light MITSUBISHI GALANT 2004 User Guide






'()*)+,






=
CAUTION
•.'
2'38'-524-'
+9
2.'
*4-95/'
+9
2.'
@'02
*.+407
@'
5*

/0+*'
2+
,+-350
2'38'-524-'
5*
8+**)@0'
•+
,+2
500+1
5,:
/+,253),5,2*
*4/.
5*
152'-
+-
+)0
2+

A'2
+,2+
2.'
3)/-+8.+,'
•
9
*2-+,A
A4*2*
+9
1),7
@0+1
5A5),*2
2.'
3)/-+8.+,'
+-

)9
2.'-'
5-'
5,:
0+47
*+4-/'*
+9
,+)*'
,'5-@:6
2.'
(50

4'*
3'5*4-'7
@:
2.'
3)/-+8.+,'
35:
,+2
/+--'*8+,7

2+
5/2450
(504'*
•
9
2.'
3)/-+8.+,'
)*
2+4/.),A
2.'
@'02
1.)0'
2.'
3'5
*4-'3',2
)*
@'),A
357'6
2.'
(504'*
3'5*4-'7
@:
2.'

3)/-+8.+,'
35:
,+2
/+--'*8+,7
2+
5/2450
(504'*
•+
,+2
25B'
2.'
3'5*4-'3',2
1.)0'
2.'
('.)/0'C*
',A),'

)*
-4,,),A
! <560?,3/15=<<5$$##)9/37<?+<-,=<=+,9/665,<;
=+,67/@,:,5=:,=A,,-=+,?855,401==+,?513,/-6/31=,6:4
=+,177<A1:<8=*
−%*99* −*)/-3+1A14;7<9=+,
7,17087;13,<;=+,:,5=1-60<=+1=/=/0?,7?,-6/38517=<=+,
:,5=A/=+/-1-1-.5,<;
±!6,.7,,1-.5,
# ,-=54=1?=+,9/665,<;=+,:,5=:,=A,,-=+,?855,40=+,
?513,/-6/31=,6:4=+,177<AA/=+4<87;/-.,7100+<A-/-
=+,/5580=71=/<-1-63+,3>=+1==+,@/:71=/<-;7,J8,-34<;=+,
:,5=/0A/=+/-=+,0=1-6176@158,
25,75-7
(504'>

−
#!
D

AK303692AB
15˚
15˚MB991668
(MICROPHONE)10 – 20mm
(0.4 – 0.8in) AIR
CONDITIONING
COMPRESSOR
PULLEY GENERATOR
PULLEY
TENSIONER
PULLEY
CRANK
SHAFT
PULLEY
TAP LIGHTLY
WITH A FINGER






'()*)+,







 <<0,-=+,=,-0/<-,7?855,4;/2/-.-8=
% /=+=+,=,-0/<-,7?855,4;/2/-.-8==,9?<717/54=/.+=,-,6=<
!
±!⋅9± ;=5:0,==+,:,5==,-0/<-<76,;,3=/<-
19<8-==<=+,0=1-6176@158,80/-.=+,16C80=/-.:<5=
25,75-7
(504'>
&
/.+=,-=+,=,-0/<-?855,4;/2/-.-8=
)A.2',),A
2+-?4'>
!
±
=
⋅3
%#
±

920@&
 +,-=+,:,5==,-0/<-/016C80=,6:49,1087/-.=+,:,5=
6,;5,3=/<-16C80=/=A/=+1=<<5;<7@/:71=/<-;7,J8,-34
9,1087,9,-=<7=,-0/<-9,1087,9,-=1;=,7A176
;








"
;


 


!!==>



'?4)-'7
8'/)50
++0*>
•$$%*)*D,5==,-0/<-9,=,70,=
•$$%*)D,5==,-0/<-9,=,7
•$$%*)%D/37<?+<-,100,9:54
!()*+#,#,!-,
,--*!'--.#,*!-()/
/=+4<87;/-.,7=/?5/.+=54=1?=+,3,-=,7<;=+,67/@,:,5=
:,=A,,-=+,?855,40/-=+,5<31=/<-0+<A-:4=+,177<A/-=+,
/5580=71=/<-1-6=+,-9,1087,=+,:,5=@/:71=/<-;7,J8,-34
25,75-7
(504'>

