ECU MITSUBISHI OUTLANDER 2010 2.G Owner's Manual
Page 76 of 714
Seat and restraint systems
2-51
2
WA R N I N G
!
FRONT-FACING CHILD RESTRAINT SYS-
TEMS should be used in the rear seat whenever pos-
sible. If one must be used in the front passenger seat,
move the seat to the most rearward position and
make sure the child stays in the child restraint sys-
tem, properly restrained. Failure to follow these
instructions could result in serious injury or death to
the child.
WA R N I N G
!
It is important to use an approved rear-facing infant
restraint until the infant is one year old (unless the
infant outgrows the seat sooner). This allows the
infant’s neck and spine to develop enough to support
the weight of their head in the event of an accident.
When installing a child restraint system, follow the
instructions provided by the manufacturer and fol-
low the directions in this manual. Failure to do so
can result in serious injury or death to your child in
an accident or sudden stop.
After installation, push and pull the child restraint
system back and forth, and side to side, to see that it
is firmly secured. If the child restraint system is not
installed securely, it may cause injury to the child or
other occupants in the event of an accident or sud-
den stop.
When not in use, keep your child restraint system
secured with the seat belt, or remove it from the
vehicle, in order to prevent it from being thrown
around inside the vehicle during an accident.
BK0115300US.book 51 ページ 2009年7月16日 木曜日 午前9時13分
Page 77 of 714
2-52 Seat and restraint systems
2
NOTE
Before purchasing a child restraint system, try installing it
in the rear seat to make sure there is a good fit. Because of
the location of the seat belt buckles and the shape of the
seat cushion, it may be difficult to securely install some
manufacturer’s child restraint systems.
If the child restraint system can be pulled forward or to
either side easily on the seat cushion after the seat belt has
been tightened, choose another manufacturer’s child
restraint system.
Depending on the seating position in the vehicle and the
child restraint system that you have, the child restraint
system can be attached using one of the following 2 meth-
ods:
Attach to the lower anchorage in the second row seat
ONLY if the child restraint system is compatible with
the LATCH system (See page 2-52).
Attach to the seat belt (See page 2-56).
Installing a child restraint system using the
LATCH (Lower Anchors and Tethers for chil-
dren) system
N00418800085
Lower anchor locationsThe outboard seating positions in the second row seat of your
vehicle are equipped with lower anchors for attaching child
restraint systems compatible with the LATCH system.NOTE
The symbols on the seatback show the location of the
lower anchor points.
BK0115300US.book 52 ページ 2009年7月16日 木曜日 午前9時13分
Page 78 of 714
Seat and restraint systems
2-53
2
Tether anchor locations
N00418900099
Your vehicle has 3 attachment points on the backside of the
second row seats. These are for securing a child restraint sys-
tem tether strap to each of the 3 rear seating positions in your
vehicle.
Examples of child restraint systems compatible with the
LATCH system
N00419000114
A- Rear-facing child restraint system
B- Front-facing child restraint system
C- Child restraint system lower anchor connectors
D- Tether strap
(These are only examples.)
BK0115300US.book 53 ページ 2009年7月16日 木曜日 午前9時13分
Page 79 of 714
2-54 Seat and restraint systems
2
Using the LATCH system
N00419100173
1. In order to securely fasten the tether strap, remove the
head restraint from the location where you wish to install
the child restraint system.2. Push the anchor connectors on the child restraint system
(A) into the slits (B) in accordance with the instructions
provided by the child restraint system manufacturer.
Remember, the lower anchors (E) provided with your
vehicle are designed to secure suitable child restraint sys-
tems compatible with the LATCH system in the outboard
positions of the second row seats only. The anchor con-
nectors are NOT designed to secure a suitable child
restraint system in the center position of the second row
seat.
A- Connector
B- Slit
C- Vehicle seatback
D- Vehicle seat cushion
E- Lower anchor
BK0115300US.book 54 ページ 2009年7月16日 木曜日 午前9時13分
Page 80 of 714
Seat and restraint systems
2-55
2
NOTE
In order to secure a child restraint system compatible with
the LATCH system, use the lower anchor points in the
outboard positions of the rear seat. It is not necessary to
use the vehicle’s seat belt. The vehicle’s seat belt, how-
ever, MUST be used to secure a child restraint system in
the center position of the second row seat.3. Latch the tether strap hook (F) of the child restraint sys-
tem to the tether anchor bar (G) and tighten the tether
strap so it is securely fastened.
