light MITSUBISHI GALANT 2004 Owner's Guide







 

"
#$%&%'(





+




/
>#
 
62(%(:
%:>8
3'#&
('8
7719%(68#
6&
6
"17@
>#5B
A'2
>2##

#5'(3&
<>#(
8>#
:(%8%'(
<%85>
%&
12(#3
8'
8>#
??
'&%8%'(
AC601022
BATTERY
RELAY
BOX
CPU
POWER
SUPPLYJUNCTION
BLOCK
JOINT
CONNECTOR (1)
JOINT
CONNECTOR (2)
COMBINATION
METER
TPMS
RECEIVER IGNITION
SWITCH (IG1)
JOINT
CONNECTOR (2)
TPMS Receiver Power Supply and Ground, Ignition Signal Input and TPMS Warning Light Circuit
AB



&'()(*+




CAUTION
*+*14==0916&=7(<&7*+16&456&)('&
7&<4(+&54)16&456&)(*+<498&7&5/.&5






 
9&!(+(:(+%(7+":!,(" "9$%;"$!7B!,(+(7&
;+"@ (:$!,(7(& "+@"'* &$%(•6 $ ' 7 ,  ( '
•(&+9$'"9% &77
AC306636
CLEANING OF ADHESION SURFACE
CUT OFF THE RESIDUAL ADHESIVE
UNTIL THE THICKNESS IS LESS THAN
2 mm (0.08 inch). CLEAN THE ADHESION
SURFACE WITH 3M™ AAD PART
NO. 8906 OR EQUIVALENT, AND LET
DRY FOR 3 MINUTES OR MORE.CLEANING OF ADHESION SURFACE
COMPLETELY CUT OFF ALL OF THE
RESIDUAL ADHESIVE. CLEAN THE
ADHESIVE SURFACE WITH 3M™ AAD
PART NO. 8906 OR EQUIVALENT, AND
LET DRY FOR 3 MINUTES OR MORE.CLEANING OF ADHESION SURFACE
CLEAN OFF ANY DIRT ADHERING TO
THE ADHESION SURFACE WITH 3M™
AAD PART NO. 8906 OR EQUIVALENT,
AND LET DRY FOR 3 MINUTES OR
MORE.
ATTACHING OF WINDOW SPACER
ATTACH THE WINDOW SPACER TO SET
THE POSITIONS FOR THE GLASS TO BE
INSTALLED.GLUING OF WINDOW DAM AND WINDOW SPACER
GLUE THE WINDOW DAM AND WINDOW SPACER TO THE GLASS, FOLLOWING THE
STANDARD POSITION ALL THE WAY AROUND THE INSIDE EDGE OF THE GLASS.
APPLICATION OF ADHESIVE
WITHIN 30 MINUTES AFTER APPLYING THE PRIMER, APPLY THE ADHESIVE EVENLY
ALL THE WAY AROUND THE INSIDE EDGE OF THE GLASS.
INSTALLING THE GLASS
AFTER APPLYING THE ADHESIVE, LIGHTY PRESS THE GLASS
EVENLY SO THAT IT ADHERES COMPLETELY.
CLEANING
AFTER REMOVING EXCESS ADHESIVE FROM THE BODY OR
GLASS WITH A SPATULA, ETC. CLEAN OFF WITH 3M™ AAD
PART NO. 8906 OR EQUIVALENT.
CHECKING FOR WATER LEAKS
CARRY OUT A SHOWER TEST TO CHECK THAT NO WATER
LEAKS THROUGH.REPLACE THE GLASS REUSING THE GLASS WINDOW GLASS INSTALLATION
PROCEDURE
BODY SIDE WINDOW GLASS SIDE
APPLICATION OF PRIMER
DO NOT APPLY PRIMER ON RESIDUAL ADHESIVE AS DOING SO MAY AFFECT ADHESION. APPLY ENOUGH PRIMER ON ADHESION
SURFACE EVENLY TAKING CARE NOT TO APPLY IT ON THE RESIDUAL ADHESIVE. AFTER APPLYING PRIMER, LET IT DRY FOR
3 MINUTES OR MORE.
AB


