wipers MITSUBISHI LANCER 2010 8.G Owners Manual

3-228 Features and controls
3Wiper and washer switch
N00523000510
Windshield wipersExcept for vehicle with rain sensorThe windshield wiper and washer can be operated with the
ignition switch in the “ON” or “ACC” position.
If the blades are frozen to the windshield, do not operate the
wipers until the ice has melted and the blades are freed, other-
wise the wiper motor may be damaged.
CAUTION
!
If the washer is used in cold weather, the washer
fluid sprayed against the glass may freeze, which
may hinder visibility. Warm the glass with the
defroster before using the washer.
MIST- Misting function
The wipers will operate once.
OFF- Off
INT- Intermittent (Speed sensitive)
LO- Slow
HI- Fast
BK0102103US.book 228 ページ ２００９年１０月２６日　月曜日　午後１時３８分

Features and controls
3-229
3
To adjust intermittent intervalsWith the lever in the “INT” (speed sensitive intermittent opera-
tion) position, the intermittent intervals can be adjusted by
turning the knob (A). NOTE
The speed-sensitive-operation function of the windshield
wipers can be deactivated.
For further information, please contact your authorized
Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your
choice. On vehicles equipped with Mitsubishi Multi-
Communication System, screen operations can be used to
make the adjustment. Refer to separate owner’s manual
for details.
Misting function The misting function can be used when the ignition switch is in
the “ON” or “ACC” position.
The wipers will operate once if the wiper lever is raised to the
“MIST” position and released. This operation is useful when it
is drizzling, etc. The wipers will continue to operate while the
lever is held in the “MIST” position.
1- Fast
2- Slow
A
BK0102103US.book 229 ページ ２００９年１０月２６日　月曜日　午後１時３８分

3-230 Features and controls
3
Vehicle with rain sensorThe windshield wipers can be operated with the ignition switch
in the “ON” or “ACC” position.
If the blades are frozen to the windshield or rear window, do
not operate the wipers until the ice has melted and the blades
are freed, otherwise the wiper motor may be damaged.
Rain sensor
(if so equipped)
Can only be used when the ignition switch is “ON” position.
If the lever is put in the “AUTO” position, the rain sensor (B)
will detect the extent of rain (or snow, other moisture, dust,
etc.) and the wipers will operate automatically.
Keep the lever in the “OFF” position if the windshield is dirty
and the weather is dry.
Wiper operation under these conditions can scratch the wind-
shield and damage the wipers.
MIST- Misting function
The wipers will operate once.
OFF- Off
AUTO- Auto-wiper control
Rain sensor
The wipers will automatically operate depending on the
amount of moisture on the windshield.
LO- Slow
HI- Fast
BK0102103US.book 230 ページ ２００９年１０月２６日　月曜日　午後１時３８分

Features and controls
3-231
3
NOTE
To protect the rubber parts of the wipers, this operation of
the wipers does not take place when the vehicle is station-
ary and the ambient temperature is about 32 °F (0 °C) or
lower.

Do not cover the sensor by affixing a sticker or label to the
windshield. Also, do not put any water-repellent coating
on the windshield. The rain sensor would not be able to
detect the extent of rain, and the wipers might stop work-
ing normally.

In the following cases, the rain sensor may be malfunc-
tioning. Have the vehicle checked at an authorized
Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your
choice.
• When the wipers operate at a constant interval despite
changes in the extent of rain.
• When the wipers do not operate even though it is rain-
ing.

The wipers may automatically operate when things such
as rain, dust, mud, insects, tree sap, oil or salt are affixed
to the windshield on top of the rain sensor or when the
windshield is frozen. (operation may also occur due to
strong electromagnetic waves, etc.) Objects affixed to the
windshield will stop the wipers when the wipers cannot
remove them.
To make the wipers operate again, move the lever to the
“LO” or “HI” position.

