MITSUBISHI ECLIPSE 2011 4.G Owners Manual

3-6 Features and controls
3
4. When the immobilizer indicator starts blinking, turn the
second valid key to the “LOCK” position and remove it.
Within 30 seconds after doing so, insert a blank immobi-
lizer key into the ignition and turn it to the “ON” position.
Perform this operation no more than 30 seconds after the
immobilizer indicator starts blinking. When registration
of the ID code is complete, the immobilizer indicator will
come on for 3 seconds then go off. If an error occurs, the
immobilizer indicator will go off during the procedure.
5. If you wish to register another key, perform the process
again from step 1.
NOTE
It is not possible to register a key if:
• the immobilizer indicator goes off during the procedure
• the immobilizer indicator does not come on for 3 sec-
onds after turning the ignition to the “ON” position with
a blank immobilizer key

The procedure will be terminated automatically if:
• a period of 30 seconds or longer elapses from the
moment when the first key is turned to the “LOCK”
position to the moment when the second key is turned to
the “ON” position
• a period of 30 seconds or longer elapses from the
moment when the second key is turned to the “LOCK”
position to the moment when the blank immobilizer key
(specially cut for your vehicle at your Mitsubishi Motors
dealer) is turned to the “ON” position
• more than 30 seconds elapse after the immobilizer indi-
cator starts blinking
BK0115900US.book 6 ページ ２００９年１０月２７日　火曜日　午後１２時１分

Features and controls
3-7
3
General informationYour electronic immobilizer operates on a radio frequency sub-
ject to Federal Communications Commission (FCC) Rules
(For vehicles sold in U.S.A.) and Industry Canada Rules (For
vehicles sold in Canada). This device complies with Part 15 of
the FCC Rules and RSS-210 of the Industry Canada Rules.
Operation is subject to the following two conditions.

This device may not cause harmful interference.

This device must accept any interference received, includ-
ing interference that may cause undesired operation.
This digital apparatus does not exceed the Class A limits for
radio noise emissions from digital apparatus set out in the
Radio Interference Regulations of the Canadian Department of
Communications.
Keyless entry system
N00509000851
Press the remote control transmitter buttons to lock or unlock
the doors and to open the rear hatch (ECLIPSE) or trunk lid
(ECLIPSE SPYDER).
It can also help you signal for attention by setting off the panic
alarm.
CAUTION
!
Changes or modifications not expressly approved by
the manufacturer for compliance could void the
user’s authority to operate the equipment.
1-
LOCK ( ) button
2-
UNLOCK ( ) button
3-Rear hatch ( ) button (ECLIPSE)/
Trunk ( ) button (ECLIPSE SPYDER)
4- PANIC button
5- Indicator light
BK0115900US.book 7 ページ ２００９年１０月２７日　火曜日　午後１２時１分

3-8 Features and controls
3
To l o c k Press the LOCK button (1) to lock all the doors and the rear
hatch or trunk lid.
If the dome light switch is in the door position, the dome light
will blink once. The turn signal lights will also blink once. NOTE
If you press the LOCK button (1) after locking the doors
and the rear hatch or trunk lid, the horn will sound once to
confirm that they are locked.To unlock Press the UNLOCK button (2) to unlock the driver’s door only.
Press the UNLOCK button one more time to unlock all the
doors and the rear hatch or trunk lid.
If the dome light switch is in the door position, the dome light
will turn on for 15 seconds. The turn signal lights will also
blink twice.
To open the rear hatch (ECLIPSE) or trunk lid
(ECLIPSE SPYDER)Press the rear hatch or trunk button (3) twice within 5 seconds
and the rear hatch or trunk lid will be opened. The rear hatch or
trunk lid must be closed manually after it has been opened.Answerback function The keyless entry system answerback functions from the horn
and turn signal lights can each be turned on or off as desired.
This is done with the key removed from the ignition switch. NOTE
The answerback function will not operate when the key is
in the ignition switch.
BK0115900US.book 8 ページ ２００９年１０月２７日　火曜日　午後１２時１分

