MITSUBISHI GALANT 2004 Workshop Manual


$&'()(*+



1
 2269.0<9-::95/2.052++9?95*8L-601.=.-0
 9.0+;:-6<0<905*.6*H+9/2.052+/*F+91.0<98159/012.2,0<9
*552>E*.80<9.01=<09.0<9*8L-601.=.-0
(689&+(+69*4B<&D±⋅;/"1±1(+7E0
"
<9/C0<*00<905*.6*H+96<1,06020<9/2559/05*.=9
/25596:2.81.=020<9:261012.2,0<969+9/025+9?95E*.80<*010
,-./012.6/2559/0+;1.0<*05*.=9
AC305532
AC600844AC407178AE
<4A/T>
<5A/T>
ADJUSTING NUT
ADJUSTING NUT
MANUAL CONTROL LEVER
MANUAL CONTROL LEVER

 
 
$&'()(*+



!"
 
 
 

 
WARNING
•
( 
 
(  -  
+ 
*
 
1234
•
( 
 
( ( * 
  

+  

 
   
 


5161&47./,*&8


7./,9$%:
AC305533AD
112 ± 2 N·m
107 ± 17 in-lb <5A/T>
<4A/T>
2
2
5
6
83
12 ± 2 N·m
102 ± 22 in-lb5.0 ± 1.0 N·m
44 ± 9 in-lb
12 ± 2 N·m
102 ± 22 in-lb
4
7
7
 
 
$$ 



•


%3 

#E

#"4
•   
•  
 
%
3
%43 

@"AE

%
&(

@&AE
%
""4
• 
 


%%%
3 
##E
 
 E 
E
%
  
 
##4
AA$@@$
 

AA$@@ G
 

%


3 G4
AA@@ 



" G
 

%


3
%
4
# G
 

%

$
$ 


•
3 

#E

%
#4
AA@@ 



 
 
$$ 

/*+9(+<&=0

 
 
$&'()(*+



!


  


..--
 #$



 
 +*/90<969+9/025+9?951.D D:261012.
 -5.0<91=.1012.C9;02D
D34:261012.
 .60*++0<95282,0<96<1,0+2/C/*F+9-.10020<9+2/C/*7E
:-6<0<9+9?951.8159/012.E:-6<0<96<1,0+2/C/*F+9-.101.
8159/012.*.801=<09.0<9,1H1.=F2+0*00<960*.8*58025B-9
(689&+(+69*4B<&D"±"⋅;/± (+7E0
"
<9/C0<969+9/025+9?952:95*012.39,9502 4

..$--
 
 $$
/
0G




 
 +*/90<969+9/025+9?95*.87*.-*+/2.052++9?951.0<9DD
:261012.
 +*/90<9/*F+960-81.020<97*.-*+/2.052++9?956+20*.8
1.60*++0<9.-0+2269+;9.0+;:-6<0<905*.6*H+9/2.052+
/*F+91.020<97*.-*+/2.052++9?956+20-.01+0<9/*F+9160*-0
1=<09.0<9.-0020<96:9/1,198025B-9
(689&+(+69*4B<&D±⋅;/"1±1(+7E0

 

<9/C0<9/*F+9*6697F+;,25,-./012.*.8,258*7*=9
" G
 

%


3
%
4
 
%




 


&
%

$
$ 

AC308762
SHIFT LOCK
CABLE UNIT
AC
LOCK CAMLEVER
FIXING BOLT
RODA
B
AC305532
AC600844AC407178AE
<4A/T>
<5A/T>
ADJUSTING NUT
ADJUSTING NUT
MANUAL CONTROL LEVER
MANUAL CONTROL LEVER

 
 
$&'()(*+



!
$$ 

AC305576
2 3
4
1
5
5
6
2.0 ± 0.3 N·m
18 ± 2 in-lb
AB
$

 



 
"
  
#
  
 %
$


 
 
$&'()(*+



!

