ignition MITSUBISHI LANCER EVOLUTION 2015 10.G User Guide
Page 51 of 338
Supplemental Restraint System (SRS) - airbag 4-26 Seat and restraint systems
4
N00408301622
Warning light
Warning display The system checks itself every time the igni- tion switch is turned to the “ON” position. The SRS warning light will come on for sev-eral seconds and then go out. This is normal and means the system is work- ing properly.If there is a problem involving one or more of the SRS components, the warning light will come on and stay on. At the same time, thewarning display will appear on the informa- tion screen in the multi information display. The SRS warning light/display is shared bythe SRS airbag and the seat belt pre-tensioner system.
N00407900028
The driver’s airbag is located under the pad-ded cover in the middle of the steering wheel. The front passenger’s airbag is contained inthe instrument panel above the glove com- partment. The driver’s airbag and the front passenger’s airbag are designed to deploy atthe same time. However,
the front passen-
ger’s airbag does not deploy when the front passenger seat is not occupied or when theweight sensor in the front passenger seat senses a weight on the seat of less than approximately 66 pounds (30 kg).
WA R N I N Gï¬ If any of the following conditions occur, you should immediately have the airbag system in your vehicle inspected by an authorized Mitsubishi Motors dealer as soon as possible:• The passenger’s airbag off indicatorcomes on when an adult is sitting on thefront passenger seat.• The passenger’s airbag off indicator doesnot come on when the front passenger’s seat is not occupied.• The passenger’s airbag off indicator doesnot come on when the ignition switch is turned to the “ON” position.• The passenger’s airbag off indicatorcomes on and goes out repeatedly.
ï¬ Do not attach any accessory to your vehi- cle that makes the passenger’s airbag offindicator difficult or impossible to see. You must be able to see the passenger’s airbag off indicator and verify the statusof the passenger’s airbag system.
SRS warning light/display
WA R N I N Gï¬ If any of the following conditions occur, there may be a problem with the SRS air- bags and/or seat belt pre-tensioners, and they may not function properly in a colli-sion or may suddenly activate without a collision:• Even when the ignition switch is in ON,the SRS warning light does not come on or it remains on.
• The SRS warning light and/or the warn- ing display comes on while driving.The SRS airbags and seat belt pre-ten- sioners are designed to help reduce therisk of serious injury or death in certain collisions. If either of the above conditions occurs, immediately have your vehiclechecked by an authorized Mitsubishi Motors dealer.
Driver’s and passenger’s front airbag system
WA R N I N G
BK0210800US.bo
ok 26 ページ ï¼’ï¼ï¼‘ï¼”å¹´ï¼”æœˆï¼˜æ—¥ã€€ç«æ›œæ—¥ã€€åˆå‰ï¼‘1時28分
Page 55 of 338
Supplemental Restraint System (SRS) - airbag
4-30 Seat and restraint systems
4
Collision with an elevated median/island or curb
Vehicle travels over a deep hole/pothole
Vehicle drives down a steep slope and hits the
ground
WA R N I N Gï¬ Do not attach anything to the steering
wheel’s padded cover, such as trim mate-
rial, badges, etc. These could strike and
injure an occupant if the airbag inflates. ï¬Do not set anything on, or attach anything
to, the instrument panel above the glove
compartment. Such items could strike and
injure an occupant if the airbag inflates. WA R N I N Gï¬Do not attach accessories to, or put them
in front of, the windshield. They could
restrict the airbag inflation, or strike and
injure an occupant, when the airbag
inflates.
ï¬Do not attach additional keys or accesso-
ries (hard, pointed or heavy objects) to the
ignition key. Such objects could prevent
the driver’s knee airbag from inflating
normally or could be propelled to cause
serious injury if the airbag inflates. ï¬Do not attach accessories to the lower por-
tion of the driver’s side instrument panel.
Such objects could prevent the driver’s
knee airbag from inflating normally or
could be propelled to cause serious injury
if the airbag inflates.WA R N I N Gï¬Do not attempt to remove, install, disas-
semble or repair the SRS airbags.WA R N I N G
SC00000500-2.fm 30 ページ ï¼’ï¼ï¼‘4年4月16日 水曜日 åˆå¾Œï¼’時2分
Page 62 of 338
5
Features and controlsBreak-in period ...............
