MITSUBISHI ENDEAVOR 2011 1.G Owners Manual

5-62 Comfort controls
5
NOTE
When the first disc has played to the end, the second disc
will start to play automatically. When the second, third,
fourth, fifth, and sixth discs have each played to the end,
the sequence will begin again from the first disc.To listen an MP3 CDThis autochanger allows you to play MP3 (MPEG Audio
Layer-3) files recorded on CD-ROMs, CD-Rs (recordable
CDs), and CD-RWs (rewritable CDs) in ISO9660 Level
1/Level 2, Joliet, and Romeo formats. Each disc may have a
maximum of 16 trees, 100 folders, and 255 files per disc.
Push the CD button (6) if MP3 CDs are already in the
autochanger.
The display shows “READING”, then playback will begin.
The folder number and the track number will appear on the dis-
play.
NOTE
While listening to a disc on which CD-DA (CD-Digital
Audio) and MP3 files have both been recorded, you can
switch between reading of the CD-DA and reading of the
MP3 files by pressing the CD button for 2 seconds or
longer (until you hear a beep).

With a disc that contains both CD-DA and MP3 files, the
CD-DA files are automatically played first.

The playback sound quality differs depending on the
encoding software and the bit rate. For details, refer to the
user manual of your encoding software.

Depending on file/folder configurations on a disc, it may
take some time before playback starts.

MP3 encode software and writing software are not sup-
plied to this unit.

You may encounter trouble in playing an MP3 recorded
with certain writing software or CD recorders (CD-R/RW
drivers).

If you record too many folders or files other than MP3
onto a disc, it may take some time before playback starts.

This unit does not record MP3 files.

For information concerning CD-Rs/RWs, refer to “Notes
on CD-Rs/RWs” on page 5-76.
CAUTION
!
Attempting to play a file not in the MP3 format
which has the “.mp3” file name may produce noise
from the speakers cause speaker damage, and can
damage your hearing.
BK0121600US.book 62 ページ ２０１０年４月１２日　月曜日　午前１０時３９分

Comfort controls
5-63
5
Folder selection order/MP3 file playback order (Example)

To fast forward/reverse the discTo fast forward or reverse, use the TRACK button (7 or 8).
Fast forward
You can fast forward by holding down the side of the
TRACK button (7) for more than about 1 second.
Fast reverse
You can fast reverse by holding down the side of the
TRACK button (8) for more than about 1 second.
Folder selection
In the order
File selection
In the order
Root folder (root directory)
Tree 1 Tree 2 Tree 3 Tree 4
BK0121600US.book 63 ページ ２０１０年４月１２日　月曜日　午前１０時３９分

5-64 Comfort controls
5
To select a desired folder (MP3 CDs only)You can select your desired folder by turning the
TUNE/FOLDER switch (11).
Folder up
Turn the TUNE/FOLDER switch (11) clockwise until the
desired folder number appears on the display.
Folder down
Turn the TUNE/FOLDER switch (11) counterclockwise until
the desired folder number appears on the display.
To select a desired trackYou can select by using the TRACK button (7 or 8).
Track up
Press the side of the TRACK button (7) until the desired
track is reached.
The TRACK indicator (14) will display the number of the
selected track.
Track down
Press the side of the TRACK button (8) until the desired
track is reached.
The TRACK indicator (14) will display the number of the
selected track.NOTE
Pressing the side of the TRACK button (8) once during
the song will cause the disc to restart playing from the
beginning of the song.
BK0121600US.book 64 ページ ２０１０年４月１２日　月曜日　午前１０時３９分

Comfort controls
5-65
5
To repeat the same track or change the order of tracks
for playbackPress the RPT/RDM button (9) to select RPT → RDM →
RPT/RDM mode off.To repeat the same trackSelect the RPT mode, and the RPT indicator (15) will come on.
You can listen to the same track repeatedly. NOTE
The track repeat mode will be canceled by pressing the
TRACK button (7 or 8), the SCAN button (10), the DISC
select buttons (3) or the LOAD/EJECT button (1).

