MITSUBISHI iMiEV 2013 Owner's Manual (in English)

CAUTION
l
If there is any air left in the tyre when
you remove the valve insert, the valve in-
sert may fly out and injure you. Make
sure the tyre contains no air before remov-
ing the valve insert.
10. Remove the plug (K) from the free end of the hose (L). Press the hose onto the valve (H). 11. Holding

the sealant bottle upside-down,
squeeze it again and again to inject all of the
sealant into the tyre. NOTE
l When

injecting the sealant, position the
valve away from the bottom, i.e., away from
the point where the tyre touches the ground.
If the valve is near the point where the tyre
touches the ground, the sealant may not go in-
to the tyre easily.
12. After injecting the sealant, pull the hose off the valve, remove any residual sealant from
the valve, rim and/or tyre. Fit the valve insert (J) into the valve (H), and
screw

the valve insert securely into place us-
ing the valve remover (I). NOTE
l When

removing and screwing in the valve in-
sert using the valve remover, turn the valve
remover by hand. Using a tool to turn the
valve remover could damage it.
13. Pull out the compressor hose (M) from the side of the tyre compressor, and then secure-
ly attach the hose to the tyre valve (H). For emergencies
7-07 7
OHAE13E1

14. Place the compressor (N) with its air pres-
sure gauge (O) on top.
Pull out the compressor’s power cord (P), in-
sert the plug on the cord into the accessory
socket (Q), and then turn the electric motor
switch to the “ACC” position. (Refer to “Ac-
cessory socket” on page 6-36.)
Turn ON the compressor switch (R) and in-
flate the tyre to the specified pressure. (Refer
to “Tyre inflation pressures” on page 8-15.) CAUTION
l
The
supplied compressor is designed only
for inflation of your vehicle tyres.
l The compressor is designed to run on a ve-
hicle’s 12 V power supply. Do not connect
it to any other power source. CAUTION
l
The
compressor is not waterproof. If you
use it in rain, make sure water does not
get on it.
l Any sand or dust sucked into the compres-
sor could make the compressor break
down. Do not place the compressor direct-
ly on any sandy or dusty surface when us-
ing it.
l Do not disassemble or modify the com-
pressor. Also, do not subject the air pres-
sure gauge to shock. It could malfunction.
15. Check
and adjust the tyre pressure with refer- ence to the air pressure gauge on the compres-
sor. If you overinflate the tyre, release air by
loosening the hose’s end fitting.
If there is a gap between the tyre and wheel
because the tyre has moved inward from the
wheel rim, press the periphery of the tyre to-
wards the wheel to close the gap before run-
ning the compressor. (With no gaps, the tyre
pressure will rise.) CAUTION
l
Be
careful not to get your fingers trapped
between the tyre and wheel as the tyre in-
flates.
l The surface of the compressor will get
hot while the compressor is running. Do
not keep the compressor running continu-
ously for more than 10 minutes. After us-
ing the compressor, wait for the compres-
sor to cool before using it again. CAUTION
l
If
the compressor becomes sluggish or
hot while operating, it is overheating. Im-
mediately place the switch in the OFF po-
sition and let the compressor cool down
for at least 30 minutes.
NOTE l If

the tyre pressure does not rise to the speci-
fied level within 10 minutes, the tyre may be
so severely damaged that the tyre sealant can-
not be used to effect an emergency repair.
Please contact a MITSUBISHI MOTORS Au-
thorized Service Point or another specialist
in this event.
16. Turn OFF the compressor switch, then pull the power cord plug out of the socket.
NOTE l Simply putting sealant and air into the tyre us-
ing the tyre repair kit does not seal the punc-
ture hole. Air will leak through the puncture
hole until the emergency repair procedure is
completed (through step 19 or step 20 of
these instructions).
17. Affix the speed restriction sticker (R) to the three-diamond mark on the steering wheel. For emergencies
7-08
7
OHAE13E1