.................................................................5-3
Keys ..........................................
.......................................................5-3
Electronic immobilizer (Anti-thef
t starting system) ........................5-4
Keyless entry system (if so equipped) ..............................................5-7Free-hand Advanced Security Transmitter (F.A.S.T.-key) (if so equipped) .
.................................................
........................ 5-11
Door locks .......................
...............................................................5-33
Power door locks ............
...............................................................5-35
“Child safety locks” for
rear door ..................................................5-36
Trunk lid ...................................
.....................................................5-37
Inside emergency trunk lid
release ................................................5-38
Theft-alarm system
................................................
........................5-39
Power windows ...............
...............................................................5-42
Sunroof (if so equipped
) .........................................
........................5-44
Parking brake ..................
...............................................................5-46
Steering wheel tilt lock lever .........................................................5-47Inside day/night rearview
mirror ...................................................5-48
Outside rearview mirr
ors ...............................................................5-49
Ignition switch ......
.................................................
........................5-50
Steering wheel lock
................................................
........................5-52
Starting and stopping the e
ngine ....................................................5-52
Turbocharger operation
..........................................
........................5-55
Clutch pedal operation (if so equipped)..........................................5-56Manual transaxle (if so equipped) ..................................................5-56 Twin Clutch SST (Sportronic Shift Transmission) (if so equipped) .
.................................................
........................5-58
All-wheel drive system
..........................................
........................5-70
Cautions on handling of all-wheel drive vehicles ..........................5-70
S-AWC (Super-All Wheel C
ontrol) ............................................... 5-71
Anti-lock braking syst
em .....................................
......................... 5-74
Active stability control
(ASC) ....................
................................... 5-76
Limited-slip differenti
al ..............................
................................... 5-78
Service brake .................
.................................................
............... 5-79
Brake assist system
...............................................
......................... 5-80
Power steering system
..........................................
......................... 5-80
Cruise control ................
.................................................
............... 5-80
Tire pressure monitoring
system ................................................... 5-85
Instrument cluster
.................................................
......................... 5-89
Multi-information disp
lay ....................................
......................... 5-90
Indicator light, warning light, and information screen display list ...........................
.................................................... 5-110
Indicators .................................
.................................................... 5-120
Warning lights ................
.................................................
............. 5-121
Information screen disp
lay ...................................
....................... 5-122
Combination headlights and dimmer switch ............................... 5-124 Turn signal lever ..
.................................................
....................... 5-129
Hazard warning flasher
switch .................................................... 5-130
Front fog light switch
...........................................
....................... 5-130
Wiper and washer swit
ch ......................................
....................... 5-131
Electric rear window def
ogger switch ......................................... 5-135
Horn switch .............................
.................................................... 5-136
Link System .............................
.................................................... 5-136
Bluetooth
® 2.0 interface ..........
.................................................... 5-136
USB input terminal
...............................................
....................... 5-157
Sun visors ......................
.................................................
............. 5-160
12 V power outlet ..........
.................................................
............. 5-160
BK0210800US.bo
ok 1 ページ ï¼’ï¼ï¼‘ï¼”å¹´ï¼”æœˆï¼˜æ—¥ã€€ç«æ›œæ—¥ã€€åˆå‰ï¼‘1時28分
Page 65 of 338
Electronic immobilizer (Anti-theft starting system) 5-4 Features and controls
5
N00509101820
[For vehicles equipped with the Free-hand Advanced Security Transmitter (F.A.S.T.- key)] For information on operations for vehiclesequipped with the Free-hand Advanced Secu- rity Transmitter (F.A.S.T.-key), refer to “Free-hand Advanced Security Transmitter(F.A.S.T.-key)”: “Electronic immobilizer (Anti-theft starting system)” on page 5-26. [Except for vehicles equipped with the Free- hand Advanced Security Transmitter(F.A.S.T.-key)] The electronic immobilizer is designed to sig- nificantly reduce the possibility of vehicletheft. The purpose of the system is to immo- bilize the vehicle if an invalid start is
attempted. A valid start attempt can only be achieved (subject to certain conditions) using a key “registered” to the immobilizer system. All of the keys provided with your new vehi-cle have been programmed to the vehicle’s electronics.
