MITSUBISHI GALANT 2004 Workshop Manual


$&'()(*+




41
 
 0 10
 
10(
 


*

0H
−9°-
:9
−H °>#$+
 10(21&
* 1(
*
!
<9.0<905*.6716612.,+-1816+9660<*.0<96:9/1,198+9?9+E
*8805*.6716612.,+-18
<9.0<905*.6716612.,+-1816=59*0950<*.0<96:9/1,198
+9?9+E85*1.0<99H/966,+-180<52-=<0<985*1.:+-=02*8L-60
0<905*.6716612.,+-18020<96:9/1,198+9?9+
"157+;1.69500<981:601/C1.020<921+,1++950-F9

 
$

&B<(4&=>&C(57
**7D
%''#()+-6<1.= 22+
WARNING
• 

  

 !"#−#$%! &'  
 

(
•)
(
( * +* * 
(

 
  
(




 ( ) 
 ,
-
(

  

(
)  

 
(
 


+

*
 #.
/01 
 
( 
  +

   +

  

<9.*05*.6*H+9,*1+-59<*6/2.0*71.*0980<905*.6716612.
,+-18E0<921+/22+953647-60F9,+-6<98 <9/22+95F;:*66
?*+?91.0<905*.6*H+97-60*+62F959:+*/98 <9025B-9/2.

?950957-60*+62F959:+*/98>10<*.9H/<*.=9-.10 <16>1++
9.6-590<*0790*+:*501/+96256+-8=9805*.6716612.,+-18*59.20
+*09505*.6,95598F*/C1.020<959/2.81012.9832559:+*/98405*.

6*H+9 <959*590>281,,959.0:52/98-596,25,+-6<1.=/22+956
*.8+1.96 <959/2779.898:52/98-591602-696:9/1*+022+
%''#(+-6<1.= 22+ <920<95:52/98-591602-69*<*.8
6-/012.=-.*.871.95*+6:15106
HOT
AC406308
AB
DIPSTICK80
(176) 60
(140) 40
(104)
FLUID TEMPERATURE [C (F)] – 30 (– 1.2) – 20 (– 0.8)– 10 (– 0.4)0 (0) 10 (0.4) FLUID LEVEL [mm (in)]
<4A/T>
HOT
AC501707AB
DIPSTICK80
(176) 60
(140) 40
(104)
FLUID TEMPERATURE [C (F)] – 30 (– 1.2) – 20 (– 0.8)– 10 (– 0.4)0 (0) 10 (0.4) FLUID LEVEL [mm (in)]
<5A/T>


$&'()(*+



1"
 972?90<9/2?95:+*09,1++95:+-=2.6:9/1*+022+
%''#(1++0<959695?21502",-++>10<,596<,+-6<1.=
62+-012.+-6<1.=62+?9.06*59:9052+9-7F*69862+-012.6
=9.95*++;-69802/+9*.05*.6*H+9/27:2.9.062.20-69
62+?9.06/2.0*1.1.=*/186E>*095E=*62+1.9E25*.;20<95
/255261?9+1B-186
 91.60*++0<9,1++95:+-=2.6:9/1*+022+%''#(
 951,;0<*00<9:-7::2>956>10/<160-5.98DD
2..9/0
0<9598*++1=*025/+1:020<9:26101?9F*0095;09571.*+
2..9/0
0<9F+*/C*++1=*025/+1:02*=228=52-.8
" 16/2..9/00<9/22+95+1.96*00<905*.6*H+9
%10*