−
#=
D
&*-()/!'4**,
-!()*+#,#,,!-
#!"//
7
7

;




!!!$>



'?4)-'7
8'/)50
++0*>
•$$$!)D31-
<<5
8:00,9:54
•$$)% D,+/35,<998-/31=/<--=,7;13,
•$$$*D
1/-17-,00



<


 
/:71=/<-
;7,J8,-34I!*−#&)*−%*%

,-0/<-5:!&$−#&
%− &
)!−$)
#−%%
,;5,3=/<-
,;,7,-3,@158,
99/-)$−*
*&!−* *
#%−!
*% −*&*
AK303695
TENSIONER
PULLEY
FIXING
NUT
ADJUSTING BOLT
AB
AC600757
15˚
15˚MB992080
(MICROPHONE) 10 - 15 mm
(0.4 - 0.59 in)
TAP LIGHTLY
WITH A FINGER POWER STEERING
OIL PUMP PULLEY
AB






'()*)+,







•$$##)D,5=
,-0/<-,=,7,=
!()*+#,#,!-,
,--*!'--.#,*!-()/
/=+4<87;/-.,7=/?5/.+=54=1?=+,3,-=,7<;=+,67/@,:,5=
:,=A,,-=+,?855,40/-=+,5<31=/<-0+<A-:4=+,177<A/-=+,
/5580=71=/<-1-6=+,-9,1087,=+,:,5=@/:71=/<-;7,J8,-34
25,75-7
(504'>

−
#=
D
&*-()/!'4**,
-!()*+#,#,,!-
#!"//
2


;






0,1:,5==,-0/<-.18.,=<3+,3>=+1==+,:,5==,-0/<-/0A/=+/-
=+,0=1-6176@158,
25,75-7
(504'>
!
−
!=

%##
−
=
0@&


 

"
??541??7<2/91=,54$)%%5:<;;<73,=<=+,9/665,<;=+,
67/@,:,5=:,=A,,-=+,?855,401==+,?513,/-6/31=,6:4=+,
177<A1-63+,3>=+1==+,19<8-=<;6,;5,3=/<-/0A/=+/-=+,
0=1-6176@158,
25,75-7
(504'>

−
#
33
%=
−
=#
),&
;








<
;=+,@/:71=/<-;7,J8,-34=,-0/<-<76,;5,3=/<-/0<8=0/6,=+,
0=1-6176@158,16C80=:4=+,;<55<A/-.?7<3,687,
AC210247
15˚
15˚MB991668
(MICROPHONE) 10 - 20 mm
(0.4 - 0.8 in)
TAP LIGHTLY
WITH A FINGER POWER STEERING
OIL PUMP PULLEY
AB
AC210249AB
TENSION
GAUGE POWER
STEERING
OIL PUMP
PULLEYCRANKSHAFT
PULLEY TENSION
PULLEY
AC210250
AB
APPROXIMATELY
98 N (22 lb)
CRANKSHAFT
PULLEY TENSION
PULLEY




"$%&'&()





1"
'$+0'!#
0#'$#,
*3*'".
 
0#'$#,*
" !"

#&'<&'
'#
<$"("'
'1"
/1"",*<!
#)
'1"
4$!("
/1"",*

)$#'
/1"",*
)#$
!.<$#("4
*'+6!,!'3
 





 


&*+)(',&-.(/01$(2$$,$-,&()
()2&,&()'
 
4!+ #*'!0
'$#&6,"
0#4"*
 
 *
+$"
*"'

&4"$
4!))"$"'
0#4!'!#*=
4"<"4!
#
'1"
.+,

)&0'!#
4"'"0'"4
#*'
 
 *
/!,,
#,3
6"
*"'

4&$!
("1!0,"
#<"$+'!#
#."
 
 *
/!,,
+,*#

6"
*"'
4&$!
'1"
 
*",)01"0>
!.."4!+'",3
+)'"$

'1"
" !"
!*
*'+$'"4
:1"
3#&
01"0>
!)
+
 

/!,,
6"
4!*<,+3"4
+ +!
+)'"$
'1"

1+*
6""

"$+*"4=
3#&
*1#&,4
$"0$"+'"
'1"
 

*"'
0#4!