• Keep away from devices that produce mag- netism, such as audio systems, computers and televisions. • Keep away from devices that emit strong electromagnetic waves, such as cellular phones, wireless devices and high fre- quency equipment (including medicaldevices). • Do not clean with ultrasonic cleaners.• Do not leave the key where it may be exposed to high temperature or high humid-ity.
ï¬ If you lose your key, to prevent the theft of the vehicle immediately contact an autho- rized Mitsubishi Motors dealer. If you notify an authorized MitsubishiMotors dealer of the key number, they can make a new key. The key number is stamped on the key number plate. Keep the key num-ber plate in a safe place separate from the key itself. ï¬ No keys other than those registered in advance can be used to start the engine. Refer to “Electronic immobilizer (Anti-theftstarting system)” on page 5-4. Refer to “Free-hand Advanced Security Transmitter (F.A.S.T.-key)”: “Electronic immobilizer (Anti-theft starting system)” on page 5-26.NOTE
ï¬ When the theft-alarm is in the system opera- tional status, the alarm operates if a door is opened after using the key, the door lock knob or the power door lock to unlock the vehicle. ï¬ The system does not enter the preparation status if the keyless entry system or theF.A.S.T.-key operation was not used to lock the vehicle.
Electronic immobilizer (Anti-theft starting system)
NOTE
NOTE
ï¬ Do not attach additional keys or accessories to the ignition key. Such objects could pre- vent the driver’s knee airbag from inflating normally. Refer to “Deployment of front air-bags” on page 4-27. ï¬ In the following cases, the vehicle may not be able to recognize the registered ID code from the key. This means the engine will not start even when the key is turned to the“START” position. • When the key contacts a key ring or other metallic or magnetic object (Type A) • When the key grip contacts metal of another key (Type B) • When the key contacts or is close to other immobilizer keys (including keys of other vehicles) (Type C)
ï¬ In cases like the above, move the offending object(s) away from the key and turn the key back to the “ACC” or “LOCK” position. Then try to start the engine again. If the engine does not start,
contact an authorized
Mitsubishi Motors dealer.
BK0210800US.bo
ok 4 ページ ï¼’ï¼ï¼‘ï¼”å¹´ï¼”æœˆï¼˜æ—¥ã€€ç«æ›œæ—¥ã€€åˆå‰ï¼‘1時28分
Page 67 of 338
Electronic immobilizer (Anti-theft starting system) 5-6 Features and controls
5
N00562200070
You can program new keys to the system if you have two valid (already registered) keys and blank (not registered) immobilizer key(specially cut for your vehicle at your Mit- subishi Motors dealer) by doing the follow- ing: 1. Insert the first valid key into the ignition switch and turn the key to the “ON” posi-tion for 5 seconds. 2. Turn the key to the “LOCK” position and remove the first key.3. Within 30 seconds of turning the first key to the “LOCK” position, insert the second valid key into the ignition and turn it tothe “ON” position. About 10 seconds later, the immobilizer display will start to blink.
4. When the immobilizer display starts blinking, turn the second valid key to the “LOCK” position and remove it. Within 30 seconds after doing so, insert a blankimmobilizer key into the ignition switch and turn it to the “ON” position. Perform this operation no more than 30 secondsafter the immobilizer display starts blink- ing. When registration of the ID code is complete, the immobilizer display willcome on for 3 seconds then go off. If anerror occurs, the immobilizer display will go off during the procedure. 5. If you wish to register another key, per- form the process again from step 1.
N00562301108
Your electronic immobilizer operates on a radio frequency subject to Federal Communi- cations Commission (FCC) Rules (For vehi- cles sold in U.S.A.) and Industry CanadaRules (For vehicles sold in Canada). This device complies with Part 15 of FCC Rules and Industry Canada licence-exempt RSSstandard(s).