4. Push and pull the child restraint system in all directions to
be sure it is firmly secured.
WA R N I N G
!
If there is any foreign material in or around the
lower anchors, remove it before installing the child
restraint system. Also, make sure the seat belt is
away from, not looped through or otherwise inter-
fering with, the child restraint system. If foreign
matter is not removed and/or the seat belt interferes
with the child restraint system, the child restraint
system will not be secured properly, could detach
and move forward in the event of sudden braking or
an accident, and could result in injury to the child or
other vehicle occupants.
When the vehicle is moving, do not adjust the seat
where the child restraint system is installed.
WA R N I N G
!
Child restraint system tether anchors are designed
only to withstand loads from correctly fitted child
restraint systems. Under no circumstances are they
to be used for adult seat belts, or harnesses, or for
attaching other items or equipment to the vehicle.
BK0115300US.book 55 ページ 2009年7月16日 木曜日 午前9時13分
Page 81 of 714
2-56 Seat and restraint systems
2
Installing a child restraint system using the seat
belt (with emergency/automatic locking mecha-
nism)
N00407300383
With the exception of the driver, the seat belt in all other seat-
ing positions can be converted from normal Emergency Lock-
ing Retractor (ELR) mode, to Automatic Locking Retractor
(ALR) mode. This means that when you pull the seat belt fully
out of the retractor, the retractor will switch to its ALR child
restraint installation function. Always use the ALR child
restraint installation function when you install a child restraint
system using the seat belt.
Children 12 years old and under should always be restrained in
the rear seat, whenever possible, although the front passenger
seat belt can also be converted to ALR mode.
Installation1. Place the child restraint system in the rear seating posi-
tion.
2. Route the seat belt through the child restraint system
according to the instructions provided by the child
restraint system manufacturer. Then insert the seat belt
latch plate into the buckle. Make sure you hear a “click”
when you insert the latch plate into the buckle.
WA R N I N G
!
When you install a child restraint system using the
seat belt, always make sure the retractor has been
switched to the ALR child restraint installation
function. The ALR function will keep the child
restraint system tightly secured to the seat.
Failure to convert the retractor to the ALR function
may allow the child restraint system to move for-
ward during sudden braking or an accident, result-
ing in serious injury or death to the child or other
occupants.
BK0115300US.book 56 ページ 2009年7月16日 木曜日 午前9時13分
Page 82 of 714
Seat and restraint systems
2-57
2
3. To activate the ALR child restraint installation function,
slowly pull the shoulder part of the belt all the way out of
the retractor until it stops. Then let the belt feed back into
the retractor.
4. After the belt has retracted, tug on it.
If the belt is in the ALR function, you will not be able to
pull it out. If the webbing can be pulled out from retractor,
the ALR function has not been activated and you will
need to repeat steps 3 and 4.5. After confirming that the belt is locked, grab the shoulder
part of the belt near the buckle and pull up to remove any
slack from the lap part of the belt allowing the slack to
feed into the retractor. Remember, if the lap belt portion is
not tight, the child restraint system will not be secure. It
may help to put your weight on the child restraint system
and/or push on its seatback while pulling up on the belt
(See illustration).
BK0115300US.book 57 ページ 2009年7月16日 木曜日 午前9時13分
Page 83 of 714
2-58 Seat and restraint systems
2
6. Remove the head restraint from the location in which you
wish to install a child restraint system.
7. Latch the tether strap hook (A) of the child restraint sys-
tem to the tether anchor bar (B) and tighten the tether strap
so it is securely fastened.8. Before putting your child in the restraint, push and pull
the restraint in all directions to be sure it is firmly secure.
Do this before each use. If the child restraint system is not
firmly secure, repeat steps 1 through 7.
9. To remove a child restraint system from the vehicle and
deactivate the ALR mode, remove the child from the
restraint. Unlatch the buckle. Then remove the belt from
the restraint and let the belt fully retract.If your child restraint system requires the use of a tether strap,
fasten the tether strap in accordance with the following proce-
dures.
WA R N I N G
!
