MINI Convertible 2015 Manuel du propriétaire (in French)

APERÇU
COMMANDESCONDUITEMOBILITÉANNEXES
Online Edition for Part no. 01 40 2 964 680 - X/15

Caractéristiques techniquesÉquipement du véhiculeCe chapitre décrit tous les équipements de sé‐
rie, spécifiques à un pays et en option proposés
pour cette série de modèles. C'est pourquoi des
équipements non disponibles pour un véhicule,en raison des options choisies ou du pays, y
sont également décrits. Ceci s'applique égale‐
ment aux fonctions et systèmes de sécurité.
L'utilisation des fonctions et systèmes corres‐
pondants implique le respect des législations
nationales locales en vigueur.
Remarque
Les caractéristiques techniques et spécifications
de cette notice d'utilisation sont fournies à titre
indicatif. Les données spécifiques du véhicule
peuvent différer, p. ex. en raison d'équipe‐
ments spéciaux choisis, de variantes nationales
ou de procédés spécifiques de mesure natio‐
naux. Des valeurs détaillées sont disponibles
dans les documents d'immatriculation et sur lesplaques informatives du véhicule ou peuvent
être demandées auprès d'un partenaire de ser‐
vice après-vente du fabricant ou un autre par‐
tenaire de service après-vente qualifié ou d'un
atelier qualifié.
Les indications portées dans les papiers du vé‐
hicule ont toujours priorité sur celles présen‐
tées dans ce manuel d'utilisation.
Dimensions
Les dimensions peuvent différer en fonction de
la version de modèle, de la variante d'équipe‐
ment ou des procédés spécifiques de mesure
nationaux.
Les hauteurs indiquées ne tiennent pas compte
des éléments rajoutés, comme antenne de toit,barres de toit ou spoiler. Les hauteurs peuvent
varier, p. ex. en fonction des équipements spé‐
ciaux ou des pneumatiques choisis, du charge‐
ment ou de la version de châssis. MINI CABRIOLETLargeur avec rétroviseurspouces/mm76,1/1932Largeur sans rétroviseurspouces/mm68/1727Hauteurpouces/mm55,7/1415Longueurpouces/mm151,1-151,9/3837-3858Empattementpouces/mm98,2/2495Plus petit diamètre de braquage Øpi/m35,5/10,8Seite 242ANNEXESCaractéristiques techniques242
Online Edition for Part no. 01 40 2 964 680 - X/15

Poids
Cabriolet MINI CooperPoids total autorisé en chargeBoîte de vitesses manuellelbs./kg3690/1674Boîte de vitesses automatiquelbs./kg3740/1696Charge utilelbs./kg710/322Charge autorisée sur l'essieu avantBoîte de vitesses manuellelbs./kg2010/912Boîte de vitesses automatiquelbs./kg2070/939Charge autorisée sur l'essieu arrièrelbs./kg1770/803Capacité du compartiment à bagagespi cubes5,7-7,6Canada : capacité du compartiment à bagagespi cubes/litres5,6-7,5/160-215

Cabriolet MINI Cooper SPoids total autorisé en chargeBoîte de vitesses manuellelbs./kg3850/1746Boîte de vitesses automatiquelbs./kg3890/1764Charge utilelbs./kg780/354Charge autorisée sur l'essieu avantBoîte de vitesses manuellelbs./kg2110/957Boîte de vitesses automatiquelbs./kg2150/975Charge autorisée sur l'essieu arrièrelbs./kg1790/812Capacité du compartiment à bagagespi cubes5,7-7,6Canada : capacité du compartiment à bagagespi cubes/litres5,6-7,5/160-215Seite 243Caractéristiques techniquesANNEXES243
Online Edition for Part no. 01 40 2 964 680 - X/15

Capacités Cabriolet MINIgal. É.-U./litresRéservoir de carburant, env.11,6/44,0Qualité du carburant,
voir page 190Seite 244ANNEXESCaractéristiques techniques244
Online Edition for Part no. 01 40 2 964 680 - X/15