Customer key programming (Except for vehicles sold in Canada)
NOTE
ï¬ Perform the operation when the interrupt dis- play screen is not showing. The interrupt dis- play screen may prevent you from seeing the immobilizer display. ï¬ It is not possible to register a key if: • the immobilizer display goes off during the procedure • the immobilizer display does not come on within 30 seconds after turning the ignition switch to the “ON” position with a blankimmobilizer key
ï¬ The procedure will be terminated automati- cally if: • a period of 30 seconds or longer elapses from the moment when the first key isturned to the “LOCK” position to the moment when the second key is turned to the “ON” position • a period of 30 seconds or longer elapses from the moment when the second key isturned to the “LOCK” position to the moment when the blank immobilizer key is turned to the “ON” position
ï¬ To use the new remote control transmitters, it is necessary to register the key with both theelectronic immobilizer and keyless entry sys- tem. Also refer to “Keyless entry system: Cus-tomer remote control transmitter program- ming” on page 5-9.
General information
NOTE
BK0210800US.bo
ok 6 ページ ï¼’ï¼ï¼‘ï¼”å¹´ï¼”æœˆï¼˜æ—¥ã€€ç«æ›œæ—¥ã€€åˆå‰ï¼‘1時28分
Page 69 of 338
Keyless entry system (if so equipped) 5-8 Features and controls
5
N00543501097
Setting of the horn and turn signal lights of the keyless entry system answerback functioncan be changed as required. This is done with the key removed from the ignition switch. The horn answerback function can be set to the following three conditions. Each time the horn answerback function isset, a chime will sound to tell you the condi- tion of the answerback function. 1. Remove the key from the ignition switch.
2. Open the driver’s door and turn the com- bination headlights and dimmer switch to the “OFF” position. 3. Press the LOCK button (1) for 4 to 10 sec-onds and press the UNLOCK button (2) during this time. 4. Release in sequence the UNLOCK andLOCK buttons within 10 seconds of pressing the UNLOCK button in step 3.
The turn signal lights answerback function can be set to the following seven conditions.Each time the turn signal lights answerback function is set, a chime will sound to tell you the condition of the answerback function.
1. Remove the key from the ignition switch. 2. Open the driver’s door and turn the com- bination headlights and dimmer switch to the “OFF” position.3. Press the UNLOCK button (2) for 4 to 10 seconds and press the LOCK button (1) during this time.4. Release in sequence the UNLOCK and LOCK buttons within 10 seconds of pressing the LOCK button in step 3.
N00543601131
The door unlock function can be set to the following two conditions. Each time the door unlock function is set, achime will sound to te
ll you the condition of
the door unlock function. 1. Remove the key from the ignition switch. 2. Open the driver’s door and turn the com-bination headlights and dimmer switch to the “OFF” position. 3. Press the LOCK button (1) for 4 to 10 sec-onds and press the UNLOCK button (2) during this time.
Answerback function
NOTE
ï¬ The answerback function does not operate when the key is in the ignition switch or any doors is opened.
Horn deactivation/reactivation
Number of chimes
Condition
One chime The horn will not sound. Two chimes The horn will sound. Four chimes
The horn will sound if the LOCK button (1) is pressed twice quickly.
Changing the setting of the turn signal lights answerback function
Number of chimes
Condition
To l o c k
To u n l o c k
One chime One flash Two flashesTwo chimes One flash No flashThree chimes No flash Two flashesFour chimes Two flashes One flashFive chimes No flash One flashSix chimes Two flashes No flashSeven chimes No flash No flash
Setting of door unlock function
Number of chimes
Condition
One chime All doors unlock Two chimes Driver’s door unlock only
BK0210800US.bo
ok 8 ページ ï¼’ï¼ï¼‘ï¼”å¹´ï¼”æœˆï¼˜æ—¥ã€€ç«æ›œæ—¥ã€€åˆå‰ï¼‘1時28分
Page 71 of 338
Keyless entry system (if so equipped) 5-10 Features and controls
5
ii. Release both the LOCK and UNLOCK buttons for 1 second.
iii. Press the UNLOCK button. The
answerback function informs you thatthe ID code registra
tion of the transmit-
ter is completed.
5. To register the ID codes of additionalremote control transmitters, repeat step 4 within 60 seconds after step 4. 6. If no ID code of a remote control trans-mitter is registered within 60 secondsafter step 4, the registration mode is can- celed and the normal mode returns.
