczas wykonywania
obsáugi okresowej. Wymie uszczelniacz zestawu do awaryjnej naprawy opony na nowy przed kocem jego
daty wa*noci.
Z wyjtkiem Izraela
Terminy/przebiegi
przegldów okres-
owychMaksymalna liczba miesi
cy lub kilometrów, w zale*noci od tego, który z warun-
ków wystpi wczeniej.
Miesice 6 121824303642485460667278849096
× 1.000 km 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160
Filtr paliwa Wymieniaü co 60.000 km.
wiece zapáonowe
*1Wy m i e n i aü co 120.000 km.
System pocháaniania par paliwa
(je*eli jest zainstalowany)IIIIIIII
Paski nap
dowe
*2IIIIIIIIIIIIIIII
Olej silnikowy
*3
Z wyjtkiem
krajów wy-
mienionych
poni*ejRRRRRRRRRRRRRRRR
Gruzja/
Armenia/
Kambod*aWy m i en i aü co 5.000 km lub 6 miesi
cy.
Filtr oleju silniko-
wego
*3
Z wyjtkiem
krajów wy-
mienionych
poni*ejRRRRRRRRRRRRRRRR
Gruzja/
Armenia/
Kambod*aWy m i e n i aü co 10.000 km lub co roku.
Ukáad cháodzenia IIIIIIII
Páyn cháodzcy silnik
*4Pierwsza wymiana po 200.000 km lub po 10 latach, nast
pnie co 100.000
km lub co 5 lat.
Obsáuga i konserwacja
Plan przegldów okresowych
6-8

Page 427 of 623

Terminy/przebiegi
przegldów okres-
owychMaksymalna liczba miesi
cy lub kilometrów, w zale*noci od tego, który z warun-
ków wystpi wczeniej.
Miesice 6 121824303642485460667278849096
× 1.000 km 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160
Filtr powietrza
*5
Z wyjtkiem
krajów wy-
mienionych
poni*ejCCRCCRCC
Gruzja/
ArmeniaCRCRCRCR
Ukáad paliwowy
*6*7Kraje, któ-
rych to doty-
czy
*8
Co 10.000 km czyciü ukáad paliwowy za pomoc rodka do usuwania osa-
du w silniku firmy Mazda.
Przewody paliwowe sztywne
i elastyczneIIIIIIII
Akumulator
*9IIIIIIII
Przewody hamulcowe sztywne
i elastyczne oraz poáczeniaIIIIIIII
Páyn hamulcowy
*10IIIRIIIRIIIRIIIR
Hamulec postojowy IIIIIIIIIIIIIIII
Wspomaganie ukáadu hamulcowe-
go oraz przewodyIIIIIIII
Hamulce tarczowe IIIIIIIIIIIIIIII
Ukáad kierowniczy i poáczenia IIIIIIII
Olej manualnej skrzyni biegów R
Olej tylnego mechanizmu ró*nico-
wego
*11
Przednie i tylne zawieszenie, prze-
guby kulowe i luzy osiowe áo*ysk
kóáIIIIIIII
Osáony przeciwpyáowe póáosi na-
p
dowychIIII
Ukáad wydechowy i osáony ter-
miczneSprawdziü co 80.000 km.
ruby i nakr
tki w podwoziu
i w nadwoziuTTTTTTTT
Stan nadwozia (rdza, korozja i per-
foracja)Sprawdziü raz w roku.
Opony (ácznie z koáem zapaso-
wym) (ácznie z regulacj cinienia
w oponach)IIIIIIIIIIIIIIII
Obsáuga i konserwacja
Plan przegldów okresowych
6-9

Page 428 of 623

Terminy/przebiegi
przegldów okres-
owychMaksymalna liczba miesi
cy lub kilometrów, w zale*noci od tego, który z warun-
ków wystpi wczeniej.
Miesice 6 121824303642485460667278849096
× 1.000 km 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160
Zamiana kóáZamieniaü co 10.000 km.
Zestaw do awaryjnej naprawy opo-
ny (jeli jest zainstalowany)
*12Sprawdziü raz w roku.
Symbole stosowane w tabeli:
I: Sprawdziü: Sprawdziü i oczyciü, naprawiü, wyregulowaü, uzupeániü, a w razie koniecznoci wymieniü.
R: Wym i en iü
L: Nasmarowaü
C: Oczyciü
T: Dokr
ciü
D: Spuciü
Uwagi:
*1 W krajach wymienionych poni*ej wymieniaj wiece zapáonowe co 10.000 km lub co 12 miesi
cy, czyli
cz
ciej, ni* przewiduje to plan przegldów okresowych.
Algieria, Armenia, Angola, Bahrajn, Boliwia, Burundi, Brytyjskie Wyspy Dziewicze, Kambod*a, Kamerun,
Chile, Kostaryka, Wybrze*e Koci Sáoniowej, Curacao, Salwador, Gabon, Ghana, Gruzja, Gwatemala, Haiti,
Honduras, Hong Kong, Iran, Jordania, Kenia, Makau, Malezja, Mongolia, Mozambik, Birma, Nigeria,
Nikaragua, Oman, Panama, Papua Nowa Gwinea, Peru, Filipiny, Senegal, Seszele, Syria, Tanzania,
Zjednoczone Emiraty Arabskie, Wietnam, Zair, Zimbabwe
*2Nale*y tak*e sprawdziü paski nap
du klimatyzacji, jeli jest ona zamontowana.
Je*eli samochód jest eksploatowany gáównie w warunkach podanych poni*ej, sprawdzaj paski nap
dowe
cz
ciej ni* w zalecanych przedziaáach czasowych.
a) Jazda po drogach zapylonych
b) Silnik cz
sto pracuje na biegu jaáowym lub z maá pr
dkoci
c) Cz
sta jazda w niskich temperaturach lub tylko na krótkich odcinkach
d) Jazda w ekstremalnym upale
e) Jazda w warunkach górskich
*3Je*eli samochód jest eksploatowany gáównie w warunkach podanych poni*ej, wymieniaj olej silnikowy i filtr
oleju cz
ciej ni* w zalecanych terminach.
a) Pojazd u*ytkowany jako radiowóz policyjny, taksówka lub samochód do nauki jazdy.
b) Jazda po drogach zapylonych
c) Silnik cz
sto pracuje na biegu jaáowym lub z maá pr
dkoci
d) Cz
sta jazda w niskich temperaturach lub tylko na krótkich odcinkach
e) Jazda w ekstremalnym upale
f) Jazda w warunkach górskich
*4 W przypadku wymiany páynu cháodzcego silnika zaleca si
stosowanie páynu FL-22. Stosowanie innego
páynu cháodzcego ni* FL-22 mo*e spowodowaü powa*ne uszkodzenia silnika i ukáadu cháodzenia.
*5 W przypadku eksploatacji samochodu w terenie piaszczystym lub mocno zapylonym czyü lub wymieniaj filtr
powietrza cz
ciej, ni* przewiduje to plan przegldów okresowych.
*6Je*eli samochód jest eksploatowany gáównie w warunkach podanych poni*ej, nale*y czyciü ukáad paliwowy
co 5.000 km przez pierwsze pokonane 20.000 km lub mniej; nast
pnie nale*y czynnoü t
wykonywaü co
10.000 km.
a) Pojazd u*ytkowany jako radiowóz policyjny, taksówka lub samochód do nauki jazdy.
b) Silnik cz
sto pracuje na biegu jaáowym lub z maá pr
dkoci
Obsáuga i konserwacja
Plan przegldów okresowych
6-10

