sensor MITSUBISHI OUTLANDER 2018 (in English) User Guide
Page 140 of 441
Inside rearview mirror
Features and controls 5-59
5
The day/night knob (A) at
the bottom of the
mirror can be used to adjust the mirror toreduce the glare from the headlights of vehi-cles behind you during night driving.
When the headlights of the vehicles behindyou are very bright, the reflection factor ofthe rearview mirror is automatically changedto reduce the glare.Normally, use the automatic mode. When theignition switch is turned to the “ON” positionor the operation mode is put in ON, thereflection factor of the mirror is automaticallychanged.
To reduce the glare Ty p e 1 1- Daytime position2- Night position
Ty p e 2
NOTE
Do not hang items on,
or spray glass cleaner
on the sensor (1), as reduced sensitivitycould result.
BK0249100US.book 59 ページ 2017年5月17日 水曜日 午後2時31分
Page 141 of 441
Outside rearview mirrors5-60 Features and controls
5
When the headlights of the vehicles behindyou are very bright, the reflection factor ofthe rearview mirror is automatically changedto reduce the glare.Normally, use the automatic mode. When theignition switch is turned to the “ON” positionor the operation mode is put in ON, the greenindicator (1) illuminates and the reflectionfactor of the mirror is automatically changed.
N00512201232
Adjust the outside rearview mirrors only aftermaking any seat adjustme
nts so as to have a
clear view to the rear of the vehicle.
Ty p e 3
NOTE
Do not hang items on,
or spray glass cleaner
on the sensor (2), as
reduced sensitivity
could result.If you want to stop automatic mode, pressthe switch (3) and the indicator will go off.To return to automatic mode, press theswitch again or perfor
m the following opera-
tion.[Except for vehicles e
quipped with the Free-
hand Advanced Secu
rity Transmitter
(F.A.S.T.-key)]Turn the ignition switch to the “ON” positionafter turning to “OFF” or “ACC” position.[For vehicles equipped with the Free-handAdvanced Security Transmitter (F.A.S.T.-key)]Put the operation mode
in ON after putting
the operation mode in OFF.
Outside rearview mirrors
WA R N I N GDo not attempt to adjust the outside rear-view mirrors while driving. This can bedangerous.Be sure to adjust the mirrors before driv-ing.
BK0249100US.book 60 ページ 2017年5月17日 水曜日 午後2時31分
Page 180 of 441
Electric power steering system (EPS)
Features and controls 5-99
5
The anti-lock braking system and brake forcedistribution function ma
y not work, so hard
braking could make the vehicle unstable.Avoid hard braking and high-speed driving.Stop the vehicle in a safe place and contact anauthorized Mitsubishi Mo
tors dealer or repair
facility of your choice.
N00529201090
After driving on snow or icy roads, removeany snow and ice which may have be leftaround the wheels. On vehicles that have ananti-lock braking syst
em, be careful not to
damage the wheel spee
d sensors (A) or the
cables located at each wheel.
N00568401084
The power steering system operates while theengine is running. It helps reduce the effortneeded to turn the steering wheel.The power steering sy
stem has mechanical
steering capability in case the power assist islost. If the power assist is lost for some rea-son, you will still be able to steer your vehi-cle, but you will notice it takes much moreeffort to steer. If this happens, have your vehi-cle inspected at an authorized MitsubishiMotors dealer or a repair facility of yourchoice.
Warning lamp
NOTE
The anti-lock braking
system warning light
and brake warning light illuminate at thesame time and the wa
rning displays appear
alternately on the information screen in themulti-information display.
After driving on icy roads
Electric power steering sys-tem (EPS) Front Rear
WA R N I N GDo not stop the engine while the vehicle ismoving. Stopping the engine would makethe steering wheel extremely hard to turn,possibly resulting
in an accident.
NOTE
During repeated full-lock turning of thesteering wheel (for example, while you aremanoeuvring the vehicle into a parkingspace), a protection f
unction may be acti-
vated to prevent overheating of the powersteering system. This f
unction will make the
steering wheel graduall
y harder to turn. In
this event, limit your turning of the steeringwheel for a while. When the system hascooled down, the steering effort will returnto normal.If you turn the steering wheel while the vehi-cle is stationary with the headlights on, theheadlights may become
dim. This behavior
is not abnormal. The he
adlights will return to
their original brightness after a short while.