 

,
$ 


#
,
 
 
 
9+9/06>10/<369+9/06<1,04−
−&
<1,06>10/<3-:6<1,04−
−
<1,06>10/<382>.6<1,04−
−
AC305585
AC305586
AC305584

SHIFT SWITCH
CONNECTOR
AC

(DOWN SHIFT) (UP SHIFT)
(UP SHIFT)(DOWN SHIFT) (SELECT SHIFT) ON ONON
ONON
OFF
SHIFT SWITCH
ASSEMBLY
(SELECT SHIFT)


#
 #
 #
$&'()(*+



!

#
 #
 #
 

 
WARNING
•
( 
 
(
+ 
 +

+ * 

1234
•
( 
 
( ( * 
  

+  

 
   
 


5161&47./,*&8


7./,9$%:
4&4&;*'57 >&459(*+
•+225
2.62+9972?*+39,9502
#E+225

2.62+96697F+; #4
•
9.095
2.62+96697F+;972?*+39,9502

#E.605-79.0 *.9+6697F+; ##4
•2>95
2+-7.
2?95972?*+39,9502
E
09951.=<*,0 4
•//9+95*025 98*+6697F+;972?*+39,9502

E//9+95*025
*F+9*.8 98*+ &4
*)9(+)957759(*+ >&459(*+
•//9+95*025 98*+6697F+;.60*++*012.39,9502

E//9+95*025
*F+9*.8 98*+ &4
•
9.095
2.62+96697F+;.60*++*012.39,9502

#E.605-79.0 *.9+6697F+; ##4
•+225
2.62+9.60*++*012.39,9502
#E+225

2.62+96697F+; #4
•2>95
2+-7.
2?95.60*++*012.39,9502
E
09951.=<*,0 4
•9;.095+2/C*.8<1,02/C%9/<*.167
<9/C39,9502 4
AC601018
12
4
3 8
7
5.0 ± 1.0 N·m
44 ± 9 in-lb
AB
10
6
9
5
#
 #$
 






%3 


4
 


3 


4


"
# 


3
4



 



 #$


 



  
#
 #$
 
/*+9(+<&=0


#
 #
 #
$&'()(*+



!
AA$@@& 


 
3 4



@@AAAA@@' 





 
• 
%  
3 
#
#
#4
( 



 #$


 
/*+9(+<&=0


#
 #
 #
$&'()(*+



!
  

--..
 #$

 
972?90<96<1,0+2/C/*F+9,527?9<1/+96*6,2++2>602/2.,1=
-59109*61+;-:2.*6697F+1.=
 972?90<96<1,0+2/C/*F+9-.10,5270<9F5*C9:98*+
F5*/C90
 972?90<96<1,0+2/C/*F+9-.10/+1:
 1.8-:0<9/*:2,6<1,0+2/C/*F+9-.10>10<*6051.=
CAUTION
$(+=<>(9)&C<4&7A)*985998&)94(+6?(77+*97**)&+
" 1.8*:+*601/0*:9*52-.80<96051.=F2-.8020<96<1,0+2/C
/*F+9-.10
# 25972?90<96<1,0+2/C/*F+9-.10:-++106+2>+;*.80<59*8
0<96051.=F9<1.80<9<9*095-.10


  


..--
 #$



 
 9+9/025+9?9502D D:261012.
 -5.0<91=.1012.C9;02D
D34:261012.
 .60*++0<95282,0<96<1,0+2/C/*F+9-.10020<9+2/C/*7E
:-6<0<9+9?951.8159/012.E:-6<0<96<1,0+2/C/*F+9-.101.
8159/012.*.801=<09.0<9,1H1.=F2+0*00<960*.8*58025B-9
(689&+(+69*4B<&D"±"⋅;/± (+7E0
"
<9/C0<969+9/025+9?952:95*012.39,9502 4