CAUTION
l
Do not affix the sticker anywhere except
the specified position on the pad of the
steering wheel. Affixing the sticker in an
incorrect position could prevent the SRS
airbag from working normally.
18. When
you have inflated the tyre to the speci- fied pressure, stow the compressor, bottle,
and other items in the vehicle and promptly
start driving the vehicle so that the tyre seal-
ant can spread evenly in the tyre. Drive with
great care. Do not exceed a speed of 80 km/h
(50 mph). Observe local speed limits. CAUTION
l
If
you sense any abnormality while driv-
ing, stop the vehicle and contact a
MITSUBISHI MOTORS Authorized
Service Point or another specialist. Other-
wise the tyre pressure may drop before
the emergency repair procedure is com-
pleted, rendering the vehicle unsafe.
NOTE l Driving

faster than 80 km/h (50 mph) can
make the vehicle vibrate.
19. After driving for 10 minutes or 5 km (3 miles), check the tyre pressure using the
air pressure gauge on the compressor. If the
tyre pressure has apparently not dropped, the
emergency repair procedure is complete. Con-
tinue the process from step 21.
If the tyre pressure is not sufficient, inflate
the tyre to the specified pressure again and
drive the vehicle carefully without exceeding
a speed of 80 km/h (50 mph). CAUTION
l
If
the tyre pressure is lower than the min-
imum permitted pressure (1.3 bar {130
kPa}), the tyre cannot successfully be re-
paired with the tyre sealant. Do not drive
the vehicle any further. Contact a
MITSUBISHI MOTORS Authorized
Service Point or another specialist.
20. After
driving for 10 minutes or 5 km (3 miles), check the tyre pressure using the air pressure gauge on the compressor. If the
tyre

pressure has apparently not dropped, the
emergency repair procedure is complete.
You must still not exceed a speed of 80 km/h
(50 mph). Observe local speed limits.
NOTE l If the tyre pressure has dropped below the
specified level when you check it at the end
of the repair procedure, do not drive the vehi-
cle any further. Contact a MITSUBISHI
MOTORS Authorized Service Point or anoth-
er specialist.
l In cold conditions (when the ambient temper-
ature is 0 °C or lower), the time and driving
distance necessary until completion of the re-
pair can be longer than in warmer conditions,
meaning that the tyre pressure can drop be-
low the specified level even when you have
inflated the tyre a second time and subsequent-
ly driven the vehicle. If this happens, inflate
the tyre to the specified pressure once more,
drive for about 10 minutes or 5 km (3 miles),
then check the tyre pressure again. If the tyre
pressure has again dropped below the speci-
fied level, stop driving the vehicle and con-
tact a MITSUBISHI MOTORS Authorized
Service Point or another specialist.
21. Immediately drive with great care to a MITSUBISHI MOTORS Authorized Service
Point or another specialist and have tyre re-
pair/replacement performed. For emergencies
7-09 7
OHAE13E1

CAUTION
l
Be sure to check the tyre pressure for con-
firmation that the emergency repair pro-
cedure is complete.
NOTE l Please

give the empty sealant bottle to your
MITSUBISHI MOTORS Authorized Service
Point when you purchase new sealant or dis-
pose of the sealant bottle according to nation-
al regulations for the disposal of chemical
waste.
l A tyre in which puncture sealant has been
used should ideally be replaced with a new
one. If you wish to have such a tyre properly
repaired for reuse, please contact a
MITSUBISHI MOTORS Authorized Service
Point or another specialist. Note that a proper
repair is impossible following an emergency
repair if the puncture hole cannot be located.
l The manufacturer is unable to guarantee that
all tyre punctures can be repaired with the
tyre repair kit, in particular cuts or perfora-
tions with a diameter of more than 4 mm or
away from the tyre’s tread. The manufacturer
is not liable for damage sustained through im-
proper use of the tyre repair kit.
l The manufacturer is not liable for damage sus-
tained through re-use of any tyre in which
tyre sealant has been used. Towing
E00801503754
If your vehicle needs to be towed
If