Electric power steering system warning display
BK0249100US.book 99 ページ 2017年5月10日 水曜日 午前8時49分
Page 193 of 441
Adaptive Cruise Control System (ACC) (if so equipped)5-112 Features and controls
5
N00576900036
While the ACC is activated, if your vehicle isapproaching too closely to the vehicle infront, the ACC gives a warning by sounding abuzzer and displaying a message. Apply thebrakes to maintain the appropriate distance tothe vehicle in front.When the vehicle in
front has changed its
course or lane, if a stationary vehicleappears in front you
r vehicle, the ACC
will not decelerate your vehicle.
Approach alarm
WA R N I N GWhen the ACC is not being used, turn offthe system to avoid
unexpected ACC acti-
vation.Never operate the AC
C from outside the
vehicle.WA R N I N G
The ACC will not decelerate your vehicleand/or give the approach alarm in the fol-lowing cases.• When an object other than a vehicle,such as a pedestri
an, is in front.
• When a malfunction is detected in thesystem.
The ACC will not decelerate your vehiclein the following cases, but will give theapproach alarm.• When the front vehicle is stationary ormoving at an extr
emely slow speed.
• When your brake system has a problem,such as overheating.
The ACC may not be able to maintain theset speed or the dist
ance to a vehicle in
front and may not alert the driver, if thesystem cannot detect the front vehicleproperly. Typical situations include: • When a vehicle cuts
into your path at a
close distance.• When a vehicle in front is not completelyin your path.• When a vehicle in front is towing atrailer.• When a motorcycle or a bicycle is infront.• When a vehicle in fr
ont is a truck loaded
with freight that protrudes rearwardfrom the cargo bed.WA R N I N G
• When the height of a vehicle in front isextremely low or the road clearance ofthe vehicle is extremely high.• When driving on a r
oad with alternating
up and down surfaces.• When driving on a curve.• When driving on a bumpy or rough road.• When driving in a tunnel.• When driving in construction zones.• When the rear of your vehicle is weigheddown with the weight of passengers andluggage• For up to two minutes after starting driv-ing.• When driving in curved sections of roadincluding their entrance/outlet or run-ning beside a closed lane in a traffic workor similar zone.• When the surface of th
e sensor is covered
with dirt, snow, ice, etc.• When a front vehicle or an oncomingvehicle is splashing wa
ter, snow or dirt.
WA R N I N G
BK0249100US.book 112 ページ 2017年5月10日 水曜日 午前8時49分
Page 194 of 441
Adaptive Cruise Control System (ACC) (if so equipped)
Features and controls 5-113
5
N00581500027
There are two ways to increase the set speed.The set speed will increase by 1 mph (1km/h) every time you push up the “RES +”switch while the ACC is activated. If youhold the switch pushed up, the set speedincreases in 5 mph (5 km/h) increments.
When the accelerator
pedal is depressed
while driving with the ACC control working,you can accelerate the vehicle beyond thepresently set speed.When the vehicle speed reaches your desiredspeed, push down and release the “SET -”
a winding road.
Never use the ACC in the following situa-tions:• In heavy traffic.• On winding roads.• On slippery roads, such as icy, snow-cov-ered or dirt roads.• In adverse weather conditions, such asrain, snow or sand storms, etc.• On steep downslopes.• When the inclination of a road fre-quently changes.• When the approach alarm frequentlysounds.• When your vehicle is towed or is towinganother vehicle.• When your vehicle is on a chassis dyna-mometer or free rollers.• When tire inflation pressures are notadequate.• When the temporary sp
are tire is being
used.• When the radar sensor and/or its sur-rounding area are damaged or deformed.WA R N I N G
CAUTIONTo maintain proper performance of the ACC:• Always clean the surface of the radar sen-sor.• Avoid impacting the radar sensor or its sur-rounding area.• Do not put a sticker on the radar sensor orits surrounding area.• Do not paint the radar sensor.• Do not install a grill guard.• Do not modify the radar sensor or its sur-rounding area.• Always use tires of the same size, sametype, and same brand, and which have nosignificant wear differences.• Do not modify the vehicle’s suspension.
To increase the set speed
By using the “RES +” switch:
NOTE
There is some time
lag until the vehicle
begins accelerating to
the new set speed after
the set speed has been changed.The set speed can be changed even whileyour vehicle is followi
ng a vehicle in front
using the ACC. In this case, however,although the set speed itself is increased,your vehicle will
not accelerate.