'!#*
"<"4!
#
'1"
4"'"0'!#
'!.!
+4
*"'

0#4!'!#*
)#$
'1"
*<"0!)!0
 
 =
3#&
.&*'
"!'1"$

4$!("
'1"
("1!0,"
#$
'&$
'1"
" !"
#))
+4
$"*'+$'
!'

#
*"'
'1"
<$#<"$
0#4!'!#*
)#$
'1+'

+ +!=
$")"$

'#
; 



;
)#$
"+01
 


'1+'
3#&
+$"
'$3!
'#
$"*"'
AC305708
AC305706
AC3057039 1011 1213141516 12345678
AC305705
AC305707
WHEEL SPEED SENSORPCM
HYDRAULIC UNIT
ASSEMBLY
(BUILT-IN ABS/TCL-ECU)
"TCL OFF"
INDICATOR
LIGHT
TCL SWITCH
DATA LINK
CONNECTOR
TCL WORK
INDICATOR
LIGHT
WHEEL SPEED SENSOR
WHEEL SPEED SENSOR
WHEEL SPEED
SENSOR
AB




"$%&'&()

@
BATTERY IGNITION SWITCH (IG1)
JOINT
CONNECTOR (1)JOINT
CONNECTOR (3) RELAY
BOXJUNCTION
BLOCK
COMBINATION
METER
JOINT
CONNECTOR (4)
ABS/TCL-ECU
AC307013
"TCL OFF" Indicator Light and TCL Work Indicator Light Drive Circuit
AB




"$%&'&()




  6<$),<$:&,-<&'
/'<)92('$)(,*)-$11$2
AC307014
FRONT-ECU
RELAY
BOXABS/TCL-ECU
TAILLIGHT
RELAY
JOINT
CONNECTOR (1)
JUNCTION
BLOCK
TCL SWITCH
RHEOSTAT
BLACK
BLACKBLACK-
YELLOW BLACK-
YELLOW
ORANGEGREEN-
WHITE GREEN-
WHITEGREEN-
WHITEGREEN-
WHITE
ORANGE
TCL Switch System Circuit
AB


"$%&'&()




>
 1"0>
'1+'
'1"
; 
;
!4!0+'#$
,! 1'
+4
'1"
 
/#$>

!4!0+'#$
,! 1'
!,,&.!+'"
)#$
'1$""
*"0#4*
/1"
'1"
! !'!#

*/!'01
!*
'&$"4
'#
'1"
;;
<#*!'!#
 1"0>
'1+'
'1"
; 
;
!4!0+'#$
,! 1'
!,,&.!+'"*
+4

#"*
#))
!
030,"*
"+01
'!."
'1"
 
*/!'01
!*
<&*1"4
+)'"$

*'+$'!
'1"
" !"
 1"0>
'1+'
'1"
; 
;
!4!0+'#$
,! 1'
+4
'1"
 
/#$>

!4!0+'#$
,! 1'
4#
#'
!,,&.!+'"=
/1"
4$!(!
+'
2>.51

-8
.<1
)#$
.#$"
'1+

*"0#4*
7 )
4")"0'!("=
$"<+!$
!'
")"$
'#
=
 
4!+ #*!*
−

3.<'#.
$#0"4&$"*
−
*<"0'!#
$#0"4&$"
=
=

+4
7


>
$4/&.$25$-&*1((1'6
•8?9
0+
##,

&6
**".6,3
•?79
A 
•?-9



+6,"
•29

+!
+$"**


9

9
2
9

9

+$"**
*"'
9
*<"0'!#
1+$"**
9

1+$"**
9

1+$"**
+4+<'"$
9
$#6"
""$+,
*"$(!0"
'##,* 1"0>!
'1"
0#'!&!'3

+4
."+*&$!
'1"

(#,'+ "
+'
'1"
1+$"**

0#"0'#$
  "

 




MB991223
A
D C
B
AD
AC305706
"TCL OFF"
INDICATOR
LIGHTTCL WORK
INDICATOR
LIGHT
AB
AC305707
TCL SWITCH
AB





 !"!#$














*),&'8!#).)&,!.' ,*,!0;!/&$!
.#',! !.#'/0#&'#&'#/!,&!/.)&,&'8,+!!/
E=!%!!'6:0F1-30+2#'/-66:0F1-
0+2G%&)/!+!,,&'8!#..! !#+!/# 






