light MITSUBISHI OUTLANDER 2020 (in English) Manual PDF
Page 200 of 443
Forward Collision Mitigation System (FCM) (if so equipped)
Features and controls 5-119
5
and the FCM judges that th
ere is the risk of a
collision, the system
will give audible and
visual warnings. When the FCM judges that a collision with the vehicle or the pedest
rian straight-ahead is
imminent, the system will automatically apply moderate braking to warn you to apply the brakes immediately. When the FCM judges that a collision with the vehicle or the pedest
rian straight-ahead is
highly unavoidable, the system will apply emergency braking to reduce the severity of the collision and, if possible, to avoid the col-lision. Stop lights are illuminated during automatic braking.
WA R N I N G Before using the FCM, read this entire section to fully understand the limitationsof this system. Failure to follow instruc- tions could result in an accident.
The FCM is desi
gned to help avoid certain
frontal collisions or
reduce the crash
speed in such collisions. It is not a substi-tute for your safe and careful driving. Under certain circumstances, the system may not operate or may not detect cor-rectly a vehicle or a
pedestrian in front.
When your vehicle is
approaching a vehi-
cle or a pedestrian too
closely, take all nec-
essary actions to avoid a collision, such as braking and
steering, regardless of
whether the FCM is activated or not.Never rely on the FCM to prevent a colli- sion. Never attempt to test the operation of the FCM. Doing so could cause an accident, resulting in seriou
s injury or death.
WA R N I N G
BK0278200US.book 119 ページ 2019年4月10日 水曜日 午前10時59分
Page 202 of 443
Forward Collision Mitigation System (FCM) (if so equipped)
Features and controls 5-121
5
• When a vehicle ahead is not completely in your path.• When your vehicle changed lanes, and your vehicle approac
hed immediately
behind the vehicle ahead.• When a vehicle ahead
is towing a trailer.
• When a vehicle ahea
d is a truck loaded
with freight that protrudes rearward from the cargo bed.• When the height of a vehicle ahead isextremely low or its road clearance isextremely high.• When a vehicle ahead is extremely dirty.• When a vehicle ahea
d is covered with
snow.• When a vehicle ahea
d has a large glass
surface.• When a vehicle ahead does not havereflectors (light refl
ector) or the position
of the reflector is low.• When a vehicle ahead is a car carrier ora similar shaped vehicle.• When accelerating and deceleratingquickly.• When driving on a sl
ippery road covered
by rain water, snow, ice, etc.• When driving on a r
oad with alternating
up and down steep slopes.• When driving on a curve.• When driving on a bumpy or rough road.• When driving in dark areas, such as in a tunnel or at night.WA R N I N G
• When the system recognizes driver’s steering, accelerati
ng, braking or gear
shifting actions as evasive actions toavoid collision.• When the rear of you
r vehicle is weighed
down with the weight of passengers and luggage.• Up to several seconds after starting driv-ing.• In adverse weather
conditions, such as
rain, snow, fog or sand-storm.• When the windshield of the sensor por-tion is covered with
dirt, water droplets,
snow and ice, etc.• When a vehicle ahea
d or an oncoming
vehicle is splashing wa
ter, snow or dirt.
• When using a windshield washer.• If windshield wipers are not Mitsubishi Motors Genuine parts or equivalent. • When the sensor becomes extremely hotor cold.• If the battery becomes weak or runsdown.• When the sensor is affected by stronglight, such as direct
sunlight or the head-
lights of an oncoming vehicle.
The FCM may not detect a pedestrian in certain situations. Some of these include:• If the pedestrian is
shorter than approxi-
mately 3.2 feet (1 m) or taller thanapproximately 6.5 feet (2 m).WA R N I N G
• If the pedestrian is
wearing loose-fitting
clothes.• If part of a pedestrian’s body is hidden, such as when holding an umbrella, large bag, etc.• If a pedestrian bends forward, sits or lieson the road.• When a pedestrian is pushing/pullingsomething, such as a stroller, bicycle orwheelchair.• When pedestrians gather in a group.• When a pedestrian clothing appears tobe nearly the same color or brightness asits surroundings.• When a pedestrian is very close to anobject, such
as a vehicle.
• When a pedestrian is in a dark area, such as at night or in a tunnel.• When a pedestrian is walking fast orrunning.• When a pedestrian suddenly rushes infront of the vehicle.• When the position of a pedestrian is closeto the edge of the vehicle.
When the system recognizes driver’s steering or accelerating
actions as evasive
actions to avoid a collision, FCM control and alarm functions
may be canceled.