Contact an authorized Mitsubishi Motors dealer or a
repair facility of your choice when replacing the wind-
shield glass.
CAUTION
!
With the ignition switch in the “ON” position and
the lever in the “AUTO” position, the wipers may
automatically operate in the situations described
below.
• When cleaning the outside surface of the wind-
shield, if you touch the rain sensor.
• When cleaning the outside surface of the wind-
shield, if you wipe with a cloth the rain sensor.
• When using an automatic car wash.
• A physical shock is applied to the windshield.
• A physical shock is applied to the rain sensor.If your hands get trapped, you could suffer injuries
or the wipers could malfunction. To deactivate the
rain sensor, place the lever in the “OFF” position.
BK0102103US.book 231 ページ ２００９年１０月２６日　月曜日　午後１時３８分

Features and controls
3-233
3
Misting function Move the lever in the direction of the arrow and release, to
operate the wipers once.
Use this function when you are driving in mist or drizzle.
The wipers will operate once if the lever is raised to the
“MIST” position and released when the ignition switch is in
the “ON” or “ACC” position. The wipers will continue to oper-
ate while the lever is held in the “MIST” position.The wipers will operate once if the lever is moved to the
“AUTO” position and the knob (D) is turned in the “+” direc-
tion when the ignition switch is “ON” position.
D
BK0102103US.book 233 ページ ２００９年１０月２６日　月曜日　午後１時３８分

3-234 Features and controls
3
Windshield washer
N00504600171
The washer fluid will be sprayed onto the windshield by pull-
ing the lever toward you.
When the wipers are not in operation or in intermittent opera-
tion, by pulling the lever toward you, the wipers will operate
several times while the washer fluid is being sprayed.
Also, by releasing the lever soon after pulling it toward you,
the washer fluid will be sprayed several times while the wipers
are operating several times. (Intelligent washer)
Intelligent washer will stop operating with any operation of the
lever.
NOTE
It is possible to modify functions as follows:
• Causing the wiper never to operate when washer fluid is
sprayed.
• Intelligent washer can be deactivated.
• The wipers can be set to operate again after about 6 sec-
onds.
For details, consult a Mitsubishi Motors dealer.
BK0102103US.book 234 ページ ２００９年１０月２６日　月曜日　午後１時３８分

Features and controls
3-235
3
Precautions to observe when using wipers and
washers
N00523500209
NOTE
Do not use the wipers when the windshield is dry. This
could scratch the glass and wear the wiper blades prema-
turely.

Before using the wipers in cold weather, check to be sure
that the wiper blades are not frozen to the windshield.
Using the wipers while the blades are frozen could cause
the wiper motor to burn out.

If the wipers become blocked by ice or other deposits on
the glass, the motor may still burn out even if the wiper
switch is OFF. If deposits form on the windshield, park
your vehicle in a safe place, turn off the engine, and clean
the glass so that the wipers can operate smoothly.

Avoid using the washer for more than 20 seconds at a
time. Do not operate the washer when the fluid reservoir
is empty or the pump may fail.

During cold weather, add a recommended washer solution
that will not freeze in the washer reservoir. Otherwise the
washer may not work or may be damaged.

Replace the wiper blades when they are worn. Use the
proper size replacement blades. If you have questions, ask
your authorized Mitsubishi Motors dealer.
Electric rear window defogger switch
N00523700315
The electric rear window defogger can be used when the
engine is running.
The indicator light (A) will come on when you press the elec-
tric rear window defogger switch. Electric current will flow
through the heating wires on the rear window to help clear
away moisture or frost.
After about 20 minutes of operation, the system will shut off
automatically.
To switch the defogger OFF before 20 minutes have passed,
press the switch again. The indicator light will go out and the
defogger will turn off.
If you need the defogger for more than 20 minutes, press the
switch again. This will add 20 more minutes.
CAUTION
!
If the washer is used in cold weather, the washer
fluid sprayed onto the glass might freeze, blocking
your view. In cold weather, heat the glass with the
defroster before using the washer.
BK0102103US.book 235 ページ ２００９年１０月２６日　月曜日　午後１時３８分

Vehicle care and maintenance
7-5
7
Release the safety lever and lift the engine hood. NOTE
To prevent damage to the engine hood and wipers, make
sure the wipers are at resting position when you open the
engine hood. Support the engine hood with the hood prop. Insert the hood
prop securely in the opening under the hood marked with an
arrow.
CAUTION
!
Always insert the support prop into the hole spe-
cially made for it. Propping the engine hood at any
other place could cause the prop to slip out and lead
to an accident.
The hood prop can fall out if the hood is lifted by a
strong wind.
BK0102103US.book 5 ページ ２００９年１０月２６日　月曜日　午後１時３８分