N0054610
1111
Your keyless entry system operates on a radio frequency subject to Federal Communica- tions Commission (FCC) Rules (For vehicles sold in U.S.A.) and Industry Canada Rules(For vehicles sold in Canada). This device
complies with Part 15 of FCC Rules and Industry Canada licence-exempt RSS stan- dard(s). Operation is subject to the following two con-ditions. ï¬ This device may not cause harmful inter- ference. ï¬ This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
N00544100107
1. Before replacing the battery, remove static electricity from your body by touching ametal grounded object. 2. With the Mitsubishi mark facing you, insert the cloth-covered tip of a flat bladescrewdriver into the notch in the remote control transmitter case and use it to open the case.
NOTE
ï¬ For verification purposes, try to lock and unlock the doors after the registration iscompleted. ï¬ The indicator light (5) comes on each time a button is pressed. ï¬ The keyless entry system does not work if the key is in the ignition switch. ï¬ The remote control transmitter can be used from about 40 feet (12 m) away. However, this distance may change if your vehicle is near a TV transmitting tower, a power sta- tion, or a radio station. ï¬ If the UNLOCK button (2) is pressed when all doors are locked and no doors are opened within about 30 seconds, the doors will auto-matically re-lock.
ï¬ If the following conditions are observed after pressing the buttons on the remote control transmitter, the battery in the remote control transmitter may need to be replaced. • The doors cannot be locked or unlocked. • The trunk lid cannot be opened.• The panic alarm cannot be operated. • The indicator light (5) is dim or does not come on.
ï¬ If you lose your remote control transmitter, please contact an authorized Mitsubishi Motors dealer for a replacement. ï¬ If you wish to obtain an additional remote control transmitter, please contact an autho-rized Mitsubishi Motors dealer. A maximum of eight remote control transmitters can be programmed for your vehicle. ï¬ To use the new remote control transmitters, it is necessary to register the key with both theelectronic immobilizer and keyless entry sys- tem. Also refer to “Electr
onic immobilizer (Anti-
theft starting system): Customer key pro- gramming” on page 5-6.
General information
NOTE
CAUTIONï¬ Changes or modifications not expressly approved by the manufacturer for compli- ance could void the user’s authority to oper- ate the equipment.
Procedure for replacing the remote control transmitter bat- tery
BK0210800US.bo
ok 10 ページ ï¼’ï¼ï¼‘ï¼”å¹´ï¼”æœˆï¼˜æ—¥ã€€ç«æ›œæ—¥ã€€åˆå‰ï¼‘1時28分
Page 75 of 338
Free-hand Advanced Security Transmitter (F.A.S.T.-key) (if so equipped) 5-14 Features and controls
5
N00503300038
The operating range is the interior of the vehicle.
N00503401254
While carrying the F.A.S.T.-key, press the driver’s or front passenger’s door lock/unlock switch (A) within the operating range to lock all the doors.The turn signal lights will blink once and thebuzzer will sound once. Also refer to “Door locks”and “Power door locks” on pages 5-33 and 5-35 respectively.
While carrying the F.A.S.T.-key within the operating range, you can unlock the doors byusing the F.A.S.T.-key operation. The dome light will turn on for 30 seconds. The turn signal lights will blink twice and thebuzzer will sound twice. Also refer to “Door locks” and “Power door locks” on pages 5-33 and 5-35 respectively. Press the driver’s door lock/unlock switch (A) to unlock only the driver’s door.Within about 2 seconds, press the driver’s door lock/unlock switch one more time to unlock all the doors.
Operating range for starting the engine
* : Front of the vehicle : Operating range
NOTE
ï¬ Even if the F.A.S.T.-key is within the operat- ing range, it may not be possible to start the engine if the key is in a storage space such asthe glove compartment, on top of the instru- ment panel, or in the door pocket or trunk compartment. ï¬ Even if the F.A.S.T.-key is outside the vehi- cle, it may be possible
to start the engine if
the key is close to a door or door window.
To operate using the F.A.S.T.- key
To l o c k
NOTE
ï¬ In cases such as the following, the F.A.S.T.- key does not operate.