 
(+


10!
#
2..9/00<9:5966-59+1.9020<9
 +1.93,527/22+954

2..9/00<9590-5.+1.9020<9 +1.9302/22+954
 -5.0<9:-7:DD,250>2020<59971.-09602,+-6<0<9
/22+95364*.8+1.96%2.10250<9:5966-5959*81.=6
+9*50<9
590-5.+1.96 5966-5959*81.=66<2-+860*F1+1M9F9+2>&
C *3(:614,25?9<1/+969B-1::98>10<*61.=+9/22+95*.8
(&C *3(:614,25?9<1/+969B-1::98>10<8-*+/22+956,
,+2>161.09571009.0259H/99860<969:5966-596E59:+*/90<9
/22+95364
& -5.0<9:-7:DD
' 16/2..9/00<96-/012.+1.9,5270<959695?215*00<9/2?95
:+*0916/2..9/00<9590-5.+1.9*00<9/2?95:+*09*.8:+*/9
101.*85*1.:*.
( -5.0<9:-7:DD,25(69/2.8602:-5=9,+-6<1.=
62+-012.,5270<9/22+95364*.8+1.96 -5.0<9:-7:DD
 +*/90<96-/012.+1.91.02*2.9B-*50/2.0*1.952,
%  05*.6716612.,+-18
 -5.0<9:-7:DD-.01+*++05*.6716612.,+-18165972?98
,5270<92.9B-*50/2.0*1.95*.8+1.96 <16:-5=96*.;
59618-*+/+9*.1.=62+?9.0,5270<905*.6*H+9/22+95364*.8
+1.96 -5.0<9:-7:DD
16/2..9/00<9*++1=*025/+1:6,5270<9F*0095;9/2..9/0
0<9,+-6<95+1.96020<9/2?95:+*09E*.85972?90<9,+-6<1.=
*8*:0956,5270<9/22+95+1.969/2..9/00<9/22+95+1.96
  ,#
,0950<9.9>2559:*159805*.6*H+9<*6F99.1.60*++98E,1++020<9
:52:95+9?9+>10<%   <9,+2>6<2-+8F9
/<9/C98-61.=0<9,2++2>1.=:52/98-59)
AC305868AD
<4A/T>TO
COOLERFROM
COOLER
AC407176
AB
<5A/T>
TO
COOLER
FROM
COOLER


$&'()(*+



1
CAUTION
,(9898&:7<(=)&95998&>4*>&47&'&7%945+);())(*+:7<(=
C*77&C9(*+)8*<7=+*9&@C&&=*+&B<549*4(+9&4+57=5;56&
9*98&945+)5@7&;5A*CC<4
 16/2..9/00<9
 +1.93,527/22+954*00<905*.6*H+9
*.8:+*/9*/2++9/01.=/2.0*1.95-.8950<9816/2..9/098+1.9
 -.0<99.=1.9*0/-5F18+96:998>10<0<96<1,069+9/0251.
.9-05*+
 ,05*.6716612.,+-18,+2>161.09571009.025100*C9672590<*.
(69/2.8602/2++9/02.9B-*502,05*.6716612.,+-18E59:+*/9
0<9/22+95
" ,,+2>16>10<1.*//9:0*F+9+17106E59/2..9/00<9/22+95+1.9
<9.,1++0<905*.6*H+9020<9:52:95+9?9+E-61.=%
  
AC305868AD
<4A/T>TO
COOLERFROM
COOLER
AC407176
AB
<5A/T>
TO
COOLER
FROM
COOLER


$&'()(*+



1
 ,
#
 ,
 
 
$G



 900<969+9/025+9?95020<9DD:261012.

 

 
  


 
 
−&E'−(9660<*.2<76
−&
"−&E'−(
−&AC305532
AC600844AC407178AB
TRANSMISSION
RANGE SWITCH
TRANSMISSION
RANGE SWITCH
<4A/T>
<5A/T>
AC407412
PRND
PRND
<4A/T>
<5A/T>
AB


$&'()(*+



1
 2269.0<9/2.052+/*F+9020<97*.-*+/2.052++9?95
/2-:+1.=.-002,5990<9/*F+9*.8+9?95
 900<97*.-*+/2.052++9?95020<9.9-05*+:261012.
" 2269.0<905*.6716612.5*.=96>10/<F28;72-.01.=F2+06
*.80-5.0<9:*5C.9-05*+:261012.6>10/<F28;620<9<2+91.
0<99.82,0<97*.-*+/2.052++9?95*.80<9<2+9369/012.
−
1.0<9,1=-592.0<9+9,041.0<9,+*.=92,0<905*.6716612.
5*.=96>10/<F28;,+*.=9*59*+1=.98