When the switch is held, a buzzer will soundevery time the set speed changes
By using the accelerator pedal:
BK0249100US.book 113 ページ 2017年5月10日 水曜日 午前8時49分
Page 197 of 441
Adaptive Cruise Control System (ACC) (if so equipped)5-116 Features and controls
5
In any of the situations listed below, the ACCcontrol is automatica
lly canceled, a buzzer
sounds and a message is shown in the multi-information display.When your vehicle stops.When the ASC is turned off.While ABS, ASC or TCL is activated.When the selector lever is in a positionother than “D” (DRIVE) and “Ds”(DOWNSHIFT & SPORTY DRIVING).When the parking brake is applied.
When the ACC system determines that itsperformance has been degraded, a buzzer willsound and a message will be displayed in themulti information display.This can occur whenForeign objects, such as dirt, snow or ice,adhere to the surface
of the radar sensor.
In adverse weather conditions, such asrain, snow or sand storms, etc.A front vehicle or an oncoming vehicle issplashing water, snow or dirt.Driving on a nonbusy road with a fewvehicles and obsta
cles in front.
The brake system is
overheating due to
continuous brake control on long down-hill slope.
If the display keeps showing the message,there is a possibility that the ACC has a mal-function. Contact your authorized MitsubishiMotors dealer.When the ACC system
detects an abnormal-
ity in the system, the ACC system will beturned off, a buzzer will sound and a messagewill be displayed in the multi information dis-play. If the message remains after the opera-tion mode has been tu
rned to the “OFF”
position, contact your au
thorized Mitsubishi
Motors dealer.
N00581800059
After the ACC control has been canceled withthe ACC turned on, the ACC control can beresumed by pushing up
and releasing the
“RES +” switch.To resume the control
BK0249100US.book 116 ページ 2017年5月10日 水曜日 午前8時49分
Page 199 of 441
Forward Collision Mitigation System (FCM) (if so equipped)5-118 Features and controls
5
N00582100046
For vehicles sold in U.S.A. FCC ID:OAYARS3-BThis device complies
with Part 15 of FCC
Rules. Operation is subject to the followingtwo conditions.(1) This device may not cause harmful inter-ference, and(2) this device must
accept any interference
received, including interference that maycause undesired operation.For vehicles sold in Canada IC: 4135A-ARS3BThis device complies with Industry Canadalicence-exempt RSS standard(s). Operation issubject to the following two conditions: (1)this device may not cause interference, and(2) this device must
accept any interference,
including interference
that may cause unde-
sired operation of the device.
N00577300095
The Forward Collision Mitigation System(FCM) is designed to help reduce the risk of acollision with a vehicle or a pedestrianstraight ahead of your vehicle. The FCM usesa sensor (A) to determine the distance andrelative speed to a vehi
cle and a pedestrian in
front. The FCM is not designed as an auto-matic driving system or as a collision avoid-ance system. When your vehicle is approaching a vehicleor a pedestrian strai
ght-ahead in your path
and the FCM judges that there is the risk of acollision, the system
will give audible and
visual warnings.When the FCM judges that a collision withthe vehicle or the pedest
rian straight-ahead is
imminent, the system will automaticallyapply moderate braking to warn you to applythe brakes immediately. When the FCM judges that a collision withthe vehicle or the pedest
rian straight-ahead is
highly unavoidable, th
e system will apply
emergency braking to reduce the severity ofthe collision and, if possible, to avoid the col-lision.Stop lights are illuminated during automaticbraking.
General information
CAUTIONChanges or modifica
tions not expressly
approved by the manufacturer for compli-ance could void the user’s authority to oper-ate the equipment.
Forward Collision Mitiga-tion System (FCM)
(if so
equipped)
BK0249100US.book 118 ページ 2017年5月10日 水曜日 午前8時49分
Page 202 of 441
Forward Collision Mitigation System (FCM) (if so equipped)
Features and controls 5-121
5
• When the system recognizes driver’ssteering, accelerati
ng, braking or gear
shifting actions as
evasive actions to
avoid collision.• When the rear of your vehicle is weigheddown with the weight of passengers andluggage.• Up to several seconds after starting driv-ing.• In adverse weather conditions, such asrain, snow, fog or sand-storm.• When the windshield of the sensor por-tion is covered with dirt, water droplets,snow and ice, etc.• When a vehicle ahea
d or an oncoming
vehicle is splashing wa
ter, snow or dirt.
• When using a windshield washer.• If windshield wipers are not MitsubishiMotors Genuine parts or equivalent. • When the sensor becomes extremely hotor cold.• If the battery becomes weak or runsdown.• When the sensor is affected by stronglight, such as direct
sunlight or the head-
lights of an oncoming vehicle.
