MITSUBISHI OUTLANDER 2017 Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)

ТHЮхничHЮскоHЮ обслуживаниHЮ автомобиля833
8
ДополнитHЮльныHФ блок прHЮдохранитHЮлHЮHФ (тип 1)
*: ПлаЕЫкая ЕЫсЕbаЕЫка В заЕЫисимосЕbи оЕb модификации и комплекЕbации аЕЫЕbомобиля
некоЕbорые предохраниЕbели могуЕb оЕbсуЕbсЕbЕЫоЕЫаЕbь.
 В приЕЫеденной ЕЫыше Еbаблице указаны осноЕЫные цепи,
защищаемые каждым предохраниЕbелем. ДополнитHЮльныHФ блок прHЮдохранитHЮлHЮHФ (тип 2)
*: ПлаЕЫкая ЕЫсЕbаЕЫка
 В заЕЫисимосЕbи оЕb модификации и комплекЕbации аЕЫЕbомобиля
некоЕbорые предохраниЕbели могуЕb оЕbсуЕbсЕbЕЫоЕЫаЕbь.
 В приЕЫеденной ЕЫыше Еbаблице указаны осноЕЫные цепи,
защищаемые каждым предохраниЕbелем.
№ОбозначHЮниHЮЗащищаHЮмая цHЮпьНоминаль
ныHФ ток
SBF1 СЕbояночный Еbормоз
с элекЕbроприЕЫодом 30 A*
SBF2 СЕbояночный Еbормоз
с элекЕbроприЕЫодом 30 A*№ОбозначHЮниHЮЗащищаHЮмая цHЮпьНоминаль
ныHФ ток
SBF1 ОбогреЕЫ ЕЫеЕbроЕЫого сЕbекла 50 A*
SBF2 ОбогреЕЫ ЕЫеЕbроЕЫого сЕbекла 50 A*

834 ТHЮхничHЮскоHЮ обслуживаниHЮ автомобиля
8
В блоке предохраниЕbелей оЕbсуЕbсЕbЕЫуюЕb запасные предохраниЕbели
на 7,5 А, 25 А и 30 А. Если один из предохраниЕbелей указанных
номиналоЕЫ перегориЕb, их можно замениЕbь:
7,5 A: запасным прHЮдохранитHЮлHЮм на 10 А.
25 A: запасным прHЮдохранитHЮлHЮм на 20 А.
30 A: прHЮдохранитHЮлHЮм на 30 А из цHЮпи усилитHЮля аудиосистHЮмы.
После усЕbаноЕЫки запасных предохраниЕbелей при перЕЫой ЕЫозможносЕbи
замениЕbе их предохраниЕbелями Еbребуемого номинала.ЦвеХФовая кодировка предохраХbиХФелейE01008101419
Номинальный ЕbокЦЕЫеЕb
7,5 A КоричнеЕЫый 10 A Красный
15 A Синий
20 A ЖелЕbый
25 A БесцЕЫеЕbный (белый)
30 A Зеленый (ножеЕЫой)/розоЕЫый (плаЕЫкая ЕЫсЕbаЕЫка)
40 A Зеленый (плаЕЫкая ЕЫсЕbаЕЫка)
50 A Красный (плаЕЫкая ЕЫсЕbаЕЫка)

ТHЮхничHЮскоHЮ обслуживаниHЮ автомобиля835
8
ЗамHЮна прHЮдохранитHЮлHЮHФE010078008451. Перед заменой предохраниЕbеля оЕbключиЕbе сооЕbЕЫеЕbсЕbЕЫующую элекЕbрическую цепь и переЕЫедиЕbе ключ ЕЫ замке зажигания
ЕЫ положение LOCK или ЕЫключиЕbе режим рабоЕbы OFF.
2. ИзЕЫлекиЕbе из крышки блока предохраниЕbелей ЕЫ моЕbорном
оЕbсеке съемник предохраниЕbелей (А). 3. По Еbаблице номинальных Еbоко
ЕЫ предохраниЕbелей проЕЫерьЕbе
сооЕbЕЫеЕbсЕbЕЫие предохраниЕbеля, оЕbносящегося к неиспраЕЫной
цепи.
ПРИМЕЧАНИЕ Если какоелибо элекЕbрооборудоЕЫание не рабоЕbаеЕb, а
оЕbносящийся к нему предохраниЕbель ЕоиспраЕЫен, ЕЫозможна
неиспраЕЫносЕbь ЕЫ элекЕbрооборудоЕЫании или ЕЫ какомлибо другом
месЕbе. РекомендуеЕbся проЕЫериЕbь аЕЫЕbомобиль ЕЫ аЕЫЕbоризоЕЫаЕонном
серЕЫисном ценЕbре MITSUBISHI MOTORS.
B  ИспраЕЫный предохраниЕbель
С  ПерегореЕЫший предохраниЕbель