With a disc that contains both CD-DA and MP3 files, the
repeat mode causes only files of the same format (CD-DA
only or MP3 files only) to be repeated. To change the order of tracks for playbackRandom playback for all discs in the autochanger (music
CDs only)
Select the RDM mode, and the RDM indicator (15) will come
on. Tracks are randomly selected from all discs loaded in the
autochanger.Random playback for all folders on a disc (MP3 CDs only)
Select the RDM mode, and the RDM indicator (15) will come
on. Tracks from all the folders on the currently selected disc
will be played in a random sequence.
NOTE
The Random playback mode will be canceled by pressing
the SCAN button (10) or the LOAD/EJECT button (1).

In the all discs random mode, if an MP3 CD has been
loaded in the autochanger, the autochanger will skip over
it to the next music CD.

With a disc that contains both CD-DA and MP3 files, the
random mode causes only files of the same format (CD-
DA only or MP3 files only) to be played in a random
sequence.
BK0121600US.book 65 ページ ２０１０年４月１２日　月曜日　午前１０時３９分

5-66 Comfort controls
5
To find the start of each track on a disc for playbackPress the SCAN button (10). “SCAN” will appear on the dis-
play and the autochanger will play back the first 10 seconds of
each track on the selected disc.
The track number will blink while the scan mode is selected.
To exit the scan mode, press the SCAN button again.NOTE
Once all tracks on the disc have been scanned, playback
of the disc will restart from the beginning of the track that
was playing when scanning started.

The scan mode will be canceled when radio or CD opera-
tion is selected.

With a disc that contains both CD-DA and MP3 files, the
scan mode causes only files of the same format (CD-DA
only or MP3 files only) to be played.To eject a discPress the LOAD/EJECT button (1). Then press one of the Disc
select buttons (3) to select the disc which you would like to
eject.NOTE
When any disc is ejected, the system automatically
switches from CD mode to radio mode.

If you do not remove the disc before 15 seconds have
elapsed, the autochanger will automatically reload the
disc and stop.
RPT
RDM
Mode
off
BK0121600US.book 66 ページ ２０１０年４月１２日　月曜日　午前１０時３９分

Comfort controls
5-67
5
MP3 title display (Multi center display only)
N00752300083
If your vehicle is equipped with the multi center display, it can
display MP3 titles including ID3 tag information.
1. In the normal display mode, press the “DETAIL” function
button, and the MP3 title or ID3 tag information will be
shown.
2. Press the function button (1) repeatedly to make selections
in the following sequence: FOLDER (folder name and file
name) → ARTIST (artist name and song title) →
ALBUM (album name and song title).
3. To return to the normal display mode, press the “BACK”
function button.NOTE
When there is no title information to be displayed, the dis-
play shows “NO TITLE”.

The display can show up to 12 characters. If a folder
name, track name, or item of ID3 tag information has
more than 12 characters, press the “PAGE” function but-
ton to view the next 12 characters.

Folder names and track names, or item of ID3 tag infor-
mation can each be displayed up to a length of 32 charac-
ters.

Characters that the autochanger cannot display are shown
as an asterisk.
BK0121600US.book 67 ページ ２０１０年４月１２日　月曜日　午前１０時３９分