you need to tow your vehicle, we recommend
that you contact a MITSUBISHI MOTORS Author-
ized Service Point or a commercial tow truck service.
Transport the vehicle on a flatbed truck or tow the
vehicle either with all wheels or the rear wheels
(drive wheels) off the ground.
Flat bed type
Dolly type
Towing with rear wheels off the ground In the following cases, transport the vehicle with
all wheels on a carriage.
l The

ready indicator illuminates but the vehi-
cle does not move, or an abnormal noise is
produced.
l The electric motor unit warning lamp comes
on.
l Inspection of the vehicle’s underside reveals
that oil or some other fluid is leaking.
l Your vehicle body is severely damaged or de-
formed in the event of an accident. If a wheel gets stuck in a ditch, do not try to tow
the

vehicle. Please contact your MITSUBISHI
MOTORS Authorized Service Point or a commer-
cial tow truck service for assistance.

In an emergency your vehicle may be temporarily
towed with the rear wheels (drive wheels) on the
ground only when the traction battery is complete-
ly discharged.
If your vehicle is to be towed by another vehicle,
carefully tow your vehicle for the shortest distance
possible and in accordance with the instructions giv-
en in “Emergency towing” in this part.
The regulations concerning towing may differ from
country to country. It is recommended that you
obey the regulations of the area where you are driv-
ing your vehicle.
Towing the vehicle by a tow truck WARNING
l Never
get under your vehicle after it has
been lifted by a tow truck.
l Never ride in a vehicle that is being towed.
l Never tow the vehicle with rear wheels
(drive wheels) on the ground. This may
cause damage to the electric motor. This
may also cause a fire, if wiring in the elec-
tric motor unit room becomes damaged. For emergencies
7-10
7
OHAE13E1

Towing with all wheels on the ground
Towing with front wheels off the groundCAUTION
l
Never
tow the vehicle using a sling type
truck.
Doing so will damage the bumper and/or
body.
Towing with a sling-type truck Towing with rear wheels raised off the ground
Place the selector lever in the “N” (NEUTRAL) po-
sition.
Turn

the electric motor switch to the “ACC” posi-
tion and secure the steering wheel in a straight-
ahead position with a rope or tie-down strap. Never
place the electric motor switch in the “LOCK” or
“ON” position when towing. CAUTION
l
If
the transmission or the steering system
has a problem or is damaged, transport
the vehicle on a flatbed truck or tow the
vehicle with the all wheels off the ground.
l If the electric motor switch is in the “ON”
position, the Active Stability Control
(ASC) system may operate, resulting in
an accident. Make sure the electric motor
switch is in the “ACC” position before tow-
ing. Emergency towing
If

the traction battery is completely discharged in
an emergency, your vehicle may be temporarily tow-
ed by a rope secured to the towing hook.
In case of your vehicle is to be towed by another
vehicle, pay careful attention to the following points.
If your vehicle is to be towed by another vehicle WARNING
l Do not tow the vehicle by this method, ex-
cept

when the traction battery is complete-
ly discharged.
This may cause a fire, if wiring in the elec-
tric motor unit room becomes damaged.
1. The
front towing hook (A) is located as shown in the illustration. Secure the tow rope
to the front towing hook. For emergencies
7-11 7
OHAE13E1