..$--
 #$

/$#0


 
CAUTION
,8&+984&5=(+698&)8(:97*CKC5E7&<+(9E&8(+=98&8&59&4
<+(9%?(+=5>75)9(C95>&54*<+=(9<>9*98&544*?5))8*?+
)*985998&)8(:97*CKC5E7&<+(9?(77+*9E&E&+9
 1.8-:0<9/*:2,.9>6<1,0+2/C/*F+9-.10>10<0<96051.=
0<59*898F9<1.80<9<9*095-.10><9.5972?1.=*.8>1.8*
:+*601/0*:9*52-.810
 -++0<96051.=6+2>+;*.80<59*80<96<1,0+2/C/*F+9-.10
F9<1.80<9<9*095-.10
 .60*++0<96<1,0+2/C/*F+9-.10/+1:
" 972?90<96051.=*.80<9:+*601/0*:9,5270<96<1,0+2/C
/*F+9-.10E*.80<9.1.60*++0<96<1,0+2/C/*F+9-.10020<9
F5*C9:98*+F5*/C90
AC308441AB
PLASTIC TAPE
SHIFT LOCK
CABLE UNIT CLIP
SHIFT LOCK
CABLE UNIT
BRAKE PEDAL
BRACET
SHIFT LOCK CABLE UNIT
STRING
PLASTIC TAPE
AC308762
SHIFT LOCK
CABLE UNIT
AC
LOCK CAMLEVER
FIXING BOLT
RODA
B
AC308449AB
NEW SHIFT LOCK CABLE UNIT
STRING
PLASTIC TAPE


#
 #
 #
$&'()(*+



!1

 

<9/C0<9/*F+9*6697F+;,25,-./012.*.8,258*7*=9

$
$&'()(*+



!!
$
 

 
-
.
CAUTION
D+=(C59&)>549)?8(C8)8*<7=E&9&;>*454(7A9(689&+&=%5+=98&+:<77A9(689&+&=5:9&4>75C(+698&
'&8(C7&8*4(O*+9577A5+=7*5=(+698&:<77?&(689*:98&&+6(+&*+98&'&8(C7&E*=A
4&(+)957759(*+ >&459(*+
•52.0
.895
2?95E189
.895
2?95972?*+
•.=1.9
22+*.05*1.1.=39,9502
"E.?9<1/+9
95?1/9
"4
• 5*.6716612.+-185*1.1.=39,9502
((E%*1.
09.*./995?1/9−-027*01/ 5*.6*H+9 (((4
•15
+9*.956697F+;972?*+39,9502
#E15

+9*.95
#"4
• 2>9505*1.
2.052+%28-+93
%4972?*+39,9502


&(4
•*0095;*.8*0095; 5*;972?*+
•52.0H<*-60 1:9972?*+39,9502
#E
H<*-60 1:9*.8%*1.%-,,+95 #4
*)9(+)957759(*+ >&459(*+
•52.0H<*-60 1:9.60*++*012.39,9502
#E
H<*-60 1:9*.8%*1.%-,,+95 #4
•*0095;*.8*0095; 5*;.60*++*012.
• 2>9505*1.
2.052+%28-+93
%4.60*++*012.39,9502


&(4
•15
+9*.956697F+;.60*++*012.39,9502
#E
15
+9*.95
#"4
• 5*.6716612.+-18-::+;1.=39,9502
((E%*1.
09.*./995?1/9−-027*01/ 5*.6*H+9 (((4
•.=1.9
22+*.0-::+;1.=39,9502
"E.?9<1
/+995?1/9 "4
•52.0
.895
2?95E189
.895
2?95.60*++*012.
•9+9/0259?95:95*012.
<9/C39,9502 4
•:998279095:95*012.
<9/C39,9502
#"E

27F1.*012.%9095−.?9<1/+995?1/9−:998279095

<9/C #"'4
•52.0<99++1=.79.0
<9/C*.88L-6079.039,9502

E.?9<1/+995?1/9−52.0<99++1=.79.0

<9/C*.88L-6079.0
4