Features and controls
3-9
3
Horn deactivation/reactivation The answerback function can be set in the following three
ways.
Each time the answerback function is set, a tone will sound to
tell you the condition of the answerback function.
1. Press the LOCK button (1) for 4 to 10 seconds and press
the UNLOCK button (2) during this time.
2. Release the LOCK and UNLOCK buttons within 10 sec-
onds of pressing the UNLOCK button in step 1.Turn signal light deactivation/reactivation The answerback function from the turn signal lights indicating
when the doors and the rear hatch or trunk lid are locked or
unlocked can be turned on or off separately.
A tone will sound once when the function has been turned on,
and twice if it has been turned off.To deactivate/reactivate the answerback function for lock-
ing of the doors and rear hatch or trunk lid, take the fol-
lowing steps:
1. Press the UNLOCK button (2) for 4 to 10 seconds and
press the LOCK button (1) during this time.
2. Release the LOCK button and then release the UNLOCK
button within 10 seconds of pressing the LOCK button in
step 1.
To deactivate/reactivate the answerback function for
unlocking of the doors and rear hatch or trunk lid, take the
following steps:
1. Press the UNLOCK button (2) for 4 to 10 seconds and
press the LOCK button (1) during this time.
2. Release the UNLOCK button and then release the LOCK
button within 10 seconds of pressing the LOCK button in
step 1.
Using the panic alarmIf you are near your vehicle and feel threatened, you can acti-
vate the alarm to call attention as follows:
1. Press the PANIC button (4) for more than 1 second.
2. The headlights will blink on and off and the horn will
sound intermittently for about 3 minutes.
3. To turn off the alarm, press any button on the remote con-
trol transmitter.
One chime: The horn will sound if the doors and the rear
hatch or trunk lid are locked with the keyless
entry system.
Two chimes: The horn will not sound, even if the doors and
the rear hatch or trunk lid are locked with the
keyless entry system.
Three chimes: The horn will sound if the doors and the rear
hatch or trunk lid are already locked and the
keyless entry system is used.
In this mode, the horn will only sound when the
keyless entry LOCK button is pressed again to
reconfirm that the doors and the rear hatch or
trunk lid are locked.
BK0115900US.book 9 ページ ２００９年１０月２７日　火曜日　午後１２時１分

3-10 Features and controls
3
NOTE
The indicator light (5) comes on each time a switch is
pressed.

The keyless entry system does not work if the key is in the
ignition.

The remote control transmitter can be used from about 40
feet (12 m) away. However, this distance may change if
your vehicle is near a TV transmitting tower, a power sta-
tion, or a radio station.

If the UNLOCK button (2) is pressed and no door or rear
hatch or trunk lid is opened within approximately 30 sec-
onds: relocking will automatically occur.

If the following conditions are observed after pressing the
LOCK (1) or UNLOCK (2) button on the remote control
transmitter, the battery in the remote control transmitter
may need to be replaced.
• The doors and the rear hatch or trunk lid cannot be
locked or unlocked.
• The panic alarm cannot be operated.
• The indicator light (5) is dim or does not come on.

If you lose your remote control transmitter, please contact
an authorized Mitsubishi Motors dealer for a replacement.

If you wish to obtain an additional remote control trans-
mitter, please contact an authorized Mitsubishi Motors
dealer. A maximum of 4 remote control transmitters can
be programmed for your vehicle.
NOTE
Your keyless entry system operates on a radio frequency
subject to Federal Communications Commission (FCC)
Rules (For vehicles sold in U.S.A.) and Industry Canada
Rules (For vehicles sold in Canada). This device complies
with Part 15 of the FCC Rules and RSS-210 of the Indus-
try Canada Rules. Operation is subject to the following
two conditions.
• This device may not cause harmful interference.
• This device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired opera-
tion.
CAUTION
!
Changes or modifications not expressly approved by
the manufacturer for compliance could void the
user’s authority to operate the equipment.
BK0115900US.book 10 ページ ２００９年１０月２７日　火曜日　午後１２時１分

Features and controls
3-11
3
Procedure for replacing the remote control trans-
mitter battery1. With the Mitsubishi mark facing you, insert the cloth-cov-
ered tip of a flat blade screwdriver into the notch in the
remote control transmitter case and use it to open the case.NOTE
Be sure to perform the procedure with the Mitsubishi
mark facing you. If the Mitsubishi mark is not facing you
when you open the remote control transmitter case, the
buttons may come out.2. Remove the remote control transmitter from the remote
control transmitter case. Then, open the remote control
transmitter using the method described in step 1.
3. Remove the old battery.
BK0115900US.book 11 ページ ２００９年１０月２７日　火曜日　午後１２時１分

3-12 Features and controls
3
4. Install a new battery with the + side (A) down.
5. Close the remote control transmitter firmly.
6. Place the remote control transmitter in the remote control
transmitter case, then securely close the remote control
transmitter case.
7. Check the keyless entry system to see that it works. NOTE
You may purchase a replacement battery at an electric
appliance store.