NOTE
l Using
any part other than the designated tow-
ing hook (A) could result in damage to the ve-
hicle body.
l Using a wire rope or metal chain can result
in damage to the vehicle body. It is best to
use a non-metallic rope. If you use a wire
rope or metal chain, wrap it with cloth at any
point where it touches the vehicle body.
l Take care that the tow rope is kept as horizon-
tal as possible. An angled tow rope can dam-
age the vehicle body.
2. Start the electric motor unit. CAUTION
l
If
the vehicle is towed with the electric mo-
tor switch in the “ON” position without
starting the electric motor unit, the auxili-
ary battery may be flat during towing. In
this case, the brake performance may be
very poor. Steering is also very heavy.
l Do not leave the electric motor switch in
the “LOCK” position. The steering wheel
will lock, causing loss of control.
3. Place
the selector lever in the “N” (NEU- TRAL) position.
4. Turn on the hazard warning lamps if required by law. (Follow the local driving laws and
regulations.)
5. During towing make sure that close contact is maintained between the drivers of both ve-
hicles, and that the vehicles travel at low
speed. CAUTION
l
The
person in the vehicle being towed
must pay attention to the brake lamps of
the towing vehicle and make sure the
rope never becomes slack.
l Avoid sudden braking, sudden accelera-
tion and sharp turning; such operation
could cause damage to the towing hooks
or the tow rope.
People in the vicinity could be injured as
a result.
l When towing or being towed down a long
slope, the brakes may overheat reducing
the effectiveness. In this situation, have
your vehicle transported by a tow truck.
l When the vehicle is to be towed by anoth-
er vehicle with all wheels on the ground,
make sure that the towing speed and dis-
tance given below are never exceeded,
causing damage to the transmission.

Towing speed: 30 km/h (19 mph)
Towing distance: 30 km (19 miles)

For the towing speed and the towing dis-
tance, follow the local driving laws and
regulations.
Towing another vehicle
Your
vehicle cannot be used to tow another vehicle. Operation under adverse driving
conditions E00801702717
On a flooded road l Do

not drive on a flooded road. If you drive
on a flooded road, not only the electric motor
unit stops but also a failure like electric leak-
age or short circuit may occur.
If you inevitably had to run on a flooded
road and the vehicle was exposed to water,
be sure to have your vehicle inspected by a
MITSUBISHI MOTORS Authorized Service
Point.
l If there is water on the brakes after driving
through puddles or washing the vehicle, re-
sulting in temporarily ineffective brakes. In
such cases, lightly depress the brake pedal to
see if the brakes operate properly. If they do
not, lightly depress the pedal several times
while driving in order to dry the brake pads.
l When driving in rain or on a road with many
puddles a layer of water may form between
the tyres and the road surface.
This reduces a tyre’s frictional resistance on
the road, resulting in loss of steering stability
and braking capability.

To cope with this, observe the following items:
(a) Drive your vehicle at slow speed.
(b) Do not drive on worn tyres.
(c) Always maintain the specified tyre inflation pressures.For emergencies
7-12
7
OHAE13E1

On a snow-covered or frozen road
l When
driving on a snow-covered or frozen
road, it is recommended that you use snow
tyres or tyre chains.
Refer to the “Snow tyres” and “Tyre chains”
sections.
l Avoid high-speed driving, sudden accelera-
tion, sudden braking, and sharp turns.
l Depressing the brake pedal during travel on
snowy or icy roads may cause tyre slippage
and skidding. Tyres may slip if the ability of
the tyres to grip the road surface lessens.
This may make it more difficult to stop the
vehicle with normal braking operations. For
vehicles with an anti-lock brake system
(ABS), firmly depress and hold down the
brake pedal.
l Allow extra distance between your vehicle
and the vehicle in front of you, and avoid sud-
den braking.
l Accumulation of ice on the braking system
can cause the wheels to lock. Pull away from
a standstill slowly after confirming safety
around the vehicle. CAUTION
l
Do
not press the accelerator pedal rapid-
ly. If the wheels break free of the ice, the
vehicle could suddenly start moving and
possibly cause an accident.
On a bumpy or rutted road
Drive
as slow as possible when driving on bumpy
or rutted roads. CAUTION
l
The
impact on tyres and/or wheels when
driving on a bumpy or rutted road can
damage the tyre and/or wheel.
l The vehicle’s body, bumper, muffler and
other parts may be damaged if the vehi-
cle is:
• driven over a step (for example, at theentrance or exit of a parking lot);
• parked too closely against a kerb or parking block, or by the side of a road
with kerbstones;
• driven on a steep slope; For emergencies
7-13 7
OHAE13E1