 
*2 (
2
*(
2*
:&(
2
 (  1

0
  
(1
*  1

&
 
*2 (!
# 1=<09.0<905*.6716612.5*.=96>10/<F28;72-.01.=F2+06
020<96:9/1,198025B-99/*59,-+*00<1601790<*00<96>10/<
F28;8296.2072?9
(689&+(+69*4B<&D±⋅;/ ±!(+7E0
AC305532
AC600844AC407178AD
<4A/T>
<5A/T>
ADJUSTING NUT
ADJUSTING NUT
TRANSAXLE
CONTROL CABLE
TRANSAXLE
CONTROL CABLE
MANUAL CONTROL LEVER
MANUAL CONTROL LEVER
AC306319
<4A/T>
11 ± 1 N·m
96 ± 8 in-lb
MOUNTING BOLTSMANUAL
CONTROL
LEVER
<5A/T>
11 ± 1 N·m
96 ± 8 in-lb
MOUNTING BOLTSMANUAL
CONTROL
LEVER
SECTION A - A
HOLE IN END
HOLE IN
FLANGE
TRANSMISSION
RANGE SWITCH BODYMANUAL
CONTROL
LEVER
AC


$&'()(*+



1
 9.0+;:-6<0<905*.6*H+9/2.052+/*F+91.0<98159/012.2,0<9
*552>E-.01+0<9/*F+9160*-0 1=<09.0<9*8L-601.=.-0
(689&+(+69*4B<&D±⋅;/"1±1(+7E0

<9/C0<*00<969+9/025+9?95161.0<9DD:261012.
&
<9/C0<*09*/<:261012.2,0<97*.-*+/2.052++9?95
7*0/<969*/<:261012.2,0<969+9/025+9?95-61.=6/*.022+
%'''#&3%
 6-F*6697F+;4



 
 
  
#
#
 
  # 
9,9502
@".=1.9AE1*=.2616−.6:9/012.
52/98-59
61.=*.6/1++26/2:9
"
9,9502
@&.=1.9AE1*=.2616−.6:9/012.
52/98-59
61.=*.6/1++26/2:9
"(
 


 
#

 972?90<905*.6716612.,+-18097:95*0-5969.625
 %9*6-590<9596160*./9F90>99.09571.*+6*.82,0<9
05*.6716612.,+-18097:95*0-5969.625/2..9/025
95+=54='57<&D
AC305532
AC600844AC407178AD
<4A/T>
<5A/T>
ADJUSTING NUT
ADJUSTING NUT
TRANSAXLE
CONTROL CABLE
TRANSAXLE
CONTROL CABLE
MANUAL CONTROL LEVER
MANUAL CONTROL LEVER
 




(°
3°4−(#CΩ
(°
3&°4−&'CΩ
"(°
3("°4"−"CΩ
(°
3"(°4'−CΩ
&(°
3°4(−CΩ
((°
3°4(#−('CΩ
AC210186
27183
9 4610 5
TRANSMISSION FLUIDAC


$&'()(*+



1
 ,0<905*.6716612.,+-18097:95*0-5969.625596160*./916
2-061890<96:9/1,1985*.=9*.80<9DD5*.=91.81/*025+1=<0
16,+*6<1.=E59:+*/90<905*.6716612.,+-18097:95*0-59
69.625
55
*(
 *  2
 
1


0


 

":
°-":H°># *
+
(
1
*


0(
2 

 
:
°-"'9°>#!
 ,
#
9,9502 


,
#  
9,9502
#E5*C9 98*+−5*C9 98*+.6:9/012.
#"

 
 # 

 972?90<9 /2.052+59+*;

69L-7:95>159602/2..9/0 /2.052+59+*;09571.*+02
0<9.9=*01?9F*0095;09571.*+*.809571.*+020<9:26101?9
F*0095;09571.*+

<9/C,25/2.01.-10;F90>99. /2.052+59+*;09571.*+6
*.8"><9.0<9L-7:95>1596*59/2..9/09802*.8
816/2..9/098,5270<9F*0095;
" ,0<95916*.;:52F+97>10<0<9 /2.052+59+*;E59:+*/910
  #