%









%



!#).)&,!.' ,*,!0# %,/&$&'8%&)
,!++&'8'!#..! !#+!/# =*,!&'8##'

/0,+!!/=!%!!'6:0F1-30+2#'/-66:0F
1-0+2
= !0,&'&,,*,!0.#'=!&'$!,&

8#!/=*!C %&'80!/,
/*#5)/!"
5#$*)#+
"0"*;
4!-7$#"*!5

*)#/:+
5#4"
!#).)&,!.' ,*,!0.',&,,C!+%
!#&'.' 0/) !1
2;.' ,%&.!,#'/
,!',,!.' ,%&.!,#'/,!',,0'&
!,#!C!$!&. !!
.' ,! !
$# $!+!'&'8#'8 !&'! !=/*&'#..

/#'.!%&!&'+),&8'# ,C0!,%&.!,#'/
AC305704
AC206195
AC305701
AC305702
910111213141516 12345678AC305703
AB
STOPLIGHT SWITCHPCMTRANSMISSION
RANGE SWITCH
THROTTLE BODY
(BUILT-IN THROTTLE
POSITION SENSOR
AND THROTTLE
ACTUATOR CONTROL
MOTOR)
"CRUISE" INDICATOR
LIGHT
AUTO-CRUISE
CONTROL SWITCH
DATA LINK
CONNECTOR ACCELERATOR PEDAL
(BUILT-IN ACCELERATOR
PEDAL POSITION SENSOR)





 !"!#$








6'
*#1+!7(*
.!*5(
0"*;
AC305711
BATTERY
RELAY
BOX
WHITE WHITE GREEN-
BLACK
BLACK BLACK
JOINT
CONNECTOR (1)
GREEN
STOPLIGHT
GREEN
LIGHT GREEN-
BLACK
POWERTRAIN CONTROL MODULE (PCM)
STOPLIGHT
SWITCH
GREEN
AB
Stoplight Switch System Circuit





 !"!#$









(5A
*(
"*#1+!7(*
".!*5(
12 !0$!!,+ &8,%&.1!C!
3;#:!
!/# 
3-2
1-2 ''!.#'00!!!,+ &8,%&.=!%!!'
!0&'# ,#'/-
12 !.:C.'&')&*=!%!!'!!0&'# ,%!'!
+ )'8!C!,+ &8,%&.&,+),!/&'#'/%!'&&,
! !#,!/
12 !,+ &8,%&.&,+!#&'8++! *&C!.&.)&&,
+!'=!%!!'!0&'# ,#'/-%!'!+ )'8!&,
+),!/&'#/!+C%&&'600167&'.2C0!
)!.#,!!/8!,)C#.!;#'/&C!!,&,#'.!$# )!&, !,,
#'-0,=!%!!'!0&'# ,#'/-%!'&&,! !#,!/
>'
"
*(
"*#1+!7(*
".!*5(
#1)-*!$7
1)#1)+0?
%
'
',# !,+ &8,%&.1!C!
3;
#:!
!/# 
3-2!'8
!+

'
!+ #.!!,+ &8,%&.1!C!
3;
#:!
!/# 
3-2!'8
!+--


(5A
"*#1+!7(*
".!*5(
5#$$5*#)

-$4
G#!$*

5#$$5*#)


=#)
+##"9
5#))#44
#)
4-;-74

*);!$-+"9
#)
*);!$-+"
1/"(4
:-5A
!$
*(
5#$$5*#)
>' )
*(
5#$$5*#)"
-$4
*);!$-+"
!$
7##4
5#$4!*!#$?
%
'

!+-

'
!+#&!+ #.!!/#0#8!/.0+'!',1!C!

66;#'!,,''!.',+!.&'
66
-2!'8
!+--
ACX02256AL
C-30 STOPLIGHT SWITCH
CONNECTOR
AC205057
CONTINUITY NO
CONTINUITY
4.0 mm (0.16 in)
AB
AC305232AD
CONNECTORS: C-01, C-30
C-30 HARNESS
CONNECTOR:
COMPONENT SIDE
C-30
C-01
C-01 HARNESS
CONNECTOR:
CONPONENT SIDE