Child restraint system tether anchors are designed
only to withstand loads from correctly fitted child
restraint systems. Under no circumstances are they
to be used for adult seat belts, or harnesses, or for
attaching other items or equipment to the vehicle.
BK0115300US.book 58 ページ 2009年7月16日 木曜日 午前9時13分
Page 92 of 714
Seat and restraint systems
2-67
2
To ensure that the passenger’s seat weight sensors
can correctly sense the weight being applied to the
seat, observe the following instructions. Failure to
follow these instructions can adversely affect the
performance of the passenger’s airbag system. Adjust the seat to the correct position, and sit well
back against the seatback.
Refer to “Front seats” on page 2-5.
Do not recline the seatback more than necessary.
Never have more than one person (adult or child)
sitting on the seat.
Do not place anything between the seat and the
floor console.
Do not hang anything on the front passenger’s
seatback.
Do not remove the head restraints.
When attaching a child restraint system, secure it
firmly.
Do not place luggage or other objects on the seat.
Do not use a seat cover or a cushion.
Do not remove the seats and seat belts.
Do not modify or replace the seat and seat belt.
Do not place luggage or other objects under the
seat.
Do not place the floor mat on the seat rails.
Do not expose the sensors to liquids or vapors.
Do not subject the sensors to shock.
Do not allow rear-seat occupants to push the front
passenger seat with their feet or force the front
passenger seat upward.WA R N I N G
!
WA R N I N G
! Do not allow rear-seat occupants to grasp the front
passenger’s seatback or put their arms around it.
When attaching a child restraint system in the rear
seat, make sure it does not interfere with the front
seat.
If the vehicle is involved in a severe impact, have the
SRS sensors inspected by an authorized Mitsubishi
Motors dealer as soon as possible.
BK0115300US.book 67 ページ 2009年7月16日 木曜日 午前9時13分
Page 112 of 714
3
Features and controls
Break-in recommendations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 2
Keys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 2
Electronic immobilizer (Anti-theft starting system) . . . . . . . . . . . . .3- 5
Keyless entry system (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 9
Free-hand Advanced Security Transmitter (F.A.S.T.-key)
(if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 16
Door locks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 54
Power door locks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 57
Child safety locks for rear door . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 59
Flap-fold tailgate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 60
Inside tailgate release. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 64
Theft-alarm system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 66
Power window control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 71
Sunroof (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 76
Parking brake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 80
Steering wheel tilt lock lever . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 82
Inside rearview mirror . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 83
Outside rearview mirrors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 85
Ignition switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 87
Steering wheel lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 89
Starting the engine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 90
Automatic transaxle (if so equipped). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 93
Continuously variable transmission (CVT) (if so equipped). . . . . . . 3- 103
Electronically controlled 4WD system (if so equipped) . . . . . . . . . . 3- 112
S-AWC (Super-All Wheel Control) (if so equipped) . . . . . . . . . . . . 3- 116
4-wheel drive operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 121
Inspection and maintenance following rough road operation . . . . . . 3- 124
Cautions on the handling of 4-wheel drive vehicles . . . . . . . . . . . . . 3- 125
Service brake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 127
Hill start assist (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 128
Anti-lock braking system. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 131
Power steering system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 135
Active stability control (ASC) (if so equipped). . . . . . . . . . . . . . . . .3- 135Cruise control (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 140
Tire pressure monitoring system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 149
Rear-view camera (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 155
Instrument cluster. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 157
Multi-information display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 160
Indicator light, warning light, and information
screen display list . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 195
Indicators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 208
Warning lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 208
Information screen display. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 211
Combination headlights and dimmer switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 214
Headlight leveling switch (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 221
Turn signal lever . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 222
Hazard warning flasher switch. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 223
Front fog light switch (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 224
Wiper and washer switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 225
Electric rear window defogger switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 234
Horn switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 235
Link System (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 235
Bluetooth® 2.0 interface (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 236
USB input terminal (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 267
Sun visors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 273
12 V power outlets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 274
Interior lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 276
Storage spaces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 280
Cup holders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 287
Bottle holders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 289
Cargo area cover (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 291
Assist grips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 293
Coat hooks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 294
Luggage hooks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 294
BK0115300US.book 1 ページ 2009年11月27日 金曜日 午後1時52分