&'()(*+

!!
•$"$("!,('""+77";($('"+!,(%$!"$#(*
7$"!$7(+!('$!,(%$!"$79!,9!,$57(

"$'7&!(+!,('""+7&+($ "#('7$%!,(
!+&$7:!!(+B!,(9 +( "#!,('""+7
&!":&!& *,77& ('H:(+ "#$!"$H
,7!:(+ "#$!"$;+()($!7&'($!& 
$ "#$%"'""+7,(&'A7!:($!$!"$
& "97*"!",&$%(!,(!:(+ "#;(+"'+":57("$'7='(& !7(!!$%>!"25B5"+<5
7("$'7/"++!,(+'(!& 7"$7$%!,(: !
($!(+'7; &*=:'' (%+&'(!*;(>!"&'A7!!,(
!:(+ "#;(+"'B+((+!" 1
B$)(,

 ((+)(1
1<3


.





.



.


+
 
,(!+&$7:!!(+$!(%+&!('$!"!,(#(*77('
$7!(&'"!,(#(*," '(+!*;(,(!+&$7:!!(+$!(

%+&!('$!"!,(#(*"(+!,(" "9$%&')&$!&%(7
•,(!+&$7:!!(+7$!(%+&!('$!"!,(:&7!(+#(*
,(
#$"@@!!"$77('B&$'!,(7;(
7(+(!"'(7!+&$7:!!('&7&+&'"9&)(7%$& 
•@+ &$!7 )(+,+(('&:"$':&+#77!&:;('
"$!,(@&#7'("!,(#(*%+;
•$$'&!"+ %,!B9,, :$&!(79,($7%$& 7
&+(+(()('B7&''('"$!,(#(*%+;,7$'

&!"+ &:;$"+:7*""!,(7%$& !+&$7:77"$
7!&!7&$'9&+$7*""& &!@&!!(+*$!,(!+&$7

:!!(+
 
@   
@  

0(* (77($!+*7*7!(:
"$+:&!"$@*!+$
7%$&  %,!7'A7!:($!",&M&+'&$79(+@&#
9,($!,(!+&$7:!!(+77('!"
"#'""+76,($&'A7!$%,&M&+'&$79(+@&#&!(+!,(
'""+7&+( "#('9!,!,(!+&$7:!!(+B!,(
" "9$% &7,$%"$'!"$7&$@(7( (!('
& / &7,='(& !>
@
" &7,
'A7!:($!",&M&+'&$79(+@&#
9,($!,(!+&$7:!!(+77('!"
$ "#'""+76,($&'A7!$%,&M&+'&$79(+@&#&!(+!,(
'""+7&+($ "#('9!,!,(!+&$7:!!(+B!,(
" "9$% &7,$%"$'!"$7&$@(7( (!('
& / &7,='(& !>
@
" &7,
0(* (77($!+*7*7!(:
"$+:&!"$@*,"+$'A7!:($!","+$&$79(+@&#
9,($!,(!+&$7:!!(+77('!"
"#'""+76,($&'A7!$%,"+$&$79(+@&#&!(+!,(
'""+7&+( "#('9!,!,(!+&$7:!!(+B!,(
" "9$%,"+$"$'!"$7&$@(7( (!('
& "+$7"$'7
@ "+$7"$'7'""+7&+(& +(&'* "#('
='(& !>
 "+$'"(7$"!7"$'
AC601205
PANIC
AC405616AC405617
AB
LOCK BUTTON
UNLOCK BUTTONPANIC BUTTON
TRUNK BUTTON
THREE-DIAMOND MARK INDICATOR
LIGHT


&'()(*+

"
CAUTION
*=7&'&+154<43&1*)=&.(401**0 #$?%E
40>49)1/7+16&(3+(1(*+)>(1.61*NO$%=*)(1(*+
8&-*7&.*++&.1(+3*75().*++&.1(+3)=&.(401**0 #
$?%
 "$$(!7;(& !"" 44<
=->!"!,('&!& $#
"$$(!"+
 +(77!,(,&M&+'9&+$$% %,!79!,7C!:(79!,$5
7("$'7
7
0


,

D/4/(
.
.