In certain situations,
though there is little
or no risk of a collision, the FCM mayactivate. Examples include: • When overtaking a vehicle.WA R N I N G
BK0278200US.book 121 ページ 2019年4月10日 水曜日 午前10時59分
Page 208 of 443
Blind Spot Warning (BSW) (with Lane Change Assist) (if so equipped)
Features and controls 5-127
5
FDA Assertion number: 1520863-000
For vehicles sold in U.S.A. For vehicles sold in Canada
N00592200040
The Blind Spot Warning (BSW) is a driving aid system that alerts the driver when anothervehicle which may not be visible through the outside rearview mirror is traveling in the next lane behind your vehicle. When a vehicle in the next lane is traveling at same speed or faster in the detection areas,the Blind Spot Warning light in the corre- sponding outside rearview
mirror will illumi-
nate. If the turn signal le
ver is operated to the
side where the Blind Spot Warning light is illuminated, the Blind
Spot Warning light will
blink and the system will beep three times toalert the driver. Depending on the relative speed between your vehicle and a vehi
cle in the next lane,
the Blind Spot Warning system will detect up to approximately 230 feet (70 m) from your vehicle. (Lane Change Assist)
• Always use tires of the same size, same type and same brand, and which have nosignificant wear differences.• Do not modify the vehicle’s suspensions. If the windshield on the sensor or in the sur- rounding area of the sensor is cracked or scratched, the sensor
may not detect an
object properly. This
could cause a serious
accident. Turn off the FCM and have your vehicle inspected as
soon as possible at an
authorized Mitsubish
i Motors dealer.
If you need to replace the windshield, con- tact an authorized Mitsubishi Motors dealer. The sensor emits infrared rays when the operation mode is in
ON. Do not look into
the sensor by using optical goods such as a magnifying glass. The infrared ray might injure your eyes.
Laser radar specifications
Laser classificationMax average power 45 mWPulse duration 33 nsWavelength 905 nmDivergent angle (horizon x vertical)
28° x 12°
CAUTION
Laser classification label Laser explanatory label
Blind Spot Warning (BSW) (with Lane Change Assist)
(if
so equipped)
BK0278200US.book 127 ページ 2019年4月10日 水曜日 午前10時59分
Page 210 of 443
Blind Spot Warning (BSW) (with Lane Change Assist) (if so equipped)
Features and controls 5-129
5
N00593500138
When the BSW switch is pressed while the operation mode is ON, the BSW indicator light in the instrument cluster comes on andthe BSW becomes in stand by state. When the BSW switch is pressed again, the BSW indi- cator light in the instrument cluster goes offand the BSW turns off. Indicator light If you turn the BSW ON/OFF, the Rear Cross Traffic Alert (RCTA) also turns ON/OFF atthe same time.
• When the heights of the next lane and your lane are different.• Immediately after the BSW has been turned on.• Immediately after the engine switch isturned on.• Under adverse weather conditions, suchas rain, snow, strong winds or sand storms.• When your vehicle becomes too close toanother vehicle.• While multiple ve
hicle are overtaking
your vehicle.• When driving near a pot hole and tram-line.• When a surroundin
g vehicle or an
oncoming vehicle is splashing water,snow or dirt.• When driving on a
curve including the
beginning and the end of the curve.• When driving on a r
oad with alternating
up and down steep slopes.• When driving on a bumpy or rough road.• When the rear of your vehicle is weigheddown or your vehicle
is leaning to the
right or left due to the weight of passen- gers and luggage or th
e improper adjust-
ment of tire pressure. • When the bumper su
rface around the
radar sensor is covered with dirt, snowand ice, etc.WA R N I N G
• When the sensor is extremely hot or cold(while the vehicle is parked for a longperiod of time unde
r a blazing sun or in
cold weather).• When a bicycle carrier or accessory isinstalled to the rear of the vehicle.CAUTION To maintain proper performance of the BSW, follow the instructions below.• Always keep the bumper surface around thesensor clean.• Avoid impacting the sensor or its surround-ing area.• Do not put a sticker on the sensor or its sur-rounding bumper surface.• Do not paint the sensor or its surroundingbumper surface.• Do not modify the sensor or its surroundingarea.
If the bumper has experienced an impact, the sensor may have been
damaged and the BSW
may not function properl
y. Have the vehicle
inspected at an authorized Mitsubishi Motorsdealer.WA R N I N G
To operate
BK0278200US.book 129 ページ 2019年4月10日 水曜日 午前10時59分
Page 211 of 443
Blind Spot Warning (BSW) (with Lane Change Assist) (if so equipped) 5-130 Features and controls
5
When the BSW indicator light in the instru- ment cluster is on, if
a vehicle is approaching
your vehicle in the detection area, the Blind Spot Warning light in
the outside rearview
mirror illuminates.If the turn signal lever is operated to the side where the Blind Spot Wa
rning light is illumi-
nated, the Blind Spot Wa
rning light will blink
and the system will beep three times to alert the driver.