• There is a F.A.S.T.-key in the passenger compartment • A door is open or ajar • The ignition switch is in a position other than “LOCK” • The emergency key is inserted into the igni- tion switch
To unlock (Driver’s and passenger doors)
NOTE
BK0210800US.bo
ok 14 ページ ï¼’ï¼ï¼‘ï¼”å¹´ï¼”æœˆï¼˜æ—¥ã€€ç«æ›œæ—¥ã€€åˆå‰ï¼‘1時28分
Page 76 of 338
Free-hand Advanced Security Transmit
ter (F.A.S.T.-key) (if so equipped)
Features and controls 5-15
5
Press the front passenger’s door lock/unlock switch (B) to unlock all the doors.
While carrying the F.A.S.T.-key within the operating range to open the trunk lid, pressand hold down the OPEN
switch (A) until the
trunk lid opens. Also refer to “Trunk lid” on page 5-37.
N00513500046
To prevent vehicle theft, no F.A.S.T.-keys other than those registered in advance can be used to start the engine. (Electronic immobi-lizer function)
NOTE
ï¬ Settings can be changed so that all doors are unlocked automatically by pressing the driver’s door lock/unlock switch once. Refer to “Setting of door unlock function” onpage 5-30.
NOTE
ï¬ If the doors are unlocked when all doors are locked and no doors are opened within about 30 seconds, the doors will automatically re- lock. ï¬ The amount of time after unlocking until the vehicle relocks automatically can be adjusted. See an authorized MitsubishiMotors dealer for details. ï¬ In cases such as the following, the F.A.S.T.- key does not operate. • A door is open or ajar• The ignition switch is in a position other than “LOCK” • The emergency key is inserted into the igni- tion switch
ï¬ Function settings can be modified as stated below.See an authorized Mitsubishi Motors dealer for details. • Activating the operation confirmation func- tion (blinking of the hazard warning lights) only during locking, or only during unlock-ing. • Deactivating the operation confirmation function (blinking of the hazard warning lights) and buzzer. • Modifying the number of blinkings in the operation confirmation function (blinking of the hazard warning lights). • Making the buzzer sound when the F.A.S.T.-key is removed from the passenger compartment when all the doors are closed.
To open (Trunk lid)
NOTE
ï¬ The F.A.S.T.-key does not operate when the trunk lid is open.
Ignition switch
BK0210800US.bo
ok 15 ページ ï¼’ï¼ï¼‘ï¼”å¹´ï¼”æœˆï¼˜æ—¥ã€€ç«æ›œæ—¥ã€€åˆå‰ï¼‘1時28分
Page 77 of 338
Free-hand Advanced Security Transmitter (F.A.S.T.-key) (if so equipped) 5-16 Features and controls
5
While carrying the F.A.S.T.-key, the ignition switch can be turned to start the engine. The position where the steering wheel is locked. When the ID code verification inside the vehicle produces a match, the ignition switchcan be turned. Allows operation of electrical accessories with the engine off.
The engine runs and all electrical accessories can be used. Engages the starter. Release the ignition switch when the engine starts. The ignitionswitch returns automatically to the “ON”position.
N00513600047
Turn slowly after pressing the ignition switch.
LOCK (PUSH OFF)
LOCK (PUSH ON)
ACC
ON
START
NOTE
ï¬ Your vehicle is equipped with an electronic immobilizer. To start the engine, the ID code which the F.A.S.T.-key sends must match the one registered to the immobilizer computer.(Refer to “Electronic immobilizer (Anti-theft starting system)” on page 5-26) ï¬ If the ignition switch is not turned to the “LOCK (PUSH OFF)” position when the engine is not running, the ID code cannot beverified and the engine will not start even if the ignition switch is turned to the “START” position. If this happens, fully return the ignition switch to the “LOCK (PUSH OFF)” position, and start the engine again.
To turn from “LOCK (PUSH OFF)” to “ACC”
A- Steering wheel locked B- Steering wheel lock released
NOTE
ï¬ To turn the ignition switch from the “LOCK (PUSH OFF)” position to the “ACC” posi- tion, push the ignition switch again, turn the steering wheel in both directions and thenturn the ignition switch. ï¬ The ignition switch cannot be turned unless the F.A.S.T.-key is inside the vehicle. Refer to “Operating range for starting the engine” on page 5-14.
BK0210800US.bo
ok 16 ページ ï¼’ï¼ï¼‘ï¼”å¹´ï¼”æœˆï¼˜æ—¥ã€€ç«æ›œæ—¥ã€€åˆå‰ï¼‘1時28分