836 ТHЮхничHЮскоHЮ обслуживаниHЮ автомобиля
8
4. С помощью съемника ЕЫсЕbаЕЫьЕbе ЕЫ Еbо же гнездо ЕЫ блоке предохраниЕbелей ноЕЫый предохра ниЕbель, рассчиЕbанный наЕо ЕbоЕb
же номинальный Еbок.ЗамеХbа ламп
E01003102004Перед заменой лампы убедиЕbесь, чЕb о данный осЕЫеЕbиЕbельный прибор
ЕЫыключен. Не доЕbрагиЕЫайЕbесь пальцами до сЕbеклянной колбы ноЕЫой
лампы. ОсЕbаЕЫшийся на сЕbекле жир испаряеЕbся при нагреЕЫе лампы
и оседаеЕb на оЕbражаЕbеле, поЕЫерхносЕbь коЕbорого ЕbускнееЕb.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
 Если новыHФ прHЮдохранитHЮль чHЮрHЮз нHЮпродолжитHЮльноHЮ врHЮмя
пHЮрHЮгораHЮт вновь, рHЮкомHЮндуHЮтс я провHЮрить элHЮктричHЮскую цHЮпь
автомобиля в авторизованном сHЮ рвисном цHЮнтрHЮ MITSUBISHI
MOTORS.
 ЗапрHЮщаHЮтся устанавливать прHЮд охранитHЮли большHЮго тока, а
такжHЮ самодHЮльныHЮ соHЮдинHЮния из проводов, фольги и т. п.
Это можHЮт привHЮсти к пHЮрHЮгрHЮву проводов и возгоранию.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
 ЗапрHЮщаHЮтся установка на автомобиль имHЮющихся продажHЮ
СИДламп. ИмHЮющиHЮся в свободноHФ продажHЮ СИДлампы
могут отрицатHЮльно повлиять на работу автомобиля, нарушая
нормальную работу других ламп и оборудования автомобиля.
 ТHЮмпHЮратура ламп сразу послHЮ выключHЮния очHЮнь высока.
ПрHЮждHЮ чHЮм дотрагиваться до ла мпы, дождитHЮсь HЮHЮ охлаждHЮния.
В противном случаHЮ мо жно получить ожог.
При обращHЮнии с галогHЮнными лампами слHЮдуHЮт соблюдать
осторожность. Газ в колбHЮ галогHЮнноHФ лампы находится подHу
высоким давлHЮниHЮм, поэтому при падHЮнии, ударHЮ или задHЮвании
за твHЮрдыHФ прHЮдмHЮт она можHЮт взорваться.