696/*.022+%'''#&3%
 6-F*6697F+;402/<9/C
0<905*.6716612.,+-18097:95*0-59 <98961598
05*.6716612.,+-18097:95*0-5969001.=,25:95,2571.=0<9
62+9.218?*+?9/<9/C16(
°
3&°4
G
, 


$
,

  

2..9/098
2.01.-10;
16/2..9/0982/2.01.-10;
AC306283
A/T
CONTROL
RELAY
RELAY BOXAC
BATTERY
AC100115
12
34
FRONT OF VEHICLE
AJ


$&'()(*+



1
 972?90<9 /2.052+62+9.218?*+?9*6697F+;/2..9/025
 %9*6-590<9596160*./9F90>99.0<962+9.218?*+?9
09571.*+6
"  <979*6-598596160*./92,0<962+9.218?*+?9><9.0<9
05*.6716612.,+-18097:95*0-5916(
°
3&°46<2-+87*0/<
0<96:9/1,198596160*./92.0<9/<*50F9+2>
>&C(:(&=4&)()95+C&D
# ,0<962+9.218?*+?9596160*./916>10<1.0<96:9/1,1985*.=9E
/<9/C0<9:2>956-::+;*.80<9=52-.8/15/-106
 ,0<962+9.218?*+?9596160*./916.20>10<1.0<96:9/1,198
5*.=9E85*1.0<905*.6716612.,+-18*.85972?90<9?*+?9
F28;/2?95
 16/2..9/00<9/2..9/0252,*.;62+9.218?*+?960<*0*59.20
>10<1.0<96:9/1,1985*.=9
& %9*6-590<9596160*./9F90>99.09571.*+6*.82,*.;
62+9.218?*+?90<*0>*6.20>10<1.0<96:9/1,1985*.=9
>&C(:(&=4&)()95+C&D1−ΩH59"°/!°0I
' ,0<9596160*./916.20>10<1.0<96:9/1,1985*.=9E59:+*/90<9
62+9.218?*+?9
(,0<9596160*./916>10<1.0<96:9/1,1985*.=9E/<9/C0<9
>151.=<*5.966F90>99.0<9*,,9/098 /2.052+62+9.218
?*+?9*6697F+;*.80<962+9.218?*+?9,*:52F+9716.20
,2-.81.0<9*F2?9609:6E/<9/C0<962+9.218?*+?951.=6
*.859:+*/90<971,.9/966*5;

 

( 25B-9/2.?95095/+-0/<
62+9.218?*+?9−"ΩN*0
(
°
3&°4O
(2>59?956962+9.218
?*+?9
"'9/2.862+9.218?*+?9
'
.895851?962+9.218
?*+?9
#'?95851?962+9.218?*+?9
&'98-/012.62+9.218?*+?9
@# A
AC306288AB
A/T CONTROL
SOLENOID VALVE
ASSEMBLY
27183
9 4610 5
AC406929AB LOW-
REVERSE
SOLENOID
VALVE OVERDRIVE
SOLENOID
VALVE
TORQUE
CONVERTER
CLUTCH
SOLENOIDSECOND
SOLENOID
VALVE UNDERDRIVE
SOLENOID
VALVE
REDUCTION
SOLENOID
VALVE <5A/T>
1
2
AC407362


$&'()(*+



11

 
 #
 ::+;0<9:*5C1.=F5*C9E*.8/<9/C0<*00<969+9/025+9?95
72?9667220<+;*.8*//-5*09+;029*/<:261012.

<9/C0<*00<99.=1.960*506><9.0<969+9/025+9?9516*00<9
DD25D D:261012.E*.80<*0108296.2060*50><9.0<9
69+9/025+9?95161.*.;20<95:261012.
 0*500<99.=1.9E59+9*690<9:*5C1.=F5*C9E*.8/<9/C0<*0
0<9?9<1/+972?96,25>*58><9.0<969+9/025+9?951672?98
,527DD:261012.02DD256002"0<=9*51.:25067289E
*.80<*00<9?9<1/+959?95696><9.0<969+9/025+9?9516
72?9802DD:261012.
" 02:0<99.=1.9
# -5.0<91=.1012.6>10/<020<9DD:261012.E*.8/<9/C0<*0
0<9F*/C-:+1=<01++-71.*096><9.0<969+9/025+9?95166<1,098
,527D D:261012.02DD:261012.
A&