OHAE13E1

Vehicle care precautions
............................................................... 8-02
Cleaning the interior of your vehicle ............................................8-02
Cleaning the exterior of your vehicle ...........................................8-03
Service precautions ....................................................................... 8-06
Bonnet...........................................................................................8-07
Coolant/Hot water heater fluid ..................................................... 8-09
Washer fluid ................................................................................. 8-11
Brake fluid .................................................................................... 8-11
Auxiliary battery ........................................................................... 8-12
Tyres............................................................................................. 8-14
Wiper blades ................................................................................. 8-17
General maintenance .................................................................... 8-19
For cold and snowy weather......................................................... 8-20
Fusible links.................................................................................. 8-20
Fuses............................................................................................. 8-20
Replacement of lamp bulbs .......................................................... 8-23Vehicle care and Maintenance
8
OHAE13E1

Vehicle care precautions
E08400100015
In
order to maintain the value of your vehicle, it is
necessary to perform regular maintenance using the
proper procedures.
Always maintain your vehicle in compliance with
environmental pollution control regulations.
Carefully select the materials used for washing,
etc., to be sure that they do not contain corrosives.
If in doubt, we recommend you to consult a special-
ist for selection of these materials. CAUTION
l
Cleaning
products can be dangerous. Al-
ways follow the instructions of the clean-
ing product supplier.
l To avoid damage, never use the following
to clean your vehicle:
• Petrol
• Paint Thinner
• Benzine
• Kerosene
• Turpentine
• Naphtha
• Lacquer Thinner
• Carbon Tetrachloride
• Nail Polish Remover
• Acetone Cleaning the interior of your
vehicle E08400200016
After

cleaning the interior of your vehicle with wa-
ter, cleaner or similar, wipe and dry in a shady, well-
ventilated area. CAUTION
l
Do
not use organic substances (solvents,
benzine, kerosene, alcohol, petrol, etc.) or
alkaline or acidic solutions.
These chemicals can cause discolouring,
staining or cracking of the surface.
If you use cleaners or polishing agents,
make sure their ingredients do not in-
clude the substances mentioned above.
Plastic, vinyl leather, fabric and
flocked parts E08400300017
1. Gently
wipe off with a sponge, gauze or oth-
er soft cloth soaked with a 3% aqueous solu-
tion of neutral detergent.
2. Dip cloth in fresh water and wring it out well. Using this cloth, wipe off the detergent
thoroughly. NOTE
l Do

not use cleaners, conditioners, and protec-
tants containing silicons or wax.
Such products, when applied to the instru-
ment panels or other parts, may cause reflec-
tions on the windscreen and obscure vision.
Also, if such products get on the switches of
the electrical accessories, it may lead to fail-
ure of these accessories.
Upholstery E08400400018
1. To
maintain the value of your new vehicle,
handle the upholstery carefully and keep the
interior clean.
Use a vacuum cleaner and brush to clean the
seats. If stained, vinyl and synthetic leather
should be cleaned with an appropriate clean-
er. Cloth fabrics can be cleaned with either
upholstery cleaner or a 3% aqueous solution
of neutral detergent in lukewarm water.
2. Clean the carpeting with a vacuum cleaner and remove any stains with carpet cleaner.
Oil and grease can be removed by lightly dab-
bing with a clean colourfast cloth and stain re-
mover.
Genuine leather E08400500019
1. Gently
wipe off with gauze or other soft
cloth soaked with a 5 % aqueous solution of
neutral detergent.
2. Dip cloth in fresh water and wring it out well. Using this cloth, wipe off the detergent
thoroughly.
3. Apply leather protecting agent to the genuine leather surface. Vehicle care and Maintenance
8-02
8
OHAE13E1