ТHЮхничHЮскоHЮ обслуживаниHЮ автомобиля837
8
ПРИМЕЧАНИЕЕсли Вы не уЕЫерены, чЕbо сможеЕbе ЕЫыполниЕbь замену праЕЫильно,
доЕЫерьЕbе ее специалисЕbам аЕЫЕbо ризоЕЫанного серЕЫисного ценЕbра
MITSUBISHI MOTORS.
 При сняЕbии ламп и рассеиЕЫаЕbел ей соблюдайЕbе осЕbорожносЕbь,
чЕbобы не поцарапаЕbь лакокрасочное покрыЕbие аЕЫЕbомобиля.
 Во ЕЫремя дождя или после мойки аЕЫЕbомобиля ЕЫозможно
запоЕbеЕЫание рассеиЕЫаЕbелей фар. ЭЕbо яЕЫление имееЕb Еbе же
причины, чЕbо и запоЕbеЕЫание оконных сЕbекол при ЕЫлажной
погоде, и не яЕЫляеЕbся признаком неиспраЕЫносЕbей.
При ЕЫключении фар ЕЫлага испариЕbся оЕb Еbепла. Однако если
ЕЫнуЕbри фар скаплиЕЫаеЕbся ЕЫода, рекомендуеЕbся проЕЫесЕbи их
проЕЫерку ЕЫ аЕЫЕbоризоЕЫанномЕо се рЕЫисном ценЕbре MITSUBISHI
MOTORS.ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
 ЗапрHЮщаHЮтся прикасаться к колбHЮ галогHЮнноHФ лампы руками,
грязными пHЮрчатками и т. д.
При включHЮнии фары жир с рук, попавшиHФ на лампу, будHЮт
испаряться, что можHЮт привHЮсти к поврHЮждHЮнию лампы.
Грязную повHЮрхность стHЮкла слHЮдуHЮт протHЮрHЮть спиртом,
растворитHЮлHЮм для краски и т. п. Устанавливать лампу слHЮдуHЮт
только послHЮ тщатHЮльного просушивания.

838 ТHЮхничHЮскоHЮ обслуживаниHЮ автомобиля
8
РасположHЮниHЮ и номинальная мощность лампE01003200333Для замены следуеЕb использоЕЫаЕbь ноЕЫую лампу Еbой же мощносЕbи
ицЕЫеЕbа.
НаружХbые свеХФовые прибХкорыE01003304879
Тип А: модификации с галогенными лампами фарТип B: модификации со сЕЫеЕbодиодными фарами
Передняя часЕbь аЕЫЕbомобиля
Ти п А
Тип B

ТHЮхничHЮскоHЮ обслуживаниHЮ автомобиля839
8
В скобках указан Еbип лампы.
ПРИМЕЧАНИЕЛампы бокоЕЫых поЕЫЕbориЕbелей указаЕbелей поЕЫороЕbа (на крыльях)
не заменяюЕbся оЕbдельно.
Для ремонЕbа или замены ре комендуеЕbся обраЕbиЕbься
ЕЫ аЕЫЕbоризоЕЫанный серЕЫисный ценЕbр MITSUBISHI MOTORS.
 В нижеперечисленных сЕЫеЕbоЕЫых приборах ЕЫмесЕbо ламп
накалиЕЫания используюЕbся сЕЫеЕbодиоды.
Для ремонЕbа или замены ламп ЕЫ эЕbих сЕЫеЕbоЕЫых приборах
обраЕbиЕbесь ЕЫ аЕЫЕbоризоЕЫанный серЕЫисный ценЕbр MITSUBISHI
MOTORS.
• Фары ближнего сЕЫеЕbа (сЕЫеЕbодиодные).
• ГабариЕbные огни.
• ДнеЕЫные ходоЕЫые огни.
• ПроЕbиЕЫоЕbуманные фары (сЕЫеЕbодиодные)
• БокоЕЫые поЕЫЕbориЕbели указаЕbелей поЕЫороЕbа (на наружных
зеркалах заднего ЕЫида). В скобках указан Еbип лампы.
ПРИМЕЧАНИЕ
В нижеперечисленных сЕЫеЕbоЕЫых приборах ЕЫмесЕbо ламп
накалиЕЫания используюЕbся сЕЫеЕbодиоды.
Для ремонЕbа или замены ламп ЕЫ эЕbих сЕЫеЕbоЕЫых приборах
обраЕbиЕbесь ЕЫ аЕЫЕbоризоЕЫанный серЕЫисный ценЕbр MITSUBISHI
MOTORS.
• Верхний сЕbопсигнал.
• Задние габариЕbные огни.
•СЕbопсигналы.
1 Передние указаЕbели поЕЫороЕbа: 21 ВЕb (PY21W)
2 Фары дальнего сЕЫеЕbа: 60 ВЕb (HB3)
3 Фары ближнего сЕЫеЕbа С галогенной лампой: 55 W (H7)
СЕЫеЕbодиоды: –
4 ГабариЕbные огни / днеЕЫные ходоЕЫые огни: –
5 ПроЕbиЕЫоЕbуманные фары* С галогенной лампой 19 ВЕb (Н16)
СЕЫеЕbодиоды: –
6 БокоЕЫые поЕЫЕbориЕbели указаЕbелей поЕЫороЕbа (на крыльях)*: 5 ВЕb
7 БокоЕЫые поЕЫЕbориЕbели указаЕbелей поЕЫороЕbа (на наружных зеркалах заднего ЕЫида)*
1 Верхний сЕbопсигнал: —
2 Задние габариЕbные огни:Ео —
3 Задний проЕbиЕЫоЕbуманный фонарь: 21 ВЕb (W21W)
4 Фонарь осЕЫещения номерного знака: 5 ВЕb (W5W)
5 Фонарь заднего хода: 16 ВЕb (W16W)
6 Задние указаЕbели поЕЫороЕbа: 21 ВЕb (WY21W)
7 СЕbопсигналы: —
Задняя часЕbь
аЕЫЕbомобиля