 
 

 &
(( 
 
 2 (1 
5,5
 1* 


  

5<-=5>>#
 
(2

(
 
(
(!
#
 #
 #
#



*55;2-00<9,2++2>1.=1.6:9/012.
AC406520
THE SELECTOR LEVER MOVES WHEN THE
BRAKE PEDAL IS DEPRESSED AND THE
BUTTON IS PUSHED IN WITH THE IGNITION
KEY IN ANY POSITION OTHER THAN THE
"LOCK" (OFF) POSITION.
THE SELECTOR LEVER MOVES WITHOUT
PUSHING THE BUTTON.
THE SELECTOR LEVER MOVES WHEN THE
BUTTON IS PUSHED.
AB
#
 #

 
 

 
2


 
/  
 0
5*C9:98*+)
9:596698=.1012.C9;:261012.)
D
D34255972?98
.*F+902:-6<1.0<969+9/025+9?95:-6<
F-002.*.872?90<9+9?952-02,0<9D D
:261012.
=.1012.C9;:261012.)
D

DF+902:-6<1.0<969+9/025+9?95:-6<
F-002.E72?90<9+9?952-02,0<9D D
:261012.E*.86<1,002*.;:261012.
5*C9:98*+)20
89:5966989+9/025+9?95)0<950<*.
D D:261012.
.*F+9020-5.0<91=.1012.C9;020<9
D
D34:261012.
"9+9/025+9?95)D D:261012.F+9020-5.0<91=.1012.C9;020<9
D
D34:261012.


$&'()(*+



1!
 <9.*.;2,0<9*F2?9/<9/C6*59.20.257*+E*8L-600<9
C9;1.095+2/C/*F+9*.86<1,0+2/C/*F+9-.101.,2++2>1.=
:52/98-59
34 972?90<9,52.0,+225/2.62+939,9502
#−
+225
2.62+96697F+;
#4
34 <1,069+9/025+9?9502D D:261012.
34 -5.0<91=.1012.C9;02D
D34:261012.
3"4 2269.0<9F2+0,1H1.=0<96<1,0+2/C/*F+9-.10E:-6<0<9
+9?951.8159/012.*.80<9-.101.8159/012.
*.801=<09.
0<9F2+0*00<960*.8*58025B-9
(689&+(+69*4B<&D"±"⋅;/± (+7E0
3#4 1,00<9+2/C=-1892,0<9C9;1.095+2/C/*F+902-.+2/C10
34 2>950<9+2/C=-1892,0<9C9;1.095+2/C/*F+9*.80<9.
+2/C10
 
2
(/0(
 (* 
 
 

0
#
!B
(/0
 
 1 (  


 !
 ,095*8L-6079.0E59/<9/C0<92:95*012.69:+*/90<9C9;
1.095+2/C/*F+9*.86<1,0+2/C/*F+9-.101,2:95*012.6*59
89,9/01?939,9502
&"4
 
 $G



 %2?90<969+9/025+9?95020<9DD:261012.

 #

 
 

  

#
/  
 0
5*C9:98*+)
2089:596698=.1012.C9;
:261012.)D

D<9.0<969+9/025+9?95:-6<F-002.1689:596698E0<9
69+9/025+9?95/*..20F96<1,0982-02,0<9D D:261012.
5*C9:98*+)
9:596698<9.0<969+9/025+9?95:-6<F-002.1689:596698E0<9
69+9/025+9?95/*.F96<1,09867220<+;02*.20<95
:261012.
5*C9:98*+)
2089:596698<9.0<969+9/025+9?95:-6<F-002.1689:596698E0<9
69+9/025+9?95/*.F96<1,09867220<+;,5270<9DD
:261012.020<9D D:261012.
AC000004AG
LOCK UNLOCK LOCK GUIDE
KEY INTERLOCK CABLE
CAP LEVER
FIXING BOLT
SHIFT LOCK CABLE UNIT CA B
VIEW A