N00592400039
If a problem occurs with the system, a visual warning specific to the type of the problem is given together with an audible alarm.The warnings are combined with the Rear Cross Traffic Alert (RCTA) system.
NOTE
When the operation mode is set to OFF, the selected condition just before setting to OFFis retained. The BSW operates when all of the following conditions are met. • The operation mode
is put in ON.
• The selector lever is
in positions other than
“P” (PARK) and “R” (REVERSE). • The speed of your ve
hicle is approximately
6 mph (10km/h) or higher.
When the sensor detects an approaching vehicle
NOTE
The Blind Spot Warning light in the outside rearview mirror may come on or blink in thefollowing conditions. • When driving very near the guardrail or the concrete wall.
• When driving on the entrance and outlet ofthe tunnel or very near
the wall or near the
evacuation area inside the tunnel. • When turning at an intersection in a town area. • Under adverse weather conditions (rain, snow, sand storms etc.). • When your vehicle drives with blowing up the water, snow or sand etc. on the road. • When driving near
a curb, pot hole and
tramline.
Set the BSW to OFF when towing. The Blind Spot Warni
ng light in the outside
rearview mirror may
not be visible due to
strong direct sunlight
or the glare from the
headlamps of vehicles behind you during night driving.
System problem warning
NOTE
BK0278200US.book 130 ページ 2019年4月10日 水曜日 午前10時59分
Page 214 of 443
Rear Cross Traffic Alert
(RCTA) (if so equipped)
Features and controls 5-133
5
For vehicles sold in Canada Applicable law: Canada 310 This device complies with Industry Canada licence-exempt RSS sta
ndard(s). Operation is
subject to the following two conditions: (1) this device may not ca
use interference, and
(2) this device must accept any interference, including interference that may cause unde- sired operation of the device. Frequency bands: 24.05 - 24.25GHz Output power: less than 20 milliwatts
N00593000120
The Rear Cross Traffic Alert (RCTA) is an aid system for backing up. When the RCTAsystem detects vehicl
es approaching from
sides while your vehicle is reversing, the Blind Spot Warning lights in outside rearviewmirrors on both sides w
ill blink and a buzzer
will sound to alert the driver. A warning mes- sage will also appear on the information screen of the multi-information display.Rear Cross Traffic Alert (RCTA)
(if so equipped)
WA R N I N G Before using the RCTA, read this entire section to fully understand the limitations of this system. Failure to follow instruc-tions could result
in an accident.
BK0278200US.book 133 ページ 2019年4月10日 水曜日 午前10時59分
Page 215 of 443
Rear Cross Traffic Alert
(RCTA) (if so equipped)
5-134 Features and controls
5
The detection area is
shown as illustrated.
Never rely solely on the RCTA when back- ing up. The RCTA is an aid system. It isnot a substitute for your safe and carefuldriving. Always check
visually behind and
all around your vehicl
e for other vehicles,
persons, animals
or obstructions.
The performance of the RCTA may vary depending on driving,
traffic and/or sur-
rounding conditions.NOTE
The Blind Spot Warning lights in the outside rearview mirrors on bot
h sides will blink,
even when only one vehicle is approaching from one side.WA R N I N G
Detection areas
CAUTION In certain situations, the RCTA may not detect a vehicle in the detection areas. Some of these situations include;• When the reversing sp
eed of your vehicle is
approximately 11 mph (18 km/h) or higher.
• When an approaching vehicle speed is approximately 4 mph (7 km/h) or less.• If the sensor detectio
n area is blocked by a
nearby object, such as
wall or parked vehi-
cle.• When a vehicle is approaching fromstraight behind your vehicle.• When your vehicle is exiting from anangled parking spot.• Immediately after the RCTA has been turned on.• Immediately after th
e operation mode has
been put in ON.• When the bumper surface around the sensoris covered with dirt
, snow and ice, etc.
• When the sensor becomes extremely hot or cold, such as after the vehicle has been parked for a prolonged time under the blaz-ing sun or in cold weather.