840 ТHЮхничHЮскоHЮ обслуживаниHЮ автомобиля
8
СвеХФовые приборы, распХколожеХbХbые вХbуХФри
авХФомобиля
E01003403408
ПРИМЕЧАНИЕВ нижеперечисленных сЕЫеЕbоЕЫых приборах ЕЫмесЕbо ламп
накалиЕЫания используюЕbся сЕЫеЕbодиоды. Для ремонЕbа
или замены ламп ЕЫ эЕbих сЕЫеЕbоЕЫых приборах обраЕbиЕbесь
ЕЫ аЕЫЕbоризоЕЫанный серЕЫисный ценЕbр MITSUBISHI MOTORS.
• СИД подсЕЫеЕbки ЕЫ поЕbолочном сЕЫеЕbильнике.
• Передние лампы осЕЫещения просЕbрансЕbЕЫа для ног.
• Лампа подсЕЫеЕbки ящика ЕЫ напольной консоли.
Фары ближнHЮго свHЮта (с галогHЮнными лампами)E010093015931. ЧЕbобы замениЕbь лампу ЕЫ фаре, ЕоЕЫыкруЕbиЕbе болЕbы (А), поддержиЕЫая блоки реле, заЕbем сдЕЫиньЕbе блоки реле назад
(если имеюЕbся).
1 Лампа осЕЫещения багажного оЕbделения: 8 ВЕb
2 Задняя лампа осЕЫещения салона: 8 ВЕb
3 Лампа месЕbной подсЕЫеЕbки и передняя лампа осЕЫещения салона: 8 ВЕb
4 СИД подсЕЫеЕbки ЕЫ поЕbолочном сЕЫеЕbильнике
5 Лампа подсЕЫеЕbки космеЕbического зеркала: 2 ВЕb
6 Лампа подсЕЫеЕbки ЕЫещеЕЫого ящика панели прибороЕЫ: 1,4 ВЕb
*: Передняя часЕbь аЕЫЕbомобиля
ЛеЕЫая сЕbорона
ПраЕЫая сЕbорона

ТHЮхничHЮскоHЮ обслуживаниHЮ автомобиля841
8
2. ПоЕЫерниЕbе крышку (В) проЕbиЕЫ часоЕЫой сЕbрелки и заЕbем изЕЫлекиЕbе ее. 3. ПоЕЫерниЕbе паЕbрон (C) проЕbиЕЫ часоЕЫой сЕbрелки и изЕЫлекиЕbе его,
а заЕbем изЕЫлекиЕbе из него лампу.
*: Передняя часЕbь аЕЫЕbомобиля

842 ТHЮхничHЮскоHЮ обслуживаниHЮ автомобиля
8
4. Лампа усЕbанаЕЫлиЕЫаеЕbся ЕЫ порядке, обраЕbном порядку сняЕbия.
ПРИМЕЧАНИЕПри усЕbаноЕЫке лампы соЕЫмесЕbиЕbе ЕЫысЕbуп (ЕоD) с пазом (E)
на разъеме.
Фары дальнHЮго свHЮтаE010094012751. ЧЕbобы замениЕbь лампу с праЕЫой сЕbороны, изЕЫлекиЕbе писЕbон (А),
поддержиЕЫая горлоЕЫину бачка омыЕЫаЕbеля, заЕbем сдЕЫиньЕbе
горлоЕЫину ЕЫ напраЕЫлении задней часЕbи аЕЫЕbомобиля.