Your authorized Mitsubishi Motors dealer can replace the
battery for you if you prefer.
+ side
- side
Coin type battery CR1620
CAUTION
!
When the remote control transmitter case is opened,
be careful to keep water, dust, etc. out. Also, do not
touch the internal components.
BK0115900US.book 12 ページ ２００９年１０月２７日　火曜日　午後１２時１分

Features and controls
3-13
3 Door locks
N00509200202
To lock or unlock the door with the key (driver’s
door only)Turn the key toward the front of the vehicle to lock the door.
After checking that the door is locked, turn the key back to the
center and remove it.
WA R N I N G
!
Make sure all doors are tightly closed and locked
while driving.
• Locked doors, in combination with the use of seat
belts, can help reduce the risk of ejection in an
accident.
• Locked doors can help keep passengers, especially
small children, from opening doors and falling out
of moving vehicles.
• Locked doors can help prevent outsiders from
gaining access to your vehicle when you slow or
come to a stop.

Lock your vehicle whenever you leave it. Children
who get into unlocked vehicles may not be able to
get out. Children trapped inside vehicles can quickly
be overcome by heat and suffer serious injury or
death due to heat stroke.
Never leave children unattended inside a vehicle. In
addition to the risk of heat stroke, children can acti-
vate switches and controls, resulting in an injury or
fatal accident.
1- Insert or remove the key
2- Lock
3- Unlock
BK0115900US.book 13 ページ ２００９年１０月２７日　火曜日　午後１２時１分

3-14 Features and controls
3
To lock or unlock the door from the inside Move the lock knob to the lock position to lock the door.
All doors should be kept locked while driving.
The driver’s door can be unlocked without using the lock knob
by pulling on the inside door handle.
To lock the door without using the key 1. Move the inside lock knob to the locked position.
2. Be sure the keys are not inside the vehicle. Close the door. Key reminder buzzer
N00549600035
If you open the driver’s door while the ignition key is in the
“LOCK” or “ACC” position, a tone will sound, reminding you
to remove the key. Lock out protection
N00549700153
If the key is in the ignition switch when you push the lock knob
forward with the driver’s door or passenger’s door open, the
lock knob will automatically return to the unlocked position.
1- Lock
2- Unlock
BK0115900US.book 14 ページ ２００９年１０月２７日　火曜日　午後１２時１分

Features and controls
3-15
3
Short stroke mechanism
N00553500022
The short stroke mechanism makes the doors easier to open
and close by raising and lowering the door window glass as the
doors are opened and closed.
When you pull a door handle to open a door whose window is
closed, the window will open slightly. While the door is open,
the window will remain in the slightly open position. When
you close the door, the window will return to its original posi-
tion.
In the unlikely event that the window remains in the open posi-
tion when you close the door, open and close the door again. If
the window still does not close, pull up the power window
switch to fully close the window with the door closed. After
releasing the switch, pull it up again for approximately 1 sec-
ond. The window glass should then return to its original posi-
tion. If it does not, have the vehicle inspected by a Mitsubishi
Motors dealer or a repair facility of your choice.
Power door locks
N00509300506
NOTE
Repeated continuous operation between lock and unlock
could activate the power door locking systems built-in
protection circuit and prevent the system’s from operat-
ing. If this occurs, wait about 1 minute before operating
the power door lock switch.To lock and unlock by the power door lock switchAll of the doors and the rear hatch or trunk lid can be locked or
unlocked by pressing the power door lock switch on the
driver’s or the passenger’s door. 1- Lock
2- Unlock
BK0115900US.book 15 ページ ２００９年１０月２７日　火曜日　午後１２時１分