AnnexeIci, vous trouverez le cas échéant des actualisa‐
tions de la notice d'utilisation du véhicule.
Mise à jour après la clô‐
ture de la rédaction
Ces chapitres de la notice d'utilisation impri‐
mée ont fait l'objet de mises à jour après la clô‐
ture de la rédaction.▷La bonne place pour les enfants : toujours
sur les sièges arrière, voir page 63.Seite 245AnnexeANNEXES245
Online Edition for Part no. 01 40 2 964 680 - X/15

Seite 246ANNEXES246
Online Edition for Part no. 01 40 2 964 680 - X/15

Seite 247ANNEXES247
Online Edition for Part no. 01 40 2 964 680 - X/15

Seite 248ANNEXES248
Online Edition for Part no. 01 40 2 964 680 - X/15

Seite 249ANNEXES249
Online Edition for Part no. 01 40 2 964 680 - X/15

Tout de A à ZIndex alphabétique des mots-clésA
ABS, système antiblocage 127
Accès confort 42
Accessoires et pièces 8
Accoudoir central 167
ACC, voir Régulation de vi‐ tesse basée sur caméra 131
Actualité de la notice d'utilisa‐ tion 7
Additifs pour l'huile mo‐ teur 208
Aération, voir Ventilation 155
Aération, voir Ventilation auxi‐ liaire 155
Affichage de la température extérieure 88
Affichage de la température, température extérieure 88
Affichage de périodicité, be‐ soins d'entretien 89
Affichage du point de change‐ ment de vitesse 89
Affichage, électronique, com‐ biné d'instruments 83
Affichage Mode GREEN 181
Affichages 82
Affichages d'avertissement, voir Check-Control 83
Affichages de défauts, voir Check-Control 83
Affichages de pannes, voir Check-Control 83
Affichages électroniques, combiné d'instruments 83
Affichages sport 94
Affichage, température du moteur 93
Affichage tête haute 97
Affichage tête haute HUD 97 Affichage tête haute, vue
standard 98
Agrandissement du comparti‐ ment à bagages 164
Aide au chargement 164
Aide au stationnement 145
Aide au stationnement, voir PDC 139
Aide en cas de panne 227
Aide lors du démarrage 130
Airbag latéral 108
Airbags 108
Airbags de genoux 108
Airbags du passager avant, désactivation automati‐
que 110
Airbags du passager avant, voyant 110
Airbags frontaux 108
Airbags, voyant de contrôle/ voyant 109
Air extérieur, voir AUC 154
Alarme antivol 44
Alarme antivol, voir Alarme antivol 44
Alarme inopinée 45
Alerte de vitesse 95
Allume-cigares 161
Always Open Timer, écran de contrôle 99
Always Open Timer, ordina‐ teur de bord 93
Amortisseurs, contrôle dyna‐ mique 129
Ampoules et feux 215
Ampoules, remplacement, voir remplacement d'am‐
poules 215
Analyse du style de con‐ duite 184 Anneau de LED, instrument
central 96
Anneau lumineux, instrument central 96
Anneaux d'arrimage du char‐ gement 177
Antiblocage, ABS 127
Antigel, liquide de lavage 76
Appel de phares 73
Appli MINI Motorer’s Guide 6
Appli, MINI Motorer’s Guide 6
Appuie-tête 54
Appuie-tête arrière, voir Ap‐ puie-tête 59
Appuie-tête avant, voir Ap‐ puie-tête 58
Appui lombaire mécani‐ que 55
Après le lavage de la voi‐ ture 234
Aquaplanage 173
Arrêt du moteur 69
Arrimage du chargement 177
Assistance à l'accélération, voir Launch Control 80
Assistance au démarrage, voir DSC 127
Assistance du conducteur, voir Intelligent Safety 119
Assistant de démarrage 130
Assistant de feux de route 104
Assistant de freinage 127
Assistant de stationne‐ ment 145
Astuces de conduite 173
AUC, recyclage automatique de l'air ambiant 154
Augmenter le volume du compartiment à baga‐
ges 163 Seite 250ANNEXESTout de A à Z250
Online Edition for Part no. 01 40 2 964 680 - X/15