The FCM may not detect a pedestrian incertain situations. Some of these include:• If the pedestrian is
shorter than approxi-
mately 3.2 feet (1 m) or taller thanapproximately 6.5 feet (2 m).WA R N I N G
• If the pedestrian is wearing loose-fittingclothes.• If part of a pedestrian’s body is hidden,such as when holding an umbrella, largebag, etc.• If a pedestrian bends forward, sits or lieson the road.• When a pedestrian is pushing/pullingsomething, such as a stroller, bicycle orwheelchair.• When pedestrians gather in a group.• When a pedestrian
clothing appears to
be nearly the same color or brightness asits surroundings.• When a pedestrian is very close to anobject, such as a vehicle.• When a pedestrian is in a dark area, suchas at night or in a tunnel.• When a pedestrian is walking fast orrunning.• When a pedestrian suddenly rushes infront of the vehicle.• When the position of
a pedestrian is close
to the edge of the vehicle.
When the system recognizes driver’ssteering or accelerati
ng actions as evasive
actions to avoid a collision, FCM controland alarm functions
may be canceled.
In certain situations, though there is littleor no risk of a collision, the FCM mayactivate. Examples include: • When overtaking a vehicle.WA R N I N G
• When driving on a curve.
Page 203 of 441
Forward Collision Mitigation System (FCM) (if so equipped)5-122 Features and controls
5
N00577800090
This switch is used to turn on or off the FCM,and also to select the distance which will trig-ger the forward colli
sion warning function.
• When a vehicle in the next lane becomespositioned directly in
front of your vehi-
cle due to winding road conditions.• When passing through an area thatobjects may contact th
e vehicle, such as
thick grass, tree br
anches, or a banner.
• When there are patterns on the road thatmay be mistaken for
a vehicle or a pedes-
trian.• When a vehicle cuts into your path in thedetecting range of the sensor.• When an oncoming vehicle is positionedstraight ahead of your vehicle on acurved road.• When the FCM detects a long object car-ried on your vehicle,
such as skies or a
roof carrier.• When driving through fog, steam, smokeor dust.
The FCM should be tuned off if any of fol-lowing situations occur:• When using an automatic car wash.• When the tires are not properly inflated. • When the emergency spare tire is used.WA R N I N G
• When your vehicle is
towed or
your vehi-
cle tows another vehicle.• When your vehicle is
carried on a truck.
• When your vehicle is on a chassis dyna-mometer or free rollers.• If the windshield on or surrounding thesensor is cracked or scratched.NOTE
When depressing the brake pedal while auto-matic braking is applie
d, the brake pedal will
feel firm. This is normal. Depress the brakepedal harder to apply
greater braking force.
During the automatic
braking, operating
sounds may be heard.
This is normal.
WA R N I N G
FCM ON/OFF switch
BK0249100US.book 122 ページ 2017年5月10日 水曜日 午前8時49分
Page 204 of 441
Forward Collision Mitigation System (FCM) (if so equipped)
Features and controls 5-123
5
Every time the opera
tion mode is put in
“ON”, the FCM will automatically be turnedon.To turn off the FCM, press and hold the FCMON/OFF switch. The following message and
indicator will appear in the multi-infor-
mation display.To turn on the FCM again, press and hold theFCM ON/OFF switch. The indicator willgo off, and a current
distance mode for the
forward collision warning will be shown inthe multi-information display.
The distance to the vehicle ahead which trig-gers the forward collision warnings can beselected from three levels, “FAR”, “MID-DLE” or “NEAR”.To change the distance mode, press the FCMON/OFF switch. Every time the switch ispressed, the distance mode will be switched.The selected distance mode is shown on theinformation screen of the multi-informationdisplay. When “FAR” is selectedWhen “MIDDLE” is selected
When “NEAR” is selected
N00593300035
When the FCM system determines that itsperformance has been degraded, the FCMwill become inoperative.This can occur whenForeign objects, such
as dirt, snow, ice,
mist or dew condensat
ion adhere to the
windshield of the sensor portion.In adverse weather conditions, such asrain, snow, sand storms, etc.A front vehicle or an oncoming vehicle issplashing water, snow or dirt.
To turn on/off the FCM
To change forward collision warn-ing distance
NOTE
Actual distance which triggers the forwardcollision warnings w
ill vary depending on
your vehicle speed a
nd the front vehicle
speed. The distance will become longerwhen the vehicle speeds are higher.The distance which will trigger the FCMbraking function cannot be adjusted.
When a problem is detected
BK0249100US.book 123 ページ 2017年5月10日 水曜日 午前8時49分