If the bumper has experienced an impact, the sensor may have be
en damaged and the
RCTA may not function properly. Have the vehicle inspected at an
authorized Mitsubishi
Motors dealer.CAUTION
BK0278200US.book 134 ページ 2019年4月10日 水曜日 午前10時59分
Page 216 of 443
Rear Cross Traffic Alert
(RCTA) (if so equipped)
Features and controls 5-135
5
1. Press the Blind Spot Warning switch while the operation mode is put in ON. (Refer to “Blind Spot Warning (BSW): To operate” on page 5-129.)2. When the selector lever is moved to the “R” (REVERSE) position, the RCTA will operate.
If the system detects a problem, a warning is displayed on the information screen in themulti-information display. Refer to “Blind Spot Warning (BSW): Sys- tem problem warning” on page 5-130.To operate
NOTE
Set the RCTA to OFF when towing. The Blind Spot Warning light in the outside rearview mirror may not be visible due tostrong direct sunlight
or the glare from the
headlights of vehicles behind you during night driving.
When a problem is detected in the system
BK0278200US.book 135 ページ 2019年4月10日 水曜日 午前10時59分
Page 219 of 443
Lane Departure Warning System (LDW) (if so equipped) 5-138 Features and controls
5
To turn on the LDW, press the LDW switch. The “LDW” indicator
will appear on the
information screen of the multi information display. To turn off the LDW, press the LDW switch. The “LDW” indicator on the information screen of the multi information display willthen go out. To return the LDW to “ON”, press the LDW switch again.
N00581100078
The LDW, when turned ON, is capable of recognizing the lane in which your vehicle is travelling and issuing an audible warningwhen your vehicle begins to leave that travel lane. When operating,
the “LDW” indicator
on the multi-information display will be changed to indicato
r (green). The LDW
will not operate, however, and the “LDW” indicator will be appeared if any of following conditions have occurred: The vehicle speed is less than approxi- mately 38 mph (60 km/h). The turn signal lever
is being operated or
has been operated in the past 7 seconds. The hazard warning light is being oper- ated or has been operated in the past 7 seconds.
N00581200040
While the “LDW” indicator in the informa-tion display is lit in gr
een, if your vehicle is
leaving or has left
the lane, a buzzer will
sound intermittently, “LANE DEPARTURE” will appear in the in
formation display and
the indicator will
be flashing in amber.
Operation of the LDW
Lane departure warning
NOTE
The warnings will not continue for more than 3 seconds, even if your vehicle continuesleaving the lane. If the lane markers are only on one side of the road, the LDW will operate only for the appropriate side where the lane marker is drawn.WA R N I N G The LDW will not function when no lane marker exists, such as at an intersectionor near a toll booth.
BK0278200US.book 138 ページ 2019年4月10日 水曜日 午前10時59分
Page 220 of 443
Lane Departure Warning System (LDW) (if so equipped)
Features and controls 5-139
5
N00578100045
If a problem occurs with the system, a visual warning specific to the type of the problem is given together with an audible alarm.
The alarm shown below is displayed if the system becomes temporarily unavailable due to the high or low temperature of the sensor. After temperature of the sensor has been inrange, the system will automatically return to operation. If the alarm continues showing, there is a pos-sibility that the LDW has a malfunction. Con- tact an authorized Mitsubishi Motors dealer for inspection of the system.
The LDW may not operat
e correctly in the
following situations
and the LDW may not
give warnings or may
give false warnings:
• When lane markers are not clearly visi- ble due to rain, snow, fog, dark area, etc.• When the road surface is shiny.• When old lane markers remain on the road surface.• When the lane markers are double linesor the shape of the lane markers are complicated.• When driving in an extremely narrowlane.• When the distance
between your vehicle
and a vehicle in
front is short.
• When driving into the sun light.• When driving on curves.• When driving on bumpy roads.• When driving in construction zones.• When passing through a place where the brightness suddenly changes, such as at the entrance to or exit of a tunnel.• When the headlights of an oncomingvehicle are very bright. • When the rear of your vehicle is weigheddown with the weight of passengers andluggage.• When the headlights
of your vehicle are
not clean or are not properly aimed.• When the front windshield is not clean.• When the front windshield wipers do notclean the windshield properly.WA R N I N G
CAUTION To maintain proper function of the LDW:• Always keep the windshield and the head- lights clean.• Do not put anything, su
ch as a sticker, on
the front windshield in front of the sensor.• Avoid applying a shock or load to the sen-sor.• Do not attempt to deta
ch or disassemble the
sensor.• Use only Mitsubishi Motors Genuine partswhen replacing the
windshield wipers.
NOTE
When driving conditions are not suitable to use the LDW, turn off the LDW.
System problem warning
Sensor is too hot or cold
BK0278200US.book 139 ページ 2019年4月10日 水曜日 午前10時59分