MITSUBISHI OUTLANDER 2020 Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)
Page 561 of 656
Действия в сложных ситуациях
619
6
Компактное запасное колесо (запасное колесо
с меткой ограничения скорости)*
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
●Компактное запасное колесо предназначено только для времен
ного использования. При первой же возможности вместо него
следует установить новое или отремонтированное полноразмер
ное колесо.
●С установленным компактным запасным колесом автомобиль
может двигаться со скоростью не более 80 км/ч.
●Компактное запасное колесо не обеспечивает устойчивости
и управляемости автомобиля, которые обеспечивает колесо
нормальной размерности.
Если установлено компактное запасное колесо, избегайте рез
ких разгонов и торможений, а также резкого маневрирования на
высокой скорости.
●Компактное запасное колесо разработано специально для дан
ного автомобиля. Запрещается устанавливать его на другие
автомобили.
●При покупке компактного запасного колеса следует приобрести
колесо, предназначенное специально для Вашего автомобиля,
в авторизованном сервисном центре MITSUBISHI MOTORS.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
●Запрещается устанавливать цепи противоскольжения на ком
пактное запасное колесо. Изза меньшего размера шины цепь
будет установлена неправильно. Это может привести к повреж
дению колеса и к потере цепи.
Если при установленных цепях противоскольжения спустит
передняя шина, сначала следует заменить заднее колесо ком
пактным запасным колесом, а затем установить снятое заднее
колесо на место вышедшего из строя переднего колеса. В этом
случае можно продолжать движение с установленными цепями
противоскольжения.
Page 562 of 656
620 Действия в сложных ситуациях
6
Извлечение запасного колесаE008035004701. Откройте дверь багажного отделения и снимите крышку (А)
болта крепления кронштейна запасного колеса с помощью
рукоятки домкрата.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
●При установке компактного запасного колеса общая высота
и дорожный просвет автомобиля несколько уменьшаются,
так как диаметр шины компактного колеса меньше, чем диаметр
стандартной шины.
Переезжая неровности, будьте осторожны, чтобы не повредить
днище автомобиля.
●Запрещается одновременная установка двух и более компакт
ных запасных колес.
Page 563 of 656
Действия в сложных ситуациях
621
6
2. Колесным ключом ослабьте болт крепления кронштейна
запасного колеса, вращая его против часовой стрелки.3. Поднимите кронштейн запасного колеса (В) в месте, показан
ном стрелкой на рисунке, снимите его с крюка (С), опустите,
затем снимите колесо с кронштейна.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
●Ослабляя болт крепления кронштейна запасного колеса, будьте
осторожны. Если ослабить его слишком сильно, крюк может
отцепиться, и запасное колесо упадет.ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
●Снимая кронштейн колеса с крюка и устанавливая его обратно,
аккуратно поддерживайте его, чтобы не уронить на ноги.
Page 564 of 656
622 Действия в сложных ситуациях
6
ПРИМЕЧАНИЕ
●Положите запасное колесо под кузов автомобиля рядом
с домкратом. Это будет дополнительной мерой безопасности
на случай выскальзывания домкрата.
Замена колесаE008032020221. При наличии на колесах автомобиля декоративных колпаков
сначала снимите декоративный колпак (см. раздел «Колесные
колпаки», стр. 630).
Колесным ключом ослабьте гайки крепления колеса на четверть
оборота. Полностью отворачивать гайки не следует.
Page 565 of 656
Действия в сложных ситуациях
623
6
2. Установите домкрат под одну из точек подъема кузова (А),
указанных на рисунке. Устанавливайте домкрат в точке,
ближайшей к заменяемому колесу.3. Вращайте винт домкрата рукой до тех пор, пока ребро (В)
не войдет в желоб (С) в верхней части домкрата.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
●Домкрат следует устанавливать только в точках, указанных
на рисунке. При установке домкрата в неправильном месте
он может оставить вмятину на кузове автомобиля или упасть,
что может привести к травмам.
●Не устанавливайте домкрат на неровной или мягкой поверхно
сти.
На ненадежной поверхности домкрат может выскользнуть,
что может привести к травмам. Устанавливайте домкрат только
на ровной, твердой поверхности. Перед установкой домкрата
убедитесь, что под его основанием нет песка или щебня.
Page 566 of 656
624 Действия в сложных ситуациях
6
4. Вставьте рукоятку домкрата (D) в колесный ключ (Е). Затем
вставьте конец рукоятки в отверстие на конце винта домкрата,
как показано на рисунке.
Медленно вращайте колесный ключ, пока колесо не приподни
мется над поверхностью земли.
5. Ключом отверните гайки крепления колеса, затем снимите
колесо.