Page 429 of 623

c) Jazda w ekstremalnym upale*7Nale*y stosowaü oryginalny rodek do usuwania osadu w silniku firmy Mazda. Stosowanie nieoryginalnego
rodka do usuwania osadu w silniku mo*e doprowadziü do awarii wewn
trznej ukáadu paliwowego. Ze
szczegóáami mo*na si
zapoznaü w punkcie 3-25, 9-5.
*8Brunei, Kambod*a, Indonezja, Laos, Malezja, Mjanma, Filipiny, Tajlandia, Wietnam*9Sprawd( poziom i g
stoü elektrolitu oraz wygld zewn
trzny akumulatora. W przypadku eksploatacji
samochodu na ekstremalnie gorcych i ekstremalnie zimnych terenach, sprawd( poziom elektrolitu
w akumulatorze, ci
*ar wáaciwy akumulatora i jego wygld co 10.000 km lub co 6 miesi
cy. Akumulator
bezobsáugowy wymaga jedynie sprawdzenia wygldu zewn
trznego.
*10 Je*eli hamulce s u*ywane intensywnie (na przykáad przy cigáej szybkiej je(dzie lub przy je(dzie w górach),
lub gdy samochód jest eksploatowany w wyjtkowo wilgotnym klimacie, wymieniaj páyn hamulcowy raz
w roku.
*11 Jeli komponent byá zalany wod, olej powinien byü wymieniony.*12 Sprawd( co roku dat
wa*noci uszczelniacza zestawu do awaryjnej naprawy opony podczas wykonywania
obsáugi okresowej. Wymie uszczelniacz zestawu do awaryjnej naprawy opony na nowy przed kocem jego
daty wa*noci.
Obsáuga i konserwacja
Plan przegldów okresowych
6-11

Page 430 of 623

Monitor obsáugi okresowej
tMonitor obsáugi okresowej (System audio typu A)
Ten system udost
pnia mo*liwoü stosowania elastycznego planu wymiany oleju
silnikowego
*1. W celu uzyskania szczegóáowych informacji skonsultuj si
z Autoryzowan
Stacj Obsáugi Mazdy
*2. Po wybraniu elastycznego planu wymiany oleju silnikowego
lampka sygnalizacyjna z symbolem klucza w zestawie wska(ników wáczy si
w sytuacji,
gdy pozostaáa przydatnoü oleju pozwala na przejechanie mniej ni* 1.000 km lub liczba dni
pozostaáa do wymiany wynosi mniej ni* 15 (w zale*noci od tego, co nastpi najpierw).
Metoda kasowania
Nacinij i przytrzymaj przycisk wyboru, gdy zapáon jest wyáczony, a nast
pnie wácz
zapáon. Przytrzymuj nadal przycisk wyboru przez ponad 5 sekund. Gáówna lampka
ostrzegawcza b
dzie migaü kilka sekund, gdy kasowanie zostanie ukoczone.
Przycisk wyboru
*1 Stosowanie elastycznego planu wymiany oleju silnikowego mo*liwe jest tylko
w niektórych modelach. W zale*noci od warunków pracy silnika jego sterownik
oblicza pozostaá przydatnoü oleju.
*2 Po wybraniu elastycznego planu wymiany oleju silnikowego system przy ka*dej
wymianie oleju silnikowego nale*y skasowaü jego parametry niezale*nie od tego, czy
wywietlana jest lampka sygnalizacyjna obsáugi okresowej, czy nie.
Obsáuga i konserwacja
Plan przegldów okresowych
6-12

Page:   < prev 1-10 ... 381-390 391-400 401-410 411-420 421-430 431-440 441-450 451-460 461-470 ... 630 next >