7-40 Vehicle care and maintenance
7Wiper blades
N00940700170
Check the wiper blades occasionally. Clean them regularly to
remove deposits of salt and road film. Use a sponge or cloth
and a mild detergent or non-abrasive cleaner to clean the blades
and glass areas.
Replace the blades if they continue to streak or smear.NOTE
Do not run the wipers on dry glass for a long time. This
wears out the rubber and can scratch the glass.During cold weatherIf the blades are frozen to the windshield or rear window, do
not operate the wipers until the ice has melted and the blades
are freed, otherwise the wiper motor may be damaged.
Emission-control system maintenance
N00940800201
Your vehicle is equipped with an emission-control system that
meets all the requirements of the U.S. Environmental Protec-
tion Agency and Environment Canada. The emission-control
system is made of:

a positive crankcase ventilation system

an evaporative emission-control system

an exhaust emission-control system
The maintenance services listed in the “WARRANTY AND
MAINTENANCE MANUAL” must be performed at the times
or mileages listed to keep the emission-control system working
properly. These, and all the other “general” maintenance ser-
vices listed in this manual, need to be performed to keep your
vehicle running properly and reliably.
You may need more frequent maintenance if you drive your
vehicle in harsh conditions such as dusty areas or do a lot of
start-and-stop driving.
To be sure the emission-control system works properly, have
your vehicle inspected and maintained by an authorized
Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice fol-
lowing the schedule in the “WARRANTY AND MAINTE-
NANCE MANUAL”.
You should also have an inspection and service any time you
suspect a malfunction.
BK0102103US.book 40 ページ ２００９年１０月２６日　月曜日　午後１時３８分

7-92 Vehicle care and maintenance
7
During cold weather Salt and other chemicals spread on winter roads in some geo-
graphical areas can have a detrimental effect on the vehicle
underbody. You should flush the underbody with a high pres-
sure hose every time you wash the outside of your vehicle.
Take special care to remove mud or other debris which could
trap and hold salt and moisture.
After washing your vehicle, wipe off all waterdrops from the
rubber parts around the doors to prevent the doors from freez-
ing.
CAUTION
!
When washing the underside of your vehicle or the
wheels, wear a pair of gloves to protect your hands.
If your vehicle has rain sensor wipers, place the
wiper switch lever in the “OFF” position to deacti-
vate the rain sensor before washing the vehicle. Oth-
erwise, the wipers will operate in the presence of
water spray on the windshield and may get damaged
as a result.
Never spray or splash water on the electrical parts
in the engine compartment. This may damage them.
Be careful also when washing the underbody. Do not
spray water into the engine compartment.
Avoid automatic car washers that use rotating
brushes. These brushes may scratch the paint sur-
face and make it dull.
Scratches are more noticeable on darker colored
vehicles.
Some hot water washing equipment uses high pres-
sure and heat to clean your vehicle. This heated
water may damage your vehicle’s resin parts. It can
flood the interior of the vehicle. Therefore, be sure
of the following:
• Keep the washing nozzle at least 20 inches (50 cm)
away from the vehicle body.
• When washing around the door glass, hold the
nozzle at a distance of more than 20 inches (50 cm)
and at right angles to the glass surface.

When using high-pressure water to wash a vehicle
equipped with the F.A.S.T.-key system, keep the
water from spraying on the open button on the
trunk. This could cause the trunk to open and flood
the inside of the trunk.
Make sure to do the following when using an auto-
matic car wash, with help from either this manual or
the car wash operator, to avoid damaging your vehi-
cle:
• Fold the outside mirrors.
• Put down (except for vehicles with SIRIUS satellite
radio antenna) or remove the antenna.
• If your vehicle is equipped with rear spoiler, check
with the car wash operator before using the car
wash.
• If your vehicle has rain sensor wipers, place the
wiper switch lever in the “OFF” position to deacti-
vate the rain sensor.CAUTION
!
BK0102103US.book 92 ページ ２００９年１０月２６日　月曜日　午後１時３８分