6. Очистите поверхность ступицы колеса (F), шпильки ступицы
(G) и отверстия в колесном диске (H) от грязи и установите
запасное колесо.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
●Как только колесо оторвется от поверхности земли, прекратите
подъем автомобиля. Поднимать автомобиль выше опасно.
●Запрещается находиться под автомобилем, поднятым на дом
крате.
●Запрещается наносить удары по поднятому автомобилю и остав
лять его на домкрате на длительное время: это крайне опасно.
●Следует использовать только домкрат, входящий в комплект
автомобиля.
●Допускается использовать домкрат только для замены колеса.●В автомобиле, поднимаемом на домкрате, не должны нахо
диться пассажиры.
●Запрещается запускать двигатель и оставлять его работающим,
если автомобиль поднят на домкрате.
●Запрещается вращать поднятое колесо. Колеса, стоящие
на земле, могут провернуться, что может привести к падению
автомобиля с домкрата.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
●При замене обращайтесь с колесом аккуратно, чтобы не поцара
пать поверхность колесного диска.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Page 567 of 656
Действия в сложных ситуациях
625
6
7. Затяните колесные гайки от руки.
Тип 1: автомобили, укомплектованные колесами со стальными
дисками
Временно закрутите гайки от руки, пока их конические части
не соприкоснутся с посадочными местами в отверстиях колес
ного диска и диск не притянется к ступице.
Тип 2: автомобили, укомплектованные колесами с легкосплавными
дисками
Временно закрутите гайки от руки, пока их фланцевые части
не соприкоснутся с колесным диском и диск не притянется
кступице.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
●Запасное колесо следует устанавливать вентилем (I) наружу.
Если вентиль (I) не виден, колесо установлено неверно.
Эксплуатация автомобиля с неправильно установленным запас
ным колесом может привести к повреждению автомобиля
и аварии.
Ти п 1
Ти п 2
Page 568 of 656
626 Действия в сложных ситуациях
6
ПРИМЕЧАНИЕ
●Можно временно использовать стальной диск, закрепив его
фланцевыми гайками, как показано на картинке, однако
при первой же возможности следует установить легкосплавный
колесный диск с соответствующей шиной.
ПРИМЕЧАНИЕ
●При замене дисков всех четырех колес на стальные (например,
с зимними шинами) используйте конические гайки.8. Медленно опускайте автомобиль, вращая колесный ключ
против часовой стрелки, пока колесо не коснется земли.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
●Запрещается наносить смазку на шпильки или гайки крепления
колес, так как смазанные детали будут затянуты слишком
сильно.
Page 569 of 656
Действия в сложных ситуациях
627
6
9. Затяните гайки в последовательности, указанной на рисунке.
Каждую гайку следует затянуть указанным моментом.
Момент затяжки: 88–108 Н·м.
10. Если для колеса есть колесный колпак, установите его на колесо
(см. раздел «Колесные колпаки», стр. 630).
11. Опустите и уберите домкрат, затем уложите в багажное отделе
ние домкрат, спустившее колесо и упорный башмак. Неисправ
ную шину следует отремонтировать при первой же возможно
сти.12. Проверьте давление воздуха в шинах в ближайшем сервисном
центре. Номинальное давление указано в табличке на двери
водителя (см. рисунок).
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
●Запрещается нажимать на колесный ключ ногой или использо
вать трубу в качестве удлинителя для увеличения усилия враще
ния ключа: в этом случае гайки будут затянуты слишком сильно.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
●После замены колеса и пробега около 1000 км колесные гайки
следует подтянуть, чтобы они не ослабли.
●Если после замены колеса рулевое колесо вибрирует, рекомен
дуем проверить балансировку колес в авторизованном сервисном
центре MITSUBISHI MOTORS.
●Запрещается устанавливать шины разных типоразмеров или
использовать шины, размерность которых не соответствует
указанной в технических характеристиках автомобиля. Это
ведет к повышенному износу шин и ухудшению управляемости.
Page 570 of 656
628 Действия в сложных ситуациях
6
Укладка запасного колеса на местоE008037017271. Уложите колесо на среднюю часть кронштейна, наружной сто
роной диска вверх.2. Поднимите кронштейн (А) и навесьте его на крюк (В).
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
●Если уложить колесо наружной стороной вниз, можно повредить
колесный диск или кронштейн. Если на запасном колесе име
ются повреждения, не используйте его; обратитесь в авторизо
ванный сервисный центр MITSUBISHI MOTORS.
●Кронштейн запасного колеса не может быть использован для
закрепления проколотого колеса. Если Вы собираетесь перевоз
ить проколотое колесо, надежно закрепите его в багажном отде
лении.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
●Кронштейн следует правильно навешивать на крюк. В против
ном случае крюк может повредить кузов автомобиля либо
колесо может упасть во время движения и привести к несчаст
ному случаю.