5-68 Comfort controls
5Steering wheel remote control switch
(if so
equipped)N00714800338
The remote control switches are located on the rear surface of
the steering wheel. Reach behind the wheel to access the
switches.
These switches can be used when the ignition switch is in the
“ON” or “ACC” position.
NOTE
Do not push two or more of the steering wheel remote
control switches at the same time.To turn on the powerPWR ON/OFF button — 4When the power is off, press this button to turn the power on.
To turn the power off, press this button for 2 seconds or longer.To adjust the volumeVolume up button — 2The volume will increase when this button is pressed.Volume down button — 6The volume will decrease when this button is pressed.To listen to the audio systemSelect the desired mode by lightly pressing the Mode change
button (4).
The mode switches between the radio and CD with each push
of the button.To listen to the radioTo select AM/FM/SAT modeMode change button — 4
Select the desired band by pressing this button.
The order is: AM → FM1 → FM2 → (SAT1 → SAT2 → SAT3
→ SAT4) → CD → AM.
1- Seek up/Track up/Fast-forward button
2- Volume up button
3- Preset change/Folder up/Disc up button
4- PWR (ON/OFF)/Mode change button
5- Seek down/Track down/Fast-reverse button
6- Volume down button
BK0121600US.book 68 ページ ２０１０年４月１２日　月曜日　午前１０時３９分

Comfort controls
5-69
5
Automatic radio tuningSeek up button — 1/Seek down button — 5
After pressing these buttons, reception of the selected station
will begin.Category selection (vehicle with satellite radio)Seek up button — 1/Seek down button — 5
Keep one of the buttons pressed to scan through the categories.
When your desired category is reached, release the button.To select the preset memoryPreset change button — 3
When the radio is on and this button is pressed, the preset sta-
tion frequencies are sequentially selected each time the button
is pressed; 1, 2, 3, 4, 5, 6, 1, 2 etc.To listen to a CDTo select a desired trackTr a c k u p — 1
Press the button repeatedly until the desired track number
appears on the display.
Tr a c k d o w n — 5
Press the button repeatedly until the desired track number
appears on the display.
To fast-forward/fast-reverse the discTo fast-forward or fast-reverse the disc, press the fast-forward
button (1) or the fast-reverse button (5).
Fast-forward button —1
You can fast-forward the disc by pressing the fast-forward but-
ton. While the button is kept pressed, the disc will be fast-for-
warded.
Fast-reverse button —5
You can fast-reverse the disc by pressing the fast-reverse but-
ton. While the button is kept pressed, the disc will be fast-
reversed.To select a desired disc (CD autochanger only)Disc up button — 3
Press this button until the desired disc is reached.To select a desired folder (MP3 CDs only)Folder up button — 3
Press this button until the desired folder is reached. By pressing
the button longer, you can jump to the next disc.
BK0121600US.book 69 ページ ２０１０年４月１２日　月曜日　午前１０時３９分

5-70 Comfort controls
5Error codes
N00736100676
If an error code (1) appears in the display, take action in accordance with the table below.
Error display
Problem
Description
Repair
Type 1
Type 2
Type 3
No DISC NO DISC No disc inserted Disc is not in CD player. Insert disc.
E 01 ERROR 01 Focus errorDisc is not loaded correctly, or conden-
sation on disc.Insert disc with label facing up.
Remove moisture from disc.
E 02 ERROR 02 Disc errorDisc is dirty, scratched, or deformed; or
excessive vehicle vibration.Clean or replace disc.
Retry when vibrations stop.
Type 1 Type 2, Type 3
BK0121600US.book 70 ページ ２０１０年４月１２日　月曜日　午前１０時３９分

Comfort controls
5-71
5
E 03 ERROR 03 Mechanism errorLoading or eject error.
Pick-up is out of position.Eject disc and reload. If disc will not
eject, bring your vehicle to your autho-
rized Mitsubishi Motors dealer or a
repair facility of your choice for repair.
E HOTERROR
HOTHigh temperatureInternal protection against high temper-
atures.Allow radio to cool by waiting about
30 minutes.
E ComCOMMUNI-
CATION
ERRORCommunication or
power supply errorCommunication error between exter-
nal device and audio equipment.
Power supply error of external device.Bring your vehicle to your authorized
Mitsubishi Motors dealer or a repair
facility of your choice for repair.
Error display
Problem
Description
Repair
Type 1
Ty p e 2
Ty p e 3
BK0121600US.book 71 ページ ２０１０年４月１２日　月曜日　午前１０時３９分