+
D/4/(+



+


0




1 +(77!,(!+&$7:!!(+@!!"$B&$'!,($;+(77!!9"!:(7
9!,$57("$'7"!,(+7!;+(77,79 +(%7!(+!,(
"'(
2 6,($!,(($+*;!('"'(,&7@(($+(%7!(+('B!,(
 "#7&$'$ "#7!,('""+7&!":&!& *"$(
3 *"&+(7$%!9""+:"+(!+&$7:!!(+7"+,&)(&''('&
7("$'!+&$7:!!(+B!,($(C!!+&$7:!!(+7," '@(+(%7!(+('
9!,$"$(:$!(&!(++(%7!(+$%!,("'("+!,(;+()"7
!+&$7:!!(+,(+(%7!+&!"$;+"('+(7"::"$"+& !,(
!+&$7:!!(+
< (%7!+&!"$:"'(9 @(&$( ('$'(+!,(" "9$%
"$'!"$7
•6,($!,(7(+(!"'("+"+!+&$7:!!(+7,&7@(($+(%7
!(+('N
•6,($;&77$%"$(:$!(&!(+$7,$%!,(+(%7!+&!"$"
& !+&$7:!!(+7N
•6,($7;(& !"" 44<
=->7'7"$$(!('N
•6,($!,(#(*7+(:")('+":!,(#(** $'(+N
4 !(+!,(+(%7!+&!"$7":; (!('B+(:")(!,(%$!"$#(*
&$' "7(& !,('""+7B&$'!,($,(#!,&!!,(#(* (77
($!+*7*7!(:";(+&!(7$"+:& *
AC306728AB
MB991910
DATA LINK
CONNECTOR
MB991824
ACX00571
V. C. I. CONNECTED
WITHIN 10 SECONDS
HAZARD
WARNING
LIGHT
SWITCHON
OFF1234 56
AR




 
 

#$%&%'(


  

2#
(&%3##).%#-%..'.4)(5*+##**'%/2*'3#
Automatic Anti-Dazzling Mirror Circuit
IGNITION
SWITCH (IG1) IGNITION
SWITCH (IG2)
JOINT
CONNECTOR (1) JUNCTION
BLOCK
JUNCTION
BLOCK
TRANSMISSION
RANGE SWICH
MAGNETIC
SENSOR POWER
SUPPLY
CPU
DRIVER
EEPROM
DISPLAYFRONT LIGHT
SENSORREAR LIGHT
SENSOR
AUTOMATIC
ANTI-DAZZLING
MIRRORMODE
CHANGE
SWITCH


 
#$%&%'(


 %4#
(
3%#$"#!3"& *
8 *(
%#
%
(
)"&B
%3
(

: ##%#
$ (
"
)8"&B
&8%(
  8

"
$888 (
"#"9
:"B
5#
8 *(
(# B
(
%#
%

(
3#%(
%3
(
: ##%#9
 :58"( *
*8"#
3#%:
4 &8
) !

;%5

: ##%#
$ 88
! :
$ ( 

: 5(
3
(( *
3%#
(
3 #(

( :
3
(
: ##%#
!%
%(
! :9
#78"&
(
 !
#"#
4 $

: ##%#

  
AC601352
BLACK CLOTH
AB
SENSOR LIGHT
  






..201/
#":(
#:%4#
#"8
#4 &

(%%8:%4"8
%3
$ (&9
(# :9

(&
MB990784